Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowy

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ ... Warszaw~, NrIl dnia 26 marca 1963 r. TRESC: ' Poz.: i" 60 - OBWIESZCZENIE Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. wśprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu ~ dnia , 16 maja 1946 r. o post~powaniu podatkowym ' OSWIADCZENIA RZĄDOWE: .'61 - z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Republiki Kuby i Republiki Libanu do Końwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację , Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 paź~ dziernika 1955 r.. . . . •. .,.. I • • • • • • • 62 -.z dnia 21 lutego 1963 r. w ·sprawie przystąpienia Mauretanii ! Konga' ' (Lęopoldville) do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznYch, , podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r.. '. " " . / . . . . . . . • 63 -, z dnia 21 ' lutego 1963 r. w sprawie ,akceptacji przez szereg pallstw Konwencji dotycząceJ utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki. i Kultury, ,podpisanej w Londynie dnia ,-- / 16 listopada 1945 T . . . . • " • , • • • • • • • ' 64 - z dnia 21 lufego 1953 r. dotyczące ' uczestnictwa Peru i Konga (~eopold-ville) w Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez ,Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r. , 121 .' 142 142 143 143 j ... 60 OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia · 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. 1. . Na podstawie art.. 4 ustawy z dnia 21 g'r udnia 1962 r. o zmianie dekretu o postępowaniu'·podatkowym ora~ dekretu o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 66, poz. 327) ogłasza się w załącznikli do niniejszego obwieszczenia jedn»'lity tekst dekretu z dnia 16 maja 1946 ,r. o postępowaniu f1'odatkowym (Dz. U. z 1957 L Nr 7, ' poz. ' 25) z uwzględnieniem zmjan wy-, " nikających ź przepisów wydanych 'przed dniem ogłosz~nia ,jednolitego tekstu iz zastosowaniem ciągłej numeracji artykułów, ustępów i punktów. ' 2. Jednolity tekst nie obejmuje: 1) art. 2 i 3 ustawy z dnia 19 listopada 1956 r. o zmianie ' dekretu o postępowaniu podatkowym ' (Dz. U. Nr 55, I , poz, 252) w brzmieniu: "Art. 2. Wysokość zobowiązania podatkowego w nadzwyczajnym podatku od wzbógacenia wojennego w postępowaniu odwoławczym ustala ' komisja odwoławcza • Art. 3. Rozporządz~nia i zarządzenia wydane na podstawie dotychczasow,y,ch przeplSOW dekretu z dnia 16 maja 1946 LO pos'tępowaniu podatkowym zachowują moc do chwiJi zasfąpienia ich nowymi rozpol'ządzeniami ' i .zarządzeniami opartymi na przepisach niniejsz~j ustawy, o ile nie są z nimi sprzeczne."j .. • T 2) art. 3 i 5 ustawy z_ dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie dekretu o postępówaniu podatkowym oraz dekretu o po- , datku obrotowym (Dz. U. Nr 66, poz. 327) w brzmieniu: "Art. 3. Ilekroć w innych przepisach jest, mowa o karcie rejestracyjnej, należy przez to rozllmieć pokwitowa~ nie uiszczenia opłaty związanej ze zgłószeniem ' obowiąż­ ku podatkowego. ' Art. 5. Ustawa wchodzi w życie z dniem pierwszym miesiąc.a następującego po ogłoszeniu. W części dotyczącej zniesienia kart rejestracyjnych i wprowadzenia pokwitowań uiszczenia opłaty związanej ze zgłoszeniem obowiązku podatkowego ustawa ma zastosowanie . . po'cząwszy od roku podatkowego 1962, z wyjątkiem obcią- ' żeń podatkowych, o których mowa w przepisach art. 1 pkt 2 lit.

1. e)oraz art. 2, ił które mają zastosowanie poczynając od roku podatkowego 1963." 3. Powołany wart. 5 ustawy z dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie dekretu o postępowaniu podatkowym oraz dekretu o podatku obrotowym ' art. 1 pkt 2 lit.
2. e)tej ustawy oznaczony jest w jednolitym tekście jako art. , 66 ust.S-o-13. Minister Finansów: J. Albrecht Załącznik do obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 2 marc~ 1963 r. (poz. 60). DEKRET z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. DZIAŁ I 'Przepisy wstępne. Art. 1. Przepisom niniejszego dekretu podlega postępo­ wanie w sprawach danin pllblicznych, do których mają zastosowanie przepisy o zobowiązaniach podatkowych. Art. 2. 1. Zarząd danin publicznych należy do organów finansowych. 2. Naczelny nadzór nad sprawami danin publicznych waz piecza nad prawidłowym i jetlnolitym wykonywaniem przeplsó~ W, zakresie tych danin Jlależy do Ministra Finansów. / y ) Dziennik Ustaw Nr \ 11. 3. Minister Finansów może , w szc ze gólności.: DZIAŁ Ii 1) wyjaśnia ć znaczenie 'ok reśl eń użytych ·w przepiśach o da- ,ninach publicznych oraz' udzielać wytycznych dla stosowania tych przepisówi , Wła~ciwość. 2) określa ć: Art. 6. 1. Minister Finansów określa w drodze rozpoa) któ~e rod,z aje przychodów podlegają opodatkowaniu rządzenia - a dla , jednostek gospodar ki uspołec znionej w < ' według przepisów o podatku od wynagrodzeń, a któ- , drodze zarządzenia właściwość rzeczową organów fina n- ' re według prżepisów , o podatku obrotowym lub do-, sowych w sprawach danin publicznych zarówno '\IV postępo~ , chodowym, waniu wymiarowym,- jak I odwoławczym. Minister Finansów.
3. b)które rodzaje ubocznych przychodów związanych może ponadto zarządzać, że rozpatrywanie określonych środ­ z gospodarstwem tolnym podlegają opodatkowaniu , ków odwoławczych w przedmiocie poszczególnych danin pu'-. , według przepisów ' o podatkv ' gruntowym, a które blicznych należeć będzie do powoływanych przez prezydia według przepisów o podatku obrotowym, woje,,;ódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyc) które rodzaje gruntów, z uwagi na ich położenie, ob~ łączonych z województw) komisji odwoławczych przy orgaszar i ,sposób użytkowania podlegają opodatkowaniu :nach fina,nsowycł1tych prezydiów. " według przepisów o , podatku gruntowYM, ' ą, ' które 2. Tryb powoływania, skład osobowy i organizację kowedł,ug przepisów o podatku od nieruchomości; , , mi~ji oclwoławczych :,oraz ich :, kadencję"jak również tryb Arł..3, WprzypadkW gdy przepisy zawierają upoważ- i .sposób .,pOs\ępowaniaprzed ..tymi kom~sjami ustala Mininienie .. dla , Minis,traPinansów ,do zryczałtowania ' po,datków ster Finansów. ' Komisje , odwoławcze ' powinny w czasie ,pelalbo do ich pobierania według zasad szczególnych, Minister nienia swych czynności przestrzeg~ć pr~episów podatkowych. Finansów może w drodze rozporządzenia- , w odniesieniu Art. 7.' Właśc,iwość miejscową organów ' finansowych, zaś do jednostek ', gospodarki uspołecznionej w drodze ,zajeżeli dalsze, przepisy niniejszego' (lżiału nie określają jej rządzenia ~ wydawać przepisy szczególne o postępowaniu ' odmiennie, . ustalasię, jak następuje: , podatkowym, odrpienne od przepisów niIliejszego dekretu. 1) W sprawach dotyczących nieruc~omości - według mieF Art. 4. 1. W zakresie wytwarzania i poszczególnych , sca położenia nieruchomości, , faz wytwarzania , nie~tórych towar,ów lub grup towarów; jak 2) , w sprawach dotyczących przedsiębiorstwa, jego zak~adu " r ównież i półwyrobów, a także w , zakresie przerobu, zużylub składu - według mi'ejsca, w którym przędsiębiorcia, magazynowania, obrotu i przywozu z zagI:anicy oraz stwo, zakład lub skład .są, " mają być albo były prowa-: s prze daży nie'któryCłj. towarów lub grup , towarów, jak rówdzone, n id ich , półwyrobów, jako też w zakresie sprzedaży losów 3) w innych sprawach - według miejsca zamieszkania loterii, ' Minister ' Finansów może w drodze rozporządzeń kraju strony obowiąząnej lub jednej ze stron; Jeżeli wprowadzać szczególny nadzór podatkowy oraz odrębne po,Żadna ' ze stron nie ma zamieszkpnia w kraju według stępowanie podatkowe. miejsca pobytu jedne j z nich, j eże li ' strony przebywają 2. W związku z wprowadzeniem szczególnego nadzoru za granicą -według ostatniego. wiadolnego miejSCa poclatkowegGlub odrębnego. posfępowaniapodatkowego, Mizamieszkania jednej ze stron w ', kraju, wreszcie według , , nlster Finansów mOże w drodzerożpOl'ządzenia, a w odnie'miejsca, ,'w którym 'wynikła sprawa: Słeniu ,do, gospodarki , uspołecznioriej w drodze zarządzeń: Art. 8. c LWlaśch~;ść mi,~jscową w sprawachpq,datku 1) nakładać na strony szczególne obowią~ki i ograniczenia, dochodow~go osób fiżycznycb (\lue~la się według miejsca, 2) wydawać szcze gólne przepisy w iakresieksięgowości; którym strona dniu 31 grudnia róku podatkowego mian ie,. wyłączająC nałożenia 'obowiązku prowadżenia" ksiąg ' la mIejsce zarr'lleszkaniil ' lub pobytu; przy'" opodatko\vaniu handlowych oraz obowiązku wydawania 'konsumentom małżonków mających różne miejsca zamieszkania właści-_ rachunków na sprz e daż t owarów, WGŚĆ tę okr eś la się według miejsca zamieszkania, lub poby! 3) nakład~ć na podatników ' w poszczególnych ' przypadkach tu męża. . , kos zty s'z czególnego ' nadzoru podatkowego lub odrębne2: .,Jeżeli zachodzi wątpliwość co do miejsca zamieszka,go postępowania podatkowego, nia lub pobytu strGny bądż jeżeli strGna nie ma w kraju 4) określać skutki naruszenia przepisów o szczególnym nad-, miejsca zamiesżkania ' ani pobytu, podatek ustara się w okrę,. \ zorze podatkowym lub o ' odrębnym postępowaniu po- gu, w którym położone są źródła przychodów; jeże li Zródła datkowym. ' te położone są w dwóch lub więcej , Okręgach, właściwy jest Art. 5., 1. Jeże,li sprawność postępowania podatkowego organ finansowy, w którego okręgu znajduje się większa tego wymaga, Minister Finansów może zarządza ć w drodze część źródeł przychodów strony lub też 'główne źródło. : rozp'orządzenia obliczanie i pGbór niektórych ' danin pub licz3. Jeż'eli w ' sposób przewidziany w 1,),st. 1 i 2 nie można 'nych od poszczególnych grup podatników za pośtednictwem 'ustalić właściwości miejscowe j, wła ściwy jest organ finan: płatników i to bądż ,na całym obszarze Państwa, bądź w jego sowy, w którego okręgu strona miała ostatnio. miejsce za" określonej części. Rozporządzenia te m09'ą także przyzna- mieszkania. wać płatnikom za czynności związane z obliczeniem i po4. Dla spadków nie obj ę tych właściwym organem jest : órgart finansowy ostatTiio ' wła ściwy dla zmarłego . ' , borem daniny wynagrodzenie i określać jego wysokość. 2. Minister Finansów może w drod ze rozporządzenia ,5. Właściwość miejscową w sprawach. p'od~tku · docb.G, zl e cić . Gkreślonym w rozporządzeniu osobom pobór w dro- , dowe'g oosób prawnych okre ś la się według miejsca; ' w któd ze inkasa niektórych. dallin publ~cznych od poszczególnych 'rym ' w o statniin' dnhl roku podatkowego ziLajddw~ła się siei grup podatników bąd ź na , całym obszarze ' Pańslwa, bądż w dziba GSGby 'prawnej. " " ,i .) jego okr,eślQnej części; rozporządzenie 'o t.o może " przyznawać ' ,' Art' 9. L 'V\l ła śdwo ś'ćriiie jscową wsprawad{ 'podatku, wynagrodzenie za inkaso i określać jego wysokość. od :wynagrodzeń, ' wypłacanych ' przez pracodawcę, z wyjąt3. MinisteF Finansów może wdródzezarządzeni~ upo- kiem podatku od wynagrodzeń, wypłacanych ' prżez płatni­ ważnić , oł'gany finansGwe do zawieran,ia',;na zasadach okrekówwymienionych w ust. , 5, , określa " się według iniejsca ślGnych Vi, ,zarządzeniu indywidualnych ' um ów ' o ińkaso nie- ~ zatrudni e nia pr acowrriką; właśCiwość" miejscową w sprawach których danin publicznych z Gsobami; do których :,nie mają " podatku . od wynagrodzeń wypła'Canyćh przezplatriików riie _ " zastosowania przepisy rozporząd z eń wydanych, na zasadzie będących pracodawcami, ' okre śla się' wedlug , tniejsc'awypła;:usL 2; ty wynagrodzenia. : i / \ ." w' w w .. pziennik Ustaw ~J"r 11 - 123 ..... Poz. 60 ; I 2. Miejscem zatrudnienia jest stałe mleJsce pracy pra" , . 3. Jeżeli właściwości _organu finansowego .'r1ie da się ,cownika (urząd, biuro, fabryka, warsztat, magazyn, gospo- ustalić w sposób przewidziany w ustępach poprzedzających, darstwo rolne, domowe itp.). właśCiwość tę określa wspólny organ bezpośrednio przeło'żo­ 3. Stałe miejsce pracy pozostaje miejscem zatrudnienia ny nad organami wymienionymi w ust. 2,a jeżeli nie popfacownika również w przypadku, gdy pracownik na zlece- siadają one wspólnego organu bezpośrednio przełożonego _ ' nie pracodawcy wykonywa krótkoterminowe ro~oty poza Minister Finansów. , 4. W zakresie nieodpłatnego nabycia praw majątko­ stałym miejscem pracy. 4. Miejscem zatrudnienia pracownika, którego praco- wych, jeżeli nabycie ' dotyczy całkowicie lub częściowo rzedawca zatrudnia przy robotach wykonywanych w coraz to czy położonych za granicą lub praw podlegających wykonainnych okręgach organów finansowych, jak np. w przedsię­ niu całkowicie lub cz.ęściowo za granicą - właściwym miejbiorstwach blJd6wlanych, budowy dróg, kanałów , itp., jest scowo jest organ finansowy pierwszej instancji w ' Warszawie, wskazany przez Ministra Finansów. miejsce siedziby lokalnego kierownictwa ' robót. Art. 13. Jeżeli według przepisów I!iniejszego działu nie 5. Właściwość miejscową w sprawach podatku od wynagrodzeń, wypłacanych przez jednostki budżetowe, jed- da się ustalić właściwości miejscowej 'organów finansowycll, ' nostki gospodarki uspołecznione j, organizacje społeczne, za- ,q właściwości rozstrzyga Minister Finansów. . Art. ( 14. 1. Organ finansowy powinien z urzędu -przewodowe i samorządu gospodarczego, organizacje i związki wyznaniowe oraz ich instyt~cje okreś~asię według siedziby strzegać swojej właściwości rzeczowej i miejscowej. 2. , Podanie wniesjone do niewłaśchvego 'organ\] finan" organu, asygnująceg'o wynagrodzenie; " JezeH wynagrodzenie sowego organ ten powinien niezwłocznie · ' przesłać organ'owi / wypłacane jest za , granką '..:- właściw~)ś{ określa się według właściwemu z równoczesnym zawiadomieniem o ' tym wnosiedziby organu asygnującego wynagrodzenie w kraju. .6. ' Właściwość miejscową ' w ' sprawach pódatku od wy- s~ącego; podanie takie uWaża się za wniesione do org'anu właściwego w dniu, w którym wpłynęło do organu niewła­ nagrodzeń, wypłacanych na obszarze obcego paristwa lub ściwego. na obszarze eksterytorialnym podatnikowi, który posiad,a Art. 15: 1~ Spory o właściwość rzeczową lub miejsco'miejsce zamieszkania ' lub pobytu na obszarze Państwa Polskiego, określ~ się według miejsca zamieszkania ' podatnika wą pomiędzy organami finansowymi, mającymi wsp.ólny or': w ostatnim dniu miesiąca, w którym nastąpiła wypłata wy- gan przełożony, rozstrzyga ten organ. nagrodzenia. 2. Spory o właściwość pomiędzy organami finansowymi, mającymL różne organy plżełożo~e; rozstrzyga organ Art. 10. 