Sygn. akt I C 767/19 Dnia 6 grudnia 2022 roku Sąd Okręgowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Monika Świerad Protokolant: Martyna Miczek po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2022 r. w Nowym Sączu na rozprawie sprawy z powództwa B. K. przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. (poprzednio (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. KRS (...) ) o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną I. oddala powództwo, II. odstępuje od obciążania powoda kosztami postępowania. Sygn. akt I C 767/19 UZASADNIENIE wyroku z dnia 6.12.2022 roku Powód B. K. w ostatecznie sprecyzowanym żądaniu pozwu domagał się uznania za bezskuteczną, wobec niego umowy sprzedaży nieruchomości, dla której Sąd Rejonowy w Limanowej prowadzi księgę wieczystą o nr (...) , zawartą dnia 28 maja 2019 r. przez (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. (KRS : (...) ), reprezentowaną przez Prezesa Zarządu K. K. z pozwaną, reprezentowaną przez A. K. , przed notariuszem M. B. z Kancelarii Notarialnej w N. (Rep A Nr 5282/2019), a to w celu zaspokojenia przysługującej powodowi wierzytelności wobec (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. (KRS: (...) ) w łącznej wysokości 100 550,00 zł, wynikającej z prawomocnego nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym wydanym przez Sąd Okręgowy w Nowym Sączu dnia 31 stycznia 2019r., sygn. akt I Ne 22/29 (k. 1-6 i k. 422). Wniósł również o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Motywując pozew powód podniósł, że dnia 28 maja 2019r. (...) sp. z o.o. zawarła z pozwaną, tj. (...) sp. z o.o. , umowę sprzedaży nieruchomości obj. Kw o nr (...) . Sprzedającego reprezentował Prezes Zarządu K. K. natomiast kupującą jedyny wspólnik i Prezes Zarządu A. K. . Powód jest wierzycielem (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością . Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Limanowej Ł. W. , prowadził postępowanie zabezpieczające z wniosku powoda przeciwko ww. Spółce pod sygn. akt Km (...) , w trakcie którego zabezpieczył jedynie kwotę 56 000,00 zł, mimo przeprowadzenia licznych czynności. (...) sp. z o.o. , w ocenie powoda, podejmuje czynności zmierzające do bezskuteczności zabezpieczenia, a następnie bezskuteczności egzekucji. Dnia 6 czerwca 2019r. podczas czynności Komornika w siedzibie (...) sp. z o.o. , jej jedyny wspólnik W. K. oraz P. D. przeciwstawili się tym czynnościom, wskazując na zbycie nieruchomości na rzecz (...) sp. z o.o. , której jedynym wspólnikiem oraz Prezesem Zarządu jest siostra W. K. A. K. . Osoba ta jest też spokrewniona z Prezesem (...) sp. z o.o. K. K. , który jest synem W. K. . Nadto W. K. jest osobistym dłużnikiem powoda. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w (...) Ł. W. prowadzi bezskutecznie postępowanie sądowe z wniosku powoda przeciwko W. K. . Powód zaznaczył, że w postępowaniu o sygn. akt Km (...) , komornik dokonywał także zajęcia ruchomości, w tym samochodu ciężarowego, naczepy cysterny z zawartością w postaci oleju, wózka oraz linii rozlewu oleju i wózka paletowego, pozostawiając je w siedzibie (...) sp. z o.o. jednak plomby komornicze zostały zerwane, a olej usunięty z cysterny. Komornik Sądowy zasygnalizował powodowi złożenie zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa w tym zakresie. Dnia 11 czerwca 2019r. powód otrzymał wezwanie do zwolnienia ww. zajętych ruchomości z Banku Spółdzielczego w Ł. , który wskazał że został ich właścicielem na podstawie umowy z dnia 29 maja 2019r . o przeniesieniu prawa własności (przewłaszczenia) rzeczy oznaczonych co do tożsamości nr (...) , zabezpieczającej umowę kredytu inwestycyjnego w wysokości 1 200 000 zł udzielonego (...) sp. z o.o. Ruchomości zostały wycenione na kwotę 294 600 zł i zostały przekazane pozwanej do bezpłatnego używania. Według informacji pochodzących od Komornika na chwilę obecną brak składników majątku, wierzytelności (...) sp. z.o.o. pozwalających na zaspokojenie, egzekucję kwoty 100 549,61 zł wraz z odsetkami oraz kosztami procesu i postępowania zabezpieczającego. Dłużnik w wyniku zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości stał się niewypłacalny. W ocenie powoda zostały spełnione przesłanki uznania umowy sprzedaży z dnia 28 maja 2019r. za bezskuteczną na podstawie art. 527 i nast. kc. Zawarcie umowy nastąpiło z pokrzywdzeniem powoda jako wierzyciela, ponieważ w/w nieruchomość była jedynym wartościowym składnikiem majątku (...) sp. z o.o. , na którym mógł się zabezpieczyć i zaspokoić powód. Dłużniczka była świadoma swojej sytuacji finansowej i zadłużenia ponieważ uczestniczyła w postępowaniu sądowym o zapłatę o sygn. akt I Nc (...) a przed jego wszczęciem odbierała wezwania do zapłaty kierowane do niej przez powoda. Miała wiedzę o dokonywanych przez Komornika zajęciach rachunków bankowych oraz wierzytelności. Dłużna spółka mając pełną wiedzę o zadłużeniu wyzbyła się wszystkich wartościowych składników majątku, a tym samym działała z pokrzywdzeniem wierzyciela. Ponadto z mocy art. 529 kc jeśli w skutek dokonania czynności prawnej dłużnik stał się niewypłacalny tak jak miało to miejsce w niniejszej sprawie należy domniemywać, że działał on ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela. Ponadto jedyny wspólnik i Prezes Zarządu pozwanej Spółki (...) jest siostrą jedynego wspólnika (...) sp. z o.o. W. K. , który wyraził zgodę na zbycie nieruchomości w formie uchwały nr 1 Nadzwyczajnego Zgromadzenia Wspólników z dnia 28 maja 2019r. Ponadto jest ciotką Prezesa Zarządu K. K. , który reprezentował spółkę (...) zawierając ww. umowę. Zdaniem powoda czynność prawna dokonywana przez reprezentantów stron blisko spokrewnionych pomiędzy sobą, zamieszkującymi w bliskiej odległości jest czynnością dokonaną pomiędzy osobami pozostającymi ze sobą w bliskim stosunku, a tym samym pozwana wiedziała o dokonaniu czynności z pokrzywdzeniem powoda ( art. 527 § 3 k.c ). Pozwana (...) sp. z o.o. w odpowiedzi na pozew (k. 162-164) wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych. Pozwana podniosła, że powództwo jest bezzasadne. Zawarcie przez dłużnika (...) sp. z o.o. umowy sprzedaży z dnia 28 maja 2019 r. nie skutkowało w żaden sposób pokrzywdzeniem wierzyciela powoda. Pozwana zaznaczyła, że w październiku 2018 r. zostały wycofane dwa kredyty kupieckie dla (...) Sp. z o.o. z siedzibą w S. , udzielone jej przez Zakłady (...) z siedzibą w K. oraz Zakłady (...) . W tej sytuacji dłużnik prowadził rozmowy z Bankiem Spółdzielczym w Ł. oraz z Bankiem Spółdzielczym w L. w przedmiocie możliwości uzyskania dodatkowego finansowania, które pozwoliłoby dłużnikowi zrekompensować brak tych wycofanych kredytów kupieckich. Dłużnik starał się o kwotę 500.000 zł w Banku Spółdzielczym w Ł. . W tym czasie dłużnik miał w Banku Spółdzielczym w Ł. linię kredytową na 800.000,00 zł oraz w Banku Spółdzielczym w L. kredyt inwestycyjny na 300.000,00 zł, zabezpieczony hipoteką na nieruchomości w S. . Przedmiotowe rozmowy toczyły się do przełomu lat 2018/2019 bez jakichkolwiek pozytywnych efektów. W trakcie jednego z spotkań Zarząd Banku w Ł. zasugerowali dłużnikowi