244 kk obligatoryjnego środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego wymienionego w art. 39 pkt 7 kk na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, w wysokości co najmniej 5000 złotych. ☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarzut podniesiony w złożonej apelacji przez prokuratora dotyczący obrazy przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu jest zasadny. Oskarżony dopuścił się przypisanego mu czynu w punkcie 1 zaskarżonego wyroku w dniu 13 marca 2023 roku. Rację ma skarżący, że na mocy ustawy z dnia 05 sierpnia 2022 roku o zmianie ustawy-Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. poz.1855), która weszła w życie 01 stycznia 2023 roku, przepis art. 43 a§2 kk , został zmieniony poprzez rozszerzenie katalogu przestępstw, za które sąd orzeka świadczenie pieniężne. Do katalogu tych przestępstw jest zaliczany czyn wypełniający dyspozycję art. 244 kk . Obowiązkiem zatem sądu I instancji było obligatoryjne orzeczenie od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenia pieniężnego od oskarżonego za przypisany mu czyn w kwocie co najmniej 5000 złotych. Wniosek O zmianę zaskarżonego wyroku i orzeczenie wobec oskarżonego, na podstawie art.
kk środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5000 złotych. ☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Skoro zarzut zawarty w apelacji prokuratora okazał się zasadny, to sąd zmienił zaskarżony wyrok i zasądził od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenia pieniężne w kwocie 5000 złotych, zgodnie z wnioskiem apelanta. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.
C. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie w 5000 złotych. Zwięźle o powodach zmiany Skoro zasadny okazał się zarzut prokuratora podniesiony w złożonej apelacji, to sąd okręgowy zmienił zaskarżony wyrok i zgodnie z wnioskiem apelanta zasądził od oskarżonego M. C. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie w 5000 złotych. Wyrok sądu I instancji zaostrzony o obligatoryjne orzeczenie od oskarżonego świadczenia pieniężnego w aspekcie okoliczności, w jakich doszło do popełnienia przez oskarżonego przypisanego mu czynu , zdaniem sądu okręgowego z urzędu wymaga weryfikacji w trybie art. 440 kpk z uwagi na rażącą niewspółmierność wymierzonej kary i środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres 3 lat ( art. 438 pkt 4 kpk ). Podnieść należy, że oskarżony w złożonych wyjaśnieniach w dniu 07 kwietnia 2023 roku podał ,, w dniu 13 marca 2023 roku kierowałem swoim pojazdem osobowym marki V. o numerze rej. (...) , wracałem wtedy z pracy. Pracuję jako stolarz w W. . Do pracy mam około 10 kilometrów. Na co dzień do pracy zawozi mnie żona lub mój tata. W tym dniu nie miał kto mnie zawieźć, gdyż tata wybierał się do szpitala , a żona pracowała . Na trasie nie kursują żadne środki komunikacji zbiorowej więc poza autem nie mam innej możliwości dostania się do pracy. Nie chciałem opuszczać dnia, gdyż mam na utrzymaniu rodzinę i bałem się, że pracodawca może mnie zwolnić." Sąd I instancji nie podważył wiarygodności wyjaśnień złożonych przez oskarżonego, który nie stawił się na rozprawę w dniu 16 czerwca 2023 roku i rozprawa została przeprowadzona bez jego udziału. Sąd meriti ujawnił na rozprawie złożone przez oskarżonego wyjaśnienia w postępowaniu przygotowawczym oraz dane dotyczące oskarżonego z karty 11 akt. Z danych tych wynika, że oskarżony ma na utrzymaniu troje dzieci w wieku 18,16 i 15 lat , jest stolarzem i zarabia do 4500 złotych netto miesięcznie. Pracuje w firmie (...) W. . Analizując dane dotyczące sytuacji rodzinnej i majątkowej oskarżonego powinien sąd I instancji dostrzec, że samochód służy oskarżonemu jako środek lokomocji do pracy, która zapewnia mu źródło utrzymania dla wieloosobowej rodziny. Trudno zgodzić się z sądem I Instancji, który nie dopatrzył się w uzasadnieniu do wydanego wyroku żadnych okoliczności łagodzących wpływających na orzeczoną oskarżonemu karę i wysokość środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.. Oskarżony jadąc samochodem w dniu zdarzenia popełnił przestępstwo , co jest bezsporne i za czyn z art. 244 kk został skazany. Sąd meritii wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat oraz dodatkowo na podstawie art. 71 §1 kk karę 150 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 złotych oraz orzekł środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat. Sąd okręgowy dostrzegając znaczny stopień społecznej szkodliwości przypisanego czynu oskarżonemu nie ingerował w wysokość wymierzonej kary pozbawienia wolności oraz kary grzywny. Oskarżony w dniu zdarzenia użył samochodu, aby dostać