1. Właściwość miejscową w sprawach podatku obrotowego przedsiębiorstw sprzedaży towarów , ze straga- przełożony , nad organem finansowym, ktÓry pierwszy wszczął nów, budek, samochodów, wozów, wózków itp. urządzeń, je- sprawę, w porozumieniu z drugim organem przełożonym, w przypadku zaś nieosiągnięcia porozumienia - Minister Fiżeli sprzedaż odbywa się w różnych dniach, w różnych nansów. miejscowościach, określa, się według miejsca 'Zamieszkania Art. 16. Gdy między organami finanso\'(.ymi toczy się lub siedziby podatnika. spór o właściwość lub' gdy uzasadniona jest właściwość 2. Właści~vość miejscową w sprawach podatku obrolodw(>ch lub więcej organów finansowych, a zwłoka w zalaI wego należnego tytułu sprzeclaży towarów ze straganów, twieniu sprawy może narazić na , niebezpieczeństwo interes budek, samochodów, wozów, wózków Itp. urządzeń, jeżeli publiczny, każdy z tych organów powinien w swoim zakre' sprzedaż ta dokonywana jest przez jednostki gospodarki sie , działania wykopać czynności 'nie cierpiące zwłoki, zauspołecznionej, określa się według zakładu, którego księgo­ wiadamiając rownocześnie o tym pozos'tałe organy. woś(: obejmuje obroty wymienionych : punktów ,sprzedaży. Art. 17. . Minister Finansów może przekażać sprawę do Art. 1. W.łaściwym , miejscowo w sprawach opodat- załatwienia w całości' lub w części innemu organowi finan- , kowania rrl~łiltnego nabyda ' praw majątkowych oraz w spra- sowemu niż orgim , właściwy, jeżeli tego ' wymaga ihleres wach opłaty skarbowej jest ten organ finansowy, pierwszej publiczny. .. instancji, któremu przedstawiono deklarację lub pismo Art. 18. 1. Jeżeli sprawność postęp~wania podatkowego ' stwierdzające nabycie prawa majątkowego bądź pismo potego wYmaga" Minister Finansow może ustalić dla poszczedlegające opłacie skarbowej celem ustalenia zobowiązania gólnychpodatników lub dla grup podatników właściwość' podatkowego. ' ' miejscową organów finansowych odmiennie od przepisów 2: W przypadku protokolarnego ustalenia w toku oglę­ niniejszego dzialcu; odmienne ustalenie właściwości miejscodzin, . kontroli, lustracji albo ~a~ania ksiąg lub innych doku- wej dla grup podatników .gospodarki nie uspołecznionej namentów, że należnego, podatku albo opłaty wcale nie uiszczo- stępuje w drodze rozporządzenia. . ~ , no lub uiszczono w niedostatecznej kwocie' albo po upływie 2. Uprawnienia określone ust. 1. służą rówmez orgaprzepisanego terminu lub w sposób nieprawidłowy, jak równom finansowym drugiej instancji, gdy chodzi o odm,ienne nież w przypadku nieodpłatnego nabycia praw majątkowych, od przepisów niniejszego działu określenie dla poszrzegól, z wyjątkiem przypadków wymienionych wart. 12 - właści­ nych podatników właściwości organów linansowych, działa- , wym jest' ten organ finansowy pierwszej 'instancji, w któregq jących w., okręgu organu finansowego drugiej in~tancji. - okręgu mają miejsce zamieszkania lub , pobytu - podatnicy lub jeden ż nich. " " , DZIAŁ III i Art. 12. 1. ' Właściwość miejscową w sprawach opodat" " kowania nieodpłatnego nabycia' praw majątkowych, w szczeWyłączenie pracownika.' gólności ze spadków, zapisów, dalszego zapisu lub polecenia testamentowego albo darowJzny, określa się według ' Art. 1I.ł. 1. Pracownik jest wyłączony z mocy samego, miejsca półożenia 'prźedmiotu nabycia ' praw majątk~wych; prawa:' . podlegającego podatkowi. - '1) w sprawach, w których jest stroną albo ''Pozostaje z jedną 2. Jeżeli przedmiot nabycia znajduje się ' w okręgach ze stron w takim stosunku prawnym, że wynik sprawy dwóch lub kilku organów finansowych, właściwym jest ten może oddziałać na jego prawa lub obowiązki. organ finansowy, w , którego okręgu spadkodawca mieszkał 2) w sprawach swego małżonka, krewnych lub powinowa, lub przebywał w chwili śmierci, darczyńca zaś mieszkał lub tych w prostej linii, krewnyrh bocznych aż do czwarteprzebl':wał w czasie dokonania wymiaru. go stopnia, powinowatych bocznych do drugiego stopnia, z .' '-1. 'w' _.-..... / ;, ;. Dziennik Ustaw Nr 11 124 '- 3) w sprawach osób związanych ZJ nim z' tytl1łu przysp0so- bienia, opieki 'lub kurateli, ,". '" 4) w ,sprawach, w którycł). był . lub jest jesżc:ze , pełnomocnikiem jednej zesl-roh, , ' .. 5) w sprawach, w których : brał udział w wydaniu decyzji w pierws,zeJ instanCji, I 6) w sprawie, z powodu której wdrożono przeCiw niemu , dochodzenie wstępne, postępowanie dyscyp-linanie lub karno -sądowe. .. dzielczych. ,Przy zgłaszaniu obowiązku podatkowego w charakterze pełnomocników mogą ,wy:stępować także organizacje gospodarcźe i cechy. Pełnomocnictwo może być udzielane w · tym , przypadku bezpośrednio na deklaracji. , 3. · J.eżelL strona ustanowi pełnomocni~a, ktąry . zł9ży . . pełnomocnictwo pisemne, należy .wszelkie pismą doręc;zaći pełnomocnikowi. Ar.t. 24. 1. Podatnicy ., przebywający stale 'poza obsza- ', rem· 'R~eczypospolitejobowiązani są ustanowić pehiomocnika 'nlieszkającego w kraju i zawiadomić · o tym właściwy o'rga-n "finansowy. OboWiązek ' ustanowienia : pełnomocnika '.' 2~ . Pracownik może. wyłąc'zyć śięw sprciw'ie' nawłasne ~ąd'anie:, za zgodą przeł6żofiego: ' . " ' , , " 3. Nieiależnie qdprzyczyn ,' wyn\ie:niqpych ust. 1, \ ' . ,w ciąży również Iia ' zarządzie prźedsiębiorstwawykonywanego przełożoriy powinien wyłączyć podwładnego pracownika, . w kraju, jeżeli jego zarząd znajduje 'się za igranicą. ' o iJe uzna to. za, potrze~ne' ze ,względu na, ,interes pl,lb;lic;?:l;ly, 2. Bra~ zawiadorniEmia orgami 'finansowego o ustano- ' ' jak r6w!1ief · hJ ,' wnlqsek '. sir6nY, " leżeli p<lmfędzy . pracowni- wieniu ' 'pełnomocnika ·uprawiJ.la "·· orgall ' finansowy "dó : za.stó- .kierrl a ' Jedną· -z~str'on zachodzisŁosun,ek ósobisty~ , t,ęgo , 'ro- ' sowa ni a przepisu art. 22. " " ' dzaju, ' że mógł'by wywołac u:i~sadriione. ~ątR1i\\.:ości, co 'clo . , Art,. ,~5:: ," 1;, ,i~~Jl~lHo.<:n.ict:Wo: po*i~no ,być ',u~~ielonęna :' , bezst~op.n<.>ścLpracownika,.:Zgła~zającwni9sek; o wyłąóenie piśmie. Organ (ina'nsowy może ' żąd,ac. ilo/ierzytelnieniapod- ' ' strona p'ó winna ' uprawdópodobnjćprzyczynę ' wYłącz~nia.pisu na pełnomocnictwie, z wyjątkfeńf 'p'rżypadkóW:gdy " peł4. W przypa~ilcu wyłączeniil' pracownik powinien być nomocnikiem jest adwokat. ." bezzwłoczńie zastąpiony, pr~ez , innego, .ił doJego czasu ~a , 2, W sprawach mniejszej ~agior9an finansowy może wykonać tylko te czynności, ,k tóre nie cięrpią zwłoki. ' l1!ę ż.ą?ać, pełnomqc,u!ctwa, jeżeli pełnomo~nikami sq" człon- , kpw.i er2d2;iny" . ()s8bY ' Ii.ależące 'do wspÓlne~o gospo'ctatstwa dpl110wego, oS9by . spra~Vl1jące zarząd in~jątkupodatriik,a lub DZIAŁ IV jego p;ra.cownicy,a orgąn finarisowY- nie 'ma 'vątpliwości 'co POd~tlllcy ,ilch " pełnomoC~i;cy. do istnienia i zakresu upr;n~nien'l~qożastępŚt:W~~ , " Art. 26. Przepisy dotyczące sttonodnosząsię odpowied: Art. 20. 1. Stroną w . postępo~aniu po'datkc)\vymjest nio do ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocnikQw oraz każdy, . kto żąda' czynność! ąrgailu finansowego, do kogo do kuratorów sp.adku. ' q:ynność organu finansówego się odrio,si lub też czyjego ArL 27. 1. Jednostki budżetowe, ' jednostki gospOI;larki interesu czynność organu finansowego choćby pośrednio uspołeq:nionej, organizacje \ społeczne, zawodowe i samodotyczy. . 2. Podatnikiem jest strona, kt'ó ra " poc;iiegając z mocy . rządu gospodarczego, organizacje i związki' wyznaniowe oraz ustawy obowiązkowi podatkowemu obowiązana jest do ' ich instytucje obowiqźane są ustanowić osob~ odpowiedzialne za prawidłowe' obliczanie i pobieranie w ' imieniu , płatni-' uiszczenia daniny publicznej. ka 'pQdatkuod wynagrodzeń oraz za ~erIPinowe ' wplacame , ,' 3 .. Płatnikielll~ jest strona, ktMa z mocyustav.J',lub rOzpobranego pooatku na rą.chullek właściwego organu Jinan-. porządzenia wydanego na podstawie art. 5 obowiązan'a jest d,? , oJ:>liczenia i. p()brania 09 podatnika , nęleż,nośd. z, tytułu sowego i zgłosić organowi ' finansowemu ' pierwsze)' instancji imiona, ' nazwiska i adresy tycl:losób; Zgłosze,nia nąleżydo4<, zobowią?:ania I?odalkowego i do wpłacenia jej na rachunek , konać w terminie właściwymdladokonaniapierwszej , wpia­ właściwego organu finansowego. : ' , , 4. Przepisy odnoszące się ' do podatników stosuje . się ty podatku ,na rąchunekorganu ~inansowego" . anastępnie , ,terminie . dwutygodniowym od daty zajścia każdej zmiany odpowiedl!io do płatników. ' . w osabie odpowiedzialnego. ' ' Art. 21. 1. Zdolność prawną i zdolność do czynności 2. Minister Finansów może w drodze rozporząd~enia, . prawnych strony ocenia organ finansowy według przepisów a w odniesieniu do gospodarki' ilspołecznionej vv drodze zaprawa cywilnego. rządzeń nałożyć powyżsźe obowiązki także na podatników .'. ,2. Imieniem osób nie' posi'adających ~doJności ,do czynlub płatników innych danin publicznych. ności prawnych działają ich przedsta,viciele ustawowi. 3. , K.ażdy podatnik prowadzący księgi obowiązany jest 3. W imienillspadkówrne , Qbjętych dziahiją osoby podać do wiadomości- właściwego organu finansowego pierwsprawujące żarządmajątku masy , spadkowej. ~_ ,/ szęj instancji imię, nazwisko i adres osoby fizycznej prow.a4. Jeżeli nie jest pewne, kto jest upoważniony do wy~ dzącej te księgi, a jeżeli nadzorowanie prowadzenia ksiąg stępowania w imieniu spadku. lub innęgo majątku pozostanależy do innej osoby --' również imię, nazwisko ',i adres łego bez zarządcy, sąd na wnio~ek właściwego organu .fitej "osoby. Zawiadomienia :należy dokonać w ter.minie tygonansowego, w y znaczy kuratora. r dniowYlll od daty zaprowadzenia ksiąg po raz pierwszy albo . 5. Imieniem 'OsólJprawnych, spółek ja,vnych, komandyod daty . zajścia zmian c~ do wyżC'j wymienionych osób. towych i spółek nie będących spółkimif handlowymi dzia4. Przepisy niniejszego artykułu nie mają zastl'isowania łają osohy, uprawIli.0I1e do . reprezentowania z mocy przepido jednostek, zakładów i przedsiębiorstw wojskoWych. . sów, normuJ.ących QziałaJnosć tych' osób i spółek.' ' , , , .. Aft. 28. 1. Strony~ająprawo w god't inach do tego prze- Art ,2Z. Pld , osób;, I!iezd()lnychdo czynności prąwnyc:pr się ó 'biegu' spraw. ' ' a Die mającyc:h przedstawiciela . ustawowego, może właściwy znaczonych dowiadywać , o ,r:gan finansowy wystąpić do sądu . o ustanowienie takiego 2. Organ finansąwymoże na prośQę strony zezwoUl ' przedstawiciela. . ' , . . na , sporzqdz,e nie odpiS'Ó';Vz' dokumeniów, jeżeli to ze wzg1ędti " . , , . , Art. '23. ,1.StrQna może ustanowić , pełnomocnika, ' o ile na interes publiczny nie ' jeśt riiedopuszczalne, nie jest 'wymagane jej osobiste działanie. 3: Od decyzji wydanych w myśl artykułu niniejszego ' 2: Pełnomocnikami " W postępowaniu podatkowym mogą piesl,t1ży żaden środek prawny oddzię1nie od ..odwołania 'co do istoty sprawy. . być adwókacibraz osoby wymie ńione w arL25 usL2a w pt'zy'p adku " określonym " w : art: ' 1'62 ust 2 pełn,omocnikfem Art. 29. ' Na wniosek podatniką 'lub płatnika ' organ fi~ , moie byće ' również płatnik; ponadto pelnO!l1ocnikami' s!Jół­ . 'nansowy powinien w termini.e tygodniowym udzielić mu dzielni mogą być przedstawiciele właściwych iwiązkó'w , spół- -odJ>isu jego konta podatkowego. c l'"~ ; ., '.< - '_ -'c ,_. '." " r v: .~. ; , " ' ' DzienniłcUslaw" Nr 125 11 .~ J'07.. 69 : '. 4~ ' Jeże li, przesłuchanie ' d okonane ' zostało za , po~; rednic­ twe m tłumacza, należy zapisac, również do protokołu, w ' ja- ' Podania. kim języku zeznanie złożono i kto był tłumaczem. ' . 5 . . Protokół zeznania powinien być' odczytany ' zeznają,I AJ;t. 30. 1. Prośby, oowołania , zażalenia, zeznania po- . cej ' osobie i' przedstawiony je j do podpisu niezwło c znie p~ datkowe, deklaracje i inne- po.dania ' ~ogą być wnoszone do , złoże niu przez . nią zeznania. Wszelkie inne protokoły odc zy~ organów finansowych pisemnie d 'l.lb·, teleyrafkznie,.: (ł , taJ,<.Że, .. ' tujesi-ę wS".ly,stkim osobom obecnymi bi:orąc ym, udział , w i czvn .. zgłaszane ustnie do protokołu,' jeż'eli rodzaj spraw y nie stoi , no ścil:lrzędowej" które następnie powinny protokót podp itemu na przeszkodzie. sa ć . Jeż e li ktokolwiek nie chce lub nie może podpisać pr o2. W razie zwrócenia się .telegraficznego bez poświad- tokolu, pr'zyczynę te go zaznacza się w protokole. ' czeniapoc1pi'su organ Jinans owy ma prawo,gdy ~chodzi 6; Skrobania w protokołach sąwzbroi1ione; popra wki wątpliwość, żądać pisemnego potwierdzenia telegramu; w i uzupełnienia można robić, lecz tak: aby w y ra zy skreślone przypadku potwierdzenia uważiLsi ę, że podanie zosŁało wnie~ , pozostawały n adal- c zy telne, a przy tym, aby poprawki by ły sione ważnie w terminie pierwotny m. stwierazone w protokole przed jego podpisaniem w formie Art. 31. l. Podanie ,powinno zawier~ć: ·· omówienia. ' 1) wskazanie , oryąnu finansowęg.0;".· do ~ którego jeit .s kiero-, ' Art. ,36. L Czynności wymienionewa;rt.34usL 2 pkt 3 wane, i 4 przeprowadzćł'. się na mocy pisemnych upoważnień, wy. 2) , imię, nazwisko oraz' adres' wnos~ąc ~g,o' -podanie, , danych spełniając ym te czynności pracownikom ·. przez włil~ 3). wskazanie decyzji, które j ' wydari:ia~ zll; iany, Iub uchyle" , ściwy organ finansowy. . " " ':" 2. Protokół sporz ądzony w w y niku czynności pb'woła~ ' , nia ~noszącY 'doinaga :si ę; . ~ datę, nych w ust. 'f może podpisać zamiast strony osoba zastępu,5) podpis, jąc a stronę. 6) wymienienie załączników. 3. Odpis sporządzonego protokołu: należy zawsze dorę2. Za nie umiejącego lub nie mogącego p odpisa ć Się poczy ć .stronie lub zast ę pującej ją osonie. danie podpic;uje inna. osoba przez niego uproszona swoim 4. Stron a nie godząca się z ustaleniami zawartymi w nazwiskiem czytelnie, wskazując swoje mi e jsce , zamieszka- protokole powinna złożyć l1l11oty>\;owane wyjaśnieni~ n'ie' nia i z azna c zając przed p odpise m, że podpis ten umies zcza ' zwlocznie w tym protokole. J e żeli jednak chodzi o wy jazamiast wnoszącego na j~ goprośbę. śnienia w sprawie protokołu podpisanego przez osobę za3. Podania bez podpisu lub t e ż z podpise m wy konanym stępującą stronę , ' w spraw ie w;talel} zawarty ch w protokole -sposobem mechanicznym organ !.inansowy może nie przy jąć, badania (rewizji) ksiąg oraz w sprawie opinii biegłych doje ż eli ' ma wątpliwo ści, czy podanie zostało wniesione z wolą tyc z ącej ustalenia wartości praw . majątkowych, strona m o że wnos z ącego . W ra zie potrzeby organ finansowy , w y znacza złoży ć wy jg śnienia także w te rminie tygodniowym po do~ odpowie dni ten~in do potwierdzenia podania; w przypadku ręc zeniu jej odpisu protokołu. Wyjaśnienia powinny wskapotwie.rdze nia u w a ż a si ę ,ż ę podanie z ostało wnie"sione ważzywać środki do\vodowe dają c e organowi finansowelnu możnie w tenllinie p ie rwotnym. ność stwierdzenia zasadności wy jaśnień. , 4. Podóbnie organ finansowy mo że postąpić również 5. J eże li stroną jest jednostka gospodarki uspołeczniow przypadkach, gdy poda.nie nie zawie ra danych prawem ' nej, przysługuje jej w · ka żdym przypadku' (ust, 4) złożenie wymagany ch. ' , --wyjaśni e ń w t e.rminie dwutygodniowym po doręczeniu jej . Art., 32. Na ~danie osoby s k ładającej podanie o rgan odpisu protokołu . finansowy obowiązany jest potw:i erdzić odbiór podania. Art. 31. Badanie (rewizję) , ksiąg przeprowadza się zaArt. 