Sad powszechny, X U 455/14

Sygn. akt: XU-455/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 04 listopada 2014r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu w składzie: Przewodniczący: SSR Barbara Bonczar Protokolant: Grażyna Mazurkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym w dniu 04 listopada 2014r. we Wrocławiu sprawy z odwołania S. Ż. od decyzji Z. U. S. Oddział we W. z dnia 14 maja 2014r. znak: (...) w sprawie S. Ż. przeciwko Z. U. S. Oddział we W. o zasiłek pogrzebowy zmienia zaskarżoną decyzję Z. U. S. Oddział we W. i przyznaje wnioskodawcy S. Ż. prawo do zasiłku pogrzebowego po zmarłym synu A. Ż. w kwocie 4.000 zł oraz zwalnia wnioskodawcę z obowiązku zwrotu pobranego zasiłku pogrzebowego wraz z odsetkami w kwocie 4.058,41 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt osiem złotych 41/100). Sygn. akt X U 455/14 UZASADNIENIE Wnioskodawca S. Ż. wniósł odwołanie od decyzji Z. U. S. Oddział we W. z dnia 14 maja 2014r. odmawiającej przyznania prawa do zasiłku pogrzebowego po zmarłym synu A. Ż. . Ponadto zobowiązał wnioskodawcę do zwrotu nienależnie pobranego zasiłku pogrzebowego na fundusz rentowy w kwocie 4.000 złotych wraz z odsetkami. Zdaniem strony pozwanej zasiłek pogrzebowy nie przysługuje, gdyż z wnioskiem o zasiłek pogrzebowy wystąpił w dniu 28 marca 2014r. M. O. P. S. we W. , który w dniu 29 stycznia 2014r. zorganizował i pokrył koszty pogrzeby zmarłego A. Ż. . Strona pozwana w odpowiedzi na złożone odwołanie wniosła o jego oddalenie, gdyż zgodnie z art.78 ust.1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych – Dz.U. z 2013r., poz.1440, zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu, a skoro z wnioskiem o zasiłek wystąpił M. O. P. S. we W. to zasiłek pogrzebowy wnioskodawcy nie przysługuje. Zdaniem strony pozwanej koszty pogrzebu A. Ż. poniósł M. O. P. S. we W. , który zorganizował pogrzeb. W dniu 04 marca 2014r. nastąpiło jedynie przeniesienie zwłok A. Ż. w inne miejsce. Podstawą żądania zwrotu zasiłku stanowi art. 84ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych . Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 27 stycznia 2014r. nastąpił zgon A. Ż. syna wnioskodawcy. Wnioskodawca nie mieszkał wspólnie z synem. Utrzymywał z nim kontakty, ostatni raz widział go tydzień przed jego zgonem. W dniu 27 stycznia 2014r. Komisariat Policji W. poinformował M. O. P. S. o zgonie A. Ż. , braku osób bliskich i o przebywaniu jego ojca za granicą. Policja zwróciła się do Ośrodka o wydanie zlecenia przewozu zwłok oraz zajęcie się pochówkiem. W dniu 29 stycznia 2014r. odbył się pogrzeb A. Ż. , który został zorganizowany przez M. O. P. S. we W. . Z informacji MOPS wynikało, że nie ma innych osób bliskich, które mogłyby zając się pogrzebem, gdyż ojciec zmarłego przebywa za granicą. W dniu 06 lutego 2014r. wnioskodawca od funkcjonariusza dzielnicowego dowiedział się o śmierci syna i o dokonanym w dniu 29 stycznia 2014r. pochówku. Wówczas udał się na cmentarz i zobaczył miejsce pochówku syna. Postanowił o przeniesieniu syna w inne miejsce i dokonanie jego pochówku w wybranym miejscu. W dniu 12 lutego 2014r. wystąpił do MOPS o wyrażenie zgody na przeniesienie zwłok do innego miejsca. W dniu 04 marca 2014r. odbył się ponowny pogrzeb syna wnioskodawcy z jego udziałem. Wnioskodawca poniósł koszty pogrzebu i wystąpił w dniu 12 marca 2013r. do strony pozwanej z wnioskiem o wypłatę zasiłku pogrzebowego. Strona pozwana w dniu 03 kwietnia 2014r. dokonała na podstawie udzielonego przez wnioskodawcę upoważnienia wypłaty zasiłku pogrzebowego na rzecz Zakładu Pogrzebowego. W dniu 28 marca 2014r. z wnioskiem o wypłatę zasiłku pogrzebowego wystąpił M. O. P. S. we W. . Wnioskodawca pobiera w Oddziale ZUS świadczenie emerytalne. Dowód: 1) akta zasiłkowe strony pozwanej. 2) przesłuchanie wnioskodawcy – k. 10 akt. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie wnioskodawcy zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejność należy wskazać, że oceniając zebrany w sprawie materiał dowodowy Sąd dał wiarę w całości przedstawionym w sprawie dowodom z dokumentów, jako że żadna ze stron w toku postępowania nie podważyła skutecznie ich autentyczności i wiarygodności. Zasiłek pogrzebowy jest jednorazowym świadczeniem przysługującym w razie śmierci osób wymienionych w ustawie o emeryturach i rentach i związaną z tym koniecznością urządzenia pogrzebu. Ideą przyświecającą ustawodawcy przy tworzeniu instytucji zasiłku pogrzebowego było zrekompensowanie kosztów pogrzebu osobom lub instytucjom, które je poniosły Zgodnie z art.77 ust. 1 pkt.4 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych – Dz. U. z 2014r., poz.1440, zasiłek pogrzebowy przysługuje w razie śmierci: 1) ubezpieczonego. 2) osoby pobierającej emeryturę lub rentę. 3) osoby, która w dniu śmierci nie miała ustalonego prawa do emerytury lub renty, lecz spełniała warunki do jej uzyskania i pobierania. 4) członka rodziny osoby wymienionej w pkt 1 i 2. Pojecie członków rodziny konkretyzuje art.77 ust. 2. Członkami rodziny zgodnie z art. 67 cyt. ustawy są: 1) dzieci własne, dzieci drugiego małżonka oraz dzieci przysposobione. 2) inne dzieci, w tym w ramach rodziny zastępczej. 3) wnuki i rodzeństwo. 4) rodzice w tym ojczym, macocha oraz osoby przysposabiające. Zasiłek pogrzebowy jest jednorazowym świadczeniem przysługującym w razie ziszczenia się ryzyka śmierci i związanej z nią konieczności urządzenia zwyczajowo przyjętych w danej kulturze obrzędów. Faktem bezspornym jest, że pogrzeb zmarłego w dniu 27 stycznia 2014r. A. Ż. odbył się w dniu 29 stycznia 2014r., a jego organizacją zajął się M. O. P. S. we W. , gdyż z informacji Komendanta Komisariatu Policji W. wynikało, że nie ma osób bliskich, a ojciec wnioskodawcy przebywa za granicą. Informacja ta była jednak nieprawdziwa i żaden z podmiotów tj. ani M. O. P. S. ani Komendant Komisariatu Policji W. tej informacji nie zweryfikowali. Obie te jednostki posiadały dane osobowe dot. A. Ż. w tym imię jego ojca i nie ustalali, gdzie może przebywać ojciec zmarłego, opierając się na informacjach sąsiadów. Zgodnie z art.78 ust. 1 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z F. U. S. – Dz. U. z 2013r.,poz. 1440, zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcia wymaga kwestia czy w dniu 04 marca 2014r. wnioskodawca zorganizował pogrzeb swego syna, czy też jak twierdzi strona pozwana w tym dniu nastąpiło jedynie przeniesienie zwłok zmarłego w inne miejsce. Zdaniem Sądu, pogrzeb osoby zmarłej winien odbyć się zgodnie z wolą osób bliskich i w warunkach panujących w danej kulturze. Wnioskodawca został pozbawiony możliwości uczestniczenia w pogrzebie swego syna, który odbył się w dniu 29 stycznia 2014r., gdyż nie wiedział, że jego syn zmarł. Wnioskodawca chciał pochować swego syna w miejscu dla niego godnym. Chciał mieć ponadto pewność, że osoba pochowana jest jego synem. Z dołączonych przez wnioskodawcę rachunków wynika, że wnioskodawca poniósł koszt trumny, kremacji oraz inne koszty związane z organizacją pogrzebu. Zdaniem Sądu w dniu 04 marca 2014r. wnioskodawca zorganizował pochówek swego syna w miejscu przez niego wybranym i wg. ceremonii dla niego właściwej. W tym dniu nie nastąpiło jedynie przeniesienie zwłok jak twierdzi strona pozwana. Ja wykazało przeprowadzone przed Sądem postępowanie wnioskodawca jest emerytem, który pobiera świadczenie z Oddziału ZUS i ta okoliczność w pierwszej kolejności powinna zostać sprawdzona przez takie podmioty jak M. O. P. S. i Komendanta Posterunku Policji. Zaniechanie tej czynności spowodowało pozbawienie wnioskodawcy możliwości zorganizowania pogrzebu syna z jego udziałem. Pogrzeb ten zgodnie z wolą wnioskodawcy i z jego udziałem odbył się dopiero w dniu 04 marca 2014r. Z tych względów Sąd zmienił zaskarżona decyzję strony pozwanej i przyznał wnioskodawcy S. Ż. prawo do zasiłku pogrzebowego po zmarłym synu A. Ż. w kwocie 4.000 złotych oraz zwolnił wnioskodawcę z obowiązku zwrotu pobranego zasiłku pogrzebowego wraz z odsetkami w kwocie 4.058, 41 zł. Dlatego też na podstawie art. 477 14 § 2 Kpc , Sąd orzekł jak w sentencji.