Dziennik Ustaw Nr 64 — 3980 — Poz. 747 i 748 747 OÂWIADCZENIE RZÑDOWE z dnia 29 grudnia 1999 r. w sprawie ratyfikacji Protoko∏u dotyczàcego statusu mi´dzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego, sporzàdzonego w Pary˝u dnia 28 sierpnia 1952 r. 1. Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e zgodnie z art. 16 ust. 1 Protoko∏u dotyczàcego statusu mi´dzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego, sporzàdzonego w Pary˝u dnia 28 sierpnia 1952 r., zosta∏ z∏o˝ony dnia 21 wrzeÊnia 1999 r. Rzàdowi Stanów Zjednoczonych Ameryki dokument przystàpienia Rzeczypospolitej Polskiej do wy˝ej wymienionego protoko∏u. Hiszpania 9 wrzeÊnia 1995 r. Luksemburg1 22 sierpnia 1954 r. Niderlandy1 22 lipca 1954 r. Zgodnie z art. 16 ust. 1 protoko∏u wszed∏ on w ˝ycie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 21 paêdziernika 1999 r. 2. Zgodnie z art. 16 ust. 1 protoko∏u wszed∏ on w ˝ycie dnia 10 kwietnia 1954 r. 3. Nast´pujàce paƒstwa sta∏y si´ stronami wy˝ej wymienionego protoko∏u w podanych ni˝ej datach: Belgia1 10 kwietnia 1954 r. Dania 27 czerwca 1955 r. Francja2 19 lutego 1955 r. Grecja 25 sierpnia 1954 r. Islandia 10 kwietnia 1954 r. Norwegia 10 kwietnia 1954 r. Portugalia 22 grudnia 1955 r. Republika Federalna Niemiec 21 grudnia 1969 r. Stany Zjednoczone Ameryki 10 kwietnia 1954 r. Turcja 17 czerwca 1954 r. W∏ochy 21 stycznia 1956 r. Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej 2 wrzeÊnia 1965 r. 4. Informacje o paƒstwach, które w terminie póêniejszym z∏o˝à dokumenty przystàpienia do wy˝ej wymienionego protoko∏u, mo˝na uzyskaç w Departamencie Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Minister Spraw Zagranicznych: B. Geremek ———————— 1 Dokument ratyfikacji zawiera oÊwiadczenie nast´pujàcej treÊci: „Obywatele Królestwa Belgii, Wielkiego Ksi´stwa Luksem- burga i Królestwa Niderlandów nie mogà powo∏ywaç si´ na postanowienia niniejszego protoko∏u dla ˝àdania na terytorium jednego z wy˝ej wymienionych paƒstw jakiegokolwiek zwolnienia, które nie przys∏uguje im na terytorium swojego w∏asnego paƒstwa, odnoÊnie do ce∏, podatków i innych op∏at, które zosta∏y lub zostanà poddane unifikacji na mocy konwencji, które zosta∏y lub zostanà zawarte w celu realizacji Unii Gospodarczej Belgii, Luksemburga i Niderlandów.” 2 Notyfikacja o wypowiedzeniu protoko∏u przez Francj´ wp∏yn´∏a dnia 3 marca 1966 r. i nabra∏a mocy obowiàzujàcej dnia 31 marca 1967 r. 748 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 18 lipca 2000 r. w sprawie szczegó∏owych warunków i trybu rozliczeƒ z bankami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia ze Êrodków bud˝etu paƒstwa odsetek od kredytów mieszkaniowych oraz z tytu∏u wykupienia ze Êrodków bud˝etu paƒstwa skapitalizowanych odsetek od kredytów mieszkaniowych, w tym wysokoÊci oprocentowania kredytów i odsetek. Na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1996 r. Nr 5, poz. 32 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 80, poz. 508 i Nr 103, poz. 652 oraz z 2000 r. Nr 3, poz. 27) zarzàdza si´, co nast´puje: Dziennik Ustaw Nr 64 — 3981 — § 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) kredycie — nale˝y przez to rozumieç kredyt, o którym mowa w art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw, zwanej dalej „ustawà”, 2) sp∏acie kredytu — nale˝y przez to rozumieç sp∏at´ kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz odsetkami przejÊciowo wykupionymi ze Êrodków bud˝etu paƒstwa wraz z ich oprocentowaniem, 3) gospodarstwie domowym kredytobiorcy — nale˝y przez to rozumieç gospodarstwo prowadzone przez osoby wspólnie zamieszkujàce, bez wzgl´du na stopieƒ pokrewieƒstwa i fakt, czy razem, czy oddzielnie si´ utrzymujà, 4) udokumentowaniu dochodu gospodarstwa domowego — nale˝y przez to rozumieç z∏o˝enie przez kredytobiorc´, na podstawie art. 8a ust. 5 ustawy, oÊwiadczenia o dochodach jego gospodarstwa domowego ustalonych zgodnie z art. 8 ust. 2, 2a i 2b ustawy. § 2. 