Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 października 1997 r. w sprawie określenia reguł ustalania preferencyjnego pochodzenia towarów oraz sposobu jeg

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 134 Warszawa, dnia 30 października 1997 r. TREŚĆ: Poz.: 886 - ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 21 października 1997 r. w sprawie określenia reguł ustalania preferencyjnego pochodzenia towarów oraz sposobu jego dokumentowania 4201 ROZPORZĄDZENIA: 887 888 889 890 891 - 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 - Ministra Łączności z dnia 21 października 1997 r. zmieniające rozporządzellie w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla urządzeń, linii i sieci telekomunikacyjnych zakładanych i uźywanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu kierowania żołnierzy zwolnionych z zawodowej służby wojskowej do pracy . ...... . na stanowiska pracy związane z obronnością kraju Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania przeciętnej liczby zatrudnionych w celu naliczania odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad finansowania wydatków z Funduszu Pracy oraz sposobu współpracy organów zatrudnienia z bankami i instytucjami finansującymi Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 października 1997 r. zmieniające rozporządze­ nie w sprawie tryb,u składania wykazów i wniosków o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Swiadczeń Pracowniczych, przekazywania środków z tego Funduszu . . . . . . . . oraz dokonywania wypłat świadczeń Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 października 1997 r. w sprawie szczegółowej organi- 4254 4254 4256 4256 4256 zacji i sposobu prowadzenia rejestru zastawów . . . . . . . . .. 4263 Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 października 1997 r. w sprawie ustroju i organizacji centralnej informacji o zastawach rejestrowych oraz szczegółowych zasad udzielania informacji, wydawania odpisów i zaświadczeń .... . . . . . . . 4266 Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 października 1997 r. w sprawie wysokości opłat oraz warunków zwolnienia z opłat za wykonanie odpisów i wyciągów z ewidencji i statutów partii politycznych . . . . . 4270 Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 13 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rozkładu czasu służby strażaków Państwowej Straży Pożarnej 4270 Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn.ia 16 października 1997 r. w sprawie . 4271 nadania osobowości prawnej Funduszowi Obrony Zycia Archidiecezji Lubelskiej Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 października 1997 r. w sprawie trybu przeprowadzania badań lekarskich osób zatrzymanych przez Straż Graniczną . . . . . . .. . . . 4271 Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 października 1997 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Diecezji Legnickiej 4272 Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 października 1997 r. w sprawie 4273 nadania osobowości prawnej Akcji Katolickiej Archidiecezji Warmińskiej Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 15 października 1997 r. w sprawie podziału środków finansowych przeznaczonych na niektóre drogi publiczne w 1998 r. 4273 Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 październi­ ka 1997 r. w sprawie zakresu i warunków korzystania ze świadczeń zdrowotnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej przez funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz członków ich rodzin 4291 886 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 21 października 1997 r. w sprawie określenia reguł ustalania preferencyjnego pochodzenia towarów oraz sposobu jego dokumentowania. Na podstawie art. 20 § 3 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, poz. 407 i Nr 121, poz. 770) zarządza się, co następu­ je: Dziennik Ustaw Nr 134 - 4202 - Rozdział 1 materiały nie pochodzące zostały poddane w kraju korzystającym wystarczającemu przetworzeniu, w rozumieniu § 4. Przepisy ogólne § 1. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają: każdy rodzaj obróbki lub przetworzenia łącznie z montażem lub operacjami charakterystycznymi dla danego procesu produkcyjnego, 1) wytwarzanie - 2) materiał składnik, surowiec, komponent część, użyte do wytworzenia produktu, Poz.SS6 lub 3) produkt - wytworzony, wydobyty lub uzyskany towar, nawet jeśli jest on przeznaczony do użycia w innym procesie wytwarzania, cenę zapłaconą producentowi za produkt w kraju, w którym został wytworzony, uwzględniającą koszty wszystkich materiałów uży­ 4) cena ex works - tych do wytworzenia produktu, po odliczeniu wszystkich podatków wewnętrznych, które są lub mogą być zwrócone w wypadku wywozu produktu, 5) materiał niepochodzący - materiał pochodzący z kraju innego niż kraj, w którym towar jest wytwarzany, lub materiał, którego pochodzenia nie moż­ na ustalić, 6) pozycja HS - pierwsze cztery cyfry nomenklatury Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów (HS), 7) przesyłka - określoną ilość produktów, która albo jest wysyłana od jednego eksportera do jednego odbiorcy, albo jest objęta jednym dokumentem transportowym obejmującym jej transport od eksportera do odbiorcy lub jedną fakturą, w wypadku braku dokumentów transportowych, S) reguły szczegółowe - rodzaje procesów określo­ nych w wykazie stanowiącym załącznik nr 1 do rozporządzenia, zwanym dalej "Wykazem". Rozdział 2 Ustalanie pochodzenia towarów § 2. 1. Towarami, do których stosuje się preferencyjne stawki celne przyjęte jednostronnie przez Rzeczpospolitą Polską w odniesieniu do niektórych krajÓW, grup krajów lub regionów, zwanych dalej "krajami korzystającymi", są towary pochodzące z kraju korzystającego, bezpośrednio przywożone z tego kraju do Rzeczypospolitej Polskiej oraz których pochodzenie zostało udokumentowane zgodnie z zasadami określonymi w rozdziale 4. 2. W celu korzystania z preferencyjnych stawek celnych, o których mowa w ust. 1, za pochodzące z kraju korzystającego uznawane są: 1) produkty całkowicie uzyskane w tym kraju, w rozumieniu § 3, albo 2) produkty, do których wytwarzania użyto produktów innych niż całkowicie uzyskane, pod warunkiem że § 3. 1. Produktami całkowicie uzyskanymi w kraju korzystającym są: 1) produkty mineralne wydobyte na jego terytorium z ziemi lub dna morskiego, 2) rośliny i produkty roślinne tam zebrane, 3) żywe zwierzęta tam urodzone i wyhodowane, 4) produkty uzyskane od żywych zwierząt tam wyho- dowanych, 5) produkty uzyskane przez polowanie lub rybołów­ stwo przeprowadzone na jego terytorium, 6) produkty rybołówstwa morskiego i inne produkty wydobyte z mórz znajdujących się poza morzami terytorialnymi przez statki kraju korzystającego, 7) produkty wytworzone na pokładzie statków przetwórni kraju korzystającego wyłącznie z produktów, o których mowa w pkt 6, S) produkty używane tam zebrane, nadające się tylko do odzyskiwania surowców, łącznie z używanymi oponami nadającymi się tylko do bieżnikowania lub do wykorzystania jako odpady, 9) odpady i złom powstające w wyniku działalności wytwórczej tam przeprowadzonej, 10) produkty wydobyte z dna morskiego lub z wnętrza ziemi pod nim, znajdującym się poza ich morzami terytorialnymi, pod warunkiem że kraj korzystający posiada wyłączne prawa do eksploatacji tego dna lub wnętrza ziemi pod nim, 11) produkty wytworzone w kraju korzystającym wyłącznie z produktów, o których mowa w pkt 1-10, lub z ich pochodnych na dowolnym etapie przetworzenia . 