Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2000 r. w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze, woda w

Dziennik Ustaw Nr 82 — 4863 — Poz. 936 i 937 936 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 31 sierpnia 2000 r. w sprawie uznania miasta Go∏dap za uzdrowisko. Na podstawie art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym (Dz. U. Nr 23, poz. 150, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. Nr 35, poz. 192, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i z 1998 r. Nr 162, poz. 1116) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Miasto Go∏dap uznaje si´ za uzdrowisko. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Zdrowia: w z. M. Piróg 937 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 4 wrzeÊnia 2000 r. w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadaç woda do picia i na potrzeby gospodarcze, woda w kàpieliskach, oraz zasad sprawowania kontroli jakoÊci wody przez organy Inspekcji Sanitarnej. Na podstawie art. 106 ust. 2 ustawy z dnia 24 paêdziernika 1974 r. — Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230, z 1980 r. Nr 3, poz. 6, z 1983 r. Nr 44, poz. 201, z 1989 r. Nr 26, poz. 139 i Nr 35, poz. 192, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 39, poz. 222, z 1991 r. Nr 32, poz. 131 i Nr 77, poz. 335, z 1993 r. Nr 40, poz. 183, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, z 1995 r. Nr 47, poz. 243, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 47, poz. 299, Nr 88, poz. 554 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) warunki, jakim powinna odpowiadaç woda do picia i na potrzeby gospodarstw domowych, zak∏adów ˝ywienia zbiorowego, zak∏adów produkujàcych Êrodki spo˝ywcze, farmaceutyczne, kosmetyczne i lód oraz na potrzeby zak∏adów kàpielowych i p∏ywalni, zwana dalej „wodà do picia”, 2) warunki, jakim powinna odpowiadaç woda w kàpieliskach Êródlàdowych i morskich, zwana dalej „wodà w kàpieliskach”, 3) zasady sprawowania kontroli jakoÊci wody do picia i wody w kàpieliskach przez organy Inspekcji Sanitarnej. 2. Warunki okreÊlone w rozporzàdzeniu dotyczà wody do picia pobieranej z wodociàgów sieciowych, lokalnych i studni publicznych oraz studni prywatnych, je˝eli: 1) urzàdzenie wodne zaopatruje ponad 50 osób lub dostarcza przeci´tnie na dob´ ponad 10 m3 wody, 2) woda jest wykorzystywana do celów komercyjnych, w tym równie˝ do obs∏ugi turystów. 3. Rozporzàdzenie nie dotyczy naturalnych wód mineralnych, mineralnych wód mieszanych, naturalnych wód êródlanych oraz wód sto∏owych, dla których wa- runki sanitarne przy ich produkcji i obrocie okreÊlajà odr´bne przepisy. § 2. 1. Woda do picia powinna odpowiadaç pod wzgl´dem: 1) bakteriologicznym — warunkom okreÊlonym w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, 2) fizykochemicznym — warunkom okreÊlonym w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia, 3) organoleptycznym — warunkom okreÊlonym w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia. 2. ZawartoÊç substancji promieniotwórczych w wodzie do picia regulujà odr´bne przepisy. § 3. 