1. PrzejÊciowe wykupienie ze Êrodków bud˝etu paƒstwa nale˝noÊci banków z tytu∏u nie sp∏aconych przez kredytobiorców odsetek od kredytów, o których mowa w art. 7 ustawy, zaciàgni´tych przez spó∏dzielnie mieszkaniowe, nast´puje, z zastrze˝eniem ust. 3, je˝eli kredytobiorca sp∏aca kredyt w kwocie nie ni˝szej za jeden miesiàc od kwoty stanowiàcej iloczyn powierzchni u˝ytkowej lokali obcià˝onych kredytem oraz normatywu sp∏aty kredytu za 1 m2 powierzchni u˝ytkowej, okreÊlonego zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy. 2. Cz∏onek spó∏dzielni zajmujàcy lokal obcià˝ony kredytem, o którym mowa w ust. 1, jest obowiàzany do wnoszenia, na poczet sp∏aty kredytu w cz´Êci przypadajàcej na zajmowany przez niego lokal, wp∏at w kwocie nie ni˝szej za jeden miesiàc od kwoty stanowiàcej iloczyn powierzchni u˝ytkowej tego lokalu oraz normatywu sp∏aty kredytu za 1 m2 powierzchni u˝ytkowej, o którym mowa w ust. 1. 3. PrzejÊciowym wykupieniem ze Êrodków bud˝etu paƒstwa nale˝noÊci banków z tytu∏u odsetek od kredytów, o których mowa w ust. 1, mo˝e byç obj´ta cz´Êç nale˝noÊci z tego tytu∏u, dotyczàca cz∏onków spó∏dzielni sp∏acajàcych kredyt w wysokoÊci okreÊlonej w ust. 2, pod warunkiem prowadzenia przez spó∏dzielni´ analitycznej ewidencji zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu w cz´Êci przypadajàcej na zajmowane przez nich lokale oraz umo˝liwienia bankowi kontroli tej ewidencji. 4. PrzejÊciowe wykupienie ze Êrodków bud˝etu paƒstwa nale˝noÊci banków z tytu∏u nie sp∏aconych przez kredytobiorc´ odsetek od kredytów, o których mowa w art. 7 ustawy, zaciàgni´tych przez osoby fizyczne, nast´puje, je˝eli kredytobiorca sp∏aca kredyt w kwocie nie ni˝szej za jeden miesiàc od kwoty stanowiàcej iloczyn powierzchni u˝ytkowej lokalu obcià˝onego kredytem oraz normatywu sp∏aty kredytu za 1 m2 Poz. 748 powierzchni u˝ytkowej, okreÊlonego zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy. § 3. PrzejÊciowe wykupienie ze Êrodków bud˝etu paƒstwa nale˝noÊci banków z tytu∏u nie sp∏aconych przez kredytobiorców odsetek od zaciàgni´tych przez osoby fizyczne kredytów, o których mowa w art. 8 ustawy, nast´puje, je˝eli kredytobiorca sp∏aca kredyt w kwocie nie ni˝szej za jeden miesiàc ni˝ kwota stanowiàca 25% udokumentowanych miesi´cznych dochodów jego gospodarstwa domowego. § 4. Oprocentowanie kredytów obj´tych przejÊciowym wykupem odsetek ze Êrodków bud˝etu paƒstwa ustala si´, w poszczególnych kwarta∏ach, w wysokoÊci Êredniej arytmetycznej Êrednich rentownoÊci 26-tygodniowych bonów skarbowych sprzedawanych na przetargach w drugim miesiàcu kwarta∏u poprzedzajàcego dany kwarta∏, powi´kszonej o jeden punkt procentowy. § 5. 1. Prezes Urz´du Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, zwany dalej „Prezesem Urz´du”, i minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych zawierajà umowy z bankami prowadzàcymi obs∏ug´ kredytów, z zastrze˝eniem ust. 3. 2. Umowy, o których mowa w ust. 1, okreÊlajà w szczególnoÊci terminy przekazywania przez banki rozliczeƒ i informacji, o których mowa w § 6, terminy przekazywania przez Prezesa Urz´du Êrodków na przejÊciowe wykupienie odsetek oraz terminy przekazywania przez banki sp∏at zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek. 3. W przypadku kredytów, których obs∏ug´ prowadzà banki spó∏dzielcze, umowy, o których mowa w ust. 1, sà zawierane z tymi bankami przez banki zrzeszajàce banki spó∏dzielcze, w tym banki regionalne, lub przez Bank Gospodarki ˚ywnoÊciowej S.A. Banki zrzeszajàce banki spó∏dzielcze i Bank Gospodarki ˚ywnoÊciowej S.A. zawierajà umowy z bankami spó∏dzielczymi w imieniu Prezesa Urz´du i ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych, na podstawie udzielonego im pe∏nomocnictwa. 4. Prezes Urz´du dokonuje rozliczeƒ z bankami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia ze Êrodków bud˝etu paƒstwa odsetek od kredytów na podstawie umów, o których mowa w ust. 1 i 3. 5. Prezes Urz´du i minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych lub organy przez nich wskazane oraz upe∏nomocnione przez nich banki zrzeszajàce banki spó∏dzielcze i Bank Gospodarki ˚ywnoÊciowej S.A. majà prawo do kontrolowania prawid∏owoÊci rozliczeƒ banków z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek od kredytów. § 6. 1. Banki sporzàdzajà kwartalne: 1) rozliczenia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek od kredytów obj´tych w danym kwartale przejÊciowym wykupem odsetek: Dziennik Ustaw Nr 64 — 3982 —
- a)dla kredytów, o których mowa w art. 7 ustawy — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia,
- b)dla kredytów, o których mowa w art. 8 ustawy — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia,
