Dziennik Ustaw Nr 121 — 9495 — Poz. 1315 i 1316 3. Przy ustalaniu liczby osób udzielajàcych Êwiadczeƒ,

§ 2ust. 3, nale˝y uwzgl´dniç pozostawanie w gotowo

Êci lekarza dla nie wi´cej ni˝ 20,0 tys. mieszkaƒców.

1. d)dermatologia i wenerologia, 4. Liczba osób udzielajàcych Êwiadczeƒ, innych ni˝ wymienione w ust. 1, ustalona planem, ma gwarantowaç realizacj´ zabezpieczenia ambulatoryjnej opieki zdrowotnej, okreÊlonego w planie danego rodzaju Êwiadczeƒ, przy spe∏nieniu zasad i warunków okreÊlonych w rozporzàdzeniu.
2. g)neurologia,
3. e)diabetologia,
4. f)kardiologia,
5. h)okulistyka,
6. i)ortopedia i traumatologia narzàdu ruchu,
7. j)otolaryngologia,
8. k)po∏o˝nictwo i ginekologia, § 4. W planie, ustala si´, z wyjàtkiem Êwiadczeƒ,

§ 2ust. 3, zabezpieczenie dost´pno

Êci do Êwiadczeƒ z zakresu dziedzin medycyny, okreÊlonych w przepisach odr´bnych, uwzgl´dniajàc: 1) na poziomie gminy — zabezpieczenie Êwiadczeƒ z zakresu:

1. a)podstawowej opieki zdrowotnej,
2. b)po∏o˝nictwa i ginekologii,
3. c)stomatologii, 2) na poziomie powiatu lub powiatów (dla populacji 100,0 tys. ubezpieczonych) — zabezpieczenie Êwiadczeƒ specjalistycznej opieki zdrowotnej w nast´pujàcych dziedzinach medycyny:
4. a)alergologia,
5. l)psychiatria,
6. m)rehabilitacja medyczna,
7. n)reumatologia, 3) na poziomie województwa — zabezpieczenie Êwiadczeƒ specjalistycznej opieki zdrowotnej w zakresie uzupe∏niajàcym Êwiadczenia,

pkt 2, oraz z zakresu pozosta∏ych dziedzin medycyny, które mogà byç realizowane w ramach ambulatoryjnej opieki zdrowotnej. § 5. Aktualizacji planu dokonuje wojewoda co najmniej raz w roku przy uwzgl´dnieniu zasad i warunków okreÊlonych w rozporzàdzeniu. § 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.