1. W zale˝noÊci od rodzaju, jakoÊci i iloÊci dostarczanej wody do picia, wyst´pujàcych zanieczyszczeƒ w Êrodowisku oraz od urzàdzenia do zaopatrywania w wod´, w∏aÊciwy inspektor sanitarny, uwzgl´dniajàc przepisy rozporzàdzenia, ustala cz´stotliwoÊç i miejsca poboru próbek wody do badania oraz zakres ich badaƒ. 2. Monitoring jakoÊci wody do picia prowadzà organy Inspekcji Sanitarnej. 3. Minimalnà cz´stotliwoÊç pobierania próbek wody do picia, zalecane metody badaƒ wody do picia oraz parametry / wskaêniki obj´te monitoringiem okreÊlajà za∏àczniki nr 4—6 do rozporzàdzenia. § 4. Woda w kàpieliskach powinna odpowiadaç warunkom okreÊlonym w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia. § 5. 1. Ustala si´ minimalnà cz´stotliwoÊç pobierania próbek wody w kàpieliskach w okresie od dnia Dziennik Ustaw Nr 82 — 4864 — 1 kwietnia do dnia 30 wrzeÊnia — co dwa tygodnie, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3. W przypadku kàpielisk Êródlàdowych badanie próbek wody po raz pierwszy w danym roku przeprowadza si´ na dwa tygodnie przed rozpocz´ciem sezonu. 2. Próbki wody z kàpielisk wy∏àczonych z kàpieli w latach poprzednich przez okres d∏u˝szy ni˝ dwa kolejne lata — nale˝y pobieraç z dwukrotnie wi´kszà cz´stotliwoÊcià. 3. Je˝eli badania próbek wody w latach poprzednich wykaza∏y, ˝e wartoÊci wskaêników i parametrów, jakim powinna odpowiadaç woda w kàpieliskach, sà korzystniejsze ni˝ okreÊlone w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia, wojewódzki inspektor sanitarny mo˝e wyraziç zgod´ na zmniejszenie cz´stotliwoÊci pobierania próbek wody do badania okreÊlonej w ust. 1. Poz. 937 membranowych z wst´pnym namna˝aniem. 2. Badania fizykochemiczne powinny obejmowaç oznaczanie: odczynu, barwy, zapachu, olejów mineralnych, substancji mineralnych, substancji powierzchniowo czynnych, fenoli, przezroczystoÊci, osadów oraz — je˝eli istnieje tendencja do eutrofizacji wody — dodatkowo: azotu amonowego, azotu ogólnego, azotu azotanowego, fosforanów — metodami wymienionymi w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia oraz metodà spektrofotometrii UV/VIS lub spektrofotometrii absorpcji atomowej. 3. Je˝eli jakoÊç wody uleg∏a pogorszeniu, badania fizykochemiczne tej wody powinny obejmowaç oznaczanie pestycydów, cyjanków oraz metali ci´˝kich: arsenu, kadmu, chromu, o∏owiu, rt´ci — metodami chromatografii gazowej, spektrofotometrii UV/VIS lub spektrofotometrii absorpcji atomowej. § 6. 1. Próbki do badania pobiera si´: 1) je˝eli d∏ugoÊç pla˝y kàpieliska nie przekracza 1,5 km — co najmniej w 2 miejscach, w których wyst´puje najwi´ksze dzienne zag´szczenie kàpiàcych si´ osób, 2) je˝eli d∏ugoÊç pla˝y kàpieliska wynosi wi´cej ni˝ 1,5 km — w miejscach okreÊlonych w pkt 1 oraz dodatkowo — w miejscach odleg∏ych nie wi´cej ni˝ 750 m od miejsc okreÊlonych w pkt 1, 3) je˝eli kilka kàpielisk jest zlokalizowanych w bezpoÊredniej odleg∏oÊci i praktycznie tworzà jedno kàpielisko — w miejscach okreÊlonych w pkt 2. 