2. Określenia "statek kraju korzystającego" i "statek przetwórnia kraju korzystającego", o których mowa w ust. 1 pkt 6 i 7, oznaczają statki lub statki przetwórnie, które spełniają łącznie następujące warunku: 1) są wpisane do rejestru lub zarejestrowane w kraju korzystającym lub w Rzeczypospolitej Polskiej, 2) pływają pod banderą kraju korzystającego lub Rzeczypospolitej Polskiej, 3) są, w części wynoszącej co najmniej 50%, własno­ ścią osoby fizycznej będącej obywatelem kraju korzystającego lub Rzeczypospolitej Polskiej albo osoby prawnej bądź jednostki organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej z zarządem mieszczącym się w jednym z tych krajów, której dyrektorem lub dyrektorami, przewodniczącymi zarządu lub rady nadzorczej i większością członków tych zarządów są obywatele kraju korzystającego lub Rzeczypospolitej Polskiej i w których przynaj- Dziennik Ustaw Nr 134 - Poz. 886 4203- mniej połowa kapitału należy do kraju korzystają­ cego lub Rzeczypospolitej Polskiej, do ich organizacji publicznych albo do ich obywateli, 4) ich kapitan i oficerowie są obywatelami kraju korzystającego lub Rzeczypospolitej Polskiej, 5) co najmniej 75% ich załogi jest obywatelami kraju korzystającego lub Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Określenia "kraj korzystający" lub "Rzeczpospolita Polska", w rozumieniu ust. 2, obejmują również morza terytorialne tego kraju lub Rzeczypospolitej Polskiej. § 4.1. Z zastrzeżeniem § 5 i 7, za wystarczające przetworzenie materiałów niepochodzących, z wyjątkiem wypadku, o którym mowa w ust. 2, uznaje się obróbki lub przetworzenia powodujące, że wytworzony produkt jest klasyfikowany w innej pozycji HS niż pozycje obejmujące każdy z użytych materiałów niepochodzą­ cych . 2. W wypadku produktów wymienionych w kolumnach 1 i 2 Wykazu, za wystarczające przetworzenie uznaje się wykonanie na materiałach niepochodzących co najmniej obróbki lub przetworzenia określonych w kolumnie 3 tego Wykazu. 3. Do celów stosowania reguł szczegółowych, wartością użytych materiałów niepochodzących jest ich wartość celna, określona w chwili przywozu tych materiałów do kraju, w którym towar jest wytwarzany lub, jeśli wartość celna materiałów niep.ochodzących n~e została określona pierwsza mozllwa do ustalenia cena zapłacona za te materiały w kraju, w którym towar jest wytwarzany. 4. Do celów stosowania reguł szczegółowych, wartość celną towarów przywożonych do kraju korzystają­ cego określa się zgodnie z Porozumieniem w sprawie stosowania artykułu VII Układu Ogólnego w Sprawie Taryf Celnych i Handlu GATI 1994 (Porozumienie WTO w sprawie ustalania wartości celnej). 5. Jeżeli, zgodnie z regułą szczegółową, do wytwarzania produktu mogą być użyte materiały niepochodzące objęte jakąkolwiek pozycją HS, to mogą być uży­ te także materiały niepochodzące objęte taką samą pozycją jak produkt, z uwzględnieniem specyficznych ograniczeń, jakie mogą być zawarte w regule. 6. Jeżeli reguła szczegółowa określa, że produkt może być wytworzony z materiałów niepochodzących objętych jakąkolwiek pozycją taryfową łącznie z materiałami z pozycji, w jakiej klasyfikowany jest produkt określony w kolumnie 2 Wykazu, mogą być użyte materiały klasyfikowane w dowolnej pozycji oraz materiały klasyfikowane w takiej samej pozycji co produkt, mające inną nazwę niż ten produkt. 7. Jeżeli zgodnie z regułą szczegółową materiał niepochodzący może być użyty na określonym etapie wy- twarzania, dozwolone jest użycie takiego materiału na tym lub wcześniejszym etapie wytwarzania. 8. Jeżeli produkt wykonany z materiałów niepochodzących nabył pochodzenie kraju wytworzenia, jest na- stępnie użyty jako materiał w procesi.e wytwarzan~a nowego produktu, to dla celów ustalenia pochodzenia nowego produktu reguła szczegółowa nie dotyczy produktu włączonego. 9. W wypadku gdy reguła szczegółowa określa, że produkt może być wytwarzany z więcej niż jednego materiału nie pochodzącego, nie jest konieczne, żeby wszystkie takie materiały były użyte. 10. Jeżeli, zgodnie z regułą szczegółową, produkt musi być wytwarzany z określonego materiału, warunek ten nie wyklucza użycia materiałów niepochodzą­ cych, których z powodu ich właściwości reguła ta nie dotyczy. 11. W wypadku produktów otrzymanych z dwóch lub więcej materiałów włókienniczych, reguła szczegółowa ma zastosowanie do każdego z tych niepochodzą­ cych materiałów. 12. Jeżeli produkt składa się z grupy lub zespołu wyrobów, ale jest klasyfikowany w jednej pozycji H~, w celu określenia pochodzenia tego produktu stosuJe się regułę dotyczącą tej pozycji HS. 13. Jeżeli przesyłka składa się z kilku identycznych produktów klasyfikowanych w tej samej pozycji HS, pochodzenie poszczególnych produktów określa się odrębnie. 14. Jeżeli zgodnie z zasadami nomenklatury HS opakowanie jest klasyfikowane łącznie z produktem, pochodzenie ustala się dla produktów łącznie z opakowaniem. 15. W wypadku gdy reguła szczegółowa określa dwa lub więcej udziały procentowe jako maksymalną wartość materiałów niepochodzących, które mogą być użyte do wytwarzania produktu, udziały te nie mogą być sumowane. Maksymalna wartość wszystkich uży­ tych materiałów niepochodzących nie może przekroczyć największego podanego udziału procentowego. 16. W wypadku określania pochodzenia materiałów i wyrobów włókienniczych należących do sekcji XI HS: 1) niewłókiennicze materiały dekoracyjne i dodatki lub inne użyte niewłókiennicze materiały z zawartością materiałów włókienniczych nie muszą speł­ niać warunków ustalonych w kolumnie 3 Wykazu, 2) niepochodzące niewłókiennicze materiały dekoracyjne i dodatki lub inne produkty, które nie zawierają materiałów włókienniczych, mogą być użyte, w szczególności, jeżeli nie mogą one być wykonane z materiałów wymienionych w kolumnie 3, 3) jeżeli stosuje się regułę procentową, wartość elementów dekoracyjnych i dodatków musi być doliczona do wartości zawartych w produkcie materiałów niepochodzących . Dziennik Ustaw Nr 134 - 4204- § 5. 1. Materiały niepochodzące, które, zgodnie z regułami określonymi w § 4, nie powinny być użyte do wytwarzania produktu, mogą być zastosowane pod warunkiem że: 1) ich łączna wartość nie przekracza 5% ceny ex works produktu oraz 2) żaden z udziałów procentowych określonych w za łączniku nr 1 do rozporządzenia jako wartość maksymalna materiałów niepochodzących nie został przekroczony przy stosowaniu ust. 1. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do produktów z działów 50 do 63 nomenklatury HS. § 6. 1. Produkty pochodzące z Rzeczypospolitej Polskiej, przywożone bezpośrednio z Rzeczypospolitej Polskiej · do kraju korzystającego, uznaje się za pochodzące z kraju korzystającego, pod warunkiem że zostały poddane w tym kraju obróbce lub przetworzeniu, które wykracza poza zakres obróbek lub przetworzeń określonych w § 7 (kumulacja pochodzenia). 