następujące rozwiązanie: nowa spółka, nowy wspólnik i nowy prezes i sami wskazali dłużnikowi firmę, która przygotuje całą transakcję. Firma ta była reprezentowana przez M. F. , który od tej pory stał się pośrednikiem w rozmowach pomiędzy dłużnikiem a bankiem, zaś następnie pomiędzy dłużnikiem a obydwoma bankami. Później Bank Spółdzielczy w Ł. doszedł do porozumienia z Bankiem Spółdzielczym w L. , które to oba Banki de facto reprezentował radca prawny P. O. . Porozumienie to było potrzebne, z uwagi na fakt, iż Bank Spółdzielczy w L. był wierzycielem hipotecznym dłużnika. Dłużnik skontaktował się z M. F. , który przedstawił dłużnikowi całą wizję operacji finansowej i warunki konieczne do spełnienia, aby zdobyć finansowanie i wrócić do bieżącej działalności przedsiębiorstwa. Pierwszym warunkiem był zakup nowej spółki - musiała być to przynajmniej spółka istniejąca dwa lata. Zaproponowana kandydatura na wspólnika i Prezesa Zarządu tej spółki w osobie A. K. spotkała się z pełną akceptacją i aprobatą ze strony obydwu Banków. Następnie została zakupiona spółka zaproponowana przez (...) Sp. z o. o. z siedzibą w S. , (KRS (...) ). Bank Spółdzielczy w Ł. przewłaszczył na zabezpieczenie cały niezabezpieczony majątek (...) Sp. z o.o. Wszelkie informacje, zarówno ze strony dłużnika, jak i ze strony wyżej wskazanych Banków przekazywane były przez M. F. , z którym podpisano stosowną umowę pośrednictwa finansowego. Przedstawiono dłużnikowi następujące informacje: Bank Spółdzielczy w Ł. - udzieli nowej spółce kredyt inwestycyjny na zakup nieruchomości i ruchomości na kwotę 1,2 mln zł, czym nowa spółka miała spłacić w całości wszelkie należności dłużnika wobec obydwu banków. Bank Spółdzielczy w L. - udzielił nowej spółce kredyt obrotowy na bieżącą działalność w wysokości 250.00 0zł Dłużnik zaaprobował wyżej wskazane warunki finansowe, znajdując się w sytuacji przymusowej, gdyż brak uzyskania finansowania ze strony Banków uniemożliwiałby mu dalsze prowadzenie działalności gospodarczej, co z kolei pozbawiłoby go szans na spłatę należności wobec wierzycieli. Kwota w wysokości 250.000 zł udzielona (...) Sp. z o.o. tytułem kredytu obrotowego miała jedynie początkową transzą tego kredytu, zaś po około dwóch miesiącach, według zapewnień M. F. , na rzecz nowej spółki miały zostać uruchomione kolejne środki finansowe w znacznej wysokości, umożliwiające rozwój firmy i uzyskiwanie przez niej dochodów, pozwalających na stopniową, systematyczną spłatę zobowiązań na rzecz wierzycieli O. (...) Sp. o.o. Z nieznanych pozwanej i dłużnikowi przyczyn Bank Spółdzielczy w L. nie udzielił (...) Sp. z o.o. dalszego finansowania w ramach udzielonego kredytu obrotowego, chociaż spółka ta spełniała wszelkie przedstawione przez obydwa Banki warunki otrzymania tego finansowania. Przedmiotowa transakcja, zgodnie z zapewnieniami zarówno M. F. , P. O. jak i członków Zarządu Banku Spółdzielczego w Ł. - Prezesa Zarządu J. Z. i Wiceprezesa Zarządu P. M. , miała być w pełni zgodna z interesem zarówno dłużnika jak i wszystkich jego ówczesnych wierzycieli. Dzięki tej transakcji zostało spłaconych dwóch największych wierzycieli (wszystkie wierzytelności bankowe, w tym wierzytelność hipoteczna). Przedmiotowa transakcja była bezgotówkowa, (...) Sp. z o.o. nie otrzymała żadnych pieniędzy z tej transakcji. W dniu 28 maja 2019 r. u notariusza wskazanego przez obydwa Banki w obecności P. O. z Banku Spółdzielczego w L. oraz członków Zarządu Banku Spółdzielczego w Ł. J. Z. oraz P. M. , została sfinalizowana transakcja w pełni zaplanowana i przygotowana przez Bank Spółdzielczy w Ł. i Bank Spółdzielczy w L. . W związku z wyżej przytoczonymi okolicznościami faktycznymi przedmiotowej sprawy nie sposób przyjąć, by czynność umowy sprzedaży nastąpiła z pokrzywdzeniem któregokolwiek z wierzycieli (...) Sp. z o.o. , w tym powoda. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód B. K. jest wierzycielem (...) sp. z o.o. z tytułu umowy pożyczki na kwotę 250 000 zł zabezpieczonej wekslem. Nakazem zapłaty z dnia 31.01.2019 roku do sygn. I Nc (...) Sąd Okręgowy w Nowym Sączu nakazał (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. aby w terminie dwóch tygodni od doręczenia niniejszego nakazu zapłaciła z weksla powodowi B. K. kwotę 157 328,99 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2019r. do dnia zapłaty nadto kwotę 5.584 zł tytułem kosztów procesu albo wniosła w tymże terminie zarzuty do tut. Sądu. ( dowód: odpis nakazu zapłaty k.38 i k. 193, wezwania do zapłaty z 31.05.2017 i k. 51 i z dnia2.07.2018 roku k. 52, wezwanie do wykupu weksla z dnia 18.12.2018 roku k. 53, umowa pożyczki k. 60, umowa dotycząca spłaty pożyczki k. 61-63, zeznania powoda B. K. k. 358 – 359 00:04:56 – 00:27:52 ) Powód złożył do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Limanowej Ł. W. wniosek o wszczęcie postępowania zabezpieczającego przeciwko spółce (...) Spółka z o.o. W toku postępowania do sygn. Km (...) udało się komornikowi zabezpieczyć 56 000 zł. Komornik zajął ruchomości dłużnika jednak w dniach 5-6 czerwca 2019 r. należące do dłużnika w postaci: 360 szt. 5 litrowych butelek oleju rzepakowego (...) oraz 8140 litrów oleju rzepakowego znajdującego się w cysternie model. LAG o nr. rej. (...) , które to zostały oddane pod dozór D. P. - prokurent w spółce (...) Sp. z o.o. i ustanowiono go dozorcą, zostały usunięte spod egzekucji, o czym została zawiadomiona Prokuratura w L. . Pismem z dnia 10 czerwca 2019 r. Bank Spółdzielczy w Ł. wezwał Komornika Sądowego do zwolnienia spod egzekucji 360 szt., 5 litrowych butelek oleju rzepakowego (...) oraz 8140 litrów oleju rzepakowego znajdującego się w cysternie model. LAG o nr. rej. (...) uzasadniając że jest on własnością Banku zgodnie z umową przeniesienia praw własności z dnia 29 maja 2019 r. sporządzoną między Bankiem a firmą (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. . Komornik zajął też inne ruchomości dłużnika tj. naczepę cysterny nr rej (...) , wózek widłowo-czołowy wersji TFGL jednak Bank Spółdzielczy w Ł. wezwał Komornika Sądowego do zwolnienia spod egzekucji tych ruchomości, powołując się umowę przewłaszczenia z dnia 29.05.2019 roku. Przedmioty te zwolniono spod egzekucji. Dnia 25.11.2019 roku powód złożył u komornika wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego, domagając się wyegzekwowania kwot 157 328,99 zł i 5 584 zł. Postanowieniem z dnia 13.02.2020 roku komornik postępowanie zabezpieczające umorzył wobec przedłożenia przez powoda tytułu wykonawczego i wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Egzekucja ta – zarejestrowana do sygn. Km (...) okazała się jednak bezskuteczna. Postanowieniem z dnia 4.09.2020 Komornik Sądowy umorzył postępowanie do sygn. Km (...) wobec bezskutecznej egzekucji na podstawie art. 824 par 1 pkt 3 kpc . W toku postępowania egzekucyjnego komornik ustalił, że obecnie prowadzonych jest 11 postępowań egzekucyjnych wobec (...) SA na łączną kwotę 870 000 zł. ( dowód: zajecie wierzytelności z rachunku bankowego k. 39 i 242 - 243, wezwanie do uzupełnienia wniosku k. 40, zajecie wierzytelności k. 41, informacja k. 42, zawiadomienie k. 44, wezwanie do