1. b)chirurgia ogólna, Minister Zdrowia: G. Opala
2. c)choroby p∏uc, 1316 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 10 paêdziernika 2001 r. w sprawie przeprowadzania kontroli przez Prezesa Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych. Na podstawie art. 151g ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 88, poz. 961 i Nr 97, poz. 1050) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owy sposób, zakres i tryb przeprowadzania kontroli przez Prezesa Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych. § 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) Prezesie Urz´du Nadzoru — nale˝y przez to rozumieç Prezesa Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych lub osob´ przez niego upowa˝nionà, 2) kierowniku podmiotu kontrolowanego — nale˝y przez to rozumieç kierownika podmiotu lub osob´ przez niego upowa˝nionà, 3) kontrolerze — nale˝y przez to rozumieç pracownika Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych, zwanego dalej „Urz´dem Nadzoru”, lub innà osob´ upowa˝nionà przez Prezesa Urz´du Nadzoru. Dziennik Ustaw Nr 121 — 9496 — § 3. Prezes Urz´du Nadzoru zapewnia w∏aÊciwe przygotowanie kontroli oraz nale˝yte, bezstronne i terminowe jej przeprowadzenie. § 4. 1. Prowadzenie kontroli ma na celu ustalenie stanu faktycznego w zakresie dzia∏alnoÊci podmiotu kontrolowanego, rzetelne jego udokumentowanie i dokonanie oceny kontrolowanej dzia∏alnoÊci. 2. Do zakresu kontroli nale˝y sprawdzanie: 1) dzia∏alnoÊci, stanu majàtkowego i gospodarki finansowej kas chorych, 2) realizacji umów o udzielanie Êwiadczeƒ zdrowotnych zawartych z kasami chorych, 3) dzia∏alnoÊci Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych i Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego w zakresie realizacji zadaƒ ubezpieczenia zdrowotnego. § 5. 1. Podstawà przeprowadzenia kontroli jest pisemne upowa˝nienie do przeprowadzenia kontroli wydane przez Prezesa Urz´du Nadzoru. 2. Upowa˝nienie do przeprowadzenia kontroli zawiera: 1) wskazanie podstawy prawnej do przeprowadzenia kontroli, 2) imi´ i nazwisko, stanowisko s∏u˝bowe oraz numer legitymacji s∏u˝bowej kontrolera albo numer dowodu osobistego kontrolera nieb´dàcego pracownikiem Urz´du Nadzoru, Poz. 1316 § 7. Rozpoczynajàc kontrol´, kontroler okazuje upowa˝nienie do przeprowadzenia kontroli kierownikowi podmiotu kontrolowanego wraz z legitymacjà s∏u˝bowà albo dowodem osobistym, w przypadku kontrolera nieb´dàcego pracownikiem Urz´du Nadzoru, z zastrze˝eniem § 10. § 8. 1. Prezes Urz´du Nadzoru mo˝e wczeÊniej zawiadomiç kierownika podmiotu kontrolowanego o planowanej kontroli. 2. W zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, Prezes Urz´du Nadzoru mo˝e wystàpiç o przygotowanie w szczególnoÊci: wskazanych dokumentów, materia∏ów, zestawieƒ i obliczeƒ. § 9. 1. Kontrola przeprowadzana jest w miejscu prowadzenia dzia∏alnoÊci przez podmiot kontrolowany, w dniach i godzinach jego pracy. 2. Kierownik podmiotu kontrolowanego zapewnia kontrolerowi warunki niezb´dne do sprawnego przeprowadzenia kontroli. Dotyczy to w szczególnoÊci niezw∏ocznego przedstawienia dokumentów i materia∏ów oraz terminowego udzielania wyjaÊnieƒ przez pracowników i kierownika podmiotu kontrolowanego. § 10. 1. Kontrola lub poszczególne jej czynnoÊci mogà byç przeprowadzane równie˝ w siedzibie Urz´du Nadzoru, ze wzgl´du na szybkoÊç i skutecznoÊç przeprowadzenia kontroli. 3) nazw´ podmiotu kontrolowanego, 2. Prezes Urz´du Nadzoru informuje pisemnie kierownika podmiotu kontrolowanego o rozpocz´ciu kontroli, o której mowa w ust. 1, natychmiast po wydaniu upowa˝nienia do przeprowadzenia kontroli. 4) przedmiot i zakres kontroli oraz miejsce przeprowadzania kontroli i termin jej rozpocz´cia. § 11. 1. Kontroler dokonuje ustaleƒ stanu faktycznego na podstawie zebranych w toku kontroli dowodów. § 6. 1. Kontroler podlega wy∏àczeniu od udzia∏u w kontroli, je˝eli wyniki kontroli mog∏yby oddzia∏ywaç na jego prawa lub obowiàzki albo prawa lub obowiàzki jego ma∏˝onka lub osoby pozostajàcej z nim faktycznie we wspólnym po˝yciu, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia bàdê osób zwiàzanych z nim z tytu∏u przysposobienia, opieki lub kurateli. 2. Dowodami sà w szczególnoÊci: dokumenty, wyniki ogl´dzin, opinie bieg∏ych, wyjaÊnienia i oÊwiadczenia. 2. Kontroler mo˝e byç wy∏àczony równie˝ w razie stwierdzenia innych przyczyn, które mog∏yby wywo∏aç wàtpliwoÊci co do jego bezstronnoÊci. 3. Je˝eli okolicznoÊci,

ust. 1 i 2, ujawnià si´ w trakcie kontroli, kontroler powstrzymuje si´ od dalszych czynnoÊci i zawiadamia o tym niezw∏ocznie Prezesa Urz´du Nadzoru.