2. W celu stosowania kumulacji pochodzenia, przy ustalaniu pochodzenia produktów pochodzących z Rzeczypospolitej Pólskiej, przepisy § 2-5 stosuje się odpowiednio. . 3. Pochodzenie towarów z Rzeczypospolitej Polskiej w celu kumulacji pochodzenia powinno być udokumentbwane zgodnie z § 26. 4. W celu stosowania kumulacji pochodzenia, przy ustalaniu, czy towar jest przywożony bezpośrednio z Rzeczypospolitej Polskiej do kraju korzystającego, przepisy § 12 i 13 stosuje się odpowiednio. § 7. Następujące obróbki lub przetworzenia uważa­ ne są za niewystarczające do nadania pochodzenia produktom, niezależnie od tego, czy zostaną spełnione warunki określone w § 4 ust. 1 lub 2: 1) zabiegiin~jące na celu zabezpieczenie produktów w czasie ich transportu i składowania, w szczególności wentylacja, rozkładanie, suszenie, chłodze­ nie, umieszczanie w solance, nasycanie siarką lub dodawanie innych substancji, lub usuwanie uszkodzonych części, 2) proste operacje usuwania pyłu, przesiewania, sortowania, klasyfikowania, łączenia, w tym także tworzenia zestawów, mycia, malowania lub wyci, nania, 3) zmiana opakowań, rozdzielanie lub łączenie paczek, 4) proste operacje konfe~cjonowania, w szczególności butelkowanie, pakowanie w torby, etui, pudeł­ ka, mocowanie na kartach lub planszach, 5) znakowanie produktów lub ich opakowań etykieta- mi albo innymi znakami wyróżniającymi, Poz. 886 6) proste mieszanie produktów jednorodnych lub róż­ nych rodzajów, gdzie jeden lub więcej składników mieszaniny nie spełnia warunków ustalonych w niniejszym rozporządzeniu, umożliwiających uznanie ich za pochodzące z kraju korzystającego lub z Rzeczypospolitej Polskiej, 7) proste łączenie części produktów w celu złożenia produktu kompletnego, 8) połączenie dwóch lub większej liczby operacji wymienionych w pkt 1-7, 9) ubój zwierząt. § 8. Do określenia pochodzenia produktu nie jest istotne pochodzenie: 1) energii elektrycznej i paliwa, 2) fabryki i jej wyposażenia, 3) maszyn i narzędzi, 4) towarów, które nie wchodzą i które nie są planowane do wejścia w końcowy skład produktu, - które zostały wykorzystane do jego produkcji. § 9. Części zamienne, akcesoria i wyposażenie przy- wożone na polski obszar celny w tym samym czasie co sprzęt, maszyny, aparaty lub pojazdy i będące częścią ich typowego fabrycznego wyposażenia, są uważane za mające takie samo pochodzenie jak ten sprzęt, maszyny, aparaty lub pojazdy, o ile te części zamienne, akcesoria i wyposażenie zostały uwzględnione przy ustalaniu pochodzenia sprzętu, maszyn, aparatów lub po- jazdów oraz są wliczone w ich cenę i nie są oddzielnie fakturowane. § 10. 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 i 3, towary będące kompletami w rozumieniu nomenklatury HS są uważa­ ne za pochodzące z kraju korzystającego, jeżeli wszystkie elementy kompletu są produktami pochodzącymi z tego kraju. 2. W wypadku gdy komplet składa się z produktów pochodzących i niepochodzących z kraju korzystające­ go, będzie on jako całość uważany za pochodzący z kraju korzystającego, pod warunkiem że wartość produktów niepochodzących nie przekracza 15% ceny ex works kompletu. 3. W wypadku określania pochodzenia towarów klasyfikowanych jako komplet w pozycjach HS: 6308, 8206 i 9605, reguły szczegółowe stosuje się w odniesieniu do tych kompletów jako całości. Rozdział 3 Terytorialne wymogi ustalania pochodzenia § 11. 1. Z zastrzeżeniem ust. 2, reguły określone w rozdziale 2 muszą być w sposób ciągły spełnione w kraju korzystającym lub w Rzeczypospolitej Polskiej. Dziennik Ustaw Nr 134 - 4205- Poz.BB6 1) został bezpośrednio przywieziony z terytorium kraju korzystającego do kraju, w którym odbyła się wystawa, oraz 2. Jeżeli produkty pochodzące z kraju korzystające­ go lub z Rzeczypospolitej Polskiej zostały wywiezione do innego kraju, a następnie są powrotnie przywiezione, produkty te uważa się za pochodzące z kraju korzystającego lub Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem udowodnienia, że: 2) został sprzedany lub odstąpiony odbiorcy w Rzeczypospolitej Polskiej, oraz 1) towary powracające są tymi samymi, które zostały wywiezione, oraz 3) został wysłany do Rzeczypospolitej Polskiej w stanie, w jakim został wysłany na wystawę, oraz 2) towary nie zostały poddane żadnej operacji wykraczającej poza czynności mające na celu zapobieże­ nie ich zepsuciu. 4) od chwili, kiedy został wysłany na wystawę, nie został użyty do innych celów niż pokaz na tej wystawie. § 12. Za towary przywożone bezpośrednio z kraju 2. Przepisy ust. 1 stosuje się w odniesieniu do każ­ dej wystawy, targów lub podobnej publicznej imprezy o charakterze handlowym, przemysłowym, rolnym albo rzemieślniczym, nie organizowanych w celach prywatnych, odbywających się w magazynach lub pomieszczeniach handlowych. korzystającego do Rzeczypospolitej Polskiej uważa się: 1) towary transportowane z kraju pochodzenia do Rzeczypospolitej Polskiej bez wprowadzania na terytorium krajów trzecich, 2) towary stanowiące przesyłkę, której transport odbywał się przez terytorium krajów innych niż kraj korzystający lub Rzeczpospolitą Polską, pod warunkiem że towary pozostawały pod dozorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania i nie zostały tam poddane innym operacjom niż składowanie, przeładunek lub operacje mające na celu zapewnienie utrzymania ich w nie zmienionym stanie, 3) produkty przesyłane transportem przesyłowym przez terytorium krajów innych niż kraj korzystający. § 13. 1. Dowodem bezpośredniego transportu, określonego w § 12 pkt 1, jest dokument transportowy sporządzony w kraju korzystającym lub w Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Dowodem, że warunki, o których mowa w § 12 pkt 2, zostały spełnione, może być: 1) dokument transportowy, obejmujący przejazd z kraju korzystającego do Rzeczypospolitej Polskiej lub z Rzeczypospolitej Polskiej do kraju korzystają­ cego, albo 2) zaświadczenie wydane przez władze celne kraju tranzytu, zawierające:

1. a)dokładny opis towarów,
2. b)datę ich wyładunku i ponownego załadunku, z podaniem wykorzystanych statków lub innych środków transportu,