2. W razie jakichkolwiek podejrzeƒ dotyczàcych zanieczyszczenia wody w kàpielisku, liczba miejsc pobierania próbek wody powinna byç zwi´kszona w stosunku do okreÊlonych w ust. 1, a ponadto w przypadku kàpielisk na wodach p∏ynàcych — próbki wody powinny byç pobierane równie˝ z miejsc powy˝ej kàpieliska. 3. Próbki wody pobiera si´ z g∏´bokoÊci 30 cm pod powierzchnià wody, z wyjàtkiem próbek do oznaczania oleju mineralnego, które pobiera si´ z powierzchni. § 7. 1. Badania bakteriologiczne wody w kàpielisku obejmujà oznaczanie: 1) liczby bakterii grupy coli typu ka∏owego oraz ogólnej liczby bakterii grupy coli w 100 ml wody — metodà probówkowà (NPL) lub metodà filtrów membranowych, 2) liczby paciorkowców ka∏owych w 100 ml wody w tych kàpieliskach, w których wyniki kontroli wskazujà na mo˝liwoÊç wyst´powania ich w liczbie przekraczajàcej dopuszczalne wartoÊci lub je˝eli jakoÊç wody uleg∏a pogorszeniu — metodà filtrów membranowych lub metodà probówkowà (NPL), 3) obecnoÊci pa∏eczek Salmonella w 1 l wody w warunkach okreÊlonych w pkt 2 — metodà filtrów § 8. 1. Woda w kàpielisku odpowiada warunkom okreÊlonym w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia, je˝eli w wyniku badania próbek wody pobranej zgodnie z § 5 i 6 stwierdza si´, ˝e odpowiada ona wymaganym wskaênikom i parametrom: 1) w 80% próbek — w zakresie wskaêników liczby bakterii grupy coli i bakterii grupy coli typu ka∏owego, 2) w 95% próbek — w zakresie pozosta∏ych wskaêników i parametrów, pod warunkiem ˝e:

1. a)w 5% próbek, które nie odpowiadajà wymaganym wskaênikom i parametrom, woda nie wykazuje odchyleƒ od podanych najwy˝szych wartoÊci dopuszczalnych wskaêników i parametrów nie wi´cej ni˝ w 50% z wyjàtkiem pH, tlenu rozpuszczonego i wskaêników bakteriologicznych,
2. b)kolejne próbki wody pobierane zgodnie z § 5 i 6 b´dà spe∏niaç warunki okreÊlone w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia. 2. Przy wyliczaniu procentu nie bierze si´ pod uwag´ odchyleƒ od najwy˝szych dopuszczalnych wartoÊci, je˝eli sà one skutkiem powodzi, innych katastrof naturalnych lub anomalii pogodowych. § 9. W przypadku wydania przez organy Inspekcji Sanitarnej orzeczenia o nieprzydatnoÊci wody do kàpieli w kàpielisku, inspektor sanitarny powiadamia o wydanym orzeczeniu jednostk´ samorzàdu terytorialnego, na której obszarze dzia∏ania znajduje si´ kàpielisko, w∏aÊciciela (zarzàdc´) kàpieliska oraz — w formie komunikatu — u˝ytkowników kàpieliska w sposób ogólnie przyj´ty na danym terenie. § 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Zdrowia: w z. M. Piróg Dziennik Ustaw Nr 82 — 4865 — Poz. 937 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 4 wrzeÊnia 2000 r. (poz. 937) Za∏àcznik nr 1 WARUNKI BAKTERIOLOGICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå WODA DO PICIA Najwy˝sza dopuszczalna wartoÊç wskaênika Lp. Wskaênik jakoÊci wody w próbce wody pobranej w miejscu czerpania przez u˝ytkowników lub podawania wody do sieci woda w p∏ywalni liczba bakterii obj´toÊç próbki [ml] liczba bakterii obj´toÊç