Dziennik Ustaw Nr 121 — 9499 — b) dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Termin realizacji recepty na preparaty immunologiczne, wytwarzane dla indywidualnego pacjenta, nie mo˝e przekroczyç 60 dni od daty

§ 27, osoba wymieniona w ust.

3 pkt 2, za zgodà kierownika apteki, nie musi byç obecna.”; Poz. 1317 i 1318 §

1. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. 7) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia; Minister Zdrowia: G. Opala Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 11 paêdziernika 2001 r. (poz. 1317) KODY UPRAWNIE¡ DODATKOWYCH PACJENTA o powszechnym obowiàzku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 1992 r. Nr 4, poz. 16, Nr 40, poz. 174 i Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 43, poz. 165, z 1996 r. Nr 7, poz. 44, Nr 10, poz. 56 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 6, poz. 31, Nr 28, poz. 153, Nr 80, poz. 495, Nr 88, poz. 554, Nr 121, poz. 770 i Nr 141, poz. 944, z 1998 r. Nr 146, poz. 961 i Nr 162, poz. 1114 i 1126, z 1999 r. Nr 50, poz. 500, z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 109, poz. 1156 oraz z 2001 r. Nr 48, poz. 506, Nr 81, poz. 877, Nr 85, poz. 925, Nr 88, poz. 961, Nr 110, poz. 1189 i Nr 111, poz. 1194), 1) IW — osoba posiadajàca uprawnienia okreÊlone w art. 44 ust. 1 ustawy o puz, 2) IB — osoba posiadajàca uprawnienia okreÊlone w art. 44 ust. 2 ustawy o puz, 3) ZK — osoba posiadajàca uprawnienia okreÊlone w art. 43 ustawy o puz, 4) AZ — osoba posiadajàca uprawnienia okreÊlone w art. 7a ustawy z dnia 19 czerwca 1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierajàcych azbest (Dz. U. Nr 101, poz. 628, z 1998 r. Nr 156, poz. 1018, z 2000 r. Nr 88, poz. 986 i z 2001 r. Nr 100, poz. 1085), 5) PO — osoba, o której mowa w art. 69, 129, 133 pkt 1, art. 134, 135 ust. 1, art. 161, 164 ust. 1, art. 170 ust. 1 i 2, art. 193 ust. 3, art. 198 ust. 2 i art. 206 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. 6) SU — osoba niewymieniona w punktach 1—5, posiadajàca, na podstawie innych przepisów, szersze uprawnienia do Êwiadczeƒ zdrowotnych lub Êrodków farmaceutycznych ni˝ wynikajàce z ustawy o puz. 1318 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 11 paêdziernika 2001 r. w sprawie zakresu niezb´dnych danych gromadzonych przez Êwiadczeniodawców, szczegó∏owego sposobu rejestrowania tych danych oraz ich udost´pniania kasom chorych, Prezesowi Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych, ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia i wojewodom, w tym tak˝e rodzajów wykorzystywanych noÊników informacji oraz wzorów dokumentów. Na podstawie art. 141e ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 88, poz. 961 i Nr 97, poz. 1050) zarzàdza si´, co nast´puje: §
3. Âwiadczeniodawcy tworzà i prowadzà rejestr Êwiadczeƒ zdrowotnych, zwany dalej „rejestrem”, za- Dziennik Ustaw Nr 121 — 9500 — wierajàcy dane dotyczàce ka˝dego jednostkowego Êwiadczenia zdrowotnego finansowanego ze Êrodków publicznych.
4. Rejestr prowadzony jest w formie elektronicznej. §
6. Âwiadczeniodawca gromadzi w rejestrze nast´pujàce dane: 1) imi´ (imiona) i nazwisko pacjenta, 2) dat´ urodzenia pacjenta, 3) oznaczenie p∏ci pacjenta, 4) identyfikator z rejestru TERYT dla gminy, na terenie której pacjent ma miejsce zamieszkania, prowadzonego zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 49 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668 oraz z 2001 r. Nr 100, poz. 1080), 5) numer dotyczàcy pacjenta, którym jest: a) w przypadku przedstawienia przez pacjenta karty ubezpieczenia — numer tej karty, b) w przypadku gdy pacjent nie przedstawi∏ karty ubezpieczenia — numer PESEL, a je˝eli nie zosta∏ nadany — numer dowodu to˝samoÊci wraz ze wskazaniem rodzaju dowodu to˝samoÊci, c) w przypadku braku mo˝liwoÊci okreÊlenia numerów,

lit.