3. c)poświadczenie warunków, na których odbywał się ich tranzyt. § 14. 1. Produkty wysłane z kraju korzystającego i przeznaczone na wystawę zorganizowaną w kraju innym niż kraj korzystający lub Rzeczpospolita Polska oraz sprzedane w celu ich przywozu do Polski, korzystają z preferencyjnych stawek celnych, jeżeli spełnia­ ją określone w rozporządzeniu warunki do uznania ich za pochodzące z kraju korzystającego i jeżeli na podstawie dokumentów przedstawianych organom celnym ustalono, że towar: Rozdział 4 Dokumentowanie pochodzenia towarów § 15. 1. Z zastrzeżeniem § 24 i 25, w celu zastosowania preferencyjnych stawek celnych, pochodzenie towarów z kraju korzystającego musi zostać udokumentowane świadectwem pochodzenia na Formularzu A, którego wzór określa załącznik nr 2 do rozporzą­ dzenia. 2. Organy celne mogą zażądać, aby przy dokonywaniu zgłoszenia celnego świadectwo pochodzenia zostało przedstawione łącznie z oświadczeniem zgła­ szającego potwierdzającym, że produkty spełniają warunki wymagane do zastosowania preferencyjnych stawek celnych. § 16. Świadectwo pochodzenia na Formularzu A może stanowić dowód pochodzenia towaru z kraju korzystającego, pod warunkiem że: 1) kraj korzystający przekazał Głównemu Urzędowi Ceł nazwy i adresy organów upoważnionych do wydawania świadectw pochodzenia na Formularzu A oraz wzory odcisków pieczęci stosowanych przez te organy, 2) świadectwo zostało sporządzone przez organ upoważniony w kraju korzystającym do wydawania świadectw pochodzenia oraz dający gwarancję rzetelności kontroli pochodzenia towarów i zostało potwierdzone pieczęcią zgodną z wzorem, o którym mowa w pkt 1, 3) kraj korzystający, na wniosek polskich organów celnych, dokonuje weryfikacji świadectw pochodzenia i przekazuje dokumenty ich dotyczące, zgodnie z zasadami określonymi w § 29, 4) świadectwo poświadcza, że towar objęty świadec­ twem spełnia określone w rozporządzeniu warunki dotyczące ustalania pochodzenia towarów, 5) świadectwo spełnia inne warunki określone w niniejszym rozdziale. Dziennik Ustaw Nr 134 - 4206- Poz. 886 § 17. Świadectwo pochodzenia na Formularzu A powinno zostać sporządzone w następujący sposób: szej lub w związku z zaistnieniem innych wyjątkowych 1) wszystkie pola formularza powinny być wypełnio­ ne, z wyjątkiem pól 2 i 3, które wypełnia się tylko w wypadku, gdy dane te są znane, 3. Świadectwo pochodzenia przedstawione po mowa w ust. 1, może stanowić dowód pochodzenia towaru, w celu retrospektywnego zastosowania preferencyjnych stawek celnych, pod warunkiem że towary zostały przywiezione na polski obszar celny nie póżniej niż w ciągu 10 miesięcy po dniu wydania świadectwa. 2) pola formularza powinny być wypełnione zgodnie z opisem pól zawartym na formularzu, 3) podpis w polu 11 formularza powinien być złożony odręcznie, 4) formularz świadectwa powinien być wypełniony odręcznie tuszem lub atramentem i wielkimi literami albo maszynowo, 5) świadectwo powinno zostać sporządzone w języku polskim, francuskim, angielskim lub, jeżeli wymagają tego warunki handlu, w innym języku, 6) świadectwo powinno mieć wymiary 210 mm x 297 mm; możliwa jest tolerancja długości wynosząca plus 8 mm lub minus 5 mm, 7) papier używany do wykonania formularza świadec­ twa powinien być biały, rodzaju nadającego się do pisania, nie zawierający ścieru drzewnego i ważą­ cy nie mniej niż 25 g/m 2 , 8) świadectwo powinno mieć wydrukowany w tle zielony wzór giloszujący, powodujący, że każde sfał­ szowanie metodą mechaniczną lub chemiczną stanie się widoczne, 9) świadectwo powinno mieć numer seryjny, drukowany lub nie, za którego pomocą świadectwo może być zidentyfikowane, 10) w polu 8 świadectwa dla produktów całkowicie uzyskanych wpisuje się literę "P", a dla produktów poddanych wystarczającej obróbce lub przetworzeniu - literę "W" i pozycję towaru według nomenklatury HS, 11) druga strona świadectwa powinna zawierać określenie sposobu wypełniania pola 8 formularza oraz może zawierać inne uwagi dotyczące stosowania stawek preferencyjnych. § 18. Świadectwo pochodzenia na Formularzu A, dotyczące towarów, o których mowa w § 14 ust. 1, powinno określać także nazwę i miejsce wystawy. Jeżeli okaże się to niezbędne, organ celny może zażądać przedstawienia dodatkowych dokumentów potwierdzających charakter wystawy i warunki, na których towary zostały wystawione. okoliczności. upływie terminu ważności, o którym § 20. 1. Organ celny może uznać za dowód pochodzenia towaru świadectwo na Formularzu A w wyjąt­ kowych okolicznościach wydane po dokonaniu wywozu z kraju korzystającego towarów, na które jest wystawiane, pod warunkiem że : 1) niewystawienie świadectwa przed wywozem towaru z kraju korzystającego spowodowane zostało pomyłką, nieumyślnym przeoczeniem lub zaistnieniem innej szczególnej okoliczności lub 2) świadectwo pochodzenia na Formularzu A było wystawione, ale nie zostało przyjęte przy przywozie na polski obszar celny z powodów formalnych. 2. Świadectwo pochodzenia na Formularzu A, o którym mowa w ust. l, powinno być w polu 4 opatrzone napisem "WYSTAWIONO RETROSPEKTYWNIE", "DELlVRE A POSTERlORI" lub "ISSUED RETROSPECTIVELY". § 21. 1. W wypadku kradzieży, utraty lub zniszczenia oryginału świadectwa pochodzenia na Formularzu A, organ celny może uznać duplikat tego świadec­ twa wydany przez upoważniony organ. 2. Na duplikacie świadectwa pochodzenia na Formularzu A powinien być umieszczony w polu 4 napis "DUPLlKAT", "DUPLCATA" lub "DUPLlCATE" oraz data wydania i numer oryginału świadectwa . 3. Duplikat jest ważny od dnia wystawienia oryginału świadectwa. § 22. 1. Polskie organy celne mogą, na pisemny wniosek zainteresowanej osoby, na podstawie świa­ dectwa pochodzenia na Formularzu A wydanego przez władze kraju korzystającego (pierwotnego świadec­ twa), wydać świadectwa zastępcze, potwierdzające pochodzenie towarów z kraju korzystającego. 2. Świadectwo zastępcze powinno: 1) w polu 1 podawać nazwę osoby, na której wniosek wystawiono świadectwo pierwotne, § 19. 1. Świadectwo pochodzenia na Formularzu A zachowuje ważność przez 10 miesięcy od dnia jego wydania przez właściwe władze kraju korzystającego. 2) w polu 2 podawać nazwę ostatecznego odbiorcy towaru, jeżeli jest znany, 2. Polskie organy celne mogą uznać, że świadectwo pochodzenia przedstawione po upływie terminu waż­ ności, o którym mowa w ust. 1, może stanowić dowód pochodzenia towaru, jeżeli świadectwo nie mogło być przedstawione w terminie z powodu działania siły wyż- 3) w polu 4 zawierać napis "ŚWIADECTWO ZASTĘP­ CZE", "CERTIFICAT DE REMPLACEMENT" lub "REMPLACEMENT CERTIFICATE" oraz datę wydania pierwotnego świadectwa pochodzenia i jego numer seryjny, Dziennik Ustaw Nr 134 - 4207 - Poz. 886 4) w polach 3-8 zawierać wszystkie wzmianki umieszczone w takich polach na pierwotnym świa­ dectwie, angielskim. Jeżeli deklaracja na fakturze jest napisana odręcznie, to powinna być napisana tuszem lub atramentem i wielkimi literami. 5) w polu 10 podawać numer faktury, 4. Deklaracja na fakturze powinna być własnoręcz­ nie podpisana przez osobę, która ją składa. 6) w polu 11 być poświadczone przez organ celny, który wydał świadectwo zastępcze, 7) w polu 12 zawierać dane dotyczące kraju pochodzenia i kraju przeznaczenia, zgodne z danymi zamieszczonymi w pierwotnym świadectwie; pole to powinno być podpisane przez osobę, która wystą­ piła z wnioskiem o wydanie świadectwa zastępcze­ go. 3. Urząd celny wystawiający świadectwo zastępcze powinien wpisać na świadectwie pierwotnym numery serii wydanych świadectw zastępczych z określeniem, dla jakiej ilości towaru je wystawiono. 4. Organ celny może, w uzasadnionych wypadkach, zażądać dołączenia do świadectwa zastępczego fotokopii świadectwa pierwotnego. § 23. Towar zdemontowany lub nie zmontowany, w rozumieniu nomenklatury HS i objęty sekcjami XVI i XVII lub pozycjami HS 7308 i 9406, przywożony partiami na warunkach uzgodnionych z polskimi organami celnymi, na wniosek zgłaszając~go, może być uważany za stanowiący jeden towar. Swiadectwo pochodzenia na Formularzu A powinno być wystawione dla kompletnego towaru i przedstawione przy przywozie pierwszej partii. § 24. 