Sygn. akt X C 1254/12 UZASADNIENIE Powód R. L. pozwem wniesionym w dniu 25 maja 2012 r. wniósł o zasądzenie od pozwanej (...) S.A. w G. kwoty 10.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 22 grudnia 2011 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu swojego żądania wskazał, że na należących do niego działkach o nr (...) położonych w miejscowości Z. , dla których Sąd Rejonowy w Olsztynie prowadzi księgi wieczyste o nr KW (...) i (...) , bezumownie umieszczono 4 słupy stanowiące podporę linii przesyłowej, które uniemożliwiają mu korzystanie z fragmentu gruntu wzdłuż całego pasa. Powód pismami z dnia 13 grudnia 2011 r. oraz 7 lutego 2012 r. wezwał pozwaną do zapłaty 30.000 zł. Pozwana odmówiła zapłaty powołując się na zasiedzenie służebności gruntowej odpowiadającej treści służebności przesyłu. W uzasadnieniu pozwu powód przytoczył orzeczenie SN z dnia 9 grudnia 2009 r., sygn. akt IV CSK 291/09 zgodnie z którym wyłączone jest zaliczanie przez zakład energetyczny do okresu niezbędnego do zasiedzenia prawa odpowiadającego służebności przesyłu czasu przez jaki z nieruchomości korzystało do 1 lutego 1989 r. przedsiębiorstwo państwowe będące poprzednikiem prawnym firmy przesyłowej. W ocenie powoda pozwany jest posiadaczem w złej wierze. Zdaniem powoda wobec braku możliwości zasiedzenia przez pozwanego prawa przed 1989 r. okres wymagany do zasiedzenia służebności przesyłu jeszcze nie upłynął. Powód dochodzi wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości za okres 10 lat poprzedzających dzień wniesienia pozwu (25 maja 2012 r.) tj. od dnia 25 maja 2002 r. (pozew k. 2 – 4). Pozwana wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. Wskazała, że urządzenia elektroenergetyczne znajdujące się na nieruchomości powoda zostały posadowione w latach 1961 – 1962 r. w oparciu o obowiązujące w ówczesnym okresie przepisy o powszechnej elektryfikacji kraju i zostały przekazane poprzednikowi prawnego pozwanego. Pozwana zgłosiła zarzut zasiedzenia służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu wskazując przy tym, że jest posiadaczem w dobrej wierze skoro jego poprzednik prawny wszedł w posiadanie służebności na podstawie decyzji wywłaszczeniowej (odpowiedź na pozew k. 46 – 48). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód jest właścicielem działek o nr (...) położonych w miejscowości Z. dla których Sąd Rejonowy w Olsztynie prowadzi księgi wieczyste odpowiednio o nr KW (...) i (...) . Do 22 marca 1971 r. właścicielem działki o nr (...) był Skarb Państwa, kolejnymi właścicielami byli F. i J. L. , powód nabył od nich ww. nieruchomość w dniu 14 kwietnia 1980 r. Do 3 sierpnia 1962 r. właścicielem działki o nr (...) był Skarb Państwa, kolejnymi właścicielami byli F. i J. L. , powód nabył od nich ww. nieruchomość w dniu 14 kwietnia 1980 r. (bezsporne, odpis zwykły KW (...) k. 13 – 17, odpis zwykły KW (...) k. 18 – 25, akta księgi wieczystej 14899, akta księgi wieczystej 9875) Przez teren działek i nad terenem powoda w miejscowości Z. – Gmina P. przebiegają sieci elektroenergetyczne przesyłowe napowietrzne średniego SN 15 kV i niskiego nN 0,4 kV napięcia (słupy energetyczne z osprzętem i gołe przewody). Powierzchnia faktycznie niemożliwa do użytkowania – trwale wyłączona z użytkowania w związku z lokalizacją słupów energetycznych – niemożliwa do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem tych działek typowo rolniczych i gospodarstw zabudowanych wynosi 244,08 m 2 . Powierzchnia ograniczonego użytkowania (strefa ochronna pod liniami przesyłowymi) wynosi 1.923,50 m 2 . Pole elektromagnetyczne wytwarzane wokół i pod liniami nie stanowi zagrożenia ze względu na małą wartość natężenia tego pola, która nie przekracza