1. a)i
2. b)— numer dokumentacji medycznej nadany przez Êwiadczeniodawc´, 6) kod typu numeru, o którym mowa w pkt 5, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia, 7) numer autoryzacji, o którym mowa w art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym, je˝eli pacjent przedstawi kart´ ubezpieczenia, 8) dat´ udzielenia jednostkowego Êwiadczenia zdrowotnego albo dat´ przyj´cia pacjenta, je˝eli Êwiadczenie dotyczy opieki stacjonarnej, 9) kod jednostkowego Êwiadczenia zdrowotnego, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia, 10) kod przyczyny udzielenia jednostkowego Êwiadczenia zdrowotnego, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, 11) identyfikator Êwiadczeniodawcy realizujàcego jednostkowe Êwiadczenie zdrowotne lub jego komórki organizacyjnej, je˝eli jest ona wyodr´bniona w jego strukturze, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 4 do rozporzàdzenia, 12) numer prawa wykonywania zawodu lekarza realizujàcego jednostkowe Êwiadczenie zdrowotne — w przypadku Êwiadczeƒ ambulatoryjnych, 13) identyfikator kasy chorych, w której pacjent jest ubezpieczony, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 5 do rozporzàdzenia, Poz. 1318 14) identyfikator p∏atnika innego ni˝ kasa chorych, finansujàcego jednostkowe Êwiadczenie zdrowotne, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 5 do rozporzàdzenia, 15) dop∏ata p∏atnika innego ni˝ kasa chorych, 16) op∏ata wniesiona przez pacjenta, 17) kody zrealizowanych procedur medycznych wed∏ug Mi´dzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych, okreÊlone wed∏ug za∏àcznika nr 6 do rozporzàdzenia, je˝eli umowa zawarta mi´dzy Êwiadczeniodawcà a p∏atnikiem przewiduje ich rejestrowanie, 18) dane okreÊlone w umowie mi´dzy Êwiadczeniodawcà a p∏atnikiem, je˝eli umowa zawarta mi´dzy Êwiadczeniodawcà a p∏atnikiem przewiduje ich rejestrowanie:
3. a)symbol umowy,
4. b)kody jednostek rozliczeƒ finansowych, w ramach których udzielono jednostkowych Êwiadczeƒ zdrowotnych, zwane dalej „zakontraktowanymi produktami”,
5. c)wartoÊç zakontraktowanych produktów. 2. Je˝eli jednostkowe Êwiadczenie zdrowotne dotyczy opieki stacjonarnej, Êwiadczeniodawca, niezale˝nie od danych,

ust. 1, gromadzi w rejestrze nast´pujàce dane: 1) dat´ wypisu pacjenta, 2) dat´ wpisu do ksi´gi oczekujàcych na przyj´cie do szpitala, 3) numer w ksi´dze g∏ównej przyj´ç i wypisów szpitala, 4) kod trybu przyj´cia pacjenta, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 7 do rozporzàdzenia, 5) kod trybu wypisu pacjenta, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 8 do rozporzàdzenia, 6) daty realizacji i kody zrealizowanych procedur medycznych wed∏ug Mi´dzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych, okreÊlone wed∏ug za∏àcznika nr 6 do rozporzàdzenia, 7) kody przyczyn wspó∏istniejàcych udzielenia jednostkowego Êwiadczenia zdrowotnego istotnych dla udzielenia tego Êwiadczenia, okreÊlone wed∏ug za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia. 3. Je˝eli jednostkowe Êwiadczenie zdrowotne zosta∏o udzielone na podstawie zlecenia, Êwiadczeniodawca obok danych,