próbki [ml] 1 Escherichia coli lub bakterie grupy coli typ ka∏owy (termotolerancyjne) 0 100 0 100 2 Bakterie grupy coli* 0 100 2 100 3 Enterokoki (paciorkowce ka∏owe) 0 100 X X 4 Clostridia redukujàce siarczyny** (Clostridium perfringens) 0 100 X X 5 Gronkowce koagulazo-dodatnie X X 2 100 6 Ogólna liczba bakterii w 37°C 20 1 100 1 7 Ogólna liczba bakterii w 22°C 100 1 X X X — Nie oznacza si´. ** Dopuszcza si´ pojedyncze bakterie wykrywane sporadycznie, nie w kolejnych próbkach; do 5% próbek w ciàgu roku. ** Nale˝y badaç w wodzie pochodzàcej z uj´ç powierzchniowych. Za∏àcznik nr 2 WARUNKI FIZYKOCHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå WODA DO PICIA Lp. Nazwa substancji Najwy˝sze dopuszczalne st´˝enie 1 2 3 A. Substancje nieorganiczne w mg/l 1 Amoniak 0,51) 2 Antymon 0,005 3 Arsen 0,01 4 Azotany (NO-3) 50 5 Azotyny (NO-2) 0,1 6 Bar 0,7 7 Bor 1 1) Wody podziemne niechlorowane — 1,5 mg/l (amoniak pochodzenia naturalnego). Dziennik Ustaw Nr 82 1 — 4866 — Poz. 937 2 3 8 Bromiany 0,01 9 Chlor wolny 0,3 10 Chlorki 11 Chrom w tym chrom szeÊciowartoÊciowy (Cr+6) 0,05 0,003 12 Cyjanki 0,05 13 Cynk 3 14 Fluorki 1,5 15 Fosfor jako P2O5 5 16 Glin 0,2 17 Kadm 0,003 18 Magnez 50 19 Mangan 0,05 20 Miedê 1 21 Nikiel 0,02 22 O∏ów 0,01 23 Odczyn (pH) 6,5—9,5 24 PrzewodnoÊç elektryczna (µScm–1) 25 Rt´ç 0,001 26 Selen 0,01 27 Siarczany 250 28 Sód 200 29 Srebro 0,01 30 TwardoÊç jako CaCO3 60—500 31 ˚elazo 0,2 250 2500 B. Substancje organiczne w µg/l 32 Akryloamid 0,1 33 Akrylonitryl 0,25 34 Benzen 1 35 Benzo(a)piren 0,01 36 Bromodichlorometan 15 37 Bromoform (tribromometan) 50 38 Chlorobenzen 20 39 Chlorofenole (bez pentachlorofenolu) 40 Chloroform (trichlorometan) 30 41 Chlorooctowy kwas 30 42 Czterochlorek w´gla (tetrachlorometan) 2 10 oraz poni˝ej progu zapachu Dziennik Ustaw Nr 82 1 — 4867 — 2 Poz. 937 3 43 Dibromochlorometan 30 44 Dichloroetan 3 45 Dichlorobenzen 30 46 Dichlorometan 20,0 47 Epichlorohydryna 0,1 48 Etylobenzen 20 49 Etylenu tlenek 2 50 Fenol 0,5 51 Ftalan dibutylu 20 52 Formaldehyd 50 53 Ksyleny 20 54 PCB (polichlorowane bifenyle) 0,5 55 Styren 10 56 Substancje powierzchniowo czynne (anionowe) 200 57 Tetrachloroetan 30 58 Tetrachloroeten 10 59 Toluen 40 60 Trichlorobenzen 20 61 Trichloroeten 10 62 Trichloroetan 50 63 ∑ THM — trihalometany (wymieniç) 100* 64 CHZT (met. z KMnO4) 5000 65 Suma wielopierÊcieniowych w´glowodorów aromatycznych 0,1** 66 Winylu chlorek 0,5 67 Pestycydy 0,10*** 68 Suma pestycydów 0,50**** **** Suma THM — chloroform, bromoform, bromodichlorometan, dibromochlorometan. **** Suma WWA o w∏aÊciwoÊciach rakotwórczych: benzo(
3. b)fluoranten, benzo(
4. k)fluoranten, benzo(ghi) perylen, indeno(1,2,3