1. W celu zastosowania preferencyjnych stawek celnych pochodzenie towarów z kraju korzystają­ cego może zostać udokumentowane przez przedstawienie deklaracji, której wzór określa załącznik nr 3 do rozporządzenia, zwanej dalej "deklaracją na fakturze", złożonej przez osobę wywożącą towar z kraju korzystającego na fakturze, specyfikacji wysyłkowej lub innym dokumencie handlowym, opisującym towary, których ta deklaracja dotyczy, w sposób wystarczający do ich identyfikacji, pod warunkiem że: 1) kraj korzystający, na wniosek polskich organów celnych, dokonuje weryfikacji deklaracji na fakturze i przekazuje dokumenty dotyczące towarów, zgodnie z zasadami określonymi w § 29, 2) deklaracja na fakturze poświadcza, że towary nią objęte spełniają określone w rozporządzeniu warunki dotyczące ustalania pochodzenia towarów, 3) przesyłka, której dotyczy deklaracja na fakturze, zawiera produkty pochodzące z kraju korzystającego, których łączna wartość nie przekracza równowartości 3 000 ECU. 2. Deklarację na fakturze sporządza się dla każdej przesyłki oddzielnie. 3. Deklaracja na fakturze może być złożona w formie pisma maszynowego, stempla bądź nadruku albo napisana odręcznie w języku polskim, francuskim lub § 25. 1. Preferencyjne stawki celne mogą być stosowane bez konieczności przedstawiania świadectwa pochodzenia na Formularzu A lub deklaracji na fakturze, w wypadku towarów wchodzących w skład małych paczek wysyłanych przez osoby prywatne do osób prywatnych lub towarów stanowiących bagaż osobisty podróżnych, pod warunkiem że: 1) towary te nie są sprowadzane w celach handlowych, 2) zostały zadeklarowane jako spełniające wymogi niniejszego rozporządzenia i jeśli nie ma wątpliwości co do prawdziwości tej deklaracji, 3) łączna wartość produktów nie przekracza równowartości 215 ECU w wypadku małych paczek lub 600 ECU w wypadku produktów stanowiących część osobistego bagażu podróżnego. 2. Przywóz nie jest uważany za dokonywany w celach handlowych, jeżeli jest sporadyczny i dotyczy jedynie produktów przeznaczonych do osobistego użyt­ ku odbiorców, podróżnych lub ich rodzin oraz jeżeli rodzaj produktów i ich ilość nie świadczą o handlowym celu przywozu. § 26. 1. Do celów stosowania kumulacji pochodzenia, pochodzenie produktów polskich powinno zostać udokumentowane wystawionym przez polskie organy celne świadectwem przewozowym EUR.l, którego wzór określa załącznik nr 4 do rozporządzenia. 2. W polu nr 2 świadectwa przewozowego EUR.l powinien być umieszczony ~apis "KRAJE KORZYSTAJĄCE Z GSP", "PAYS BENEFICIAIRES DU SPG" lub "GSP BENEFICIARY COUNTRIES" oraz "POLSKA", "POLOGNE" lub "POLAND". 3. Do celów stosowania kumulacji pochodzenia świadectwo przewozowe EUR.l powinno spełniać na- stępujące warunki: 1) formularz powinien być wydrukowany w języku polskim lub, jeżeli wymagają tego warunki handlu, w innym języku, 2) świadectwo powinno być sporządzone w języku polskim, angielskim lub francuskim, 3) świadectwo powinno być wypełnione odręcznie tuszem lub atramentem i drukowanymi literami albo maszynowo, 4) formularz powinien mieć wymiary 210 mm x 297 mm, z tolerancją długości wynoszącą do minus 5 mm lub plus8 mm, 5) papier używany na świadectwo powinien być biały, rodzaju nadającego się do pisania, nie może za- - Dziennik Ustaw Nr 134 wierać ścieru niż 25 g/m 2 , Poz. 886 4208- drzewnego i musi ważyć nie mniej 6) formularz powinien mieć wydrukowany w tle zielony wzór giloszujący, powodujący, że każde sfałszo­ wanie metodą mechaniczną lub chemiczną stanie się widoczne, 7) formularz musi mieć nazwę i adres drukarni lub znak, za którego pomocą drukarnia może być zidentyfikowana, 8) świadectwo powinno mieć numer seryjny, drukowany lub nie, za którego pomocą może być zidentyfikowane. § 27. W wypadku świadectw pochodzenia na For- mularzu A dla produktów, w których wytworzeniu uży­ to materiałów pochodzących z Polski i zastosowano kumulację pochodzenia, w polu 4 świadectwa pochodzenia na Formularzu A powinien być umieszczony napis "KUMULACJA Z POLSKĄ", "CUMUL POLOGNE" albo "POLAND CUMULATION". § 28. 1. Stwierdzenie drobnych niezgodności mię­ dzy informacjami podanymi na dokumentach stanodowód pochodzenia towarów a danymi zawartymi w dokumentach przedstawionych w urzędzie celnym, w celu spełnienia formalności celnych przywozowych, nie powoduje nieważności dokumentu potwierdzającego pochodzenie, jeżeli w sposób nie budzący wątpliwości ustalono, że dowód pochodzenia dotyczy przywożonych towarów. wiących 2. Oczywiste pomyłki pisarskie lub rachunkowe, a zwłaszcza błędy maszynowe, na świadectwie pochodzenia na Formularzu A, deklaracji na fakturze lub na świadectwie przewozowym EUR.1 nie stanowią przeszkody do uznania tych dokumentów za dowód pochodzenia towarów, jeżeli nie będą to pomyłki mogące poddawać w wątpliwość prawdziwość informacji zawartych w tym dokumencie. § 29. 1. W celu sprawdzenia autentyczności dokumentu stanowiącego dowód pochodzenia towarów lub prawidłowości danych w nim zawartych, organ celny, przez okres 3 lat od daty wydania dokumentu, może skierować do właściwych organów kraju korzystają­ cego wniosek o przeprowadzenie weryfikacji tego dokumentu, wraz z jego oryginałem lub fotokopią, lub o przekazanie dokumentów, na których podstawie wystawiono weryfikowany dokument, lub na których podstawie towar został wywieziony z kraju korzystają­ cego. 2. Odpowiedź organów kraju korzystającego powinna zawierać takie informacje, które pozwolą na stwierdzenie, czy weryfikowane dokumenty są autentyczne i zawierają prawidłowe dane. 3. W wypadku gdy właściwy organ kraju korzystającego, w terminie 6 miesięcy od dnia wysłania wniosku, nie udzieli odpowiedzi lub udzielona odpowiedź nie będzie spełniała warunku, o którym mowa w ust. 2, organ celny występuje z ponownym wnioskiem o przeprowadzenie weryfikacji. 4. Jeżeli w terminie 4 miesięcy od wysłania ponownego wniosku organ kraju korzystającego nie udzieli odpowiedzi lub udzielona odpowiedź nie będzie speł­ niała warunku, o którym mowa w ust. 2, uznaje się, że towar objęty dokumentem nie spełnia warunków do stosowania preferencyjnych stawek celnych. Rozdział 5 Przepisy przejściowe i końcowe § 30. Dokumenty potwierdzające pochodzenie towarów wystawione przed dniem wejścia w życie rozporządzenia zachowują ważność przez 10 miesięcy od dnia ich wydania, chyba że umowy międzynarodowe przewidują inne terminy ważności. § 31. Rozporządzenie wchodzi w 1 styczn i a 1998 r. życie z dniem Prezes Rady Ministrów: w z. M. Belka Załączniki do rozporządzenia Rady Mini- strów z dnia 21 (poz. 886) października 1997 r. Załącznik nr 1 WYKAZ PROCESÓW WYKONYWANYCH NA MATERIAŁACH NIEPOCHODZĄCYCH NADAJĄCYCH PRODUKTOM POCHODZENIE KRAJU WYTWARZANIA Pozycja PCN Opis produktu Rodzaj procesów 1 2 3 0201 Mięso wołowe świeże lub chłodzone Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, z wyjątkiem mięsa wołowego mrożonego z pozycji nr 0202 0202 Mięso wołowe mrożone Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, z