ust. 1 lub 2, gromadzi w rejestrze nast´pujàce dane: 1) dat´ zlecenia, 2) numer dokumentu zlecenia, je˝eli wyst´puje, 3) identyfikator Êwiadczeniodawcy zlecajàcego lub jego komórki organizacyjnej, je˝eli jest ona wyodr´bniona w jego strukturze, okreÊlony wed∏ug za∏àcznika nr 4 do rozporzàdzenia, Dziennik Ustaw Nr 121 — 9501 — 4) numer prawa wykonywania zawodu lekarza zlecajàcego jednostkowe Êwiadczenie zdrowotne. § 3. 1. Âwiadczeniodawcy udost´pniajà dane,

§ 2ust.

1 pkt 2—18 oraz w ust. 2 i 3, dotyczàce udzielonych jednostkowych Êwiadczeƒ zdrowotnych finansowanych przez kasy chorych, kasie chorych finansujàcej udzielenie tego Êwiadczenia. 2. Âwiadczeniodawcy udost´pniajà dane,

§ 2ust.

1 pkt 2—4, 8—11 i 13—18, ust. 2 oraz ust. 3 pkt 1—3, dotyczàce jednostkowych Êwiadczeƒ zdrowotnych finansowanych przez p∏atników innych ni˝ kasy chorych, wojewodom w∏aÊciwym ze wzgl´du na siedzib´ Êwiadczeniodawcy, a je˝eli Êwiadczeniodawca nie posiada siedziby — ze wzgl´du na miejsce prowadzonej dzia∏alnoÊci. § 4. 1. Kasy chorych udost´pniajà ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia dane,

§ 2ust.

1 pkt 2—4, 8—11 i 13—18, ust. 2 pkt 1—2 i 4—7 oraz ust. 3 pkt 1 i 3, zgromadzone zgodnie z § 3 ust.

2. Wojewodowie udost´pniajà ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia dane,

§ 2ust.

1 pkt 2—4, 8—11 i 13—18, ust. 2 pkt 1—2 i 4—7 oraz ust. 3 pkt 1 i 3, zgromadzone zgodnie z § 3 ust.

2. Kasy chorych udost´pniajà Prezesowi Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych dane zgromadzone zgodnie z § 3 ust. 1 — na jego wniosek, w zakresie okreÊlonym w tym wniosku. §
4. Dane sà udost´pniane w formie komunikatów elektronicznych, okreÊlonych wed∏ug za∏àcznika nr 9 do rozporzàdzenia, z zastrze˝eniem ust.
6. Na wniosek nadawcy, strony mogà uzgodniç innà budow´ komunikatu elektronicznego.
7. Komunikat elektroniczny jest przekazywany poprzez dostarczenie noÊnika umo˝liwiajàcego odczyt informacji w sposób cyfrowy, z zapisanym na nim komunikatem, albo poprzez teletransmisj´ komunikatu.
8. Przekazanie komunikatu obejmuje: Poz. 1318 2) faz´ drugà — dostarczenie odbiorcy noÊnika z komunikatem albo przes∏anie komunikatu poprzez jego teletransmisj´, 3) faz´ trzecià — rejestracj´ przez odbiorc´ faktu otrzymania komunikatu, 4) faz´ czwartà — potwierdzenie przez odbiorc´ faktu otrzymania komunikatu, zawierajàce co najmniej dat´ otrzymania komunikatu i jego identyfikator. §
10. Âwiadczeniodawcy udost´pniajà dane dotyczàce ka˝dego miesiàca nie póêniej ni˝ dziesi´ç dni od jego zakoƒczenia.
11. Na wniosek Êwiadczeniodawcy: 1) kasa chorych mo˝e przed∏u˝yç termin udost´pnienia danych,

§ 3ust.