33. "IA~7.ory zeznań podatkowych, ksiąg p oclatko~ sadniczo u strony, a w wy jątkowych przypadkach w lokalu wy ch, załąc zników, wy kazów, de klaracji, protokołów L in- organu finansowego . Art. 38. Protok o ły czynności dokonanych ,przez organy n y ch formularzy, okre ś lony ch w ninie jszy m de krecie, ' ustala Ministe r Finansów. finansowe innych okręgów lub przez inne organyadininistracji państwo\v ej w ich zakresie działania mają moc protokołów cr! nności dokonanych przez wła ś ciwy organ finansowy. DZIAŁ VI Art. 39. Spostrzeżenia i otrzymane wiadomości, które mają znaczenie dla sprawy, a nie stano~ią podstawy do spo/ Protokoły i adnotacje w ak~ach. , rządz enia protokołu, pracownik . dokonujący czynności poArt. 34. 1. Protokoły sporządza organ finansowy, gdy , winien utrwiilać w aktach sprawy w formie adnotacji pizez uzna to za p otrzebne. . si ebie c zytelnie podpisanej i zaopatrzonej w datę jej sporządzenia . ' 2. Należy sporząd z ić pr o tokół: 1)' 0 przyjęciu zgłaszanych ustnie podań, 2) o prwsłuchaniu stron, świadków i biegł y ch, DZIAŁ VII ~) o oględz inach, kontroli i lustracjach, 4) .o,.·.badani u . ks.iąg handlowych lub pódatkowych, Wezwania i dor~czenia. 5) o ustnym ogłosz eniu decyzji. 6) o rozprawie llstnej. . Art. 40. ' 1. Organ finansowy ma prawo w zywa ć osoby, Art. 35. 1. Protokół sporządza się tak, aby z niegowiod kt6ry ch potr;zebujewy jaśnień ;w zakresie dau-ego podatku doczne było, kto, kiedy , . gdzie i jakich c z ynności ur ż ęclo­ lub których udz iał w jego czy nnościach jest potrzebny, do wychdokonał , 'kto był przy tym' obe cny . w · charakterze orzłoże nia tych wyjaśnień bądź osobiście w ' urzędzie; bądź,· ganów współd~iałających :c stron, ich pełnomocnik ó w, świad­ pise mnie, bądź też przez pełnomocnika, . jak równiez · do ków i biegł yc h, co i w jaki sposób za .pomocą dokbąanych udziału w swych c·zynnościach. c z ynno'ś ci us talono i jak ie zarzuty lub uwagi zgłosiły obec- ' 2. Organ fin,ansowy ma. prawo ) wzywać osoby wymie'lleprzy czynno~ci osoby. _ nione 'w ust. 1 do przedstawienia kr'iąg i innych dokumen2: Zeznanie zapisuje się w miarę możności własnymi tów , w ce lu ich zbadania oraz spor i ądzenia z nich odpisów słowami osoby zeznając e j bez zmian, opusz czeń i dodatków. i wyciąg ów, ma prawo również źądać przedstawienia odp i3. Osobom piśmiennym organ finansówy może zę zwolić sów oZllćlcżon ych części ksiąg i wyciągów z ksiąg, zestana zlożenie zeznania na piśmie w ,miejsce zeznania ~ ustnego . . wie nia',· i odpisów raćhun~óworaz innych danych. . DZI-f\Ł ·V Dziennik Ustaw N~ 11 ·.' ~., ... - Poz. 126 3. Wezwanie powinno być opatrzone podpisem pracow3. Jezeli adresat lub w razie jego nieobecności inna /lika wzywająceg'O ' organu finansowego z wymienieniem jego osoba, wymieniona w ust; 1, poza dozorcą i sąsiade,m, odnazwiska i stanowiska słuzbowego. mawia przyjęcia, pismo z ' odpowiednią adnotacją vrganu 4. W wezwaniu nalezy wskazać: dorę C'l:ającego,stawierdZl1jącą datę odmowy, zwraca się or.1) imię, nazwisko i adres wezwaneg.o, ganowi jjnansóweIilU; w tym przypadku doręczenie uwaza 2) w jakiej sprawie' i w jakim charakterze wzywa się go, się za dokonane w chwili odmowy 'przyjęcia . 3) na zwę i adres wzywającego organu finansowego, 4. Jezeli adres~t lu\} w razie jego nieobecności inna 4) czy wezwany ma stawić się osobiś~ie, czy może złozyć osoba wymieniona w ust. 1;' przyjmując pismo odma";';ia wy jaśnienie na piśmie, GZy' tez może przYliłat': pełnomocpodpisu n'a potwierdzeniu odbioru j>isma, organ doręczający nika bądź jaką c zynność ma wykonać (ust. 2), pozos~awia pismo tej osobie, czyniąc odpowiednią adnotację ' , 5) .odpowiedni termin, w ciągu którego powyzsze ządanie o odmowie podpisu; w tym przypadku dor,ęczenie uważa s~ę organu finansowego ma być spełnione, albo też ściśle za dokonane w chwili pozostawienia pisma. dzień, godzinę i Iniejsce stawiennictwa wezwanego lub , Art. 46. 1. Dla adresatów, których miejsce zamieszkania ,pełnomocnika, lub pobytu nie jest zhane, pismo składa s i ę vi biwze groG) skutki prawne niezastosowania się do wezwania. madzkiej rady naicdoy.rej l (prezydiull]. miejskiej, dZlelnicowej Art. 41. 1. Osobiste stawienńictwoprzed organem fi- , rady narodowej, rady narodowej osiedla) właściwej ze nansowym w celu udzielenia wyjaśnień może być wymagane względu na siedzibę wysyłające ~ro organu tinansowego, dla tylkd w przypadkach, gdy ze względu na interes publiczny adresatów zaś, którym pismo nie . moglo być doręczone ~ in.' orfJan finansowy y zna to za konieczne. Jeżeli wezwany nych powodów,. pisn10 . składa się ' w biurze gromadzkiej rady ' mieszka 'w'odle~lłości ppnad 15 km od miejsca siedziby or- narodowej (prezy dium rniejskie j~dzieini<:o,vej rady narodoganu, 'służy mu prawo do wynagrodzenia i zwrotu kosztów wej, rady narodowej osiedla) właściwej ze względU: n~ , mieJ- ' ~I edlug--norm dla świadków. . sce doręczenia. Biuro gromadzkiej rady narodowej (prezy- , 2. Organ fin.ansowy może dokonać przesłuchania osoby dium miejskiej, dzielnicowej rady narodow,ej, radyna.rodowezwanej za pośrednictwem r9wnbrz<;dnego lub wyzszego wej osiedla) niezWlocz!lie , ogłasza o złożeniu pisma w spoorganu finansowego miejsca zamieszkania lubpo\}ylu osoby sób używany w danej miejscowości ~ wezwaniem, by adresat wezwanej albo te ż wskazać, że wezwany może . bądŹ: przy- celem odebrania pisma przybył do ogłaszającego urzędu. słać pelnompcnika, bądź złożyć wyjaśnie nie na piśmie. Doręczenie uważa' się za dokonane, jeżeli adresat zastosował 3. Osoba wezwana nie /ma prawa uchylać się od udziesię do tego wezwania aibo jeżeli od dnia ogłoszenia upłynęlania na piśmie wyja śnień ządanych przez otgan finansowy łybezskuteczl1ie dwa, tygodnie . ..wyjątkiem przypadków okre ś lonych , wart. 108 i 109 co 2. Po upływie terminu wskazanego w ust. 1 biuro. gro- ' ' ,do świadków. Zamiast składania wyjaśnień na piśmie ma madzkiej rady narodowej (prezydium miejskiej, dzielnico:ona pra:w..0 w celu ich złozenia stawić się osobiście w loka- w,ej rady narodowej, rady n iu;odowej osiedla) zwraca pismo lu wzywającego organu final1s o wego albo przysłać pełno- wysyłającemu organowi finansowemu z zaznaczeniem o nie~ D1ocnika. zgłoszeniu się adresata po odbiór , pisma,. J de li jednak adreArt. 42. W razie obowiijzkustawiennictwa osobistego, sat zgłosił się po upłY'iiie te,go terminu celem odebrania pia niemożnośc i u~zy nlenia tego Vi terminie lub w dniu wy- sma i udowodnił, ze bez swej winy nie mógł wcześniej zgłoznaczonym, osoba wezwana powinna niemożność tę uzasad- ' r sić się po jego odbiór, nalezy pismo mu wydać i za datę nić. Za ważne przyczyny niestawiennictwa uważa się w ' doręczenia uwazać dzieil.! w którym pismo zostało wydane. szczególności przyczyny wymienione w art..lll co do świad- , Przepisów zdania poprzedzającego nie stosuje się dii nakaków. i . , zówplatnit,zych, jezeli nastąpiło przedawnienie prawa wydania , decyzji w sprawi~ ustalenia zobowiązania podatko- ' Art. 43. \Vezwania l mne -pisma urzęd.owe organ f.inansowy doręczaza potwierdzeniem odbioru bądź bezpośrednio wego rt. 141). /' Ar 47. Doręczenia os'bbom prawnym, spółkom jawnym, w urzędzię, bądż poza nim przez pocztę listem poleconym komandytowym i spółkom nie będącym. spółkami , handlowvalboprzezs' w oich pracowników: Pisma adresowane do miej- mi dokonywa się w lokalu biurowym do rąk którejkolwiek , licowości. w których nie ma zorganizowane)' pocztowe)' służ' z osób uprawnionych dó przyjmowania pism, w razie zaś', by dor~czeń, doręcra się za pośred~ictwem biur gromadz- niezastania takiej osoby _ komukolwiek z personelu biukich rad narodowych. / ~owego. Art. 44. 1. Jeżeli pismo nie zostalo , doręczone w urz ęArt. 48. 1. Jezeli ze względu na brak czasu lub z indzie, nalezy je doręczyć 'la potwierdzeniem oc\bioru adresa- nych przyczyn wzywanie sposobami, określonymi wart. ,43, ~' towi bą<lz w jego mieszkaniu, bądź w miejscu, gdzie znaj- by loby szczególnie utrudnione, można wzywać telegraficz-' ' duje się ' zarząd jego nieruchomości lub przedsiębiorstwa, lub nie, telefonicznie lub winny sposób, naj odpowiedniejszy ze gdzie adresat wyk;)nywa swą pracę zawodową, a w razie względu na okoliczności, czyniąc o tym adnotację w aktach ' konieczne j potrzeby tam, gdzie. się adresata zastanie. sprawy. , 2, Na potwierdzeniu cdbioru pmvinien adresat własno2. Niestawiennictwo osób wezwanych sposobami okreręcznie umieścić 9at<; dOfl;czenia p,isma oraz podpis, ślonymi w ust. /01 pociąga za sobą skutki niestawiennictwa Art. 45. 1. Je ż.e li adresat jest nieobecny, pismo doręcza tylko wtedy, gdy organ finansowy nie ma wątpliwości, ze się bądz do r ąk jednego z dorc słvch członków rodziny lub wezwanie doszło zawczasu do wiadomości wezwanego. innych domowników tlctrescta, bądź do rąk osoby zariądzaArt. 49. Jezeli r doręczenie zostało dokonane wadliwie, jącej jegonieruchOloościąlub przedsiębiorstwem, do rąk należy je powtórzyć i dokonać go w sposób prawidłowy'._ pracownika zatrudnione~lo li adresa!.<J.-lub wreszcie do rąk Gdy jednak adresat pismo faktycznie otrzymał i datę dorę- ' dozorcy nieruchomo ści, w której adresat mieszka; jezeli do- <nenia da się niewątpliwie u~talić,uważa się je za doręczone ręc zenie do rąk wymienionych osób nie jest mozliwe. dorę- nalezy<;:ie w chwili faktyc,z nego otrzymania go przez adrec'lenia mo zna do!ccmać do rąk jednego z sąsiadów adresata, sata. ia jego zgodą. Art. 50. O każdej zmianie mIeJsca zamieszkania lub po2. W pr~ypadka ch określonych w ust. 1 stosuje się ·'Ód-' bytu oraz miejsca prowadżenia przedsiębiorstwa (zakładu), .}. powiednio przepis art. 44 , ust. 2; odbio rca pisma powinit! n, posiadania składu lub wykonywania zajęcia podątnicy poniezależnie od złożenia swójego podpi,su,zaznaczyć stosu- 'datku dochodowego, obrotowego i od lokali obowią 7a ll i s,ą '_ nek, w jakim pozostaje do adre sata. zawiadamiać w ciągu tygodnia organy ' finansowe wlaśdwe ..( z l , ~ :-- ~' .. 127 Dziennik Ustaw Nr 1'1 '. Poz. 60 '- o _ Art. 60. Termi~ uważa się za zachowany, j e żeli 1'rzed ze ' względu na poprzednie i nowe mIe jSCe zamieszkania lub jego UpłYW",Dl nadano pismo w polskim urzędzie pocztowy m pobytu albo miejsce prowadzenia przedsiębiorstwa (zakłaQ.u), lub telegraficznym. . po~iadania skład~ lub-wykonywania zajęc ia. "V razie zaArt. 61. 1. Podanie (art. 30 ust. 1) wniesione po terminie niedbania tego obowiązku doręczenie pod poprzednim adreorgan finansowy .pozostawia beź' rozpatrzenia, ~awjadamia­ sem ma skutek prawny. / Art. 51. W przypadku wniesienia podania podpisanego jąc o tym stronę. 2. Je że li strona lldo'wodni, że uchybienie terminu naprzez większą . iloŚć osób bez wskazania osoby, której rwIe; " stąpiło bez winy, może ona ' w ciągu tygodnia od ust,ania ży dor ęczyć odpowiedź, wsżelkie pisma doręcza się ty~o i prZeszkody prosić organ finamowy o pr;:ywrócenie' terminu,' : / jednej z ,osób, według ' uzrrania orgazlU jina!lSowego. 3. Równocześnie należy dopełnić czynności która miaArt. 52. W ~tosunku do adresatów korzystających z pru_o ła być w terminie dopełni ona. wa zakrajoWoŚci oraLna obszarze eksterytorialnym doręcze­ 4. Prośba Q przywrócenie terminu moż~ być zamiesznia dvkonywa się przez Ministerst~\'o Spraw Zagranicznych. . Art. 53. 1. Osobom, mieszkającym czasowo poza obsza- czona w piśmie stanowiącym dopełnienie czynno śc i. Art. 62. Prośbę o przywtócenie terminu do wIliesienia rem , Rzeczypospolitej, można pismo doręczać pocztą listem , poleconym według podanego przez nie adresu. Doręcz enie środka· odwoławczego rozstrzyga ostatecznie organ odwoławc zy . ;. ' uważa się za dokonane ze Skl,ltkiem prawnym po Jlpły\vie Art. 63. Prośba o przyw~ócenie terminu nie wstrzymuje . . miesiąca pd dnia, w którym nadano list na pocztę. 2. Osobom stale przebywającym poza .obszarem Rzec zy- wykonania decyzji, organ finansowy może · jednąk wstrzypospolitej, które nie żawiadomiły organu ' finansowego wbrew , mać jej wykonanie, gdy uzna to za uzasadnione. przepis'o m art. 24 o ustanowieniu pełnomocnika zamieszkaArt. 64. 1. Minister finansów może · ze względu na szczełego w kraju, a względem ' których organ finansowy nie zagólne okol'\f.ZllOści przedłużać dla wszystkich podat.nik~w stosował przepisu art. 22, doręcienia dokonywa się 'ł{ spolub dla określonych grup podatników terminy przewidzia.ne' w niniejszy m dekrecie oraz w innych przepisach podatko-. sób określony wart. 46. ' Art. 54 . . 1. W dni niedzielne i ustawowo uznane za wych z wyjątkiem terminu przedawnienia. . święta powszechne, jako też w porze nocnej, doręczenie mOże 2. Minister Finansów może poszcze gól,Ilych s prawach odraczać na wniosek pcdatnika terminy przewidziane w ni- · ll,!!.stąpić w wyjątkowych przypadkach i za 'pisemnym zaniejszym dekrecie oraz w innych przepisach podatkowych. . 'rządzeniem organu finansowego. , 3. Uprawnienia, o których mowa w ust. 1 i 2, przysłu­ , . ' 2. Za porę nocną uwa ża się czas od godziny dwud zieguJą również kierownikom wydziałów finansowych prezy~ stej pierwszej do gop,ziny siódmej. Art. 55. 1. Minister Finansów może ustalać także inne, diów wojewódzkich Irad narodowych (rad narodowych miast nie przewidziańe W przepisach niniejszego działu, . sposoby wyłączonych z województw), z tym że przedłużenie terminu 'wzywania i sposoby doręczania pism .o.!:az podawania czyn- w przypadkach określonych w u~t. 1 nie może przekraczać 1 miesiąca. ności organów. finansowych do wiadomości stron, w szcze4. Uprawnienie, o którym mowa w ust. 2, przysługuje . gólności może zarządzić 'podawanie decyzji do wiadomości również kierownikom wydziałów finansowych prezydiów ' l,. f stron w drodze publicznych obwieszczeń; powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stano2. Nie przewidziane w przepisach niniejszego dzi<lJu " .sp0soby wzywania, sposoby doręc z ania pism oraz -sposoby wiących po.baty, dzie inicowychrad narcdowych w mia" · podawą.nia czynności ' organów finansowych do wiadomości stach wyłączonych z województw), Z tym że odrQczenie terst:onna tereni~ miast niogąbyć określone przez Ministra minu nie może przekraczać okresu 6 miesięcy. 