1. Kontroler mo˝e ˝àdaç sporzàdzenia niezb´dnych do kontroli odpisów lub wyciàgów z dokumentów, jak równie˝ zestawieƒ i obliczeƒ sporzàdzonych na podstawie dokumentów.
2. ZgodnoÊç odpisów i wyciàgów z orygina∏ami dokumentów oraz prawid∏owoÊç zestawieƒ i obliczeƒ potwierdza kierownik podmiotu kontrolowanego lub w∏aÊciwy pracownik podmiotu kontrolowanego.
3. Wy∏àczony kontroler powinien podejmowaç jedynie czynnoÊci niecierpiàce zw∏oki ze wzgl´du na interes spo∏eczny lub wa˝ny interes stron. §
5. Cz∏onkowie organów statutowych oraz pracownicy podmiotu kontrolowanego udzielajà, w wyznaczonym terminie, ustnych lub pisemnych wyjaÊnieƒ w sprawach dotyczàcych przedmiotu kontroli. Z ustnych wyjaÊnieƒ kontroler sporzàdza protokó∏, który podpisujà kontroler i osoba sk∏adajàca wyjaÊnienia.
6. O wy∏àczeniu od udzia∏u w kontroli postanawia Prezes Urz´du Nadzoru z urz´du albo na wniosek kierownika podmiotu kontrolowanego lub na wniosek kontrolera.
7. W przypadku odmowy podpisania protoko∏u przez osob´ sk∏adajàcà wyjaÊnienia, kontroler podpisuje protokó∏ i podaje przyczyn´ odmowy podpisania protoko∏u. Dziennik Ustaw Nr 121 — 9497 —
8. Ka˝dy mo˝e z∏o˝yç ustne lub pisemne oÊwiadczenie dotyczàce przedmiotu kontroli.
9. Kontroler nie mo˝e odmówiç przyj´cia oÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 3, o ile ma ono zwiàzek z przedmiotem kontroli. §
11. Kontroler mo˝e przeprowadziç ogl´dziny obiektu lub innych sk∏adników majàtkowych.
12. Ogl´dziny przeprowadza si´ w obecnoÊci kierownika komórki organizacyjnej podmiotu kontrolowanego odpowiedzialnego za obiekt lub sk∏adniki majàtkowe poddane ogl´dzinom, a w razie jego nieobecnoÊci — pracownika wyznaczonego przez kierownika podmiotu kontrolowanego.
13. Z przebiegu i wyniku ogl´dzin sporzàdza si´ niezw∏ocznie protokó∏, który podpisuje kontroler i osoba obecna przy ogl´dzinach. Przepis § 12 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio. §
15. Je˝eli w toku kontroli konieczne jest wyjaÊnienie okreÊlonych zagadnieƒ wymagajàcych wiadomoÊci specjalnych, Prezes Urz´du Nadzoru, z w∏asnej inicjatywy lub na wniosek kontrolera, powo∏uje bieg∏ego posiadajàcego uprawnienia w danej dziedzinie, okreÊlone odr´bnymi przepisami, w celu zasi´gni´cia jego opinii.
16. Powo∏ujàc bieg∏ego, Prezes Urz´du Nadzoru okreÊla przedmiot i zakres opinii oraz termin jej wydania.
17. Bieg∏y, który dokonuje czynnoÊci na terenie podmiotu kontrolowanego, przedstawia kierownikowi tego podmiotu wydane przez Prezesa Urz´du Nadzoru upowa˝nienie, które jest wa˝ne wraz z dowodem osobistym.
18. Po zakoƒczeniu czynnoÊci bieg∏ego sporzàdza on szczegó∏owe sprawozdanie, zawierajàce opis przeprowadzonych czynnoÊci, oraz wydaje opini´.
19. Sprawozdanie wraz z opinià bieg∏ego za∏àcza si´ do protoko∏u kontroli.
20. Kierownik podmiotu kontrolowanego, do czasu zakoƒczenia czynnoÊci przez bieg∏ego, mo˝e wystàpiç do Prezesa Urz´du Nadzoru z wnioskiem o wy∏àczenie z post´powania kontrolnego powo∏anego bieg∏ego z przyczyn okreÊlonych w § 6 ust. 1 i
21. §
23. W razie niebezpieczeƒstwa utraty dowodów kontroler zabezpiecza je poprzez: 1) przechowywanie ich w miejscu prowadzenia dzia∏alnoÊci przez podmiot kontrolowany w oddzielnym, zamkni´tym i opiecz´towanym pomieszczeniu, 2) opiecz´towanie i oddanie na przechowanie, za pokwitowaniem, kierownikowi podmiotu kontrolowanego lub innemu upowa˝nionemu pracownikowi podmiotu kontrolowanego, Poz. 1316 3) zabranie, za pokwitowaniem, dowodów przez kontrolera i przechowywanie ich w siedzibie Urz´du Nadzoru.
24. O zwolnieniu dowodów spod zabezpieczenia decyduje Prezes Urz´du Nadzoru. §
25. Kontroler, w toku kontroli, informuje kierownika podmiotu kontrolowanego o nieprawid∏owoÊciach i uchybieniach utrudniajàcych sprawne przeprowadzenie kontroli. §
26. W razie ujawnienia w toku kontroli okolicznoÊci wskazujàcych na pope∏nienie przest´pstwa, kontroler niezw∏ocznie zawiadamia na piÊmie Prezesa Urz´du Nadzoru. §
28. Po przeprowadzeniu kontroli kontroler sporzàdza protokó∏ kontroli.
29. Protokó∏ kontroli zawiera opis stanu faktycznego stwierdzonego w toku kontroli dzia∏alnoÊci podmiotu kontrolowanego oraz ustalenia kontroli, w tym nieprawid∏owoÊci, z uwzgl´dnieniem przyczyn ich powstania, zakresu i skutków tych nieprawid∏owoÊci oraz osób za nie odpowiedzialnych, a tak˝e wnioski wynikajàce z kontroli.
30. Protokó∏ kontroli zawiera w szczególnoÊci: 1) nazw´ i adres podmiotu kontrolowanego, 2) imiona i nazwiska kierownika podmiotu kontrolowanego i kierowników kontrolowanych komórek organizacyjnych podmiotu kontrolowanego oraz daty obj´cia przez nich stanowisk, 3) imiona i nazwiska pracowników, którzy w toku kontroli z∏o˝yli wyjaÊnienia lub oÊwiadczenia, oraz osób,