wartości granicznych. Pod liniami i w jej obrębie musi być zachowana odległość pionowa pomiędzy przewodami, a przeszkodami terenowymi i koronami drzew. Linie przesyłowe były budowane i modernizowane w latach 1961 r. – 1962 r., 1972 r., 1983 r. i 1993 r. Pozwany prowadzi działalność w kierunku wymiany, modernizacji wyeksploatowanych i przestarzałych technicznie konstrukcji żerdzi słupowych, żelbetowych na nowoczesne wirowane pozostawiając niezmienioną lokalizację tych słupów i trasy linii napowietrznych. (dowód: opinia biegłego rzeczoznawcy budowlanego z zakresu branży elektroenergetycznej i teletechnicznej T. R. k. 143 – 205, opinia uzupełniająca k. 347 - 362) Wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z nieruchomości powoda w okresie od 25 maja 2002 r. do 25 maja 2012 r. wynosi 6.384,34 zł. (dowód: opinia biegłego ds. szacowania nieruchomości A. T. k. 248 – 324, opinia uzupełniająca k. 371 - 374) W dniu 23.12.1961 r. wydano zaświadczenie o lokalizacji szczegółowej nr 36/61 na budowę linii wysokiego napięcia 15 kV napowietrznej w miejscowości Z. . W 1962 r. sporządzono wykaz właścicieli budynków objętych powszechną elektryfikacja w miejscowości Z. , który wymienia poprzednika prawnego powoda F. L. . W dniu 13.04.1974 r. F. L. wystąpił z ponownym zgłoszeniem o dostarczanie energii elektrycznej. W dniu 7 czerwca 1983 r. z upoważnienia naczelnika Gminy P. wydano decyzję na podatnie art.35 ustawy z dnia 12.03.1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości zgodnie z którą udzielono Zakładowi (...) (poprzednikowi prawnemu pozwanego) prawa wstępu na nieruchomości użytkowników gruntów państwowych i prywatnych na terenie gminy P. zgodnie z załączonym do decyzji wykazem, zezwolono również na postawienie słupów, rozciągnięcie na nich przewodów i dokonanie robót ziemnych. Ograniczenie prawa własności polegało na zakazie utrzymywania bezpośrednio pod linią i w odległości 2 m skrajnych przewodów drzew, krzewów wysokopiennych, plantacji łatwopalnych i budynków. W decyzji wskazano, że wynagrodzenie za wynikłe szkody poszczególnym właścicielom zapłaci inwestor. Jako podstawę prawną decyzji wskazano art. 104 kpa oraz art. 35 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U.Nr.10 z 1974 r. poz. 64). Po wydaniu decyzji linia została poddana kapitalnemu remontowi w 1983 r. w zakresie linii SN stacji 20/250 i linii nn z Z. i w dniu 22 grudnia 1983 r. sporządzono protokół odbioru końcowego. (zaświadczenie lokalizacji szczegółowej –k.49, protokół z odbioru końcowego z dnia 22.12.1983 r.- k.50, decyzja wywłaszczeniowa z dnia 7.06.1983 r. k. 53, wykaz właścicieli objętych powszechną elektryfikacją – poz. 1 k. 54-55, umowa –zgłoszenie z 13.04.1974 r.-k.65) Powód pismami z dnia 13 grudnia 2011 r. oraz 7 lutego 2012 r. wezwał pozwaną do zapłaty 30.000 zł z tytułu bezumownego korzystania z części nieruchomości. W odpowiedzi na wezwanie pozwany podniósł zarzut zasiedzenia. (dowód: wezwanie do zapłaty z 13.12.2011 r. k. 9, wezwanie do zapłaty z 7.02.2012 r. k. 11, pismo pozwanego k. 12) Poprzednikami prawnymi pozwanej spółki jest Skarb Państwa na rzecz którego władztwo wykonywały istniejące od 1958 roku Zakłady (...) w B. , następnie powstałe w 1989 roku Przedsiębiorstwo Państwowe Zakład (...) w O. , które następnie uzyskało posiadanie przedmiotowej służebność na swoją rzecz, po czym w 1993r. zostało przekształcone w spółkę akcyjną Skarbu Państwa - Zakład (...) S.A w O. , a następnie w dniu 25 stycznia 2005r. został przejęty przez (...) S.A. z siedzibą w G. . W wyniku podziału (...) S.A. z siedzibą w G. powstała pozwana spółka. (bezsporne, dokumenty wykazujące następstwo prawne k. 70 – 77, odpis KRS pozwanej spółki k. 78 - 103) Sąd zważył, co