5. Prawo przywrócenia wszelkich zaniedbanych termiFinansów w drcdze rozporządzeń, ł1tym jednak ograniczenów mają: j niem, że . rozporządzenia te nie mogą dotyczyć sposobu do1) kierownicy wydziałów finansowych prezydiów powiator eczania decy~ji, ustalających zobowiąza)~ia podatkowe (na, wych rad narodowych (rad narodowych miast stanowią­ ka zó wpłatniczych), chyba że chod7i o decyzje w zakresie cych powiaty, dzielnicowych rad narodowych w miapodatku od lokali. ' stdch wyłączonych z województw), jeżeli. zaniedbanie/ terminu . nie przekracza okresu 6 miesh~cy ; DZIAŁ VIII 2) kierownicy wydziałów finansowych prezydiów w ojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast · wyTerminy. łączonych z woj ewództw), jeżeli zaniedbanie terminu ~ nie przekracza okresu 1 roku; Art. 56 .. Przy obliczaniu terminów, oznacżonych na dni, 3) Minister Finansów we wsz\stkich innych przypadkach. '\ !'Iie wlicza się dnia czynności lub zdarzenia, od których bieg ten}linu się rozpoczyna; ;o statni z wyznaczonej liczby dni oC; uwaia się za koniec terminu. DZIAŁ IX Art. 57. Terminy, oznaczone na tygod nie, kończą się z upływem t ego dnia w ostatnim tygodniu, który na zwą Zgła. szanie obowiązku podatkowego. I swą odpowiada dniowi czynnoki lubzclarzenia, od których ro zpocz yna się bieg .t erminu. • Art.. 65. L Obowiązek podatkowy w ' zakresie podatku Art. 58. 1. Terminy, 0znaczone na miesiące, kończą się obrotowego należy corocznie iglosić ' właściwemu · organowi z upływem tego dnia .os tatniego miesiąca. który ma t ę samą finansowemu; obowiązek ten nie dotyczy osób wykonujących .dat ę, co -dzień czynności lt<b zdarzE:nia, od których rozpocz.yświadczenia zwolnione od tego podatku na zasadzie szczena się bieg t erminu. gólnych przepisów. 2. ' Jeż e li Koniec .terminu, oznaczonego na miesiące, wy2. Minister Finansów określa w drodze rozporządzeń pRda w takim miesiącu, który odpowiednie j daty Ilie po- , grupy lisób , które obowiązane ' są zgłaszać corocznie właści:,' siadc, termin kcńczy się z llpływem ostatniego dnta t ego we mu organowi finansowemu swój obowiązek podatkowy miesiąca, . w zakresie innyc h podatków, oraz wydaje szczególne przeArt. 59. J cże li koniec terminu pl'Zypad,a na nied zie lę lub . pisy w tym zakresi:e, nie w ył ąc za jąc określenia wysokości na dzień ustawowo u znany za święto powszechne, za ostatni opłat związanych ze zg~osz en iem' obowiązku podatkowego. dzi e ń terminu uważa się najbliższ.y n as t ępny d z i e ń po3. Znloszenie obowiązku podatkowego nie jest równoznaczne z uzyŚkaniem wymaganego w myśl innych przep iwsz.edni. w . ! . / ~ DT.ieflnick Ustaw Nr 11 128 -sóvr zezwolenia ' (uprawnieniiI) ·do wykonywania' zawodu "lub ',. -łalnośd gospodarczej (zawodowej) 'w deklaTGcji "pedolkowej. ..' . prowadzenia' przedsiębiOIshva; 'podatnik IHeposiadaprawa prbwadzenia ' tej .diiałalności;\·' , _,', Art. 66. 1. Organ finansowy potwierdza zgłoszenie' obo9. W wev,waniu (ust. 7) oraz 'wzawiadomieJiiu :(ust. 8.) wiązku podatko\~ego przez wydanie pokwitowania uiszcze- ' orgo/ł ' finansowy uprzedzi podatnika, że będzie oh opłacał ' / . nia związanej z tym zgłoszeniem opłaty, zwanego dalej "po- podatek ze zwyżką, przewidzianą ·we właściwych przepi'I kwito\vaniem". , Pokwito,wanie wydaje się ' według ' przepisa.sach, jeśli w tenninie określonym w wezwaniu 'nie 'przedło,.,/ / ' nego wzoru. " . ży dowodu zezwolenia (uprawnienia)hądż jeśli wykonuje 2. Zgłoszenia obowiązku 'podatkowego dokonuje się na I·działalność · bez ,vłasciwego ze'zwolenia (uprawnienia) i nie piśmie przez złoi~nie deklaracji według przepisanego wzoru może tego ze zwolenia (uprawnienia) otrzyinać~ w takiej ii{)ści egzemplarzy, jakil Minister finansów określa , '10, P0datilików, . którzy·, na mocy rirzepisów szczególdla poszc~ególnycłi grup podatników, i uiszczenie opłaty 'nych- mająpr:awokorzystać z ' upros.zczonych formopodat- . ' związanej ze ź głoszenienr tego cbowiązku. . . kowania podatkamiobrptowym i dochodowym (np; karla 3. Jeżeli! obowią:tek podatkowy ) zglasza' osobą. nie bę­ podatkowa, ryczałt), organ finansowy uprzedzi: dąca dotychczas podatnikiem w okręgu danego organu . fi1) jeśli wykonują bez zezwolenia . dZIałalność ' gospodaH: zą · ' nansowego, ' organ ten obowiązany 'jest sprawdzić, na pod, (zaWodowąl,na którą wmyśl 'obowi'ązującychprzepi-sów ", ,: stawie odpo.\'.r:iednich dokumentów, tożsamość i miejsce ' za~cbow.iązani są' posiadać iilezwoJenie, bądż.wykonnją , 'm:eszkania osoby · skł·adaJącej wymienione w ust. 2 dekla- , działalność ' innego, ' rodzaju, niż określona w . zezwole": racje i okazane dokum-enty wymienić na deklinacji. ' , niu -- że nie 'h\oyą korzystab:z: llproszczonej formy opo- . "~'o datkowania, ' 4.' Jeżeli do wykonywania danej dżiałalności gosp,odarczej lub zawodowej potrzebne jest w myśl o.bowiązującyc h 2) jeśli wykonują działalność ' gospodarczą (zawodową) bez,.,przepisów . posiadanie zezwolenia lub innego pprawnienia, upra\vnień .aibo innego rodzaju ' działalność, niż okr'eśle- ,J~ podatnik powinien przy zgłaszaniu obowiązku podatkowego na w uprawnieniu ze jeżeli w ci~jgu pół roku od okazać dowód ich posiadania. Jeżeli podatnik nie posiada u,przedzenia nie przedstawią dowodu uprawnienia, pow y maganego zezwolenia (upI3wnienia), orga~ finansowy zazbawieni zostaną prawa do opłacania pooatku w formie mieści o tym adnotację na deklaracji i jej odpisach. W rauproszczonej; termin ten moż,ebyć przedłużony na wniozie wykonywania działalności gospoaarczej w formie spółki, s~k wydziału prezydium rady narodowej właściwego do deklaracja podatkowa (oraz jej odpisy) powinny ' zawierać _wydania uprawnienia; termin ten nie przysługuje powszystkie istótne elementy charakteryzujące spółkę, ,a w datnikom, którzy działają bez właściwych uprawnień s~czególności nazwiska i podpisy spólników, figurująq;!'c 'l i którzy nie mogą tych uprawnień otrzymać. na zezwoleniu ' lub na dowodzie uprawnienia na wykonywa1L Wydział prezydium rady narodowej, .nadzorujący nie działalności gospodarczej zgłaszanej przez spółkę. działalność gospodarczą (zawodową) podatnika, obowiązany ' . 5. Organ finansov.')' w terminie ,trzech dni od dnia zglo- ' jest zawiadomić w terminie tygodniowym właściwy organ szenia przez podatnika obowiązku podatkowego ./przekazuje , finansowy o cofnięciu podatnikowi zezwolenia (uprawnienia) odpisy deklaracji właściv.'ymwydziałom prezydium rady nana wykonywanie zgłoszonej działalnoSci gospodarczej (za- ' rodowej nadzorującym działalność go~darczą , (zawodową) wodoWej). podatników oraz właściwym organizacJom samorządu gospo12. Jeśli organ fin<!nsowy stwierdził, ze podatnik Jllimo darczego lub zawQdowego. cofnięcia mu zezwolenia (uprawnienia) nadal wykonuje dzia" 6. Własciwy wydział prezydium rady narodowej (ust. 5) łalnóśćgospodarczą (zawodową), uprzedz i go, że ' od chwili cofnięcia zezwolenia ~prawnienra) obowiązany jest opła­ obowiąząny jest ' w . terminie dwóch ' tygodni od dnia otrzycać podatek ze zwyżk~przewidzianą we w.łaściwych przepimania odpisów 'deklaracji zawiadomić organ finanspwy: sach, a jeśli chodzi o pod81 nika, który ma prawo I kórzystać 1) czy posiadane przez podatnika zezwolenie (uprawnienie) jest właściwe dla rodzaju zgłoszonej przez niego dzia- z uproszczonej fo!,my opodatkolvani.a (np. karta podatkowa, ryczalt) - ponadto, że traci on , prawe do korzystania z tej łalności gospodarczej (zawodowej), 2) czy podatnik wykonujący działalność gospodarczą (za- formy opodatkowania. 13. W razie stwierdzenia w czasie dokonywania konwodówąl bez zezwolenia (uprawnienia) jest wolny od troli, że podatnik nie posiada zezwolenia (uprawnienia) lub obowiązku ' jego uzyskania, czy też ciąży na nim obowykonuje innego rodzaju działalność gospodarczą (zawo\.viązek posiadania takiego zezwolenia (\!grawnie.nia), 3) w razie slWierdzenia, że podatnik pomimo ciążącego na dOWe!) rii,ż .ta, na którą posiada ze zwolenie "(uprawnien"ie), - r organ finansowy zawiadamia o tym w tenninie trzech dni nim obowiązku nie posiada :zezwolenia ,.. (uprawnienia) od dnia przeprowadzenia kontroli właściwy \vydział prezybądż posiada niewłCl. ściwe jakiego rodzaju zezwolenie (uprawnienie) podatnik obowią~ny jest posiadać oraz dium rady ' narodowej, nadzorujący działalnoś( gospodarczą (zawodową) podatnika. Przepisy ust. 6-10 stosuje się odczy t.w jakim terminie istnieje możliwo ś ć wydania przez powiednio. właściwy organ takiego zezwolenia (dowodu upraw- 1.. " ni(mia). 7. ęó otrzymaniu danych, o których mowa w ust. 6, organ finansowy ~ w przypadku, gdy uzyskanie zezwolenia (uprawnienia) jest możliwe -- wzywa podatnika do przedłożenia zezwolenia (dowodu uprawJlienia) na wyko~y.wa­ nie zgłoszonej działalności gospodarczej (zawodowej) ' w ter' minie określonym przez właściwy wydział (ust. 6 pkt 3). Z powodu trudności formalnych, nie pozwalających na wy, danie :zezwolenia (dowodu uprawnienia) w terminie określo­ n y m w ust. 6 pkt 3, termin ten może być przedłużony na wniosek podatnika, zaopiniowany przez organ powołany do wydawania z~zwoleli. ~. Jeże'li organ właściwy do wycla'o/ania z~z.woleń (dowodu uprawnień) zawiadomi organ finansowy, że , wydanie 7,ezwolenia (dowodu uprawnienia) nie jest możliwe, organ finansowy zawiadomi podatnika, iż pomimo zgłoszenia dzia- Art. 67. 1. Opłaty związane ze ząłoszeniem ' obowiązku podatkowego uiszcza się za każdy ro'k podatkowy w mf e,siącu grudniu roku popr:zedniego. r2. Jeżeli obowiązek podatkowy powstał w ciągu roku podatkowego, całą opłatę związ~p.ą ze zgłoszeniem obowiąz­ ku podatkowego należy uiścić przed ' powstaniem tego obowiązku; jeżeli jednak obowiązek podatkowy PO\v,sta-ł po dniu 1 lipca, należy uiścić tylko połowę opłaty. . Art. 68. 1. Pokwitowanie powinno być przechowywane w loki'duprzedsiębiorstwa, zakładu, składu l~b wyko.nywaniazajęcia. 2. Osoby wykonujące przedsiębiorst,,';o handlu obnośne­ go lub rozwoźnego obowiązane są w czasie wykonyw,ania za~ wodu posiadać przy sobie pokwitowanie lub jego odpis po, świadczony , przez organ finansowy. 3~ \"1 stoiskach, kioskach lub innych pomieszczeniach na J Dzie9-nik Ustaw Nr 11 129 --- "., jarmarkach, targach i wystawach gospodar~zyc~, należących doprzedsiębiorstw,któr~ posiadają stałą sledzlbę (stały .za· kła.d), i nie są obow:iąz.anę do odrę1Jnego zgłoszęnia obo~ląz­ ;ku, -podatkowego dla wymienionych pomieszczeń, . powm.ny .. znaj~ować się .poświaclczone przez organ finansowrodplsy / pokwitowań, uzyskanych w związku . zę zgłoszęmehl obo, wiązk,upodatkoweg'o dla stałyrh zakładów. . . 4. vV przedsiębiorstwach przewozu osób lub rzeczy 050~ ba kierująca należącym do przedsiębiorstwa środkięmprze· wozowym (samochodem ciężarowym, ti'lksow~ą, . d or.oik.ą konną" wozem itp.) powinna posiadać przy. sobie cz~sle wykonYwania świadcz~ń podlegających podatkowi' obrotowem~ pokwitowanie lub ,jego odpir:; poświadczony . przezQrgąn ft~ Ozqaczenie z.i1kładów'~!. przedsi~biorsty,r i ,zajęć . ' r '
4. b)obowiązane do prowadzenia ' ksiąg po~ prowadzenia' konttol'iilościowe j ,
5. c)pozostałe " ~ datkowych 4. z ,. obowiązkiem Składy 5: Zajqcia zawodoWe: na,ns~~'I;s~i}y~p;zedai~:~~Jow'~~Y ,n~ - t~~ga~b~ t ·j~r~~ikar..h;'>· P9winnyposiadaćprzy sobi~ rokwito~a~ie: ,: lubJ ego. odpis rocznie złotyth . ..•. .,. .:r .,. . Poz . .60 " • ...... ,., , iniynierowie, ' architekci i technicy
6. b)'fachoWi pracownicy'-słnżbyzdrowia, w szczególności lekarze, lekarze ' dentyści, 150 60 30 .
7. a)adwokaci, 10 '- fe'lćzE!'ti1'; !Vpie'lę~Jrliiriki'; 90 . pdł6żri'e; ·; ·upraw1. nieriite-cbnićy'~aentystydn:Vtethnity den~ ' c ..' C"~ o"~ c lystyczni,dietetydki, masażyści i' rentge,; ' notechriicy ":(elekti-i'it:echrticy)' "rti'edyczn:J.; ''' ' a' pOl)atltb' ' lekilize wetetf1iiiii'i ' 'i" 0 ; ' > " ,. . .. 60 / 6. Ws;r.elkie inne przedsiębiorstwa, zakłady ' oraz zajęcia zawodoWe i zatrudnienia ' o celach zarobk()wych:
8. a)obowiązane do · p.to~adzenia ksiąg' han: ellowych: 300 :
9. b)'obowiązane do" prowadzenia ' ksiąg podatkowych z obo\-viązkiem prowadzenia kontroli ilościowej 150 . c)po'losta:łe " ":'.' " . '· i 60 . 2. W przypadku 'gdy obowiązebprowadzenia ksiąg' handJowych lub ksiąg p()dat~owydf z Obowiąz kiem prowadzenia kOntroli ilościoWej powstaje w ciągu roku pOdo:t~owego,. podatnik powinien uiścić dopłatę. do pierwotnej opłaty . w ciągu tvgodnia licząc 'od diJ.ia powstania tego obowiązku. Dopłatę u'is zcza' się w stosunku caforocznym, jeżeli ob0"Yiązek ppwstał przed '.dniem 1 lipĆa, w "stosunku 'z aś pÓłrocżnyin'" jeżeli obowiązek ten p'owstąłpo dniu 30 czerwr.a. ".' . 3. Od pr zedsiębiorstw :wykonywanych ' w .. ·miejscowoseiach uzdrowiskoWych 'hib lecżn~c iych '.sewrrowy'th; ' tj'. nie dłu ż ej niż przeż 6 mi e si ę cy wciągu roku ; możria liiszc z ać 9 p łaty w w ysoko ści połowy k\voty określonej W· art. 71. ..:..V innych mi e jscowościach od pr z edsiębiorstw s,e zonowy ch moż n a u i szc'za.ć opłaty ' wwysokości poło",,)' opIaty za zezwo, l e niem ' ,,v łaśc iwego o'rganu finansowego pierwszej instancji. Organ finansow'y. udziela te go zezwolenia na podstawie indywidualnych ·pc·dali. podatników, wniesionych ::przed rozpoczęciem dzialalności pr z edsiębiorstwa . Ważno ść dowodów z g łoszenia obowiąz ku podatkowego (pokwitowańj dla pn:edsiebiorstw sezo.nowych upływa w sześć II\iesięcy od daty • ' I" k ~z,vm 'd ro z poczęcia wykonywania przedsiE,' biorstwa,a w razie z końc e m roku kalendarzowego. JeżeliprzedsIębIOrstwo w tym samym roku kalehdarzowym wykpnywane jest w dalszym ciągu po upływie okresu sześciOmiesięcZnego, na podatniku ciąży obowiąz ek dopłacenia różnicy między opłatą całoroczną a półroczną' w ciągu tygodniaod upływu okresu sześciomiesręcznego. . . rocznie Art. 12. ( Pokwitowanie potwierdzające zgbszenie oboOznaczenie zakładów, przedsiębiorstw zajęć złotych wiązku podatko'\vego w zakresie podatku obrotoweg~ ważne .. jest. w ok.re$ie i miejscu wyk.onywania przedsiębiotst wa (~o­ 1. Zakłady hanlilowe i u~ługowe; '. łożen.ia zakładu) lub zajęCia ..albo posiadaąia składu,wyrtlle­
10. a)obowiązane do prow~dzeniaksiąg han~ ' uionych w pokwiJ6 waniu, l ' nie p1Q,że być odstę:powane .in'. dlowy.<:;h . . . ','" nym , psobQI11. · · ... ..; . "/" '. . •.•. ... . . ' . bJobówiązane do . pr()w,adzęnia ~słąg . podąt,2. .J e.żeli j~dnak przedsiębior~~';Vo (za~lad) l~b sklildobe J. kowych '? oboviiiązkiemprowadzenia konmuj~ wslćutek śmierci wła ścidelajego spadkobierca ispadko! . . troli ilościowej 150 1obiercy), nie powoduje to obowiązku uiszczenia nowej opłaty '90 .
11. c)pozostałe .. ' . zwią~an~ ze zgło~zenieITlobowiązku podatk0w.ego pod wa2. Przedsiębiorstwa handhJ:. runkiem zawiadomienia o . tym . zdarzeniu właściwego . o.ro.a( 60 nu firia:nsow~go pierwszej instancji w ciągu ty~odiiia,li~ ząc
12. a)rozwożnego i jarll).arczneg<? ..•.. 30 od dnia objęcia prz edsiębiorstwą (zakf~dullub " skła(hI: ' Prz~­ ..