1, 2) wojewoda mo˝e przed∏u˝yç termin udost´pnienia danych,

§ 3ust. 2, jednak nie d∏u˝ej ni˝ o trzydzie

Êci dni.

1. Kasy chorych i wojewodowie udost´pniajà ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia dane za ka˝dy miesiàc w okresie nie d∏u˝szym ni˝ pi´çdziesiàt dni od jego zakoƒczenia.
2. Kasy chorych udost´pniajà Prezesowi Urz´du Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych dane obj´te wnioskiem, o którym mowa w § 4 ust. 3, w terminie czternastu dni od jego otrzymania, chyba ˝e termin okreÊlony we wniosku jest d∏u˝szy. §
3. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Zdrowia i Opieki Spo∏ecznej z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie ustalenia zakresu niezb´dnych danych gromadzonych przez Êwiadczeniodawców oraz w systemach informatycznych Kas Chorych, a tak˝e zakresu i procedury wymiany danych pomi´dzy Kasami Chorych oraz Kasami Chorych a Êwiadczeniodawcami, Urz´dem Nadzoru Ubezpieczeƒ Zdrowotnych i Krajowym Zwiàzkiem Kas Chorych (Dz. U. Nr 7, poz. 66). §
4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2002 r., z wyjàtkiem § 2 ust. 1 pkt 4, § 3 w zakresie danych,

§ 2ust.