- c)dla kredytów, o których mowa w art. 11 ustawy, w zakresie dotyczàcym kredytów, których sp∏ata zosta∏a zawieszona na podstawie art. 8a i 12a ustawy — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia, 2) informacje o stanie zad∏u˝enia kredytobiorców z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek, dotyczàce kredytów, od których odsetki nie sà w danym kwartale przedstawione do przejÊciowego wykupienia:
- a)dla kredytów, o których mowa w art. 7 ustawy — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia,
- b)dla kredytów, o których mowa w art. 8 ustawy — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia,
- c)dla kredytów, o których mowa w art. 11 ustawy — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia. 2. Rozliczenia i informacje, o których mowa w ust. 1, sà zatwierdzane przez Prezesa Urz´du. § 7. 1. Prezes Urz´du przekazuje bankom Êrodki na przejÊciowe wykupienie odsetek. 2. Banki przekazujà na rachunek Urz´du Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast Êrodki zaliczone na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek, z zastrze˝eniem ust. 3. 3. Banki mogà przeznaczaç cz´Êç sp∏at, o których mowa w ust. 2, w wysokoÊci wskaênika okreÊlonego corocznie w ustawie bud˝etowej, na pokrycie kosztów zwiàzanych z administrowaniem i egzekwowaniem sp∏at zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek. § 8. Przepisy § 5, § 6 i § 7 ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do rozliczeƒ z bankami z tytu∏u wykupienia ze Êrodków bud˝etu paƒstwa skapitalizowanych odsetek, o którym mowa w art. 11 ust. 3 i 6 ustawy. § 9. 1. Ârodki wp∏acone przez kredytobiorc´ wed∏ug zasad okreÊlonych w art. 7 ustawy, przeznaczone przez bank, zgodnie z art. 9 ust. 1 ustawy, na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami, bank zalicza w pierwszej kolejnoÊci na sp∏at´ raty kapita∏owej, a nast´pnie na sp∏at´ skapitalizowanych odsetek. Po sp∏acie kredytu i skapitalizowanych odsetek Êrodki sà przeznaczone na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek. Poz. 748 2. Ârodki wp∏acone przez kredytobiorc´ wed∏ug zasad okreÊlonych w art. 8 ustawy, przeznaczone przez bank, zgodnie z art. 9 ust. 1 ustawy, na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami, bank zalicza na sp∏at´ kredytu oraz sp∏at´ skapitalizowanych odsetek, proporcjonalnie do stanów zad∏u˝enia na koniec poprzedniego kwarta∏u. Po sp∏acie kredytu i skapitalizowanych odsetek Êrodki sà przeznaczone na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek. 3. Ârodki wp∏acone przez kredytobiorc´ na sp∏at´ kredytu wed∏ug zasad okreÊlonych w art. 11 ust. 1 ustawy bank zalicza, z zastrze˝eniem ust. 5, w pierwszej kolejnoÊci na sp∏at´ raty kapita∏owej, a nast´pnie odsetek naliczonych za dany kwarta∏ oraz zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek, proporcjonalnie do stanów zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek na koniec poprzedniego kwarta∏u. 4. Ârodki wp∏acone przez kredytobiorc´ w okresie zawieszenia sp∏aty kredytu, o którym mowa w art. 8a ustawy, wed∏ug zasad okreÊlonych w art. 7, art. 8 i art. 11 ust. 1 ustawy, w wysokoÊci stanowiàcej 50% nale˝nej kwoty sp∏aty, bank zalicza w pierwszej kolejnoÊci na sp∏at´ skapitalizowanych odsetek, nast´pnie kredytu, a nast´pnie zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek. 5. Ârodki wp∏acone przez kredytobiorc´ na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w pierwszej kolejnoÊci pomniejszajà zad∏u˝enie z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tego zad∏u˝enia naliczonym do koƒca poprzedniego roku, a nast´pnie zad∏u˝enie z tytu∏u oprocentowania odsetek naliczonego za dany rok. 6. Je˝eli kredytobiorca w okresie sp∏aty kredytu dokona∏ wp∏at przekraczajàcych miesi´czny poziom okreÊlony w art. 7, art. 8 i art. 11 ust. 1 ustawy, bank zalicza dodatkowe wp∏aty w pierwszej kolejnoÊci na sp∏at´ skapitalizowanych odsetek, nast´pnie kredytu, a nast´pnie zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek. 7. Ârodki odzyskane przez bank w drodze windykacji nale˝noÊci z tytu∏u kredytów, o których mowa w art. 7, art. 8 i art. 11 ust. 1 ustawy, bank zalicza na sp∏at´ zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek, proporcjonalnie do stanów zad∏u˝enia na koniec poprzedniego kwarta∏u, z zachowaniem zasad okreÊlonych w ust. 2 i 5. § 10. 