13. b)obnośnego . . '; '.. .... . " 3; ZakładvprzeIX)v~łowe irzeIT1ieślnicze: pjs zdarii'a popr7,~(t7.ającego odoowiednie . żast (·)snwame
14. a)obo~iąz'ane/dó prQw~dzeniaksiilg.~~ndlowych, 30n ·w.. przypad~u ' p,rze~si€ał~Tr:iil ' ptżedsięblor;~tw a _łedn6ós'~bo- . poświadczony ftnąn;;;ąwy, jezeh. są · Q):W"Vlązane .. ;, ·.do ,z;głoszęnia . obowiąz.ku _ po!iatko~egQ., 1 . . . ".' . .6. ' Przepisy ., dqtyrzące .lR!'zechQWY:!Xąp-Ią i P<łkwltow a~ s~o­ suje się odpowiednio do dowodów zezwol~n,ia (Upraw~lellla) : na wykonywani~ <;lziałalnościgospodal:czej(~awodow:-j). ". Art. 69. W razie zaginięcia po kWitowa ma własclv.'Y orga~ . finansowY . pierwsze j instanc ji ~ wystaVii , na proś hę . po,Qątnika zaświadczęnie ~twierd,?;ające fa!),t zg ~osz:ema()bowląz." ku podatkowego. l uiszczenia przypad<:J,jącej op.łaty, . 1 . ' _ Art. 70 •. hZglosz;eni.e obo:wiązkupqg,?ltkowego ': za,. k,resiepodatku ,obrotowego obejmuje obowiąz~k zło~ent~ de.kliHp,cji i , uiszczeniil związanej ze . zgłoszemem , qbowlązku podarkoy,rego opłaty . odrębni.e: " ,. , . . 1) na każdy n,ależący do przedsiębi~rst\va o~~zl~lny ~akł~d handlowy, usługowy, przemysłowy, rzemleslmczy l gor'.' niczy oraz na każdy qddzielny . skład; , . . .. 2). na każde przedsiębiorstwo han11~ obnosn~g~" ro.z wozne·.go i jarmarcznego oraz .na kazde. prZed$lęblorst~o wykonywąne bez ~trzymy,vilnia oddzlelnychząkładov'{ ;: . 3) na każde zajęcie zawodowe i wszelkie inn~ Zp.trudllleme o .c~ląch.. zarobkowych ... ' . . 2. Minisl\'}r Finansów ustali w . drodze rozporządzema, , dla jednostek zaś gospodarkL uspołe(:znion ej. , w dwdze za~ rządzenia. ~ . znaczenieokre~leńtlżytit: chw · ust. 1 p~t 1,-,--3. . .' 3·. Mini,sterFinansó.w może zezwJa.Ćna zgłaszame obo.' wiązkupodatkowego dla dwu lub kilku zaklallów lub za/' jęć (zatrudnień) w jednej deklaracji i uiszczenie jednej opla- , '. ty związanej z tym zgłoszeniem. , . . 4. Minister Finansów w drodze rozporządzema moze zWalniać całkowicie lub częściowo określone grupy podatników od · opłaty związanej ze zgł9szeniem obowiązku podatkowego. .. /.' . '. . . -' 5. Organy finansowe pierwszej instancji mogą zwalmac poszczególnych podatników od opłąty ' związan~j ze . zgłoszeniem · obowiązku podatkowego. . , . Art. '71. 1. Przy zgłaszaniu obowiązku podatkowego w . · zakresie podatku obrotowego opłaty związane z tym zgłoszeniem wynoszą: przez ·or,gan I ma ' .( ! o-źiennik -·Ustaw Nr . 11 • .,a , 130. - Poz. 60. wegow spółkę, w ' przypadku przystąpienia nowego spólni- gólnych pu~któv/ :ykonywania zajęcia. Zawiadomienia na'" ka · lub ·wystąpienia · spólnika ze spółki; a także w przypadku leży dokonać w terminie przepIsanym 'dla dokonania zgło- ' . połączenia się (fuzji) dwu lub więcej ' osób prawnych .oraz szenia. obowiązku podatkowego, a w przypapku, . gdy , obow przypadku, gdy na skutek zmian organizacyjnych w jed- wiązek złożenia zawiadomienia powstaje już ' po uzyskaniu nostkachgospodarki uspołecznionej powstaje nowa jednost- dowodu zgłoszenia w . tenni.nie 'tygodniowym' od daty ka w niiejścejednostki zlikwidowanej lub też pewna jed~ rozpoczęcia wykQnywania zajęcia w nowyul . punkcie. nostka obejmuje Istniejące zakłady innej jednostki. 2. Przepis ust. 1 stosu je się ,również do podatnik a wy3. ZmIana miejsca wykoriyw~mia przedsiębiorstwa (po- konującego wolne zajęcie zaw.odowe · czasowo pozamiejsco ~ łożenia zakładu, skłą.du} lub zajęcia - nie powoduje obowiązku wością stałe go wykonywania. ponownego uiszczer\ia. opła;y · związane jze zgłoszeniem obo.wiążku podatkowego pod warunkiem zawiadomienia w ciągu tygodnia, licząc od dnia rozpoczęcia czynności· związa~ DZIAŁ X . - j nych. z przenief:lieniem, zarówno organu finansowego pierw. ., szej instancji, który wydal p.okwitowanie, jak i organu fiZezriariia podatkowe. nansowego pierwszej instancji właściwego dla nowego miejsca wykonywania przedsiębiorstwa (położenia zakładu,skłaAJ.;t. 75. Minister Finansów ustala w drodze rozporzą­
15. du)lub zajęcia. . ' .. . 4. Jeżelf 'podatnikzmienia rodzaj świadczeń. lubrozpo- dzenia grupy podatrlików, obowiąz:anychliijskładania. ze~ . czyna wykónywanie obok dotychczasowych również inńych znaił podatkowych 'w , postępowaniupbdatkow,ym, oraz terminy składania tych zeznań. . świadcze.ń, obowiązany jest ' zawiadcimić o tym właściwy organ finansowy pierwszej instancji w ciągu tygodnia, flcząc Art. 76. 1. . Jeżeli obowiązek wykonania zobowiązania ..~" od dnia zmiany rodzaju lub rO'1.Jloq:ęcia wykonywania in- podatkowego wynika bezpośrednio z ustawy, . bez ' pptrzeby nych świadCzeń, pod rygorem obowiązku ponownego uif:lz- uprzedniego doręczenia . podatnikowi decyzji, podatnicy maczenia opłaty związanej 'ze zgłószeniem- obowiązku podat- ją obowiązek ' w terminach płatności zobowiązań podatko~ ' kowego. · . . ' . . ' wych , składać właściwemu organowi finansowemu wykazy \V razie zmiany miejscawykońywania przedsiębior(dekląracje) według przepisanego wzoru co do wysokości, stwa (położenia zakładu) lub zajęcia należy łącznie 'L zawia- pods.:tawy i sposobu obliczenia zobowiązania podatkowego. domieniem o tym zdarzeniu przedstawić organowi finanso2. Od skladaniaąeklara(:ji, zawierających obliczenie zawemu pierwszej instancji, właściwemu dla nowego miejsca liczki na podatek-:zwolnieni są podatnicy, którzy mają obowykonywanię przedsiębiorstwa (położenia zakładu) lub za- wiązek uiszczenia zaliczek w wysokóśCi wynikającej z zo~ .r jf)cJa'lok~i~owan~e, ~a :którYI}l organ finansow y < dokonuje bowiązań podatkowych, ustalonych za poprzedni ' rok pO:"',." odpowIedmeJ wzmIankI. I ' . ' . datkowy. , , 6, W przypadkach określonych w ust: l-S podatnicy 3. Minister Finansów może w uzasadnionych przYI?ad~ <?bowiązaI'li są łącznie z zawiadomienie~ z.łożyć de~laracje, '. kach ' Z\v:alniać podatników' na Ich wniosek albo - w ~ro~ o który~ h mowa wart. 66 ust. 2. PrzepIsy art. c66 ust. 3-9 "'" dze rozporząd~enia ~. niektóre grupy podatników od ob 0- . ·'1 . stosuje się odpowieclnio., . . wiązku składal1i"a deklaracji; uprawnienie to . Minister 'Fi- . 1~ Art. ' 73. 1. O dacie zaprzestania na stale wykonywania nansów może przelewać w drodze rozporządzenia na orgaśw{adczel'l.. podlegających .podatkowi obrotowemu oraz o utra- . nypodległe. cie żródeł przychodów p09- le g a jących wyłącznie podatkowi Art. 77, 1. Podatnicy, prowadzący . księgi handlowe, dochodowemu, jak również o powstaniu czasowej przerwy - obowiązani są w składanych .zeznaniach podatkowych za~ _.1 W wykonywaniu świadczeń podlegających potlatkowi obro- znaczyć ' fakt prowadzenia ksiąg oraz dołączyć zamknięcie "f: .,, toweinu lub w osiąganiu przychodów podlegających wyłącz- roczne, a osoby prawne _ nadto odpis protokołu walnego" nie podatkowi dochodowemu podatnik obowiązany jc~ t za- zgromadzenia (zgromadzenia spólników), zatwierdzającego wiadomić właściwy organ finansowy w terminie tyg.odniozamknięcie roczne, oraz odpis aktu organu rewizyjnego. ",; wym, podając jednocześnie w zawiadomieniu przyczynę za2. Podatnicy prowadzący księgi podatkowe obowiązani przestania lub pr7erwania ~~ykonywania świadczeń albo os~ą- ·' są zaznacza ć fakt prowadzenia ksiąg w swoich 'Le'znaniach '.::. gania przychodów. podatkowych, ' a ponadto dołączyć te księgi (wraz ~ P o..~ząt- . :. 2. O ponownym powstaniu obowiązkU ' podatkowego po- kowym i kOllcowym spisem remanentowym w p~erwszym datnik, do ktĆlrego stosuje się przepis ust. l, obowiązany jest roku oraz tylko końcowym w latach następnych) do zeznań zawiadomić właściwy organ finansowy w terminię tygodniow sprawie wymiaru podatku obrotowego; podatnicy, którzy wym od daty powstania okoliczności po\vodujących ponow- nie podlegają podatkowi obrotowemu,obowiązani są dołąne powstanie obowiązku. czać provyadzone przez siebie księgi podatkowe do zeznań 3. Podatnik obowiązany Jest zawiadomić o z~mierzonej w sprawie wymiaru podatku dochodowego. Obowiązek dolikwidacji (ostatecznym zaprzestaniu d'fiałalności, czyli zam- łączania ksiąg podatkowych do zeznań. nie dotyczy podatni~ knięciu) przedsiębiorstwa '\vłaściwy w, spra\vach podatku ków prowadzących księ.gi pr~y~hodu-rozch:odu . 'd la nierucha-. .. ~ obrotowego organ finansowy w terminię co najmniej jedne- mości. go miesiąca przed d hiem zamier7: on ej likwIdącji. '.. . 3. Minister Finansów może w drodze rozporządzen zwal4. Podatnicy podatku obr otowego mają obowiąz ek zwro- niać niektóre grupy podatników od obowiązków okre ślonych tu organom ,tinansowymdo"Vodów zgłoszenia ' obowiązku po- w ust 2 bądż zarządzać przechowywanie ksiąg podatkowych datkowe g o(pokwitowań) w te rminie ty godniowym po zapod określonymi warunkami we władzach organizacji zawo~ przestaniu na stałe wykonywania świadczeń podle9 a jących dowych,.· ' ." S: '"-.::.- podatkowi obrotowemu. " .. Art. 74. 1. Podatnik wykonujący wolne zajęcie zawodowe więcej' niż vv jednym punkcie, w jednej miejscowości . albo w róinych miejscowościach obowiązany jest zawiado./ mić o ty m organ finansowy pierwszej instancji właściwy według swojego mie jsca zamieszkania oraz wszystkie organy finansowe pierwszej instancji właściwe według ,p oszcze't -=-, Art. 7'8, 1. Podatnicy podatku obrotowego; sporządzają.' cy remanent towarów na inny dzień aniżeli 31 grudnia, ob9wiązani są zawiadomić o tym właścJwy organ Ainansowy w terminie tygodniowym przed datą zamierzonego sporzą~ dzenia remanentu. . 2. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania ·do j~dnostek go.spodarki uspołecznionej. D~~ennik ~ Ustaw Nr 11 nl __~~ __~__~~______~~~~~~_~~~~~' ____________~~______-7~~~~lr~oz. 60, DZI A Ł nia; ~ ty~ przypadku organ finansowy ustali podstawę op 0datkowama na 'podstawie materiału, jakim rozporządza; , ' 2. Organ fmansowy ustali podstawę opodatkowania na Art, 79. Jeżeli przepisy niniejszego dekretu nie okre- podst~wie, m~teriału" j~kim rozporządza, również w pfL.ypad- ' ślają ściśle postępowania dla ustalenia okoiiczności mają- ' ku mezło~ema zeznama , podatkowego, ' gdyobowiązek zło- , cych być podstawą rozstrzygnięcia ,. organ fihansowy z urzę- żenia zeznania wynika ' z ustawy bądź z wezwania organu du ustala zakres postępowania wyjaśniającego i środków fina nsowego. ' , dÓwodowych, potrzebnych do należytego ustalenia stanu Art.85~ W przypadku wątpliwości co do zasadności lub 'sprawy, kierując się przy tym -względami celowości, szyb- wysokości ~dpisu na zużycie organ iinansowy ma obo,~iąkości, prostoty i zaoszczędzenia kośztów. z~k u~t~~en~a spornej okolic zności po uprzednim zasięgnięArt. 80. 1. Jeźeli w złożonym w terminie zeznaniu po- ClU opmll bIegłych. , ' datkowym nie powołano się na prowadzone księgi handloArt: 86: 1. O!,gan finansowy moźe zar'ządzić przepro, we, podatkowe lub rachunkowe i mimo wezwania w try bie wadz~ m: PO,stępowania wyjaśniającego w formie roz'prawy ust. 2 braku tego nie usuni,ęto, księgi te, , powołane w termi- ~~ ~ne J, J,e,z~h w.' ten, sposóJ:j da s~ę , osiągnąć ' znaczne ' przynie późniejszym,mogą.' b'yc" p6mihi~fe: '<· , sples~eme l .,.uproszczerfie posfępowania. " " .' ,,:, i , ' 2. Jeżeli do 'złożonego w terminie zeznania nie dołą, 2. W · s;:czególri.ośc i or ga,n fina'rrsO\V'y pióie zaii,ąciZic czono 'wyma'ganych' ksiąg : podatkowych" hlb · ulłączników z un;ędu lub na wniosek ~ozpra'wę ' u-stri.ą-! ',' ,(art. 77J: organ finarisowy wez,l,rie "poda ti1~kado- \J.zu'pełniel) gdy chOdzi o uzgodnienie sprżecznych int'er~sów 'str oil, nia tego braku w t'eniiinie I tygb"dniowyim< W ' raz-ie 'ni0zasto 2t g?y chodzi o rozpatrzen~espraWyi>t.Zi 'udzia'Je 'większej sowania się do tego wezwania, slosuje ' się 'ódpoWiednio przehczby stron, przedstawicieli r óżnych działów administr apis ust. 1. , cji albo przy udziale świadków lub biegłych, 3)' gdy poste,powanl'e WYJ· as·nl.· aJ'ą ce ma b~r c' przeprowadzone 3. Mogą być również pomini ęte ksi ęgi handlowe, po] " datkowe lub .I;i'c hunkowe '- przechowywane I bez zezwolenia poza siedzibą organu finansowego przez osobno dele'g'o organu finansowego poza lokalem przedsiębiorstwa , (~akła-, wanegQ w ty m celu pracownika. ' ,7 , " duj lub zajęcia, a także te, rodzaje ,ksiąg, .. które są prowa" Art. 81. 1. O terminie rozprawy l.istnE!j nale ~y zawiarlodzone wbrew przepisom niniej szeg0 ' de kretu, ora.z , księgi mić ,s:rony,.;świa.<łków i biegłych oraz intere,sow'a ne organy podatnilców, którzyriie dopełnili w przepisanym. terminie admlDlstrac)l panstwowej bez):io średnio. ' obowiązku zawiadomienia organu fiI1ansowegoo sporządze. 2: vy zawiadomieniu o ';ro zprawie ustnej ' ~ależy: niu remanentu towarów na inny dzielI, aniżeli 31 grudnia 1) określić dokładnie przedmiot, miejsc'e i czas rozprawy, (art. 78). 2) oznajmić, ~e 'intere sowani mogą bądź stawić sie os obio l.i.W ra z'l' e w ąt p l'lWOSCl , . co d o d o ki ael nOSCl .. l u b ście, bądź złożyć na Pl's'ml'e s"'e z' ą'd'anl'a, wnl'osk"\' l' zav v Art, . o prawidłowo ści złożonego w terminie zeznania 'podatkowego r zuty - najpóźniej do driia poprzedzającego dzień rozprawy" , , organ ' finans owy o"bowiązany j e~ t wezwać podatnika do wyjaśnienia lub uzupełnienia zezIlŁtnia, wyznaczając odpo3) zwrócić uwagę na przępis art. 88 ust. 2. wie dni t ermin oraz wskazując konkretne okoliczno ści, dla ,Art. ~B. L Pracownik prowadzący " rozprawę obowiąza-' których . p.odaj e w v.tątp li w o3ć zezI).anie poda t,koi,'Ve . _ " ny jest, mając zawsze na uwadze interes 'p ubliczny , dąży ć' 2. Przepisu , ustępu poprzed~ejącegQ ~ie stosuje się: ' do wszechstronnego wyjaśnienia spi"awy " oraz ' in6źliwEigo 1)' je żeli podatnik w złożonym w terminie ' zeznaniu pOGat- u~godni~J.1ia~pr~7cznych, intet;esów stron, przy czym p,owikowym nie powołał si ę na prowaQzone księgi 11aD,"d'r6we,' ~len d~c ~ozn05c stronom zafJozp.,;mia s-ię ze , spt:,!-wą, a, ~ak,;Podatkowe lubtachunko}ve bądź też nie dołączył- do ze" złozeIlla potrzebnych oświadczeń. '. " " . 2 . Organ Jj-nans0wy ,może nie, przyjąć' w dalszym po.. zeznania wymaganych załączników (art. 17) i t ego bra. ku nie usunął w wyznaczonym terminie (ar t 80 ust. 2); stępowaniu przed tą instancją żą'dań, wniosków i zarzutÓw, 2) przy ustalaniu , dochodu podatników podatku obrotowe- które nie zostały zgłoszone na piśmie ani w terminie okrego, j eże li księgi podatkowe nie obej mują kos?i ow uzy- ślony m w - art. 87 ust. 2 pkt 2, ani ustnie podczas, rozprawy, skania przychodu, a podatnik nie powołalsię w złożo- j eżeli żądania, wnioski lub zarzuty przy nal eźytej starannonym . w t erminie zeznaniu na inny dowód, niź dowód SCl zg łaszającego mogły być zgłosżone w terminach wyżej swych ksiąg; , , wskazanych, a zwłaszcza "jeże li, organ firiansowy dojdzie do 3) j eże li dolic;zalność do przychodu, obrotu lub do ćhodu wnio sku, że zgłosze nia te zmi,erzają do przewlekania sprawy. określol}Ych sum albo zarzuty godzące w prawidłow ość Art. 89._ pracownik prowadzący rozprawę us tali jej przeksiąg podniesione zostały w protokole badania ksiąg bieg i wynik w protokole, ' dol-ączając doń oświadc ze nia zło­ handlowych lub rachunkowych, a podatnik nre złożył żone na piśmie. \ wyjaśnienia wraz ze wskazaniem środków dowodowych DZIAŁ XII w terminie określonym wart. 36- ust. 4, albo jeżeli z ło­ żone przez niego ' wyjaśnienie 'nie zawiera nowy ch okoDowody. liCzności wy magających dalszego , wyjaśnienia stanu faktycZnego. Rozd z~ ał 1. Art: 82. ' 1. Wyjaśnienia lub uzupełnienia, podatnika, Przepisy , ,o gólne. zlo:zone w ' odpowiedzi na przedstawione ' mu wątpliwości oraz powołane przez niego' d owody, powinny być przez orArt. 90. , Przedmiotem dowodu są fakty mające dla spra,. gan finans owy należycie zbadane i ocenione. _ 2, Przeprowadzenie powoła nego przez podatnika dowo- wy istotne , znaczenie. 