1 pkt 4, oraz § 4, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. 1) faz´ pierwszà — rejestracj´ przez nadawc´ faktu wys∏ania odbiorcy komunikatu elektronicznego, Minister Zdrowia: G. Opala Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 11 paêdziernika 2001 r. (poz. 1318) Za∏àcznik nr 1 KOD TYPU NUMERU DOTYCZÑCEGO PACJENTA: K numer karty ubezpieczenia, P numer PESEL, M numer dokumentacji medycznej, D dowód osobisty, T paszport, S karta sta∏ego pobytu, C karta czasowego pobytu, I inny dokument, który na podstawie odr´bnych przepisów stanowi podstaw´ udzielania Êwiadczeƒ zdrowotnych. Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9502 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9503 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9504 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9505 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9506 — Poz. 1318 Za∏àcznik nr 3 KOD PRZYCZYNY ORAZ PRZYCZYNY WSPÓ¸ISTNIEJÑCEJ UDZIELENIA JEDNOSTKOWEGO ÂWIADCZENIA ZDROWOTNEGO Kod tworzà pierwsze trzy znaki, a je˝eli us∏uga dotyczy opieki stacjonarnej — pierwsze cztery znaki Mi´dzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiàta, o której mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668 oraz z 2001 r. Nr 100, poz. 1080). Za∏àcznik nr 4 IDENTYFIKATOR ÂWIADCZENIODAWCY LUB JEGO KOMÓRKI ORGANIZACYJNEJ Identyfikator Êwiadczeniodawcy lub jego komórki organizacyjnej, je˝eli sà one wyró˝nione w jego strukturze, zawiera jeden albo dwa cz∏ony rozdzielone znakiem „-”, przy czym: 1) cz∏on pierwszy stanowi 9 pierwszych znaków cz´Êci I resortowego kodu identyfikacyjnego, o którym mowa w art. 13 ust. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak∏adach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 91, poz. 408, z 1992 r. Nr 63, poz. 315, z 1994 r. Nr 121, poz. 591, z 1995 r. Nr 138, poz. 682, z 1996 r. Nr 24, poz. 110, z 1997 r. Nr 104, poz. 661, Nr 121, poz. 769 i Nr 158, poz. 1041, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, Nr 117, poz. 756 i Nr 162, poz. 1115, z 1999 r. Nr 28, poz. 255 i 256 i Nr 84, poz. 935, z 2000 r. Nr 3, poz. 28, Nr 12, poz. 136, Nr 43, poz. 489, Nr 84, poz. 948, Nr 114, poz. 1193 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 5, poz. 45, Nr 88, poz. 961, Nr 100, poz. 1083, Nr 111, poz. 1193 i Nr 113, poz. 1207); je˝eli kod nie zosta∏ nadany lub obowiàzek nadania kodu nie dotyczy tego Êwiadczeniodawcy, wykorzystuje si´ 9 pierwszych cyfr jego numeru identyfikacyjnego REGON, 2) cz∏on drugi stanowi cz´Êç VII resortowego kodu identyfikacyjnego; je˝eli kod nie zosta∏ nadany lub obowiàzek nadania kodu nie dotyczy tego Êwiadczeniodawcy, zamiast tej cz´Êci kodu mogà byç podane inne, uzgodnione z kasà chorych, trzy cyfry. Dziennik Ustaw Nr 121 — 9507 — Poz. 1318 Za∏àcznik nr 5 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9508 — Poz. 1318 Za∏àcznik nr 6 Za∏àcznik nr 7 Za∏àcznik nr 8 Za∏àcznik nr 9 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9509 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9510 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9511 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9512 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9513 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9514 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9515 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9516 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9517 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9518 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9519 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9520 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9521 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9522 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9523 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9524 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9525 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9526 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9527 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9528 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9529 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9530 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9531 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9532 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9533 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9534 — Poz. 1318 Dziennik Ustaw Nr 121 — 9535 — Poz. 1318 — 9536 — Szanowni Paƒstwo WYDZIA¸ WYDAWNICTW I POLIGRAFII GOSPODARSTWA POMOCNICZEGO KANCELARII PREZESA RADY MINISTRÓW uprzejmie informuje o mo˝liwoÊci zaprenumerowania na 2002 rok nast´pujàcych wydawnictw: DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 880,00 z∏ Cena prenumeraty nie obejmuje za∏àczników DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ „MONITOR POLSKI” Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 200,00 z∏ Cena prenumeraty nie obejmuje za∏àczników DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ „MONITOR POLSKI B” zawiera og∏oszenia sprawozdaƒ finansowych spó∏ek akcyjnych i innych podmiotów gospodarczych Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 2250,00 z∏ DZIENNIK URZ¢DOWY MINISTRA ZDROWIA Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 20,00 z∏ DZIENNIK URZ¢DOWY MINISTRA FINANSÓW Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 88,00 z∏ DZIENNIK URZ¢DOWY MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 19,00 z∏ BIULETYN ZAMÓWIE¡ PUBLICZNYCH — og∏oszenia o przetargach i wynikach post´powaƒ Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 1000,00 z∏ PRZEGLÑD LEGISLACYJNY — zawiera dokumenty i informacje o dzia∏alnoÊci Rady Legislacyjnej przy Prezesie Rady Ministrów oraz artyku∏y i studia dotyczàce problemów legislacji, êróde∏ prawa, procedur i technik legislacyjnych Cena rocznej prenumeraty (w tym 7% VAT) — 160,00 z∏ Instytucje, urz´dy i osoby fizyczne zainteresowane prenumeratà lub zakupem pojedynczych egzemplarzy proszone sà o sk∏adanie zamówieƒ: listownie pod adresem Gospodarstwo Pomocnicze Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa lub faksem pod numerem (0-22) 694-62-06 Przy zakupie pojedynczych egzemplarzy prosimy o okreÊlenie formy p∏atnoÊci: przelew lub za zaliczeniem pocztowym Egzemplarze bie˝àce i z lat ubieg∏ych oraz za∏àczniki mo˝na nabywaç: — na podstawie nades∏anego zamówienia w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa — w punktach sprzeda˝y Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w Warszawie, al. Jana Chrystiana Szucha 2/4, tel. 629-61-73 i ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96 Egzemplarze archiwalne — od 1918 r. — ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96 od 1996 r. — al. Jana Chrystiana Szucha 2/4, tel. 629-61-73 Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.gpkprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, ul. Bagatela 14, 00-585 Warszawa, tel. 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; fax 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 www.gpkprm.gov.pl e-mail: dziust@gpkprm.gov.pl &       T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 626/W/C/2001 ISSN 0867-3411 Cena brutto 12,70 z∏