Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 sierpnia 1998 r. w sprawie warunków technicznych przesłuchania świadka, którego dane osobowe podlega

- Dziennik Ustaw Nr 111 Poz. 692 i 693 4070 -

1. O wykonaniu kopii zapisu obrazu lub dźwięku należy uczynić odpowiednią adnotację w metryce identy- § 8 . Rozporządzenie wchodzi w 1 września 1998 r. życie z dniem fikacyjnej nośnika oraz sporządzić notatkę, którą dołą­ cza się do akt sprawy.
2. Do postępowania z kopią nośnika mają zastosowanie przepisy § 2, 3 ust. 1,4 i 5 oraz §
3. Minister Sprawiedliwości: H. Suchocka 693 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 12 sierpnia 1998 r. w sprawie warunków technicznych przesłuchania świadka, którego dane osobowe podlegają zachowaniu w tajemnicy. Na podstawie art. 184 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555) zarządza się, co następuje: §
4. Przesłuchanie świadka, którego dane osobowe podlegają zachowaniu w tajemnicy, zwanego dalej "świadkiem", powinno odbywać się w specjalnie w tym celu przygotowanym pomieszczeniu, zapewniającym świadkowi bezpieczeństwo i zachowanie jego danych osobowych w tajemnicy, zwanym dalej "pomieszczeniem". §
5. Pomieszczenie może znajdować się również poza siedzibą sądu lub prokuratury prowadzących postępowanie. §
6. Pomieszczenie powinno posiadać zabezpiecze- nia uniemożliwiające dostęp osób nie upoważnionych podczas przesłuchania, jak również wykluczające moż­ liwość ujawnienia takim osobom wizerunku i głosu świadka. §
7. Pomieszczenie powinno być przystosowane do zainstalowania środków służących do przekazywania obrazu i dźwięku na odległość, a także do elektronicznego zapisu oraz odtwarzania obrazu i dźwięku, zwa nych dalej "środkami technicznymi". § 5.
8. Sposób sprowadzenia świadka do pomiesz- czenia powinien zapewnić świadkowi bezpieczeństwo oraz zachowanie jego wizerunku, głosu i danych osobowych w tajemnicy.
9. Środki techniczne stosuje się w sposób zapewniający zachowanie w tajemnicy wizerunku, głosu, da- nych osobowych oraz innych informacji lub okoliczności, które mogłyby umożliwić ujawnienie osobom nie upoważnionym tożsamości świadka.
10. Zastosowanie w trakcie przesłuchania środków technicznych może nastąpić po uprzedzeniu o tym ś wiadka. §
12. Treść przesłuchania może być odtwarzana i udostępniana wyłącznie za zgodą sądu, a w postępo­ waniu przygotowawczym - za zgodą prokuratora prowadzącego postępowanie.
13. Nośniki informacji, na których rejestruje się zeznanie świadka za pomocą środków technicznych, jeżeli zawierają dane osobowe lub informacje i okoliczności, które mogłyby umożliwiać ujawnienie tożsamo­ ści świadka, podlegają rejestracji jako zawierające tajemnicę państwową, zgodnie z przepisami o ochronie tajemnicy państwowej, służbowej albo związanej z wykonywaniem zawodu lub funkcji. § 8 .
14. Przesłuchan ie świadka z udziałem oskarżo­ nego lub obrońcy odbywa się za pomocą środków technicznych.
15. Pytania do świadka zgłaszane przez oskarżonego lub obrońcę kieruje się w formie pisemnej , za pomocą środków technicznych albo za pośrednictwem sądu lub prokuratora . ważnionym tożsamości świadka .
16. Odpowiedzi na pytania kierowane do świadka przekazuje się bądż odtwarza tylko w takim zakresie, który nie spowoduje ujawnienia tożsamości świad ­ ka .
17. Podczas opuszczania przez świadka pomieszczenia ust. 1 stosuje się odpowiednio. §
18. Rozporządzenie wchodzi w 1 września 1998 r.
19. W szczególności nie doręcza się świadkowi zawiadomień lub wezwań przez pocztę lub w inny sposób mogący umożliwić ujawnienie osobom nie upo- życie z dniem § 6.
20. Środki techniczne powinny zapewniać moż­ liwość zniekształcenia wizerunku i głosu świadka w sposób wykluczający ujawnienie osobom nie upoważnionym jego tożsamości. Minister Sprawiedliwości: H. Suchocka