'Art. 91 ~ ,' 1. Organ finansowy , przeprowadza ~owody du może być zaniechane, j eże li podatnik złożył odpowi e dź na 'wezwanie do wyjaśnienia lub uz up e łnienia zeznania po- z własnej Inicjatywy bądź na wniosek strony. 2. Organ finansowy odmówi wnioskowi , dowodowemu datkowego po wyznaczonym terminie. Art. 83 . .Organ finansowy sprostuje ze~nanie podatkowe strony, jeżeli proponowany środek dowodowy, oczywiście na korzyść podatnika, gdy zeznanie to zawiera bł ędną' pod riie nądaje 'się do stwierd z~ nia spornej okoliczności. Art. 92. Minister Finansów może w drod ze rozporządzeń względem prawnym ocenę okoli czności faktycznych. Art. 84. ,1. Zeznania podatkowe, złożone po terminie, nakładać na poszczególne grupy p0datników, płatnik ów lub inkasentów obowiązek udowadniania wymienionych w rozmogą bYG pominięte przy ustalaniu podstawy opodatkowaXI Postępowan,ie wyjaśniające. , / mu • / / , j Dziennik Ustaw Nr 11 l' ,: " Poz . .60 porządzeniuokoliczi1ości przy pomocy szczególnego rodzaju ·Weg9, Mi~ister Finansów może w ., oznaczonym przypadku "'J': dowodów oraz obowiązek ·sporządzariia szczególnego 'rodza- zwolnić tego podatnika od obowiązku prow-ądzeniii\(siąg "f ju zestawień lub wykazów, ~ a także określać *utki zanied- ,podatkowych. Uprawnienie to Minister, 'Finansów może ' prze- .;5! bania nałożonych rozporządzeniem obowiązków. ' . kazać ; organomofinansowYIll. " 5: Minister Finansów może w drodz~ rozporządzeniaroz- , Art. 93. W czasie przewozu towarów i półwyrobów, dopóki pozostają one w obrocie handlowym, powinien być do- ciągnąć obowiązek prowadzenia , ksiąg handlowych (rachun- ,,;.: kowych) również na określone grupy osób fizycznych i praw' łączo:;.y rachunek .lub jego kopia zaopatrzona w pieczątkę nych, na których w myśl dotychczasowych przepisów Obo-1 /firmową ' sprf:edawcy i przez niego podpisana. Jednakże ory-wiązek ten nie ciąży. Minister Finansów może zwaln,iae: okre- . g~naI rachunku powinien być dołączony w czasie ,przewozu ślone grupy podatników bądż poszc;'ególnych podatriikó~ od 'następujących towarów: wina; piwa, wszelkiego rod?aju cuobowiązku prowadzenia , ksiąg handlowych (racIlunkówych). kru (również i w wyrobach), sztucznych środków słodzą­ 6. Minister Finansów ustala w drodze rozporiądzenia dla cych, kart do gry, drożdży na~ających się do wypieku (piekarnianych), kwasu octo~ve9.o; l5.wasu węglowego, bibułki poszczególnych gmppodatników przepisy w ,zakresie prowado palenia tytoniu, spirytusu zarówno w stanie naturalnym, dzenia ksiąg podatkowych .oraz warunki, jakim te księgi pojak i w wyrobach, tytoniu i wyrobów tytoniowych, soli i za- ' winny odpowiadać, aby stanowiły dowód w postępowaniu ' I podafkowym. ' Minister Finansów może · w uzas.adnionych pałek. . Art. 94. Organ finansowy według własnego przekonania, przypadkach zwalniać po'datników od óbowią~ków wyn~Ifa- · ..--.. . '" ~ . na podstawie wsżechst:r;onnego rozważenia zebraneg:o ma- jących z tyc.p.przepisów. , '" /" 7. Zastąpł~_nie" p~ówadz-qn, Y :<,;h już ,,' p rzez podatnika ksiąg ~i'~ , teriału, ' otenia~iaryg.6dnoŚĆ i moc dowodu. handIowych , ~.sięga;mi pOdatKQ'»)vIJilii ,Iub, ;zariiechanie prowa- · dzeni,a ksiąg w ogólności w ciągu roku , podatkowego ,b ez R o z d z i a ł 2: zgody organu finansowego jest, niedozwolone, chociażby w myśl obowiązujących przepisów . podatnik m'jał obowiązek , Dokumenty• . prowadzenia tylko ksiąg podatkowych albo nie miał wcale obowiązku prowadzenia ksią~I. ' Art. 95. Dokumenty, sporządzone przez organyadmini8, Księgi handlowe, podatkowe oraz . rachunkowe wraz ...: stracji państwowej i osoby zaufania pu.blic·zriego w zakresie Z dokumentami powinny stale znajdować ' się w lokalu przed- . ich działania, stanowią dowód tego, co uczestniczące w czyn- siębiorstwa (zakładzie) lub wykonywania zajęcia; w uzasad~ ności osoby oś\viadc~y'ły lub co zostało urzędowo zaswiadnionych przypadkach organ finansowy na pro,śbę podatnika czone. może zezw'olić na prowadzenie i przechowywanie ksiąg wraz_ Art. 96. Dokumenty publiczne, sporządzone przez wła­ z dokumentami w innym określonym miejscu. dze lub urzędy państw obcych, powinny być w razie wątpli­ 9. Minister Finansów: może ustalać w , drodze ' rozporzą­ wości co do ich autentycznośCi uwierzytelnione przez wła~ dzeniadla poszczególnych grup podatników prowadzących '" ściwego posła lub konsula polsKiego źa granicą albo przez księgi handlowe (rac}lunkowp) lata rachunkowe nie · pokryMinisterstwo Spraw Zagranicznych, ' jeżeli umowy międzyncr- , wające , się 'l latami kalendarzowymi. rodowe nie stanowią inaczej. Art. 102. 1, Za prawidłowe księgi handlowe uważa się ' Art. 97. Dok ument prywatny stanowi dowód tego, że księgi prówadzone praw:idłowo zarówno pod , względem tor.", zawarte w nim oświadczenie pochodzi od ,osoby, która go malnym (niewadliwie), jak i materialnym . (rzetelnie). podpisała. ' , , " 2, PrawidTowe pod względem formalnym (niewadliwe) , Art. 98. Dowód przeciwny co do oświadczeń, 'zawartych są 'księgi prowadzone zgodnie z przepisami kodeksu handlo: w dokumencie publicznym lub pry,watnym, nie jest wyłą­ wego i innymi przepisami , prawnymi, a , t.akże z zasadami pony. księgowości. -" Art. 99. Jeżeli zdaniem organil finansowego istnieje 3. Prawidłowe pod względem materialnym (rze,t~lne) są " . uzasadnione podejrzenie, że przedstawiony , dokument ' jest księgi prowadzone zgodnie z prawdą, nieprawdziwy, może ,on, zależnie od znaczenia doklLmen.tu 4. Prawidłowe księgi handlowe powinny zawierać zgoddla sprawy, albo hiegpostępowania w całości lub w części nie z rzeczywistością imiona~ nazwiska (nazwy .firmy) or,a z , wstrzymać do czasu ' wyjaśnienia prawdziwości dokumentu, adresy: albo też postępowanie dalej IJrowadzić. 1) dostawców - przy zakupie towarów ' (z wyjątkiem przyArt. 100. Jeżeli strona powołuje sięnd okoliczności, któpadków, w których zakup może być udokum·e ntow.any . . . re można ustalić na podstawie akt urzędowych, będących w dowodami wewnętrznymi), posiadaniu polskich organów administracji państwowej lub 2) odbiorców - przy sprzedaży towarów bądź w więkc;zych sądu, i wskazuje je~ organ finansowy, o He uzna, że powoilościach, bądź w celu dalszej odsprzedaży lub przeróbki. łane okolicznośd mogą mieć istotne znaczenie dla sprawy, 5, Ministl:owi Finansów służy prawo wydawania ' w drosprowadzi te akta lub -przejrzy je na miejscu w celu sporzą­ dze rozporządzeń dla poaatnikÓ.:w gospodarki nie uspołecz­ dzenia odpisu lub ' wyciągu: nionej przepisów określających jednolicie poszczególne zasady ·i ' sposoby prowadzenia ksiąg handlowych, nie ureguloR o z d z i a ł 3. wanych innymi przepisami prawnymi, jak również szczegółowych przepisów co d9 zamknięć rachunkowych i planu Księgi handlowe, podaUwwe oraz rachunkowe. kont. Minister Finansów może w u'lasadnionych ' przypadkach zwalniać podatników od obowiązków wynikających z tych Ad. Ul1. t'. Wszyscy "podatnicy podatku obrotowego, przepisów. , j€żelinie mają obowiązku prowadzenia ksiąg handlowych, 6. Księgi podatkowe uważa się za prawidłowe, jężeli , są obOWIązani są prowadzić księgi podatkowe. prowadzone zgodnie z przepisami określonymi wart. 101 , 2. Mip.ist·er Finansów może zwalniać niektóre grupy po- ~t.~ , datników od, obowiązku prowadzenia ' ksiąg podatkowych. Art. 103. 1. Prawidłowe księgi handlowe oraz prawidło· , 3. Minister Finansów może rozciągnąć w drodze rozpd- we księgi podatkowe stanowią · dowód tego, co wynika z za· '\ ' rządzenia obowiązek ~ prowadzenia ksiąg podatkowych na wartych w nich zapisów, należycie udokumentowanych. niektóre g'rupy podatników podatku dochodowego. U zakupujących rzeczy ruchome oraz u '.odbierających świad· 4. , Na wniosek podatnika, złożony w terminie co naj- czenia usług zapisami należycie udokumentowanymi są ila~ mniej dwumiesięcznYJ;llprzed rozpoczęciem 'roku rachimko- pfs:Y., oparte narachunk,ach. , --_._ \. Qziehnik Ustaw Nr 11 2. W odniesieniu do zakupu ' rze'Czy ruchomej rachunek -powinien . zawierać : 1) nazwę firmy (imię i nazwisko) sprzedającego (d0stawcy), 2j dokładny adres sprzedającego (dostawcy), 3) datę; 4) numer kolejny rachlinku (art. 104 ust. 2), , , 5):-naiwę firmy (imię i nazwisko) zakupującego (odbiorcy), . 6) dokładny adres zakupującego (odbiorcy), 1) oznaczenie rodzajów towarów, 8) ilość i cenę jednostko~ą każąego rodzaju towarów, 9) ogóln4sumę należnoścl, . " , \ } ; 133 kich podatników, podatku obrotowego lub tylko w .stosunku do poszczególnych iCh grup. 4. Minister Finansów może . zezwalać poszczególnym podatnikom lub ich grupom na udowadn'ianieosiąganychprzy­ cl~0dów kopiami kw.itów własnego nakładu, jeżeli te kwity uzna za rów~ożnaczne z kwitami urzędowego nakładu. Art. 105. 1. Pełne teksty . art.,, 103 i 104 'o raz przepisów ' ustawy karnej skarbowej, określających sankcje karne za odmowę wydania rachunków, powinny być ,umieszczcne na widocznym miejscu w prżedsiębiorstwach (zakładach) lokalach słuzącycn do wykonywania' zajęć. 2. Przepis ustępu ' poprzedzającego nie dotyczy osób wykonujących wolne zaj~cra' zawodowe. . 10) podpis sprzedającego (dostawcy). . 3. Wymagany prżepisem ustępupoprżedżającego dowód z rachunku nie dotyczy za·kupu ·.wytworów' gospodarstwa rolArt. 106. W przypadku stwierdzenia przez organ finannego,nie przerobionych sposobem przemysłowym, dokonywanego bezpośrednio u rólników na miejscu ' w gQspodar- ', sowy wadliwości . ksiąg, polegających ; na formalnych usterstwie rolnym bądź poza obtt:hem gospodarstwa rolneg<;>, lecz .kach i. brak-ach, a nie mających W konkretnYJ;ll przypadku nfeze stałego miejsca sprzedaży; wty,m przypadku Wystar- istotnego znaczenia, organ finansowy powinien uznać księgi czy dowód wewnętrzny, ' 'iilopahzońy'-; w c : datęi ,'podpisany 2Ja ,dowód (art~ ' 103). ' Wytyczne ćo do właściwego stosowania' pri ez zakupującego ' (odłiiórdi}1 jeżeli ; ~aw!ie\r'a! dane; określo­ tego przepisu wydaje Minister Finansów. ne: W .ust. '2, pkt 7-9, co do . rachunku. Minister Finansów Art. 107. Księgi handlowe, podatkowe lub rachunkowe może w drodze .rozporzą~zeń wyłączać niektóre grupy P9uznane za nie prawidłowe albo pominięte z innych powodów ' darników podatku obrotowego spod dział(łnia ' ninie jszego (art. 80) ' nie stanowią dowodu w postępowaniu podatko:wym przepisu oraz wprowadzać ograniczenia przy jego ' stoss- za . cały czas ich 'prowadzenia, . od początku okresu rachunkowaniu. wego do dnia zaprowadzenia nowych ksiąg. Zaprowadzenie 4. . W odniesieniu do pobieranych świadczeń usług ra- nowych ksiąg nie może spowodować zmiany roku ' r'a chunchunek powinien zawierać: . . kowego. ", 1) nazwę firmy (imię i nim,v'iskO) , świadczącego usługi, 2) dokładny ~dres świadczące~o usługi, 3) datę, ' . ' 4) numer kolejny . rachunku (art. 104 ust. 2), 5) nazwę firmy (imi. ę i nazwisko) odbieraJącego świadczenie, 6) dokładny adres odbierającego świadczenie, . ~~ ." " . '.~, ,.. ;i:t R o zd z i a ł 4. Swiadkowie i biegli. Art. lOS. Świadkami nie mogą być: 1) osoby niezdolne do spostrzegania lub do komuniko,wa8) sposób obliczenia sumy należności za Świadczenie, chyniaswych spostrzeżeń, ba że umowa o świadcz~nie riie określa takjego sposobu, 2) duchbwnL co do faktów, pówierzonych im na spowiedzi 9) sumę należności, . lub pod tajemnicą duchowną, 10) podpis świadczącego usługi; . 3) wojskowi i pracownicy publiczni nie zwolnieni od za- o 5. Upoważnia się Ministra Finansów do określania .w chowania tajemnicy urzęd~ej, d ile by zeżnanie ich .aro(17e rozporządzenia tych rodzajóy.r świadczenia usług, co miało być połączone z jej naruszeniem . . do których zapisy w księgach u odbier,ających świadczenia Art. 109. 1.. Nikf nie ma prawa, odmówić zeznań w chabędą uznane za należycie ' udokumentowane 'dowodami we- ' rakterze świadka, z wyjątkiem małżonków stron, ich wstęp­ wnętrznymi. ' nych, zstępny.ct/. i rodzeństwa, powinowatych vi tym samym Art. 104. 1. Wszystkie osoby wykonujące świadczenia stopniu oraz' osób , pozostających ze stronami w stosunku podlegające podatkowi obrotowemu, choćby zwoinione przeprzysposobienia. Prawo odmowy zeznań ze strony małżon­ pisami ustawowymi od obowiązku opłacania ' tegp podatku, ków . i' powinowatych trwa równiei, po ustaniu malżellstwa. z wyjątkie)ll rolników 'sprzedającYch wytwory ' ~łasnego lub 2. Minister Finansów może w drodze rozporządzenia , dzierżawionego gospodarstwa rolnego nie przerobione spozwalniać od obowjązku składania zeznań inne osoby, poza sobem przemysłowym, bez utrzymywania w tym celu sta- wymienionymi w ust. 1. łych miejsc sprzedaży poza obrębem gospodarstwa rolnego, 3. Swiadek może odmówić odpowiedzi na zadane mu obowiązane są wydawać w J,cażdym przypadku sprzedaży topytania, gdyby zeznanie mogło narazić jego lub jego· bliwarów w większej ilości' bądź do dalszej odsprzedaży lub skich, wymienionych Vi ust. ' l, na odpowi edzialność karną, przeróbki, / a W pozostałych przypadkach na żądanie - ra- hańbę lub dotkliwą ~ i bezpośrednią ' szkodę majątkową ·alho _ chunki stwierdzające sprzedaż rzeczy ruchomej lub wykona- gdyby zeznanie miało być połączone z pogwałceniem istot' nie świadczenia usług i zawierające wszystkie dane wyma- nej tajemnicy zawodowej. gane przepisami art. i03; ·obowiązek wydania rachunku istnie. Art. 110. 1. Świadkowie, przesłuchiwani na wniosek je,. choćby sprzedaż lub wykonanie usług , nastąpiło w calo- stron, mogą być wzywani przez organy finansowe bądż spro.ści lub w części na. kręd y t. . wadzani za zgodą organu finansowego przez same strony. 2. Organ finansowy może zamiast prze słuchania świad­ 2. Osoby, na których ciąży w myśl . ustępu poprzedzającego obowiązek wydawania rachunków, obowiązane są ków ograniczyć się do 'żądania od nich zeznan na piśmie. 3. Jeżeli stawiennictwó świadka. jest utrudnione bądź kolejno numerować wydawane. rachllnki i przechowywać w z powodu znacznej odległości 'jego miejsca zamieszkania od kolęjności numerów kopie tych rachunków. 3. Minister Finansów może w drodze zarżądzeń wpro- miejsca stawiennictwa, bądź z powodu .,choroby, . organ finansowy moze zamiast wzywania', go bądżzażądaćzeznań , :'Wadzać obowiązek udowadniania przycho<;lów gotówkowych kopiami kwitów z bloczk,ów kasowych ,urzędowego na!>-ładu na piśrriie, bądź zbadać świadka sam lub przez równoJ'zędny oraz wrę cz ania płacącym oryginalnych egzemplarzy' tych ,aibo niższy prgan finansowy w miejscu znajdującym się w pokwitów. Obowiąz,ek ten może być wprowadzony na stałe lub bliżu zamieszkania świadka, a świadka, który ' z powodu chotylko na określony czas, na obszarze całego Pa'ństwa lub roby nie może stawić się przed organem finansowYl\), zbatylko w określonych jego okręgach, w stos'u nku do wszyst~ dać ' nil 'miejscu. 7) bliższe określenie świadczenia, , " .} , . .' .,. DZiennik Ustaw Nr 11 Po:t; . '.6Q .• "t. . . , '. •. "~ o 4. Niewyk,onanieżądania orgtmu finansowego co do 5. Biegł eg o, przedstawionego przez stronę, orga!} finan- .. , stawiennictwa lub złożenia zeznań na piśmie świadek ' po- sowy nie przyjmie, a wezwanego wyłączy, gdy pow",taJe winien usprawiedliwić. uzas.a dniona:, wątpliwość, co do jego ,bezstronności wdaflęf, Art. 'lU. f. Organ finansowy nioże uznać ważne prze- sprawie, . . .' ~. . szkodyuniemożliwiająceświadko~i -stawienie się w te.r- . 6. Na żądanie . organu finansowego biegły obowiązany , . mlllle wyznaczonym oraz usprawiedliwiające nieprzedsta- jest zlozyć pisemną opinię, wlenie . w terminie wy:z;naczonym zeznań na piśmie. . 7. Poza. tym do wezwania i przesJuchania biegłych sto2. W ' szczegó lności za przyczy ny usprawiedliwiające suje się odpowiedni~\ przepisy o świadkach. , niestawiennictwo ś..tiadka uważa . się chorobę świadka, . ,Art. 116.1. , Żądania świadków i biegłych o p!,zyznąnie śmierć Członka , rodziny, przerwanie komunikacji, 'pozbawie~ - wynagrodzenia za. stratę '. czasu i ---zwrot kosztów podróży, nie wolności, zbyt póżne otrzymanie wezwania itp. a biegłyc;:h także za, wykonaną pracę, powinny być zgłoszone .. Art. '112. 