5. cd)piren. **** Pestycydy: insektycydy, herbicydy, fungicydy, akarycydy, algicydy, nematocydy, rodentycydy, slimycydy, pokrewne produkty (mi´dzy innymi regulatory wzrostu i ich produkty metabolizmu, degradacji i reakcji). Oznaczaç nale˝y tylko te pestycydy, których wyst´powanie jako zanieczyszczenia jest prawdopodobne. WartoÊç parametryczna odnosi si´ do ka˝dego pestycydu indywidualnie, z wyjàtkiem aldriny/dieldryny i epoksydu heptachloru, dla których wartoÊç parametryczna wynosi 0,03 µg/dm3. **** Suma wszystkich wartoÊci parametrycznych oznaczonych pestycydów. Dziennik Ustaw Nr 82 — 4868 — Poz. 937 Za∏àcznik nr 3 WARUNKI ORGANOLEPTYCZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå WODA DO PICIA Lp. Wskaênik jakoÊci wody Wymagania 1 Barwa (mg/dm3Pt) nie wi´cej ni˝ 15 2 M´tnoÊç (mg/dm3SiO2) nie wi´cej ni˝ 1 3 Organizmy wodne niewidoczne 4 Plamy olejowe niewidoczne 5 Zapach akceptowalny 6 Zawiesina niewidoczna Za∏àcznik nr 4 MINIMALNA CZ¢STOTLIWOÂå POBIERANIA PRÓBEK WODY DO PICIA Liczba próbek analiz rozszerzonych na rok IloÊç wody produkowanej lub rozprowadzanej w m3/dob´ Liczba próbek analiz podstawowych na rok z uj´cia z urzàdzenia podziemnego powierzchniowego od 10 ≤ 100 2 2 2 4 >100 ≤ 1000 2 2 2 4 >1000 ≤ 2000 3 2 4 6 >2000 ≤ 10000 12 2 6 8 >10000 ≤ 20000 60 2 6 12 >20000 ≤ 30000 120 2 8 16 >30000 ≤ 60000 180 3 10 20 >60000 ≤ 100000 360 6 12 24 Dziennik Ustaw Nr 82 — 4869 — Poz. 937 Za∏àcznik nr 5 ZALECANE METODY BADA¡ WODY DO PICIA A. Wskaêniki organoleptyczne Metody badawcze 1 Barwa — 2 M´tnoÊç — 3 Odczyn E 4 Zapach — B. Wskaêniki fizykochemiczne 1 Odczyn E 2 PrzewodnoÊç w∏aÊciwa E 3 Chlorki M 4 Siarczany S 5 Wapƒ AAS/K 6 Magnez AAS/K 7 Sód AAS 8 Potas AAS 9 Glin AAS/K 10 TwardoÊç M C. Wskaêniki dotyczàce substancji niepo˝àdanych 1 Azotany S 2 Azotyny S 3 Amoniak S 4 UtlenialnoÊç M 5 Fenole S 6 Substancje powierzchniowo czynne (reagujàce z b∏´kitem metylenowym) S 7 W´glowodory chlorowane GC 8 ˚elazo AAS/S 9 Mangan AAS/S 10 Miedê AAS/S 11 Cynk AAS/S 12 Fosfor S 13 Fluorki S 14 Zawiesiny G 15 Chlor M/S 16 Bar S Dziennik Ustaw Nr 82 — 4870 — D. Wskaêniki substancji toksycznych Poz. 937 Metody badawcze 1 Srebro AAS/S 2 Arsen AAS/S 3 Kadm AAS 4 Cyjanki S 5 Chrom AAS 6 Rt´ç AAS 7 Nikiel AAS 8 O∏ów AAS 9 Antymon 10 Selen AAS 11 Pestycydy i produkty pokrewne GC 12 WielopierÊcieniowe w´glowodory aromatyczne GC S E. Wskaêniki bakteriologiczne 1 Bakterie grupy coli FM 2 Bakterie grupy coli typu ka∏owego FM 3 Paciorkowce ka∏owe FM 4 Clostridia redukujàce siarczyny PP FM 5 Ogólna liczba bakterii p∏ytki lane Zalecane metody analiz: E M G AAS S K GC FM PP — elektrometryczne, — miareczkowanie, — grawimetryczna, — atomowa absorpcja spektrofotometryczna, — spektrometria UV/VIS, — kompleksometria, — gazowa chromatografia, — metoda filtracji membranowej, — metoda w pod∏o˝u p∏ynnym. Dziennik Ustaw Nr 82 — 4871 — Poz. 937 Za∏àcznik nr 6 PARAMETRY / WSKAèNIKI OBJ¢TE MONITORINGIEM 1. Zakres analizy podstawowej Woda do picia woda pochodzàca z uj´ç powierzchniowych woda pochodzàca z uj´ç podziemnych i infiltracyjnych 1.1. Parametry fizyczne i organoleptyczne 1. Barwa 1. Barwa 2. M´tnoÊç 2. M´tnoÊç 3. Odczyn 3. Odczyn 4. PrzewodnoÊç w∏aÊciwa 4. PrzewodnoÊç w∏aÊciwa 5. Zapach 5. Zapach 1.2. Parametry chemiczne 1. Amoniak 1. Amoniak 2. Azotany 2. Azotany 3. Azotyny 3. Azotyny 4. Chlor* 4. Chlor* 5. TwardoÊç 5. Mangan 