1. Nie sp∏acone przez kredytobiorc´ i podlegajàce przejÊciowemu wykupieniu odsetki za dany kwarta∏ stanowià zad∏u˝enie kredytobiorcy z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek od dnia otrzymania przez bank Êrodków z bud˝etu paƒstwa na ten cel. Je˝eli kredyt zosta∏ zaciàgni´ty przez spó∏dzielni´ mieszkaniowà, bank niezw∏ocznie informuje jà o dacie i kwocie przejÊciowo wykupionych odsetek. Dziennik Ustaw Nr 64 — 3983 — 2. Odsetki przejÊciowo wykupione ze Êrodków bud˝etu paƒstwa sà oprocentowane w wysokoÊci stopy oprocentowania kredytu, o której mowa w § 4. 3. Kwoty oprocentowania przejÊciowo wykupionych odsetek sà naliczane kwartalnie i ewidencjonowane na odr´bnym koncie w ostatnim dniu kwarta∏u, za który zosta∏y naliczone. 4. Kwoty oprocentowania, o których mowa w ust. 3, sà dopisywane, z zastrze˝eniem ust. 5 i 6, do stanu zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w ostatnim dniu roku. 5. W przypadku, o którym mowa w art. 10 ust. 3 ustawy: 1) do ustalenia stanu zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek na koniec danego roku przyjmuje si´ stan tego zad∏u˝enia na koniec roku poprzedniego, powi´kszony o nominalnà kwot´ odsetek przejÊciowo wykupionych w danym roku i pomniejszony o dokonane w tym roku sp∏aty zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek oraz umorzenia tego zad∏u˝enia dokonane na podstawie odr´bnych przepisów, 2) naliczone za dany rok kwoty oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek podlegajà anulowaniu w ostatnim dniu roku. 6. Naliczone od poczàtku danego roku kwoty oprocentowania przejÊciowo wykupionych odsetek od kredytów sp∏acanych systematycznie i terminowo podlegajà w ciàgu roku anulowaniu, je˝eli kredytobiorca: 1) sp∏aci∏ ca∏oÊç zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca poprzedniego roku, 2) uzyska∏ uprawnienie do umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 3 i 5, art. 10a oraz art. 11 ust. 6 ustawy, 3) sp∏aci∏ ca∏oÊç zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami i uzyska∏ uprawnienie do umorzenia ca∏oÊci zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 4 ustawy. Poz. 748 7. Odsetki nie sp∏acone przez kredytobiorc´ i nie podlegajàce przejÊciowemu wykupieniu ze Êrodków bud˝etu paƒstwa w zwiàzku z niespe∏nieniem warunków uprawniajàcych do wykupu mogà byç dopisywane do stanu zad∏u˝enia kredytobiorcy z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami w terminach okreÊlonych przez bank, nie cz´Êciej jednak ni˝ raz na kwarta∏. § 11. 1. Je˝eli kredyt zosta∏ zaciàgni´ty przez spó∏dzielni´ mieszkaniowà, spó∏dzielnia, w terminie do dnia 28 grudnia ka˝dego roku, przedstawia bankowi sporzàdzonà odr´bnie dla ka˝dego rachunku kredytowego, wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia, informacj´ o wysokoÊci zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i ich oprocentowania, z podzia∏em na: 1) zad∏u˝enie, które by∏o w danym roku sp∏acane systematycznie i terminowo, 2) pozosta∏à cz´Êç zad∏u˝enia. 2. Stan zad∏u˝enia na dzieƒ 31 grudnia ka˝dego roku wykazany w informacji, o której mowa w ust. 1, podlega uzgodnieniu z bankiem. 3. Bank powiadamia kredytobiorców o stanie zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek od kredytu na koniec poprzedniego roku, z podzia∏em na zad∏u˝enie z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek oraz zad∏u˝enie z tytu∏u oprocentowania tych odsetek, w terminie do: 1) dnia 15 stycznia ka˝dego roku — w przypadku kredytów, o których mowa w art. 7 i art. 11 ustawy, 2) koƒca lutego ka˝dego roku — w przypadku kredytów, o których mowa w art. 8 ustawy. § 12. Przepis § 9 ust. 4 ma zastosowanie do rozliczenia sp∏at wniesionych przez kredytobiorców, poczàwszy od sp∏at dotyczàcych IV kwarta∏u 2000 r. § 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia, z wyjàtkiem § 9 ust. 4, który wchodzi w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika 2000 r. Prezes Rady Ministrów: J. Buzek Dziennik Ustaw Nr 64 — 3984 — Poz. 748 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2000 r. (poz. 748) Za∏àcznik nr 1 ...................................................... (piecz´ç banku) ROZLICZENIE z tytu∏u przejÊciowego wykupienia przez bud˝et paƒstwa nie sp∏aconych przez kredytobiorców odsetek od kredytów mieszkaniowych, o