zwolnienia zajętych ruchomości k. 45 – 46, umowa przewłaszczenia z załącznikiem k. 47 – 51, wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego k. 194, postanowienie z dnia 13.01.2020 k. 195, informacja k. 196, zawiadomienie wierzyciela o stanie egzekucji k. 197-198, postanowienie z dnia 4.09.2020 k. 199, protokół zajęcia ruchomości k. 200, pozew do sygn. I C (...) k. 201-203, odpowiedź na pozew w sprawie I C (...) k. 204-208, zawiadomienia z dnia 11.06.2019 roku k. 208-209, cofnięcie pozwu k. 210-211, postanowienie z dnia 22.07.2019 k. 212, postanowienie z dnia 31.12.2019 roku k. 213, wyrok nakazowy z dnia 22.10.2020 roku k. 214, zawiadomienie oskarżyciela posiłkowego k. 215, zajęcie wierzytelności k. 242-243, zeznania powoda B. K. k. 358 – 359 00:04:56 – 00:27:52 ) (...) Spółka z o.o. z siedzibą w S. , której jedynym wspólnikiem był W. K. , prezesem zarządu uprawnionym do reprezentacji jednoosobowo jego syn K. K. zajmowała się prowadzeniem działalności gospodarczej związanej m.in. z produkcją oleju. W latach 2018-2019 popadła w trudności finansowe, miała licznych wierzycieli bankowych i prywatnych, szukała kredytowania dalszej działalności gospodarczej. (...) spółka z o.o. posiadała przede wszystkim zadłużenie w stosunku do Banku Spółdzielczego w Ł. oraz w stosunku do Banku Spółdzielczego w L. wynikające z udzielonych spółce kredytów, które posiadały zabezpieczenie hipoteczne na nieruchomości położonej w S. . W konsultacji z doradcą finansowym banków zaproponowano (...) sp. z o.o. sprzedanie tej nieruchomości, aby oddłużyć spółkę, przez zaspokojenie wierzycieli bankowych i rozpocząć działalność gospodarczą w ramach innej współpracującej z nią spółki, co miało na celu stopniowe zaspokojenie pozostałych wierzycieli (...) sp. z o.o. z wypracowanych zysków. W tym celu zgodnie z namowami doradcy (...) – siostra W. K. ( zatrudniona jako kierownik kuchni w Urzędzie Gminy w C. ) dnia 23.04.2019 nabyła udziały w spółce (...) sp. z o.o. , a następnie reprezentując spółkę (...) sp. o.o. kupiła nieruchomość w S. od (...) sp. z o.o. ( dowód: odpis KRS k. 15 - 20, umowa sprzedaży udziałów k. a 130-132, KRS k. 133-136 i k. 148-155, zeznania świadka M. F. k. 297 – 298 00:31:39 – 01:04:47, zeznania świadka W. K. k. 337 – 339 00:06:39 – 01:19:55, zeznania świadka P. O. k. 338 – 339 00:44:29 – 01:19:55, zeznania powoda B. K. k. 358 – 359 00:04:56 – 00:27:52 ) Dnia 28 maja 2019 r. (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. (KRS: (...) ) zawarła z pozwaną, tj. (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. ( obecnie (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. ) umowę sprzedaży z dnia 28.05.2019 r. sporządzoną w Kancelarii Notarialnej w N. przed notariuszem M. B. , Rep A nr (...) , na mocy której (...) sp. z o. o. z siedzibą w S. sprzedała (...) sp. z o. o. (obecnie (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. ) nieruchomość położoną w S. składającą się z działek (...) o łącznej pow. 0,2600, dla której Sąd Rejonowy w Limanowej Wydział V Ksiąg Wieczystych prowadzi KW (...) , za cenę 708 808,32 zł netto, powiększoną o VAT w kwocie 163 025,91 zł czyli za cenę w kwocie 871 834,23 zł brutto, na cele prowadzenia przez (...) Sp. z o.o. działalności gospodarczej. Z tej ceny kwota 363 969,30 zł miała zostać wpłacona na rachunek (...) , kwota 326 755,14 zł na rachunek (...) , a kwota 18 063,88 zł na rachunek (...) , a podatek VAT w wysokości 163 025,91 zł na rachunek (...) . W dacie tej umowy w/w nieruchomość była obciążona:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.