6. TwardoÊç 7. ˚elazo 1.3. Wskaêniki bakteriologiczne 1. Bakterie grupy coli 1. Bakterie grupy coli 2. E. coli lub grupy coli typ ka∏owy (bakterie grupy coli termotolerancyjne) 2. E. coli lub grupy coli typ ka∏owy (bakterie grupy coli termotolerancyjne) 3. Ogólna liczba bakterii w 37°C 3. Ogólna liczba bakterii w 37°C 4. Clostridia redukujàce siarczyny 2. Zakres analizy rozszerzonej 2.1. Parametry chemiczne 1. Arsen 1. Arsen 2. Benzo(a)piren 2. Benzo(a)piren 3. Bromodichlorometan* 3. Bromodichlorometan* 4. Chloroform* 4. Chloroform* 5. Chrom 5. Chrom 6. Kadm 6. Kadm 7. O∏ów 7. O∏ów 8. Glin** 8. Glin** 9. Fluor 9. Fluor Dziennik Ustaw Nr 82 — 4872 — Poz. 937 2.2. Wskaêniki bakteriologiczne 1. Paciorkowce ka∏owe 1. Paciorkowce ka∏owe 2. Ogólna liczba bakterii w 22°C 2. Ogólna liczba bakterii w 22°C ** — o ile woda jest dezynfekowana chlorem. ** — przy stosowaniu glinu jako flokulanta. Niezale˝nie od parametrów wyszczególnionych w punkcie 2.1 i 2.2 lista dodatkowych parametrów badanych w analizie rozszerzonej powinna byç ustalana przez terenowo w∏aÊciwe organy Inspekcji Sanitarnej w zale˝noÊci od wyst´pujàcych zanieczyszczeƒ w Êrodowisku i od wyników analiz substancji chemicznych stanowiàcych potencjalne zagro˝enia dla zdrowia. Lista wskaêników i parametrów analizy rozszerzonej obejmuje badania wskaêników (parametrów) wymienionych w pkt 1 i pkt 2 za∏àcznika. Za∏àcznik nr 7 WARUNKI, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå WODA W KÑPIELISKACH Lp. Wskaêniki / parametry Najwy˝sza wartoÊç dopuszczalna Wskaêniki bakteriologiczne 1 Liczba bakterii z grupy coli typu ka∏owego (termotolerancyjne)/100 ml 10001) 2 Liczba bakterii grupy coli/100 ml 10 0002) 3 Liczba paciorkowców ka∏owych/100 ml 100 4 ObecnoÊç pa∏eczek Salmonella w 1 l 0 5 pH 6 Barwa akceptowalna *) 7 Zapach w temp. 20—25°C akceptowalny *) 8 Oleje mineralne mg/l niewidoczna plama na powierzchni wody*) 10 mg/l 9 Substancje powierzchniowo czynne reagujàce z b∏´kitem metylenowym mg/l brak trwa∏ej piany*) 0,5 mg/l 10 Fenole mg/l nieobecny charakterystyczny zapach*) 0,005 mg/l 11 PrzezroczystoÊç 1 m*) 12 Tlen rozpuszczony (% nasycenia O2) >80% 13 Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu w mg O2/l (BZT5) 6 mg O2/l Osady smoliste i przedmioty p∏ywajàce, takie jak: drewno, plastyk, butelki, opakowania szklane, guma lub inne przedmioty brak*) 14 15 Parametry fizykochemiczne 5 do 9 Inne substancje, które mogà mieç wp∏yw na warunki zdrowotne kàpiàcych si´ Zakwity sinic dopuszcza si´ iloÊci nie powodujàce zmiany barwy i wystàpienia zm´tnienia oraz (lub) zapachu*) *) ocena organoleptyczna 1) wartoÊç zalecana do 100 2) wartoÊç zalecana do 500 Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, ul. Marsza∏kowska 3/5, 00-624 Warszawa, tel. 825-46-79 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; fax: 694-64-77, 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 www.gpkprm.gov.pl e-mail: dziust@gpkprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 503/W/C/2000 ISSN 0867-3411 Cena 4,32 z∏