których mowa w art. 7 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw za okres ................................................................. Kredyty mieszkaniowe w okresie sp∏aty Lp. 1 1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 Wyszczególnienie 2 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u poprzedzajàcego rozliczenie z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 2 Âredni stan kredytów w kwartale 3 Stopa procentowa kredytów w kwartale 4 Stopa procentowa odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale 5 Sp∏ata zad∏u˝enia przez kredytobiorców w kwartale z tego: sp∏ata kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz sp∏ata odsetek naliczonych za kwarta∏ sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku sp∏ata odsetek przedstawionych do przejÊciowego wykupienia w poprzednich kwarta∏ach 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 6 6.1 6.2 Kwota odsetek naliczonych za kwarta∏ z tego: sp∏aconych przez kredytobiorców podlegajàcych przejÊciowemu wykupieniu budownictwo budownictwo spó∏dzielcze indywidualne 3 4 razem (3+4) 5 Dziennik Ustaw Nr 64 1 — 3985 — 2 7 3 4 5 Kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w kwartale z tego: kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 7.1 7.2 8 Kwota odsetek skapitalizowanych podlegajàcych wykupieniu 9 Kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale w tym: kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale, sp∏acona przez kredytobiorców przed ich wykupieniem przez bud˝et paƒstwa 9.1 10 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczona za kwarta∏ 11 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, anulowana w kwartale 12 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, podlegajàca skapitalizowaniu na koniec roku 13 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u narastajàco z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 13.1 13.2 13.2.1 13.2.2 1 2 Poz. 748 Dane uzupe∏niajàce wed∏ug stanu na koniec kwarta∏u: liczba lokali mieszkalnych powierzchnia u˝ytkowa lokali mieszkalnych Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis) Dziennik Ustaw Nr 64 — 3986 — Poz. 748 Za∏àcznik nr 2 ...................................................... (piecz´ç banku) ROZLICZENIE z tytu∏u przejÊciowego wykupienia przez bud˝et paƒstwa nie sp∏aconych przez kredytobiorców odsetek od kredytów mieszkaniowych, o których mowa w art. 8 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw za okres .................................................................. Kredyty mieszkaniowe Lp. 1 1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 Wyszczególnienie 2 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u poprzedzajàcego rozliczenie z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 2 Âredni stan kredytów w kwartale 3 Stopa procentowa kredytów w kwartale 4 Stopa procentowa odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale 5 Sp∏ata zad∏u˝enia przez kredytobiorców w kwartale z tego: sp∏ata kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz sp∏ata odsetek naliczonych za kwarta∏ sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku sp∏ata odsetek przedstawionych do przejÊciowego wykupienia w poprzednich kwarta∏ach 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 6 6.1 6.2 Kwota odsetek naliczonych za kwarta∏ z tego: sp∏aconych przez kredytobiorców podlegajàcych przejÊciowemu wykupieniu budownictwo budownictwo wielorodzinne jednorodzinne 3 4 razem (3+4) 5 Dziennik Ustaw Nr 64 1 — 3987 — 2 7 Poz. 748 3 4 5 Kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w kwartale z tego: kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 7.1 7.2 8 Kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale w tym: kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale, sp∏acona przez kredytobiorców przed ich wykupieniem przez bud˝et paƒstwa 8.1 9 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczona za kwarta∏ 10 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, anulowana w kwartale 11 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, podlegajàca skapitalizowaniu na koniec roku 12 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u narastajàco z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 12.1 12.2 12.2.1 12.2.2 