następuje: Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. W przedmiotowej sprawie sporna była zarówno zasada jak i wysokość wynagrodzenia należnego powodowi za bezumowne korzystanie przez pozwaną z należącej do niego nieruchomości. Bezsporną okolicznością było jedynie to, że na nieruchomości należącej do powoda znajdują się urządzenia elektroenergetyczne, z których korzysta strona pozwana, a wcześniej korzystali z niej poprzednicy prawni pozwanej spółki. Na wstępie rozważań należy wskazać na to, że stosunki między zakładami energetycznymi, a właścicielami nieruchomości, na których zostały wzniesione sieci energetyczne podlegają ocenie na podstawie przepisów kodeksu cywilnego (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 października 2000 r., V CKN 122/00, LEX nr 52678). Władanie strony pozwanej nieruchomością powodów nie ma cech posiadania w rozumieniu art. 336 k.c. , należy jednak zwrócić uwagę na przepis art. 352 § 1 k.c. , który pozwala uznać pozwanego za posiadacza służebności. Skoro do posiadania służebności stosuje się odpowiednio przepisy o posiadaniu rzeczy ( art. 352 § 2 k.c. ), to możliwość zastosowania przepisów art. 224 § 2 i 225 k.c. nie jest wyłączona (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 maja 2005 r. III CK 556/04 LEX nr 221731). Pogląd ten został powtórzony wielokrotnie przez Sąd Najwyższy, który stwierdził, że władztwo przedsiębiorstwa eksploatującego gazociąg odpowiada faktycznemu władztwu wynikającemu z prawa służebności, co pozwala uznać je za posiadacza służebności, do którego na podstawie art. 352 § 2 k.c. stosuje się odpowiednio przepisy o posiadaniu rzeczy, w tym art. 224 § 2 - art. 225 k.c. (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2005 r. III CK 685/04 LEX nr 277065). Zgodnie art. 352 § 1 k.c. kto korzysta z cudzej nieruchomości w zakresie odpowiadającym treści służebności, jest posiadaczem służebności, a w myśl art. 352 § 2 k.c. do posiadania służebności stosuje się odpowiednio przepisy o posiadaniu rzeczy. W związku z powyższym podstawę prawną roszczenia powódki w przedmiotowej sprawie stanowiły przepisy art. 225 k.c. w zw. z art. 224 § 2 k.c. Żądanie zapłaty wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomości powoda należy do kategorii roszczeń uzupełniających ( art. 224-225 k.c. ) kierowanych przez właściciela rzeczy (lub osobę czerpiącą z jego prawa ) przeciwko posiadającej ją osobie nielegitymującej się tytułem prawnym swojego władania. Roszczenie to nie powstaje z chwilą uzyskania przez posiadacza tytułu prawnego do nieruchomości, w następstwie czego staje się on władającym zgodnie z prawem i traci legitymację bierną uzasadniającą dochodzenie od niego roszczeń uzupełniających. Zasiedzenie służebności gruntowej o treści służebność przesyłu stwarza podstawę prawną dla władania rzeczą przez dotychczasowego posiadacza nieuprawnionego. Od momentu uzyskania tego tytułu, roszczenia, o których mowa wyżej, wygasają i nie mogą być dochodzone w jakiejkolwiek części (również na podstawie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu), w tym za nieprzedawniony okres poprzedzający datę zasiedzenia (podobnie SN w wyroku z dnia 19.09.2013 r., I. CSK. 700/12, LEX nr 1388637). Dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy konieczne było odniesienie się do podniesionego przez pozwaną zarzutu zasiedzenia w celu ustalenia, czy pozwana uzyskała tytuł prawny do nieruchomości w postaci służebności o treści odpowiadającej służebności przesyłu. Na wstępie tych rozważań należało wskazać, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego przesądzona została pozytywnie kwestia dopuszczalności nabycia służebności gruntowej przez przedsiębiorstwo w drodze zasiedzenia na podstawie