1. 'przed przesłuchaniem świadka' lub żąda~ ' pod rygorem utraty roszczenia, w dn~u dokonania ' czynnojąC , zeznal'l, ))a piśmie . , organ f\nan~owy zada in1,lpytanie do~ ści, .do której świadek i biegl-y zostali powołapi. tycz~lce '''J;;;g,o,osoby' o'r:ąź stosunklL.cl(jstron" a: .takZe uprz'ed<;i ,· ,2. O przy~f)qniu wynagr..o.dzelłla dlaś\viadków , i bie-. , gp, ~ odpo~jf.dziąln(;Śc~i.lća·r!lej z,a : fp.łszy:~~ . '~~~n,ani~. je~eli głyc;:h-, jegp wysokości, ; ,jak rÓ'Y"njeż . o , przyznaniu ZWi: Ćltu świad,ek , ma sj>:ładać , zeZIlanie,. pstnie, organ, finansowy moż,e kosztów podróży oraZ kosztów okr.e ś lonych W, art., 184 uit, 3 , 'zażądać ' od niego uroczyste goprzyjzeczen~a' 11lÓW!elł ~a decyduj ę orgaJ;l- , fin.anso~'y [ozpQznjljący ,syraię : 9dąecyzJi ,. prąwdY· . '.. . . ' . , " . ".." ' . ". .' . ' ;" .. .. , . . . wtyrriprzeJimJp<: ię ' nie ,ma z,\żaJ,eni a . . <:.. . ... ;.\ c. , ; , . 2. " Świadek składa uroczyste' przyrżeCzenie ' według roty 3. Strona obowiązana jest pokJJyć , koszty, świadkQw następ ującej: "Świadomy _wagi mych słów i odpowiedzialnoi biegłych, któFzy - mają być przeshich~n'ina 'jej wniosek, ści 'przed prawem przyrzekam uIOczyście,. że będę mówił , f odpowiednią kwot ę wpłacić w wyznaczonym jej przez orszcz€rą , prawdę, niczego 'nie ukrywając z tego, co mi jest gan finansowy terminie (art. 186). . wi.a·dome". ' , ' ... lO "c 3; ' Nie składają przyrzeczenia: R- o z d z. i a ł 5, 1) nieletn'[ ' do lat 14; ' .. . . . 2)' (>'~oby, " kiót.e ż powodu choroby ,psychicznerlub innego , Ogiędziny,kontrola j 'lustrac;:ja. -.. 'zakłócenia czynności psychicznych nie' ~da jąs obiespra ­ wy ze znaczenia _przyrzeczeniai Arł.' 117. 1. ,Ptac6wnicy organu flnimsowego zaopatrze.:. 3) pocrejrzani o udział w przestępstwie skarbowym, po zo~ , ni w pisemne upoważnien iein ają pra'\vo ,d okonywania oglę­ stającym w związk u ze sprawą, w ktÓrej mają być przedzin lokalnych, kontroli i 'lustracji wszelkich gruntów, busłuchani. . dynków, lokali, .przedsiębiorstw i zaj ęć z wyjątkiem 'wolnych 4. Świadek składa przyrzeczenie, powtarzając jego rotę zajęć zawodowych. ' . za odbierającym je lub odczytując na głos rot ę przyrzecze2. Oględzin mi eszkań prywatnych mQżna dokonywać nia, przy czym wS7:y",cy oue<;ni stoją. Nieini piśmienni .skla- tylko za zgodą właścici e la mieszkania'. dająprzyrzec~enie ' przez podpisanie roty. Niemi niepiśmie n­ 3. Oględz;in Iqkalnych,kQntroliI 'lustracji przedsię­ ni i 'głusi niepi-śmienni składają przyrz-e~zenie przy pomocy biorstlV,.znalą.ujących _s~() w obrębie - stac j( kolejowych, ' por,bre'gł~go:-'" .<.' ", ,O-~;' . ")".'" .' tów pailstwb«ryth : i ' Żabtld6\van wojskowych; cfókony-'wać 5. \V razie powtórnego przesłuchania świadka PJ_zypo.~. mO,żna za ' żeź ~o lenie'bi ' \Vłćl~cFwe'go , oTganl1 J!dmińistrac ji kÓmina inus'ię · poprzednlo · złożoneprzyr.:t;eczenie •. , , lęjówej; ' pąitowej itib \vojskowej. · . .. c · ' ' :'~', " . Art. 113. Strony mają prawo uczestniczyć w· przesłucha­ Art. HII. L Organ fi~mlsowy obó:~viązany jest"' dokonyniu .śWiadków 'i' 15iegłych~ \V. tym celu ~leży ' je zawiadamiać wać oględz in lokalnych, kontroli ilustracji przedsiębiorstw o terminie "prz esłuchania. i zajęć, j eże li to jest niezbędne do prawidłowego ustalenia 'Art. 114. Organ finansowy zasięga opinii jednego lub zobowiązań podatkowych. . . . więcej biegłych, gdy zbadanie lub ' ustalenie w tokupostę­ 2. Po upływie terminu wyznaczonego do zgłoszenia obopówania. podatkowego pewnych określonych okoliczności wiązku podatkoweg9_ i uiszczenia . związa~ej z tym zgło~ze- . wymaga specjalnych. wiadomości fachowych . . niem opIaty ' organy f.inansowe śprawdzają, czy wszystkie' Art. 115. 1. Organ finansowy pierwszej instancji pro- przedsiębiorstwa (zakłady), składy i zajęcia zgłosiły obowią­ wadzi listę ' biegłych. Na listę biegłych organ finansowy zek podatkowy i uiśCiły opłatę we wła ś ciwej~ys-ok05ci. 3. Strona, jei pracownicy oraz zastępujące ją osoby obo- . . wciąga osoby przedstawione na . żądanie tego organu spośród" pqlcownikow jednostek gospodarki uspołecznionej, spośr<~ d wiązane są ułatwiać dokonującym o g lędzin lokalnych kon/ osób wskazanych przez ' zrżes,zenia jednostek gospodarki nie troli lub lustracji pracownikom ,o rganu finansowego wykonanie ich obowiązków oraz udzielać im ' wszelkich żądanych us~łecznionej braz ' spośród osób wskazanych przez ' organizacje zawodowe. Zrzeszenia' jednostek gospodarki nie uspo- wyjaśnień mogących mieć znaczenie dla prawidłowego ustalania zobowiązail podatkowych, a w szczególności okazy- ' łec z nionej' oraz organiza~je zawodowe okr eś la Minister Finansów. W miejscowościach, w których jest więcej niż je- wać, na żądanie, księgi handlowe lub podatkowe, , zapiski den organ finansowy pierwszej instancji" jeden z nich może oraz wszelkie inne dokume·n ty. W razie uzasadnionego przypuszczenia, żeks.ięgi, zapiski lub dokumenty są nier;zetelne, / prówadzić wspólną dla wszystkich listę biegłych. 2. ·Przy objędu stanowiska biegły składa uroczyste przy- albo też w razie zachodzącej obawy, że okazane }ub . ujaw-~ rzeczenie, a w ' poszczególnych sprawach powołuje się na 'nie. nione podcza,s oględzin lokalnych, kontroli lub lustracji księ­ Przyrzeczeriie składa srę według- roty następującej: "Swia- gi, zapiski lup dokumenty mogą być, w przypadku pozostadomy wagi mych . słów ' i odpowiedzialności przed prawem wienia ich na miejscu:, przez stronę usunięte lub przer0bione, przyrzekam .uroc zyście , że' powierzone mi obowiązki ' biegłe­ organ .dokonujący oględzin r(ikB.lnych~ kontroli lub lustracji Imoże te księgi, zapiski i dokumenty zabrać do lokalu organu go wykonam z całą . sumiennością i bezstronnością". . 3. Osoba wyznaczona na biegłego może nie przyjąć wło­ finansowego na czas nie dłuzszy niż mies,iąc. 4. OrganY Milicji Obywatelskiej obowiązane są na żą­ żonego 'na nią obowiązku z przyczyn, jakie uprawniają danie -organu dokonującego oględzin . lokalnych, . kontroli lub świadka do odmowy zeznań, a nadto z powodu przeszkody, lustracji udzielać mu niezbędnej . asysty. która jej uniemożl iwi a wydanie opinii. 4. Stronie . wolno zażądać ' wyłączenia biegł eg o z ' przyArt. H9. W razie powzięcia wiadomośCi o potajemnym czyn, z jakich może żądać wyłączenia pracownika. prowadzeniu ' handlu lub przemysłu w lokalach nie posiada- . ,, -- ", . 135 ' Dziennik Ustaw Nr 11 Poz. 60 jących charakteru lokali handlowych, przemysłowych lub Art. 125. POsiadacze i administratorzy nieruchomości w gospodarczych a lbo / 0 prz.echowywaniu w ty::h lokalach miastach ob~wiązani są bezżwłocznie zawiadamiać właściwe { 'ksIąg lub innych dowodów, mogących mieć wpływ na usta- . terytorialnie organy finansowe pierwszej . instancji -o przy'len~e zobowiązania podatkowego, dokonującym lustracji 'orpadkach podjęcia przez najemc-ów .lokali działalności, z któ· ganom służy prawo do oględzin i zbadania tych lokali, w . rą ' związany jest obowiązek podatkowy .wzakresie podatku obrotowego. _,o , trybie przepisanym ustawą z dnia 14 grudnia 1923 r. o upr.aw· nieniach organów wykonawczych władz . skarbowych (Dz. U. Art. 126. 1. Jednostki budżetowe, jed'n ostki gospodarkI . . . · z 1924 r e Nr 5,poz. 37). uspołe cznionej, organizacje społeczne', zawodowe i samorzą­ Art. 120. , 1. Oględziny lokalne, kontrolę i lustrację na- du gospodarczego, organiżacje 'j związki wyznimiowe oraz leży zasadniczo pr z eprowadzać w dni powszednie ' podczas ich instytucje są obowiązane przesyłać ''IN terminie do dnia godzin pracy, o ile możności w sposóB nie tamujący biegu 15 każdego miesiąca właściwym organom finansowyn-i odpipracy lustrowanego obiektu. sy lub \vy;ciągi z zawartych w- ubiegłym miesiącu osobami " 2. O~ lędzin lokalnych, kontroli i lustracji dokonywać fizycznymi i . prżedsiębiorstwami gospodarki nieuSpołecznio­ należy w obecności stroIlY, osoby ' ją zastępującej lub przez . nejumów o $wiadczenie rzeczy lub usług oraż ,umów dziernią zatrudnionej, a w razie ' nieobecności tych osób przy- żawy. ObowiązeR ten istnieje tylko wtedYigdywartość urno'branego świadka . . ' wy przekracza kwotę określoną przez Ministra finansów w Art. 121. Do 'udziału w oględiinacn lokalnych, kontroli drodze zarządzenia. . i lustr~cji organ finansowynio ż e ż urzędu 'lub na wniosek Obowiązek przesyłania oąpisów lub wyciągów .2. strony ~ powołaćbiegłycą. z umów nie dotyczy: 1) umów o takie świadczenia usług, które podlegają przeiro z d z i a ł 6. pisOln o podatku od wynagrodzeń, Materiały iniormacyjJ1e. 2) umów zawieranych przez organy wojskowe. 3. Organy wojskowe . obowiązane są przesyłać organom Art. 122. 1. Wszystkie jed~ostki budżetowe, jednostki' finansowym zamiast odpisów lub wyciągów z umów' wykazy gospodarki uspołecznionej, organizacje sp o łeczne, zawodo- sporządzane według wzoru ustalonego przez Ministra Finanwe i samorządu , gospodarczego, oI;ganizacje i związki wy-o Sów w porQzuIilienhl z właściwym ministrem . . . znani owe oraz ich instytucje, osoby prawne i fizyczne oboArt. . 127. Minister Finansów może okreśIić ' w drodze wiązane są: rozporządfenia a dla jednostek budżetowych i jednostek 1). zezwalać pracownikom ' organów finansowych na prze- gospodarki uspołecznionej, organizacji społecznych, zawoglądanie wszelkiego rodzaju ak l, ksiąg, dokumentów dowych i samor z,ądugospodarczego, organizacji i związków i zapisków; jednak przeglądanie akt ' sądowyc;:h toczących wyznaniowych oraz ich instytuc1iw drodze zarządzenia się dochodzeń, - śledztw oraz spraw przeprowadzanych inne obowiązki co do sporządzania i przesyłania ' organom z wyłączeniem jawności uzależnione jest od zgody ' kie- finarlsowym jnformacji podatkowych, dotyczących jednostek rownika sądu bądż prokuratora, gospodarki riie us p ołecznion e j. 2) zezwalac na sporządzanie . z nich odpisów i wyciągów, Art. 128. 1. Sądy obowiązane są przesyłać w ter minie potrzebnych do ustalenia zobowiązali. podatkowych, , d'o dn'ia 15 . każdego miesiąca właściwym organom finan3) . dostarczać na "pisemne żądanie organu finansowe go bezsowym: płatnie wsze lkich posiadanych danych r lnformac ji, po1) zawiadomienia o nowo żarejestrowanych i wykreślonych · trzebnych w postępowaniu przed ' organami finansowymi. . . ,;,. w ciągu ubiegłego miesiąca tłumaczach przysięgłych 2. W' razie trudności w dostarczeniu wspomnianych daoraz o dokonanych w ciągu ubiegłego miesiąca p.i erwnyćh i informacji .powinny określone w ust. 1. jednostki szych wpisach' nowych firm gospodarki nie uspołecz­ , bupżetowe . Zi;lwiadomić o tym wzywający organ finansowy, nionej do fejestru handlowego, który zarządzi ' sporządzenie odpisów i wyciągów własnymi 2) odpisy pism, podlegających pO(:latkowi od ·nabycia praw siłaJui. maj ą tkowych lub opłacie skarbowej, s p orządzonych w 3. Korzystanie przez, organy finansowe z uprawnień ubiegłym miesiącu przed sądem lub przedsta wiony ch · określonych w ust. 1 w stosunku do spraw, których ujawsądowi, jeżeli od pism tych sąd nie pobiera podatku ani ni~niezagrażałoby interesom obrony Pańśtwa, ' następuje w opłaty albo też jeżeli na przedstawionym piśmie brak sposób ustalony przez Ministra Finansów w porozumieniu a<;lnotacjf o uiszczęniu podatku lub opłaty. z Ministrem Obrony Narodowej . . 2~ Państwowe biura notarialne obowiązane są przesyArt. 123. . Minister Finansów określa w drodze rozporzą­ łać w terminie do_-dnia 15 ka ż deg o mie siąca właściwyrń dzeń, w odniesieniu zaś do jednostek gospodarki uspołec z ­ nionej w drodze zarządzeń, obowiązkI posiadaczy nierucho- organom finansowym zawiadomienia o zeznanych aktach darowizny, z przytoczeniem istotnej treści tych aktÓw. mości, podlegających przepisom o pOdatku od nieruchomo3.. Rady adwokack:ie oraz inne organizacje zawodowe, ści, oraz najemców w takich nieruchomościa c h, w zakresie obejmujące wolne.' zajęcia zawodowe, obowiązane są przedostarczania organom finansowym wykazów zawierających 'opis nieruchomości oraz wykazów osób zamieszkałych w lo~ ' syłać w terminie do dnia 15 każdego miesiąca właściwym · kalach znająujących się w tych nieruchomościach i' żródeł organom finansowym zawiadomienia o wszelkich zmianach, ' które zaszły w liście . ich członków - w ubiegłym miesiącu: przychodów tych osób. 4. Minister Finansów może w drodze- ' rozp,orządz~nia. , Art. 124, Właściciele (współwłaściciele), posiadą.cze oraz użytkownicy nieruchomości obowiązani są zawiadamiać or .. w porozumieniu z .właściwymi ministrami obowiązki przewigan finansowy pierwszej instancji o wszelkich zmianach, dziane w niniejszym artykule rozszerzyć b.ądź . za wiesić je . lub ograniczyć. jakie zachodzą w ciągu roku podatkowego w stosunku do danych uwidocznionych w złożonych przez nich wykazach Art. 129. 'Właściwym organem finansowym w rozumienieruchomości. Zawiadomienia te składa się organowi finiu przepisów art. 126 ust. 11 or'az art. 128 je st organ finannansowemu według wzoru ustalonego przez Ministra Finan- sowy pierwsze j instancji miejscowo' wła śc iwy w e dług si,e· sów w terminie tygodniowym od daty powstania zmian. :l\1i- d ziby podmiotu obowią z an e go do pr z esłania materiał ó w innister Finansów może ' zwalniać niektóre grupy właścicieli formacyjnych, a j eś li w siedzibie podmiotu zna.jduje się or(współwłaścicielit, posiadaczy oraz użytkowników nicFUchogan finansowy drugiej instancji właściwy jest ten organ mości od· tego obowfązku w całości lub cz ęściowo. finansowy. ~. z· \, , ,{- " :r ., Dziennik Ustaw Nr 11 ' 136 w formie ustnej i. bezpośredniej w stosulJku do ' osób" któr~ . ~ zgłasz'ają się . do organu finansowego;, .. przy czymorga~ .fi.. "' . ÓśiatowaniepódS,taw'y opodatkowania. , nansowy i W miarę . pot:h~by, powinien ;utrwaUt ' istotnączęM czynności . urzędowej w protokole lub w formie .a dnotacji " Art. 130. l.Wbntkudanychniezbędnych dla ustalenia .. na akcie. . , " , ~~ rZeczywistej wysokości podstawy opodatkowania organ fi3. Sprawy należy załatwi.ąĆ~ w formie pisemnej i40r.~ nansowy,· może , ustalićją . w drodpe oszacowania. Przy osza-czftć . stronom odpowiednie .pisma, jeżeli tego.., przepisy . n.~-_ /' cowaniu organ . finansowy obdwią'j;any jest brać pod uwagę niejszego dekrelu wymagają , albo je'żeli , ~o, wyr~,~nie,· le,~y. Ws:ziystkle istotne okoliczIJ.ości, mające zna1:zenie dla' ustale- . w interesie strony. .. . nia podstawy opodatkowa12ia; może przy tym stosować także 4.Załatwiającspraw.ępisemnie" należy. Jo czynić . z . monormy .szacunkowe. " . '. ' '. ' . ..•. żliwym pośpiechem, w każdym razie tąk" .abyspra~a .zo • . 2.W przypądkustwiet_nia., nieprawidłowo~ci prowa-, stalaprzez organ finansowy zakończona najpóżniej ' w ciągu dzonych. pąez P94a~Ili~ćl,)cs.ią9 }}lb icłlP91nini~~itłz. ,i nnych trzechrnlesięcy, a jeieli sprawa 1m} być załatwiona po poropow<;l.d ów ~. wy:jątkq.}vYfłl,,q~Flsa9ni0R-Ycn., ~Y~~5~.~,ólI1}I}l!\, pko- zumieniu !)~ę •. ,r~~~yl~ . QwaR$~}. ą.~~~r:~,st5,~~)~,, ~~~s~w.?;i~(ltib ,_ liqznośqiapai .. .5P}'-Clw\f, .BJ;,HP~dl,\.pS:i1?:" -qstąl.ś!~lą, Bodst,a,wy , 'ppo~ , ....,sąą-e Il1 . :-:: : naJP?zą~e J, ~" Clą~U ,..plęcrUll11e;Sl ęcy . . . . 1 erm my te datko'}vąnia , Vf(lrodże Q?zacow,ąnią.lllozę QYć opf\:rte ; lląwy" pic. Jpąj~ ,~.as~.9~ą."[$lnją .• '!f ~m'1wach, u~taI.ąnia : :zołjo~vi~zań , nikaĆ:hks,ię·gowych,u~URełnicjpYsh : danynłi, ze?rą~rXHli! 'w ,t o- ' podatkowych: ; . "','~ " " ''l.' '~ ' ,:" ' ; .•,_<' .. : ,.,..' .•.. ::, ku postępowania wy.jaś~iając;ego , s' '' " ... ,;-.;; '. . ,- .c. , " "" 5 .., TęlP:!