Dane uzupe∏niajàce wed∏ug stanu na koniec kwarta∏u: liczba kredytów Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis) Dziennik Ustaw Nr 64 — 3988 — Poz. 748 Za∏àcznik nr 3 ...................................................... (piecz´ç banku) ROZLICZENIE z tytu∏u przejÊciowego wykupienia przez bud˝et paƒstwa nie sp∏aconych przez kredytobiorców odsetek od kredytów mieszkaniowych, o których mowa w art. 11 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw, w zakresie dotyczàcym kredytów, których sp∏ata zosta∏a zawieszona na podstawie art. 8a i art. 12a ustawy za okres ............................................................... Lp. Wyszczególnienie Kredyty mieszkaniowe w okresie sp∏aty (budownictwo spó∏dzielcze) 1 2 3 1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u poprzedzajàcego rozliczenie z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 2 Âredni stan kredytów w kwartale 3 Stopa procentowa kredytów w kwartale 4 Stopa procentowa odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale 5 Sp∏ata zad∏u˝enia przez kredytobiorców w kwartale z tego: sp∏ata kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz sp∏ata odsetek naliczonych za kwarta∏ sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku sp∏ata odsetek przedstawionych do przejÊciowego wykupienia w poprzednich kwarta∏ach 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 6 6.1 6.2 Kwota odsetek naliczonych za kwarta∏ z tego: sp∏aconych przez kredytobiorców podlegajàcych przejÊciowemu wykupieniu Dziennik Ustaw Nr 64 1 — 3989 — 2 7 3 Kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w kwartale z tego: kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 7.1 7.2 8 Kwota odsetek skapitalizowanych podlegajàcych wykupieniu 9 Kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale w tym: kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale, sp∏acona przez kredytobiorców przed ich wykupieniem przez bud˝et paƒstwa 9.1 10 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczona za kwarta∏ 11 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, anulowana w kwartale 12 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, podlegajàca skapitalizowaniu na koniec roku 13 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u narastajàco z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 13.1 13.2 13.2.1 13.2.2 1 2 Poz. 748 Dane uzupe∏niajàce wed∏ug stanu na koniec kwarta∏u: liczba lokali mieszkalnych powierzchnia u˝ytkowa lokali mieszkalnych Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis) Dziennik Ustaw Nr 64 — 3990 — Poz. 748 Za∏àcznik nr 4 ...................................................... (piecz´ç banku) INFORMACJA o stanie zad∏u˝enia kredytobiorców z tytu∏u kredytów wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych wraz z oprocentowaniem tych odsetek, dotyczàca kredytów mieszkaniowych, o których mowa w art. 7 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw za okres ..................................................................... Kredyty mieszkaniowe Lp. Wyszczególnienie w okresie realizacji w okresie sp∏aty budownictwo budownictwo budownictwo razem spó∏dzielcze spó∏dzielcze indywidualne (4+5) 1 1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 2 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u poprzedzajàcego rozliczenie z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 2 Âredni stan kredytów w kwartale 3 Stopa procentowa kredytów w kwartale 4 Stopa procentowa odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale 5 Sp∏ata zad∏u˝enia przez kredytobiorców w kwartale z tego: sp∏ata kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz sp∏ata odsetek naliczonych za kwarta∏ sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku sp∏ata odsetek przedstawionych do przejÊciowego wykupienia w poprzednich kwarta∏ach 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 3 4 5 6 ogó∏em (3+6) 7 Dziennik Ustaw Nr 64 1 2 6 6.1 6.2 7 7.1 7.2 8 9 9.1 10 11 12 13 13.1 13.2 13.2.1 13.2.2 1 2 — 3991 — Kwota odsetek naliczonych za kwarta∏ z tego: sp∏aconych przez kredytobiorców skapitalizowanych Kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w kwartale z tego: kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku Kwota odsetek skapitalizowanych podlegajàcych wykupieniu Kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale w tym: kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale, sp∏acona przez kredytobiorców przed ich wykupieniem przez bud˝et paƒstwa Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczona za kwarta∏ Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, anulowana w kwartale Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, podlegajàca skapitalizowaniu na koniec roku Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u narastajàco z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku Dane uzupe∏niajàce wed∏ug stanu na koniec kwarta∏u: liczba lokali mieszkalnych powierzchnia u˝ytkowa lokali mieszkalnych 3 Poz. 748 4 5 6 7 x x x x x x Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis) Dziennik Ustaw Nr 64 — 3992 — Poz. 748 Za∏àcznik nr 5 ...................................................... (piecz´ç banku) INFORMACJA o stanie zad∏u˝enia kredytobiorców z tytu∏u kredytów wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych wraz z oprocentowaniem tych odsetek, dotyczàca kredytów mieszkaniowych, o których mowa w art. 8 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw za okres ............................................................. Kredyty mieszkaniowe Lp. Wyszczególnienie 1 2 1 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u poprzedzajàcego rozliczenie z tego: 1.1 z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami 1.2 z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: 1.2.1 z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego 1.2.2 z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 2 Âredni stan kredytów w kwartale 3 Stopa procentowa kredytów w kwartale 4 Stopa procentowa odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale 5 Sp∏ata zad∏u˝enia przez kredytobiorców w kwartale z tego: 5.1 sp∏ata kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz sp∏ata odsetek naliczonych za kwarta∏ 5.2 sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: 5.2.1 sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego 5.2.2 sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 5.3 sp∏ata odsetek przedstawionych do przejÊciowego wykupienia w poprzednich kwarta∏ach budownictwo budownictwo wielojednorodzinne rodzinne 3 4 Razem (3+4) 5 Dziennik Ustaw Nr 64 1 — 3993 — 2 6 Poz. 748 3 4 5 Kwota odsetek naliczonych za kwarta∏ z tego: sp∏aconych przez kredytobiorców skapitalizowanych 6.1 6.2 7 Kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w kwartale z tego: kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 7.1 7.2 8 Kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale w tym: kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale, sp∏acona przez kredytobiorców przed ich wykupieniem przez bud˝et paƒstwa 8.1 9 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczona za kwarta∏ 10 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, anulowana w kwartale 11 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, podlegajàca skapitalizowaniu na koniec roku 12 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u narastajàco z tego: z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 12.1 12.2 12.2.1 12.2.2 Dane uzupe∏niajàce wed∏ug stanu na koniec kwarta∏u: liczba kredytów Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis) Dziennik Ustaw Nr 64 — 3994 — Poz. 748 Za∏àcznik nr 6 ...................................................... (piecz´ç banku) INFORMACJA o stanie zad∏u˝enia kredytobiorców z tytu∏u kredytów wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych wraz z oprocentowaniem tych odsetek, dotyczàca kredytów mieszkaniowych, o których mowa w art. 11 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy paƒstwa w sp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw za okres ............................................................... Lp. Wyszczególnienie Kredyty mieszkaniowe w okresie sp∏aty (budownictwo spó∏dzielcze) 1 2 3 1 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u poprzedzajàcego rozliczenie z tego: 1.1 z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami 1.2 z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: 1.2.1 z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego 1.2.2 z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 2 Âredni stan kredytów