się nim do pracy i jechał z pracy, gdy został zatrzymany do kontroli drogowej przez funkcjonariuszy Policji. Przekroczył dozwoloną prędkość o 19 km i z tego powodu został zatrzymany do kontroli drogowej. Można to wytłumaczyć faktem, iż starał się dojechać do domu w miarę szybko po pracy, gdyż był świadomy, że prowadzi samochód wbrew orzeczonemu przez sąd zakazowi prowadzenia pojazdów mechanicznych. W tym miejscu podnieść należy, że czas trwania orzeczonego obligatoryjnie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych ma kluczowe znaczenie dla oskarżonego, któremu uzyskanie uprawnień do prowadzenia samochodu jest konieczne w związku z wykonywaną pracą. Skoro ustawodawca w treści przepisów art. 42 § 1a pkt 2 w zw. z art. 43 § 1 kk dopuszcza, przy obligatoryjnym orzeczeniu zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w związku z popełnieniem czynu z art 244 kk na orzeczenie ww. środka karnego na okres 1 roku (do15 lat ), to oznacza, że sąd powinien rozważyć, czy nie zachodzą przesłanki do orzeczenia tego środka karnego w najniższej wysokości (1 roku). W realiach przedmiotowej sprawy oskarżony pojechał samochodem do pracy, aby zarabiać na utrzymanie wieloosobowej rodziny. Nie podważył sąd I instancji jego wyjaśnień, że zaistniała sytuacja wyjątkowa, gdyż ani żona, ani ojciec nie mogli go zawieźć do pracy ( i odebrać z pracy). Nie ustalono czy mógł wynająć taksówkę , jeżeli powstała sytuacja nagła, a w pracy musiał być punktualnie. Z urzędu natomiast wiadomo, że brak jest komunikacji autobusowej na wielu trasach i sąd I instancji także nie podważył w tej części wyjaśnień oskarżonego. Reasumując motywy, które kierowały oskarżonym , gdy zdecydował się na kierowanie samochodem w dniu zdarzenia nie były błahe. Oskarżony był uprzednio tylko raz karany za czyn z art. 178a § 1 kk i sąd orzekł wówczas wobec niego w najniższym wymiarze środek karny zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych - przez okres 3 lat. Orzeczony w zaskarżonym wyroku przez sąd meriti środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres 3 lat jest rażąco surowy w realiach przedmiotowej sprawy, gdyż skoro ustawodawca dopuszcza orzeczenie tego środka karnego za czyn z art. 244 kk w wymiarze 1 roku, to w takim wymiarze w tej sprawie powinien być orzeczony. Te same uwagi dotyczą orzeczenia wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby w najwyższym wymiarze. Okres próby ma znaczenie dla zatarcia skazania. Oskarżony był dotychczas tylko raz skazany przez sąd na karę grzywny (i nie za czyn z art. 244 kk ), a zatem sąd I instancji orzekając karę pozbawienia wolności praktycznie w najwyższym wymiarze pozwalającym na jej warunkowe zawieszenie, także powinien rozważyć, czy nie zachodzą przesłanki do określenia okresu próby w najniższym wymiarze 1 roku i w tym przypadku przesłanki te zdaniem sądu okręgowego w tym składzie zaistniały. Analizując wyrok sądu I instancji (jako całość) niezrozumiałe było zastosowanie art. 43b kk wobec oskarżonego poprzez podanie wyroku do publicznej wiadomości. Podnieść należy, że tego rodzaju rozstrzygnięcie w orzecznictwie sądów, przy pierwszym skazaniu za czyn z art. 244 kk jest wyjątkiem. W realiach przedmiotowej sprawy zdaniem sądu okręgowego zastosowanie tego przepisu nie było zasadne. Gdyby sąd okręgowy zmienił zaskarżony wyrok jedynie w sposób postulowany przez prokuratora we wniesionej apelacji, to dolegliwość orzeczonej kary i środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat przekroczyłaby stopień winy oskarżonego. Sąd okręgowy z urzędu stwierdził, że zaskarżony wyrok powinien ulec zmianie z uwagi na rażącą niewspółmierność wymierzonej kary oskarżonemu i orzeczonego środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres 3 lat. W pozostałej części sąd okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok sądu I instancji. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 5.3.1.1.1. ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 5.3.1.2.1. Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 5.3.1.3.1. Konieczność umorzenia postępowania ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia 5.3.1.4.1. ☐ art. 454 § 1 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności Punkt 3 wyroku sądu okręgowego. Sąd okręgowy zwolnił oskarżonego od ponoszenia wydatków za postępowanie odwoławcze, gdyż przemawiają za tym względy słuszności ( art. 624 § 1 kpk ). PODPIS Granice zaskarżenia Kolejny numer załącznika 1 Podmiot wnoszący apelację Prokurator Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja Skarżony jest brak orzeczenia na podstawie art.
1.3.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.