wyjątkiem mięsa wołowego świeżego lub chłodzonego z pozycji nr 0201 Dziennik Ustaw Nr 134 1 - Poz. 886 4209- 2 3 0206 Jadalne podroby wołowe, wieprzowe, bara- Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek nie, kozie, końskie, z osłów, mułów lub osło- pozycją, z wyjątkiem tusz zwierzęcych objętych mułów - świeże, chłodzone lub mrożone pozycjami nr 0201 do 0205 0210 Mięso i podroby jadalne, solone, w solance, Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek suszone i wędzone; jadalne mączki i grysiki pozycją, z wyjątkiem mięsa i podrobów obję tych pozycjami nr 0201 do 0206 i 0208 lub wąz mięsa i podrobów tróbki drobiowej objętej pozycją nr 0207 0302 do 0305 Ryby inne niż żywe Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte uprzednio materiały z działu 3 muszą być pochodzące 0402,0404 do 0406 Produkty mleczarskie Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, z wyjątkiem mleka lub śmietany z pozycji nr 0401 lub 0402 0403 Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana kwaśna, Wytwarzanie, w którym: jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwa- - wszystkie użyte materiały objęte działem 4 szone mleko i śmietana, nawet zagęszczone muszą być przedtem pochodzące, lub zawierające dodatek cukru albo innnego - wszystkie użyte soki owocowe objęte pozycją nr 2009 lub sacharoza muszą być pochodząśrodka słodzącego lub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub ce, i - wartość wszystkich użytych materiałów kakao z działu 18 nie przekracza 40% ceny ex works produktu 0408 Jaja ptasie bez skorupek i żółtka jaj, świeże, Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek suszone, gotowane na parze lub w wodzie, pozycją, z wyjątkiem jaj ptasich z pozycji nr 0407 formowane, mrożone lub inaczej zakonserwowane, zawierające lub nie dodatek cukru albo innego środka słodzącego ex 0506 Kości i rdzenie rogów, nie obrobione Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały z działu 2 muszą być przedtem pochodzące 0710 do 0713 Jadalne warzywa, mrożone lub suszone, za- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte roślinkonserwowane tymczasowo, z wyjątkiem ne materiały muszą być przedtem pochodzące objętych pozycjami nr ex 0710 i ex 0711, dla których reguły ustalone są poniżej ex 0710 Kukurydza cukrowa (nie gotowana lub goto- Wytwarzanie ze świeżej lub chłodzonej kukurydzy cukrowej wana na parze lub w wodzie), mrożona ex 0711 Kukurydza cukrowa, zakonserwowana tym- Wytwarzanie ze świeżej lub chłodzonej kukurydzy cukrowej czasowo 0811 Owoce i orzechy, nie gotowane lub gotowane na parze albo w wodzie, mrożone, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego: Zawierające dodatek cukru 0812 Pozostałe , Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały muszą być przedtem pochodzące Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce lub orzechy muszą być przedtem pochodzące Owoce i orzechy zakonserwowane tymcza- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce sowo (np. gazowym dwutlenkiem siarki, lub orzechy muszą być przedtem pochodzące w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nie nadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia Dziennik Ustaw Nr 134 - 4210 - Poz. 886 2 3 0813 Owoce, suszone, inne niż objęte pozycją Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce nr 0801 do 0806; mieszanki orzechów lub su- lub orzechy muszą być przedtem pochodzące szonych owoców objętych niniejszym działem 0814 Skórki owoców cytrusowych i melonów Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce (łącznie z arbuzami), świeże, mrożone, suszo- lub orzechy muszą być przedtem pochodzące ne lub zakonserwowane tymczasowo w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących ex Dział 11 Produkty przemysłu młynarskiego; słód, Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte zboża, skrobie; inulina; gluten pszenny, z wyjątkiem jadalne rośliny, korzenie i bulwy objęte pozycją pozycji nr ex 1106 nr 0714 lub owoce muszą być przedtem pochodzące ex 1106 Mąka i grysik z suszonych roślin strączko- Suszenie i mielenie roślin strączkowych objęwych objętych pozycją nr 0713 tych pozycją nr 0708 1301 Szelak; gumy naturalne, żywice, gumożywice Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich uży­ i oleożywice (np. balsamy) tych materiałów z pozycji nr 1301 nie może przekroczyć 50% ceny ex works produktu 1501 Tłuszcz wieprzowy (łącznie ze smalcem) i tłuszcz z drobiu, inne niż tłuszcze z pozycji nr 0209 lub 1503 - Tłuszcze z kości lub odpadów - Pozostałe Tłuszcze wołowe, owcze lub kozie, tłuszcze z pozycji nr 1503: - Tłuszcze z kości lub odpadków 1502 - Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, z wyjątkiem objętych pozycjami nr 0203, 0206 lub 0207 lub kości objętych pozycją nr 0506 Wytwarzanie z mięsa lub jadalnych podrobów wieprzowych objętych pozycjami nr 0203 lub 0206, lub z mięsa i jadalnych podrobów drobiowych objętych pozycją nr 0207 inne niż Pozostałe Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, z wyjątkiem objętych pozycjami nr 0201, 0202, 0204 lub 0206 lub z kości objętych pozycją nr 0506 Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały zwierzęce z działu 2 muszą być przedtem pochodzące Tłuszcze i oleje i ich frakcje, z ryb lub ze ssa- 1504 ków morskich, nawet rafinowane, ale nie mo,dyfikowane chemicznie: - Stałe frakcje olejów rybnych i tłuszcze oraz Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek oleje ze ssaków morskich pozycją, łącznie z innymi materiałami z pozycji nr 1504 - ex 1505 1506 Pozostałe Rafinowana lanolina i Pozostałe tłuszcze i oleje zwierzęce oraz ich frakcje, rafinowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie: Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały zwierzęce z działów 2 i 3 muszą być przedtem pochodzące Wytwarzanie z surowego tłuszczu z wełny, obję­ tego pozycją nr 1505 Dziennik Ustaw Nr 134 1 - 4211 - Poz. 886 2 3 - Stałe frakcje Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, łącznie z innymi materiałami z pozycji nr 1506 - Pozostałe Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały zwierzęce z działu 2 muszą być przedtem pochodzące ex 1507 do 1515 Oleje roślinne i ich frakcje, rafinowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie: - Stałe frakcje, z wyjątkiem frakcji oleju jojo- Wytwarzanie z innych materiałów objętych poba zycjami nr 1507 do 1515 - Pozostałe, z wyjątkiem: -oleju tungowego; wosku mirtowego i wosku japońskiego -olejów o przeznaczeniu technicznym lub przemysłowym, innych niż do produkcji artykułów spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały roślinne muszą być przedtem pochodzące ex 1516 Tłuszcze i oleje zwierzęce lub roślinne i ich Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte matefrakcje, reestryfikowane, rafinowane lub nie, riały zwierzęce i roślinne muszą być przedtem ale dalej nie przetworzone pochodzące ex 1517 Jadalne ciekłe mieszaniny olejów roślinnych Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte mateobjętych pozycjami nr 1507 do 1515 riały roślinne muszą być