w kwartale 3 Stopa procentowa kredytów w kwartale 4 Stopa procentowa odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale 5 Sp∏ata zad∏u˝enia przez kredytobiorców w kwartale z tego: 5.1 sp∏ata kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz sp∏ata odsetek naliczonych za kwarta∏ 5.2 sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: 5.2.1 sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego 5.2.2 sp∏ata zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 5.3 sp∏ata odsetek przedstawionych do przejÊciowego wykupienia w poprzednich kwarta∏ach 6 Kwota odsetek naliczonych za kwarta∏ z tego: 6.1 sp∏aconych przez kredytobiorców 6.2 skapitalizowanych Dziennik Ustaw Nr 64 1 — 3995 — Poz. 748 2 7 3 Kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek w kwartale z tego: 7.1 kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek wraz z oprocentowaniem tych odsetek naliczonym do koƒca roku poprzedniego 7.2 kwota umorzenia zad∏u˝enia z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku 8 Kwota odsetek skapitalizowanych podlegajàcych wykupieniu 9 Kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale w tym: 9.1 kwota odsetek przejÊciowo wykupionych w kwartale, sp∏acona przez kredytobiorców przed ich wykupieniem przez bud˝et paƒstwa 10 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczona za kwarta∏ 11 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, anulowana w kwartale 12 Kwota oprocentowania zad∏u˝enia z tytu∏u odsetek przejÊciowo wykupionych, podlegajàca skapitalizowaniu na koniec roku 13 Stan zad∏u˝enia kredytobiorców na koniec kwarta∏u narastajàco z tego: 13.1 z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami 13.2 z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek z tego: 13.2.1 z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego 13.2.2 z tytu∏u oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego w danym roku Dane uzupe∏niajàce wed∏ug stanu na koniec kwarta∏u: 1 liczba lokali mieszkalnych 2 powierzchnia u˝ytkowa lokali mieszkalnych Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis) Dziennik Ustaw Nr 64 — 3996 — Poz. 748 Za∏àcznik nr 7 ...................................................... (piecz´ç spó∏dzielni) INFORMACJA za rok ..................................... o wysokoÊci zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami oraz zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i ich oprocentowania 1 Lp. Wyszczególnienie Kwota w z∏ 1 2 3 Stan zad∏u˝enia ogó∏em na 1 stycznia danego roku z tego z tytu∏u:
- a)kredytu i skapitalizowanych odsetek
- b)przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek naliczonego do koƒca roku poprzedniego 2 Odsetki przejÊciowo wykupione w danym roku 3 Sp∏aty zad∏u˝enia w danym roku w tym:
- a)wniesione w terminach wynikajàcych z umów kredytowych 4 Oprocentowanie odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczone za dany rok w tym:
- a)podlegajàce dopisaniu do stanu zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek 5 Inne zwi´kszenia (+) i zmniejszenia (–) w danym roku stanu zad∏u˝enia z tytu∏u kredytu i skapitalizowanych odsetek ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... 6 Inne zwi´kszenia (+) i zmniejszenia (–) w danym roku stanu zad∏u˝enia z tytu∏u przejÊciowego wykupienia odsetek i oprocentowania tych odsetek ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... Dziennik Ustaw Nr 64 1 7 — 3997 — Poz. 748 2 3 Stan zad∏u˝enia ogó∏em na 31 grudnia danego roku z tego z tytu∏u:
- a)kredytu i skapitalizowanych odsetek
- b)przejÊciowego wykupienia odsetek
- c)oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego za dany rok z tego: 7.1 stan zad∏u˝enia sp∏acanego systematycznie i terminowo w danym roku z tego z tytu∏u:
- a)kredytu i skapitalizowanych odsetek
- b)przejÊciowego wykupienia odsetek 7.2 stan pozosta∏ej cz´Êci zad∏u˝enia z tego z tytu∏u:
- a)kredytu i skapitalizowanych odsetek
- b)przejÊciowego wykupienia odsetek
- c)oprocentowania odsetek przejÊciowo wykupionych, naliczonego za dany rok Sporzàdzi∏: ........................................................ (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ......................................, dnia ........................... ............................................................ (piecz´ç i podpis)