art. 292 w zw. z art. 285 k.c. (por. postanowienie z dnia 8 września 2006 r., II CSK 112/06, Mon. Pr. 2006, nr 19, s. (...) ; wyrok z dnia 31 maja 2006 r., IV CSK 149/05, niepubl., uchwała z dnia z dnia 17 stycznia 2003 r., III CZP 79/02, OSNC 2003, nr 11, poz. 142). Pogląd ten podtrzymany został w uchwale z dnia 7 października 2008 r., III CZP 89/08 (nie publ.), w której Sąd Najwyższy uznał, że przed ustawowym uregulowaniem służebności przesyłu ( art. 305 1 -305 4 k.c. ) dopuszczalne było nabycie w drodze zasiedzenia służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu na rzecz przedsiębiorstwa. W uzasadnieniu tego zapatrywania Sąd Najwyższy wskazał, że ustanowiona na rzecz przedsiębiorstwa (w znaczeniu podmiotowym) służebność gruntowa lub nabyta przez przedsiębiorstwo w drodze zasiedzenia taka służebność, jako prawo korzystania z nieruchomości obciążonej w zakresie związanym z działaniem tego przedsiębiorstwa ( art. 285 k.c. ), odpowiada funkcji i treści nowo kreowanej służebności przesyłu. Tak jak dla ustanowienia na rzecz przedsiębiorcy lub nabycia przez przedsiębiorcę w drodze zasiedzenia służebności przesyłu, tak i dla ustanowienia na rzecz przedsiębiorstwa lub nabycia przez przedsiębiorstwo w drodze zasiedzenia służebności gruntowej odpowiadającej treści służebności przesyłu, bezprzedmiotowe jest oznaczenie "nieruchomości władnącej". Pogląd ten Sąd Najwyższy podtrzymał również w wyroku z dnia 12 grudnia 2008r. (I CSK 389/08, LEX nr 484715). Ostatecznie uchwałą z dnia 22 maja 2013 r. (III CZP 18/13) Sąd Najwyższy przesądził, że przed wejściem w życie art. 305 1 – 305 4 k.c. było dopuszczalne nabycie w drodze zasiedzenia na rzecz przedsiębiorcy służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu, przy czym okres występowania na nieruchomości stanu faktycznego odpowiadającego treści służebności przesyłu przed wejściem w życie art. 305 1 – 305 4 k.c. podlega doliczeniu do czasu posiadania. Ogólne przesłanki zasiedzenia normuje art. 172 k.c. Warunkiem jest upływ oznaczonego przez ustawę terminu nieprzerwanego posiadania samoistnego, a długość tego terminu zależy od dobrej lub złej wiary w chwili nabycia posiadania. Zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami posiadacz nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomości nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze ( art. 172 § 1 k.c. ), natomiast po upływie lat trzydziestu choćby uzyskał posiadanie w złej wierze ( art. 172 § 2 k.c. ). Ponadto art. 292 k.c. określa szczególny warunek zasiedzenia służebności, w mianowicie korzystanie z trwałego i widocznego urządzenia. W przedmiotowej sprawie powód nie kwestionował, iż na należącej do niego nieruchomości znajdują się trwałe i widoczne urządzenia w postaci wchodzących obecnie w skład przedsiębiorstwa pozwanej słupów i linii energetycznych. Powód w żaden sposób nie zaprzeczył też, by pozwana używała urządzeń do przesyłu energii, a także konserwowała, modernizowała i utrzymywała te urządzenia w należytym stanie. W sytuacji rozważania zarzutu zasiedzenia służebności przesyłu i przyjęcia odpowiedniego terminu zasiedzenia, decydujące znaczenie ma istnienie dobrej bądź złej wiary w momencie przeprowadzenia inwestycji i objęcia w posiadanie nieruchomości (służebności) oraz wynikające z przepisu art. 7 k.c. domniemanie dobrej wiary posiadacza. Istotna przy tym będzie jedynie dobra wiara na początku okresu posiadania prowadzącego do zasiedzenia. Jej utrata w czasie trwania posiadania nie ma dla zasiedzenia znaczenia (odmiennie niż w przypadku rozliczeń pomiędzy właścicielem a posiadaczem) – zob. wyrok S.A. w Łodzi z dnia 30 września 2013 r., I ACa 425/
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.