przedtem pochodzące ex 1601 Kiełbasy i podobne produkty z' mięsa, podro- Wytwarzanie ze zwierząt objętych działem 1 bów lub krwi; przetwory żywnościowe oparte o te produkty 1602 Pozostałe przetworzone lub mięso, podroby lub krew 1603 Ekstrakty i soki z mięsa, ryb lub skorupiaków, Wytwarzanie ze zwierząt objętych działem 1. mięczaków lub innych bezkręgowców wod- Jednakże wszystkie użyte ryby, skorupiaki, mięnych czaki lub inne bezkręgowce wodne muszą być przedtem pochodzące 1604 Przetworzone lub konserwowane ryby; ka- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte ryby wior i namiastki kawioru przygotowane z ikry lub ikra rybia muszą być przedtem pochodzące rybiej 1605 Skorupiaki, mięczaki i inne bezkręgowce Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte skoruwodne, przetworzone lub konserwowane piaki, mięczaki lub inne bezkręgowce wodne muszą być przedtem pochodzące ex 1701 Cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie Wytwarzanie z materiałów sklasyfikowanych czysta sacharoza w postaci stałej, aromatyzo- w innej pozycji niż produkt. Jednakże wszystkie wana lub barwiona użyte środki aromatyzujące i barwiące muszą być przedtem pochodzące 1702 Pozostałe cukry łącznie z chemicznie czystymi laktozą, maltozą, glukozą i fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe nie zawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; sztuczny miód zmieszany z miodem naturalnym lub nie; karmel: - Chemicznie czysta maltoza i fruktoza Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, łącznie z innymi materiałami z pozycji nr 1702 konserwowane Wytwarzanie ze zwierząt objętych działem 1 Dziennik Ustaw Nr 134 - Poz. 886 4212 - 3 2 1 - Pozostałe Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały muszą być przedtem pochodzące ex 1703 Melasy powstałe z ekstrakcji lub rafinacji cu- Wytwarzanie z materiałów sklasyfikowanych w innej pozycji niż produkt. Jednakże wszystkie kru, aromatyzowane lub barwione użyte środki aromatyzujące i barwiące muszą być przedtem pochodzące 1704 Wyroby cukiernicze (łącznie z białą czekola- Wytwarzanie z materiałów nie sklasyfikowanych w dziale 17. Jednakże wszystkie użyte madą), nie zawierające kakao teriały aromatyzujące i barwiące muszą być przedtem pochodzące 1804 Masło kakaowe, tłuszcz i olej 1806 Czekolada i inne przetwory spożywcze zawie- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały są klasyfikowane w innej pozycji niż prorające kakao dukt, pod warunkiem że wartość wszystkich użytych materiałów z działu 18 nie przekracza 40% ceny ex works produktu, a użyty cukier, objęty pozycją nr 1701 musi być przedtem pocho- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte ziarna kakaowe muszą być przedtem pochodzące dzący 1901 Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mą­ ki, grysiku, skrobi lub z ekstraktu słodowego, nie zawierające kakao lub zawierające mniej niż 40% wagowych kakao obliczonych według całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej nie wymienione ani nie włączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami od nr 0401 do 0404, nie zawierające kakao lub zawierające mniej niż 5 % wagowych kakao obliczonych według całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej nie wymienione ani nie włączone: - Ekstrakt słodowy Wytwarzanie ze zbóż objętych działem 10 - Pozostałe Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały są klasyfikowane w innej pozycji niż produkt. Jednakże cukier objęty pozycją nr 1701 nie może być użyty 1902 Ciasto makaronowe, również gotowane lub Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte zboża nadziewane (mięsem lub innymi substancja- (z wyjątkiem pszenicy twardej), mięso, podroby
4. mi)lub przygotowane inaczej, takie jak spa- mięsne, ryby, skorupiaki lub mięczaki muszą ghetti, makaron, nitki, lasagne, gnocchi, ra- być przedtem pochodzące violi, cannelloni; kuskus, przygotowany lub nie 1903 Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skro- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte matebi, w postaci płatków, ziaren, perełek, odsie- riały muszą być przedtem pochodzące wu lub w podobnych postaciach ex 1904 Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcz­ nianie lub prażenie zbóż lub produktów zbożowych (np. płatki kukurydziane); zboża (inne niż kukurydza) w postaci ziarna lub w postaci płatków wstępnie obgotowane lub inaczej przygotowane: - Nie zawierające kakao Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały muszą być przedtem pochodzące Dziennik Ustaw Nr 134 1 2 - Zawierające kakao 4213 - Poz. 886 3 Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, łącznie z innymi materiałami z pozycji nr 1904, z wyjątkiem cukru objętego pozycją nr 1701, pod warunkiem że wartość wszystkich użytych materiałów z działu 18 nie przekracza 40% ceny ex works produktu 1905 Chleb, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek herbatniki (biskwity) i inne wyroby piekarni- pozycją, z wyjątkiem materiałów z działu 11 cze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby 2001 Warzywa, owoce, orzechy i inne jadalne czę- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce, ści roślin, przetworzone lub zakonserwowa- orzechy lub warzywa muszą być przedtem pone za pomocą octu lub kwasu octowego chodzące 2002 Pomidory przetworzone lub zakonserwowa- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte pomine inaczej niż za pomocą octu lub kwasu dory muszą być przedtem pochodzące octowego 2003 Grzyby i trufle, przetworzone lub zakonser- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte grzyby wowane inaczej niż za pomocą octu lub kwa- i trufle muszą być przedtem pochodzące su octowego 2004 i 2005 Pozostałe warzywa przetworzone lub zakon- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte warzyserwowane inaczej niż za pomocą octu lub wa muszą być przedtem pochodzące kwasu octowego, mrożone lub nie 2006 Warzywa, owoce, orzechy, skórki z owoców Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce, i inne części roślin, zakonserwowane cukrem orzechy lub inne części roślin i wszystkie cukry (odsączone, lukrowane lub kandyzowane) z działu 17 muszą być przedtem pochodzące 2007 Dżemy, galaretki owocowe,marmolady, prze- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce ciery i pasty owocowe lub orzechowe, będą- lub orzechy i wszystkie cukry z działu 17 muszą ce przetworami gotowanymi, nawet zawiera- być przedtem pochodzące jące dodatek cukru lub innej substancji słodzącej 2008 Owoce, orzechy i inne jadalne części roślin, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej lub alkoholu, gdzie indziej nie wymienione ani nie włączone: - Owoce i orzechy gotowane inaczej niż na Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce parze lub w wodzie, nie zawierające dodat- i orzechy muszą być przedtem pochodzące ku cukru, mrożone - 2009 Pozostałe Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce, orzechy, nasiona i inne materiały z działów 8 i 9 oraz wszystkie cukry lub napoje, alkohole i octy z działów 17 i 22 muszą być przedtem pochodzące Soki owocowe (łącznie