~;bY.· J:I~?ńc.;z:~niił ~śt~l,ania~ z()b.9':'llą~ari .podatko" 3. ' ~ Normy szacunkowe opracowują organy finansowe, w~chJWym,\?~~Wit.,,~1~p()sŻ?~~i~~~ych~ 1odz-ajów d1uiin . 'p)l- .,.' a zatwierdza Ministęr.. Finąnsów po wysłuchaniu opinii ko- . phcznych okr:ę.sląJ0JPlster. l~)mm~pw, · . .... . ..' ..•.•. ' , ' misji odwoławczych przy o!ganachfinanso~ych drugiej in- " Art. 134. 66 tęiin~nów · wskązanYchwart.p3 usL 4 rita . stancJi lul;> organizacji zawodowych a1bo innych orga.nizacji wlic:zasil1~ .• ' , ..... .. ' ,: reprezentujących gospodar,k;ę nieuspołecznioną: . 1) terminów specjalnych, określonych wpos~czeg?l~yd{ 4. " Przepis 1i1S,t . 1 stosuje się W, s~q;ególnokL Vi przyprzepisach prawnyth dla dopełnienia warunkÓw/ pizez J p a d k u : t e przepisy wymaganych'; . 1). gdy Qrgan finanso\vy zbacli:l~ powołan~przez p6dcitnika 2) okresów zwłoki spówodowahyćhwytaźną'Winąstron" księgi i na "podsta..v:ie przepisów niniejszego ~ekr€t.uI1ię 3) okresów, Jw których ". postępowanie , było wstr.zymane .~ uzna Lich za dqwPcl, < . fi . > , . ..•.• . ' • . ' ' (art. 99i 14S}; " , 2) gdy księgi zostąły w postępowimiu podatk'o wym I?omiArt. 135. 1. Jeżeli' w terminie, Określonym w .J rt.133, nięte (art. .BO), '. .' . ust. 4, sprawa nie została całkowicie załatwiona, strona ma 3) gdy pod!1tnik. bez .. zgody organu _fi.nansowego w ciągu prawo żądać' przekazania spraWy do instancji wyższej cele,m ,.. ..roku podatkowego' zmienR rodzaj pro'wadzonych ~śiąg jej załatwienia. albo , zanie.chał prowadzenia' ksiąg (art. 101 ust. 7). 2. Podanie strony orgartfiIlansowypowiniert przekazać 5. Pod?tawaopoda.,tkowania m()że być ustalona w drodze do instancji wyższej najdalej w~ ciągu trzech dni bądź z akta" oszacowiulfa także w 'przypa-dku \ lchylenla lub zmiany' prib mi sprawYl bądżz ·wyjaśnieniem, że sprawa .,n ie mogła być \vom()cne'j (lecyzji pfzezMinistra Firtcrnsów. ·i. .. ' " , w iterminie załatwiona ' 4 .' powoduokoliGznośc( pkręślonycn . ". ) . ' W drodzeoszacowililia -mogąbyći6wnież .. ~stalane 'w art. 'i34. '~'J':" niezbędnepi'ŻY usrala~lupodstaw opodatkowania. Mi3ó ;Orga~ finansowy iI}S,tancYJnie wyższy"M6r,y 'załatwi<f: rtisterFinansów' ol;c1-eśla zasady; którymimają 'się ' ki/ero~vaćsprawęza organ finansowy in,stancyjIlię lliż.~zy.A;?:iata , VI ' or'gany finansowe przy ustalaniu tyćh danych. ' , charakterze .tej .instancji,zaktórą spełnia tę~;z:ynność. , Od Art. 131. 1. W braku danych niezbędnYCh do ustalenia . decyzji wydanych zaorg.ąh . Hnansow,y 'instąn<,:yjnJę n}~szYi rzeczywistej wysokości dochodu organ finansowy może usta- odwołanie, jeżeli jest dopuB'zczalne, rozst,rzygao(gan instan" 1ić wysokość dothoclu po(1atnika na podstawie' znamion ze~· cyjnie wyższy od tego organu finansowego, który załatwił wnętrznych świadczących o wydatkach domowych i osobisprawę. . . ' stychpodatnika oraz o jego ogólnym położeniu ekonomiczArt. 136. Jeżeli nie ma podstawy prawnej lub faktycz .. nym. . , . nej do merytorycznego' załatwienia sprawy będącej przed.. 2. Znamiona zewnętrzne powinny być szczegółowo przy- . miotem poda;nia,. organ finansowy pozostawia je bezzała .. · ~ toczone w decyzji organu finansowego. twienia, a sprawę:wszczętą Jqżumarza,c?;yniącgdpowiednią adnotację -na akcie i w . miarę okoliczności, zawiadamiając rR o z d z i a ł B. osobę, która wniosła p.odanie. . Rozdział 7. a dan:e '. Normy amortyzacyjne. \ DZIAŁ XIV Art: 132. Minister Finansów może wydawać w drodze rozporządzenia przepisy ókreślające przeciętne normy wysokości . odpisów na zużycie dla poszczególnych rodzajów przedmiotów' podlegających zużyciu (normy amortyzacyjne}, , które' stoStlje się bez badariia wysokości rzeczywistego zu'" j , Art. 137. L · .W celu ustaleni,a podstawy ' opodątlwwania dla każdego podatnika .organ' finansowy ' padazebraIW . ma" teriał wymiarowy, ocenia' moc e' dowodową ptzeproWa~hoIJ.ycn i Qowodów, ufupełnia w r.a zie ..potrzeby zeprany'matęriał arat; ' DZIAŁ XIII postępowaniewy}aSmaNce, rozważa cąłok!3ztilłL sprawy, załatwianie~a w; wreszcie . podejmuje inneczynnoścj .zmi.erzające ., do.u!;itale .. , , niazobowiązariia podatkoweg'o i . jego wysokośc{, uwzgIęd .. Art. 133. 1~ Sprawy 'należY 'załaiwiać bez niepcitrzebnej niając przy tym wszystkie okoliczności prawne i. faktyczne., zwłoki. i przy tym tak, aby nie cierpiał ani interespublic~ny, zasadzie ustalonej w tensposóo podstawyopo~ ,2. ~ni uprawnióne interesy stron. _ _dat kowania organ finansowy oblicza 'podatek zgodnie . zp'l;ze" . 2. ' sprawy, ' które' nte - wymagajązbierania wstępnych in- . p'isami ,ustawy, ustala . :wy-sokoŚć zobowiązania podatkowego f()rmacF! 'przeprowadzania '., dochodżeń, ' zasięganiaopinii itp., izawiadamia', podatnika , o ; powziętej . decyzji ~zapqIi1.0cą, ,na.. "wlnny być z ' Iegułyzałatwla'ne 'niezwłocznie, "o ile 'możności ' kazupłatniczego •.'. :-:; ' . :. życia. Na ( . /' , . H7hmnikUsł-aw Nr 1 t 137 Poz.jO ~ 3. Minister Finan~ów ' może · okreslać ..tryb · -wymiaru ' dp, ' Arł; , 142. W 'szczególnie iJia~adnionych ' przypadkach qraz przypadki; w _kt:óty'chzobowiązanie " podatkowe . ustal~nie ż-obowiązania podatkowego' (Wymiar) może 'być do-1noze-. być . ustalone w tym, trybie. konane przeduplywem roku podatkowego. Art. 138. Jeżeli obowiązek wykonania zobowiązania po~ Art. 143. Jeżeli przepisy nie określają roku podatkowedatkoweqo wynika bezpośrednio z ustawy 'I\)b -~ydanego go, za 'rok podatkowy uważ& sięrók kalendarzowy. - na · podstawie ' ustawy rozporządzenia (art. 3) bez potrzeby Art. 144. . Decyzja, od któl:-ej ' nie służy , odwołanie dub uprzedniego' doręczenia -podatpikowi decyżji, a podatnik nie za~alenie. w toku. instancji, jest ostateczna, chyba że prze• ~ykonał tego obowiązku ' wcale bądz VŻ wykonał g.otylko wodniczący komisjP odwoł-awczej wniósł sprzeciw (art. 176 ust. .1). ' . . , . częściowo, organ finansowy ustala sam wysokość zobowiązania' podatkowego. ' Art y 145. L Jeżeli do wydania ,decyzji koniecZIle ' jest . Art. 139. 1. Decyzja ustalająca zobowiązanie podatkowe ,uprzednie ,rozstrz~"g:nięcie pytalliu ws~ęp!1ego, podlegającego (nakazpłatn,itzy) pówinna być doręczona podatnikowi na właściwości innych organów admin.istracji państwowej lub ", . . piśmie ze wskazaniem ' terminu jego wykonania . . , sąd6-w, organ- finansowy' rozpoznający , sprawę , nl.Oże' wydać 2. W przypadkach określonych w art. 137 ust. 3 oraż decyzję tymczasową, uwarunkowaną póżniejszym rozstrzy,,"" wart. 142 decyzja ustalająca zobowiązanie p()datkowe może gnięciem pytani~ . wstępnego, jeżeli ' zaś ' taka decyzja jest :być podana dowiad&mQści podatnika ustnie. riiemożliwa, organ finansowy rozstrzygnie sprawę. opi-erając . 3. W sprawach podatku od wynagrodz~ń doręczenie się na własnej ocenie. pytań wstępnych. płatnIkowi odrębnego naka~llpłatnitz.ego łnoże ' być zastą­ 2. Organ finansowy powinien wstrzymać postępowanie pione doręczeniem płatnikowi odpisuprotokołll kontrol! po- do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia .pytania wstępneg(), trąceń i wpłat podatku od wynagroPzeń,w którym organ jeżeli ono jest już przedmiotem sprawy ' przed innym właści­ · finansowy stwierdził różnice w podatku przypadąjące do wym orgq,nem administracji pailstwowej lub sądem; a na, zapłacenia. ' . tychmiastowe wydanie decyzji nie jest konieczne Ze wzglę­ I Art. 140. 1. Organ finansowy wydaje ' de<;:yzje tak czę­ du na interes publiczny i mogłoby w razie odmiennego ;ozstrzygnięcia pytania wstępnego spowodowat: niepowetowane sto, jak tego zajdzie potrzeba. szkody dla strony lub niemożność przywrócenia stanu po2. j)ecyzje d;zielą się na główne i incydentalne. 3: Decyzją główną , jest decyzja, która sprawę, będącą przedniego. przedmiotem postępowania, załatwia co do ' jej istoty albo Art. 146. -Poza przypadkiem określonym w artykule posprawę kończy w danej instancji. Decyzją incydentalną jest przedzającym organ. finansowy może wydać decyzję tymdecyzja rozstrzygająca inne kwestie, wynikające w toku po- ' czasową także w przypadku, gdy prowadzone przez podatnistępowania. 'ka księgi w postępowaniu podatkowym w ogóle nie były 4. Decyzja w sprawie zaliczki na podatek jest decyzją badane lub też gdy były będane , lecz tylko na pewne ok(e, incydentalną· Ś'lone okolicZności, bądż też' w przypadku nieotrzymania dar nych będący-ch w posiadaniu innego organ~ finansowego. Art. 141. 1. Nie można wydać decyzji w sprawie ustaArt. 147. L, Każda decyzja powinna zawierać powołanie ' lenia zobowiązania podatkowego (wymiaru), jeżeli od końca roku podatkowego, w którym powstał obowiązek podatko.! się na podstawę prawną, osnowę d:f-!cyzji,-oznaczenie jej rowy, upłynęły trzy lata, a pięć lat w stosunku do podatni- dzaju,- dat~, podpis lubpieo:ęć organu finansowego oraz .' ków prcwadzących księgi handlowe bąd~ rachunkowe lub pouczenie co do terminu i try'b u odwołania lub zażalenia. 2. Jeżeli decyzja jest w całości lub w części odmowna, ' obowiązanych do ich prowadzen~a oraz do podatników bę­ powinna zawierać prawne i faktyczne uzasadnienie, dących osobami prawnymi. ·P.ięciolelni okres, w którym moż~ 3. Jeżeli decyzja ustalająca zobowiązanie podatkowe na wyda~ decyzję w sprawie ustalenia zobowiązania podatkowego, stosuje się także do podatn*ów, którzy mimo obo- (art. 138 lub 139) wydana , została w wyniku !>twierdzenia wiązku nie brali udziału w postępowaniu podatkowym albo , niepra'wid~owości lub pominięcia prowadzonych przez pobiorąc udział w poslępowaniu podatkowym nie l1jawniJi żró- datnika ksiąg (art. 80), decyzja ta powinna zawierać wzmian' dla przychodu lub majątku, oraz w przypadkach, W których kę o stwierdzeniu ' nieprawidłowości lub o pominięciu ksiąg dochód ustala się na . podstawie znamion żewnętrznych oraz wskazać podstawę . prawną uznania nieprawidłowości (art. 131). W przypa'dku gdy nabycie prawa majątkowego lub pominięcia iychksiąg; w prz ypadku uznania ksiąg za ' stwierdzono pism em, okres, w któr y m można wydać d e,ey- nieprawidlowe , decyzja" powinna ponadto zawierać uzasadnienie faktyc zne. _ Lj~ W sprawfe ustalenia zobowiązania podatkoweg() w po4. Jeteli decyzja jest powstawiona całkowicie swobod, c tl.tku od nabycia praw majątkowych, liczy się od końca roku kalendarzowego, w którym sporządzono pismo. Prze- nj:!mu uznaniu organu finansowego, wystarcza powołać się ' cawnienie w zakresie podatku od nabycia praw majątko­ na podstawę prawną. Art. 148. 1. Objaśniając stronę o przysługującym- jej w y ch nie bieqnie w czasie wykonywania mnowy o nabycie prawie wniesienia odwol'ania lub zażalenia do organu fina nprawa majątkowe~o. 2. W przypadku niedokonania w terminie wskazanym sowegodrugiej instaricji, należy wskazać ten organ oraz ' w ust, l wymiaru podatku, w odniesieniu do którego istnieje . termin i tryb złożenia odwołania lub , zażalenia. 2. W decyzji głównej, która jest dla sprawy ostateczna, obowiązek wpłacan~a zaliczek, za wymiar roczny uważa się należy wyraźnie w objaśnien iu zaznaczyć, że decyzja jest łączną kwotę nale1nych zaliczek, ' 3. Jeżeli płatnjk (art. 20 ust. 3) nie pobrał od podatnika ostateczna w administracyjnym toku iństancji. w ogóle podatku od wynagrodzeń lub pobrał go w kWBcie Art. 149. 1. Jeżeli organ finansowy błędnie objaśni stro· niższej od wynikającej z obowiązujących przepisów, należ­ nę bądż co do terminu wniesienia odwołania lub zażalenia, . ne, a, nie pobr'a ne 'od podatnika kwoty podatku obciążają wy- bądż co do dalszego toku instancji, objaśnienie takie nie mOłącznie płatnika. / że szkodzić stronie, która do niego się zastosowała. W tym 4; Podattiicy, płatnicy i inkasenci ' obowiązani są prze~ przypadku: eho,,';ywać księgi i inne dokumenty, mające znaczenie w po1) odwołanie lub zażalenie, wniesione w terminie wyznastępowaniu podatkowym w okresie, w którym można wydać czonyin, cho<;:iążby po upływie właściwego termhu usta· decyzjC' w sprawie, ustalania zobowiązań podatkowych (ust. 1). wowego, uważa się za wniesio1ne w terminie, Szczególne przepisy nakładające obowią z ek , dłuższego prze2) instancja niewła. ściwa,. która . odwołanie lub zażalenie otrzymała, prześle je- do instancji właściwej, która pą- ' rhowywania ksiąg i dokumentów pozostają w mocy~ • :raźnego 1' .- I " i Dziennik Ustaw Nr, 11 I 138 Poz. \ L-,. ',, " , stąpi z nim tak, Jak gdyby było ono od początku ski e . Art. )57. 1. ' Komisja podatkowa orzeka w ,zakJ:,esie P$>rowane' właściwie. . datków ob~otowego i dochodowego od jednostek gospodarki. - , nie .usp ołeczn ionej o wysoko ści podstaw opodatkowaniir 2. Jeżeli organ finansowy w ogóle zaniedba objaśnić stronę o przysługującym jej prawie wni,e sienia odwołania, prży wymiarze rocznym na zasadach ogólnych .oraz P,fzy lub zażalenia, strona może w t~gu dwóch tygodni od ch wili rozstrzyganiu przez organ finansowy pieTwszej instanc ji od: " '. O'głqszenia lub doręczenia jej decyzji zażądać od organu wołań 9d wymiaru roczneg o (art. ' 169). Vv razie nieuznania ' ''-' ą finansowego, który decyzj ę wydał, wydania lub też przesła­ przeds{awionyc h ksiąg za dówód w postępowaniu podatko-,'" :1 nia jej takiego , objaśnienia. W tym, przypadku termin do wym w trybie , art. J58 komisja \ podatkowa orzeka iak:ze .,:,,~ wniesienia odwołania lub zażalenia liczy się , od dnia otrzy- o wysokości pOdstaw' opodatkowania przy ustalaniu zaliczek !" . '" mania,,: przez stronę objaśnienia. c' , ria podatki obrotowy i dochodowy oraz przy załatwianiu " Art. 150. Decyzja.główna powinna załatwiać sprawę, bę­ przez organ finansowy zażaleń na wymiar zalic zek (art. 169). dącą przedmiotęm rozpatrzenia, oraz wszystkie istotne wnio2. I<:omisja podatkowa orzeka bądż opiniuje' w spr awach . , ski strony w zwięzłym i wyraźnym ujęciu. ' ryczałtów podatkowych stosownie do przepisów o tych TY- ' czałtach. . Art. 151. 1. Dec'yzję, wydaną w obecńości strony, ogła­ sza się jej ustniej "Strona potwierdza to swoim podpisem. '3. Przed wydaniem orzeczenia'.w sprawie ustalep.ia pod~ Jednakże strona może natychmiast zgłosić żądanie doręcze­ staw opodatkowania przy \:vvmiarze podatku komisja podatnia decyzji na piśrp.iej ,w takim razie, jeżeli .decyzja nie jest kowa bada 'f:eprany materiał wymiarowy, oce nia moc dowo"!.I natychmiast wykonalna, uważa się d1;ień doręczenia decyzji dową przepr:.,owi\cdzonychdowodów, wysłuchuje wnio śku g r-': . ,', na piśmie za dzie'ń jej doręCzenia. ganu finansowego, rwyjaśllień pcdatnika, j ~żeli jest obecny ~ . . 2. Decyzja główna, wydana w ' nieobecności strony, po- na posiedzeniu komisji, rozważa całokształt sprawy stosow- "',,, ~ winna być doręczon\ jej na piśmie. Potrzebę doręczenia na nie do przepisów art. 137 ust: 1 i na tej podstawie wy~,aje . '. piśmie innych decyzji, ' wydanych w podobnych warunkach, orzeczenie. ocenia organ fi nci Dsowy. ', ... , . 4. Komisje podatkowe powinny w czasiepelnienia ' 3. Przepisy 'niniejszego artykuhl nie naruszają przepisów ' swych czynności przestrzegać przepisów podatkowych . 5. Przepisu u s t. Lnie stosuje się: niniejszego dekretu, które przewidują obowiąiek doręczania ' . decyzji na ' piśmie. '
16. a)przy opodatkowaniu podatkiem obrotowym i dochoArt . .152. Organ finansowy może każdego czasu przeddowympodatników, do .których 'stosuje się przepisy sięwzi~ć z urzędu lub na l wniosek strony sprostowanie w art. 2 ust. 2 i 3 dekretu z dnia 26 października 1950 r. swych decyzjach błędów pisarskich i rachunkowych. o podatku dochodowym (Dz. tJ. z 1957 r. Nr 7, poz. 26 Art. 153. 1. Jeżeli omyłkoWQ ta sama osoba lub ten sam i z 1958 r. Nr 45, . poz.- 223), przedmiot opodatkowania został. dwukrotnie obciążony tym
17. b)gdy źródło przychodu podlega · opodatkowaniutylk~J samym podatkiem przez ten sam,. organ fin'ansowy, or