§ 12ust.

3, 4) dat´ rozpocz´cia i zakoƒczenia kontroli, z zaznaczeniem przerw w kontroli, 5) imi´ i nazwisko kontrolera oraz numer i dat´ upowa˝nienia do przeprowadzenia kontroli, 6) okreÊlenie przedmiotu i zakresu kontroli oraz okresu obj´tego kontrolà, 7) spis za∏àczników, 8) wzmiank´ o poinformowaniu kierownika podmiotu kontrolowanego o prawie zg∏aszania zastrze˝eƒ do protoko∏u i prawie odmowy podpisania protoko∏u, 9) dat´ sporzàdzenia protoko∏u, 10) parafy kontrolera i kierownika podmiotu kontrolowanego na ka˝dej stronie protoko∏u, 11) dat´ i miejsce podpisania protoko∏u. § 19. 1. Protokó∏ kontroli podpisujà kontroler i kierownik podmiotu kontrolowanego. 2. Przed podpisaniem protoko∏u kontroli kierownikowi podmiotu kontrolowanego przys∏uguje prawo Dziennik Ustaw Nr 121 — 9498 — zg∏oszenia umotywowanych zastrze˝eƒ co do ustaleƒ zawartych w protokole. 3. Zastrze˝enia,

ust. 2, nale˝y zg∏osiç na piÊmie do Prezesa Urz´du Nadzoru w terminie 14 dni od dnia otrzymania protoko∏u kontroli.