z moszczem winogro- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte owoce, nowym) i soki warzywne nie sfermentowane orzechy lub warzywa z działów 7 i 8 oraz wszysti nie zawierające dodatku alkoholu, nawet kie cukry z działu 17 muszą być przedtem pochoz dodatkiem cukru lub innej substancji sło- dzące dzącej ex 2101 Cykoria palona i jej ekstrakty, esencje i kon- Wytwarzanie, w którym cała użyta cykoria musi centraty być przedtem pochodząca Dziennik Ustaw Nr 134 - 1 2 4214 - Poz. 886 3 ex 2103 Sosy i przetwory z nich; zmieszane przypra- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte matewy i zmieszane przyprawy korzenne riały są klasyfikowane w innej pozycji niż produkt. Jednakże może być użyta mączka lub grysik z gorczycy lub gotowa musztarda ex 2103 Gotowa musztarda 2104 Wytwarzanie z mączki lub grysiku z gorczycy Zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze homogenizowane: - zupy i buliony i przetwory z nich Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek pozycją, z wyjątkiem przetworzonych lub zakonserwowanych roślin objętych pozycjami nr 2002 do 2005 - złożone zowane przetwory spożywcze homogen i- Stosuje się regułę dla pozycji, w której klasyfikowany jest produkt luzem ex 2105 Lody śmietankowe i inne lody jadalne, zawie- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materające kakao riały są klasyfikowane w innej pozycji niż produkt, pod warunkiem że wartość użytych materiałów objętych działem 18 nie przekracza 40% ceny ex works produktu ex 2106 Aromatyzowane lub barwione syropy cukro- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte matewe riały muszą być przedtem pochodzące 2201 Wody, w tym naturalne lub sztuczne wody Wytwarzanie, w którym cała użyta woda musi mineralne i wody gazowane, nie zawierające być przedtem pochodząca dodatku cukru ani innej substancji słodzącej ani aromatyzującej; lód i śnieg 2202 Wody, w tym wody mineralne i wody gazo- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte matewane, zawierające dodatek cukru lub innej riały są klasyfikowane w innej pozycji niż prosubstancji słodzącej lub aromatyzującej i po- dukt. Jednakże wszystkie użyte soki owocowe zostałe napoje bezalkoholowe, z wyjątkiem muszą być przedtem pochodzące soków owocowych i warzywnych objętych pozycją nr 2009 ex 2204 Wino ze świeżych winogron łącznie z winami Wytwarzanie z innego moszczu winogronowewzmocnionymi; moszcz winogronowy z do- go datkiem alkoholu ex 2205, ex 2207, ex 2208 i ex 2209 Następujące materiały zawierające winogro- Wytwarzanie z materiałów objętych jakąkolwiek na: pozycją, z wyjątkiem winogron lub jakiegokol- wermut i inne wina ze świeżych winogron wiek materiału otrzymywanego z winogron aromatyzowane roślinami lub substancjami aromatycznymi, - alkohol etylowy i inne alkohole skażone lub nie; wódki, likiery i inne napoje alkoholowe, - złożone preparaty alkoholowe w rodzaju używanych do produkcji napojów, -ocet ex 2208 Whisky o objętościowej mocy alkoholu mniej- Wytwarzanie, w którym wartość użytych alkoszej niż 50% obj. holi podstawowych wytwarzanych ze zboża nie przekracza 15% ceny ex works produktu ex 2303 Pozostałości z produkcji skrobi z kukurydzy Wytwarzanie, w którym cała użyta kukurydza (z wyjątkiem stężonych płynów z rozmiękcza- musi być przedtem pochodząca nia), o zawartości protein, w przeliczeniu na suchy produkt, powyżej 40% masy - Dziennik Ustaw Nr 134 1 ex 2306 Poz. 886 4215 - 2 3 Makuchy i inne pozostałości stałe z ekstrakcji Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte oliwki oleju oliwkowego, zawierające powyżej 3 % muszą być przedtem pochodzące masy oleju oliwkowego 2309 Produkty używane do karmienia zwierząt Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte zboża, cukier lub melasa, mięso lub mleko muszą być przedtem pochodzące 2402 Cygara, również z obciętymi końcami, cyga- Wytwarzanie, w którym przynajmniej 70% masy retki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tyto- nie przetworzonego tytoniu lub odpadów tytoniu niowych, objętych pozycją nr 2401, musi być przedtem pochodzące ex 2403 Tytoń do palenia ex 2504 Grafit naturalny krystaliczny, ze zwiększoną Zwiększanie zawartości węgla, oczyszczanie zawartością węgla, oczyszczony i mielony i mielenie surowego grafitu krystalicznego ex 2515 Marmur, nawet wstępnie obrobiony lub tylko Cięcie, przez piłowanie lub inaczej, kamienia pocięty, przez piłowanie lub inaczej na bloki (nawet uprzednio pociętego przez piłowanie) lub płyty w kształcie prostokątnym (nawet o grubości przekraczającej 25 cm kwadratowym) o grubości nie przekraczającej 25 cm ex 2516 Granit, porfir, bazalt, piaskowiec oraz inne ka- Cięcie, przez piłowanie lub inaczej, kamienia mienie pomnikowe lub budowlane, nawet (nawet uprzednio pociętego przez piłowanie) wstępnie obrobione lub tylko pocięte, przez o grubości przekraczającej 25 cm piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty w kształcie prostokątnym (nawet kwadratowym) o grubości nie przekraczającej 25 cm ex 2518 Dolomit wypalany ex 2519 Tłuczony naturalny węglan magnezowy (ma- Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte mategnezyt), w hermetycznie uszczelnionych po- riały są klasyfikowane w innej pozycji niż projemnikach i tlenek magnezu, czysty lub nie, dukt. Jednakże może być użyty naturalny wę­ inny niż wypalony węglan magnezu lub cał- glan magnezu (magnezyt) kowicie wypalona (spiekana) magnezja ex 2520 Preparaty gipsowe specjalnie przygotowane Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich uży­ dla stomatologii tych materiałów nie przekracza 50% ceny ex works produktu ex 2524 Naturalne włókna azbestowe Wytwarzanie z koncentratu azbestowego ex 2525 Proszek miki Rozdrabnianie miki lub odpadów miki ex 2530 Pigmenty mineralne, wypalane lub sproszko- Wypalanie lub mielenie pigmentów mineralwane nych ex 2707 Oleje, w których masa składników aroma- Operacje rafinacji i /Iub jeden lub więcej procetycznych jest większa niż masa składników sów specyficznych (') lub niearomatycznych, będące olejami podobny- Pozostałe operacje, w których wszystkie użyte mi do olejów mineralnych otrzymywanych materiały są klasyfikowane w innej pozycji niż przez destylację w wysokiej temperaturze produkt. Jednakże materiały klasyfikowane smoły węglowej, z której więcej niż 65% ob- w tej samej pozycji co produkt mogą być użyte jętościowo destyluje w temperaturze poniżej pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza 250 0 C (wraz z mieszaninami benzyny lakier- 50% ceny ex works produktu niczej i benzolu), do użycia jako paliwa energetyczne lub grzewcze Wytwarzanie, w którym przynajmniej 70% masy nie przetworzonego tytoniu lub odpadów tytoniowych, objętych pozycją nr 2401, musi być przedtem pochodzące Wypalanie dolomitu nie wypalonego - Dziennik Ustaw Nr 134 1 2 4216 - Poz. 886 3 ex 2709 Oleje surowe otrzymywane z materiałów bi- Destylacja destrukcyjna tumicznych nych materiałów 2710 do 2712 Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane Operacje rafinacji i /Iub jeden lub więcej procez minerałów bitumicznych, inne niż surowe; sów specyficznych