1. W razie zg∏oszenia zastrze˝eƒ kontroler jest obowiàzany dokonaç ich analizy. Je˝eli okolicznoÊci, których dotyczà zastrze˝enia, wymagajà dalszych wyjaÊnieƒ, kontroler podejmuje dodatkowe czynnoÊci kontrolne, a w przypadku stwierdzenia zasadnoÊci zastrze˝eƒ uwzgl´dnia je w protokole.
2. W razie nieuwzgl´dnienia zastrze˝eƒ w ca∏oÊci lub w cz´Êci Prezes Urz´du Nadzoru przekazuje na piÊmie swoje stanowisko kierownikowi podmiotu kontrolowanego w terminie 14 dni od dnia otrzymania zastrze˝eƒ. Poz. 1316 i 1317 w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania, pisemne wyjaÊnienie przyczyn tej odmowy Prezesowi Urz´du Nadzoru.
3. W razie zg∏oszenia zastrze˝eƒ,

§ 19, termin do z∏o˝enia wyja

Ênienia o odmowie podpisania protoko∏u liczy si´ od dnia otrzymania stanowiska okreÊlonego w § 19 ust. 5. 3. Odmowa podpisania protoko∏u przez kierownika podmiotu kontrolowanego nie stanowi przeszkody do realizacji ustaleƒ kontroli. § 21. Prezes Urz´du Nadzoru informuje pisemnie kierownika podmiotu kontrolowanego o zakoƒczeniu czynnoÊci kontrolnych. § 22. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. § 20. 1. Kierownik podmiotu kontrolowanego mo˝e odmówiç podpisania protoko∏u kontroli, sk∏adajàc, Minister Zdrowia: G. Opala 1317 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 11 paêdziernika 2001 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie recept lekarskich. Na podstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza (Dz. U. z 1997 r. Nr 28, poz. 152 i Nr 88, poz. 554, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1115, z 1999 r. Nr 60, poz. 636 i Nr 64, poz. 729, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 60, poz. 698, Nr 94, poz. 1037 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 89, poz. 969 i Nr 113, poz. 1207) oraz art. 45 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 88, poz. 961 i Nr 97, poz. 1050) zarzàdza si´, co nast´puje: przepisów do wystawiania recept, zwanà dalej «osobà wystawiajàcà recept´».”,

1. b)w ust. 3 w zdaniu drugim po wyrazie „dodatkowego” dodaje si´ wyrazy „odciÊni´cia piecz´ci i ” oraz wyraz „umieszczonego” zast´puje si´ wyrazem „umieszczonych”; 2) w § 3 w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) dane dotyczàce przepisanych leków lub materia∏ów medycznych okreÊlone w § 6,”; 3) w § 6:
2. a)w ust. 1 zdanie wst´pne otrzymuje brzmienie: „Dane dotyczàce przepisanych leków lub materia∏ów medycznych obejmujà:”,
3. b)w ust. 3 zdanie wst´pne otrzymuje brzmienie: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie recept lekarskich (Dz. U. Nr 51, poz. 535) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 2:
4. a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wystawienie recepty polega na czytelnym naniesieniu na awersie recepty treÊci obejmujàcej dane okreÊlone w rozporzàdzeniu oraz z∏o˝eniu w∏asnor´cznego podpisu przez osob´ uprawnionà na podstawie odr´bnych „Oprócz danych dotyczàcych przepisanych leków lub materia∏ów medycznych mo˝na dodatkowo zamieÊciç:”; 4) w § 10 w ust. 2 wyrazy „treÊcià recepty” zast´puje si´ wyrazami „danymi dotyczàcymi przepisanych leków lub materia∏ów medycznych”; 5) w § 18:
5. a)w ust. 1 wyrazy „ust. 2 i 3” zast´puje si´ wyrazami „ust. 2—4”,