Dziennik Ustaw Nr 163 — 10424 — Poz. 1348 1348 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI z dnia 28 wrzeÊnia 2002 r. w sprawie op∏at za czynnoÊci adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Paƒstwa kosztów ni

§ 6od warto

Êci udzia∏u, a w wypadku zgodnego wniosku ma∏˝onków — 50% tej stawki; 11) alimenty, nakazanie wyp∏acenia wynagrodzenia za prac´ do ràk drugiego ma∏˝onka — 60 z∏, z zastrze˝eniem ust.

2. Stawki, o których mowa w ust. 1 pkt 1, obejmujà równie˝ wynagrodzenie od roszczeƒ majàtkowych dochodzonych ∏àcznie, z wyjàtkiem roszczeƒ przewidzianych w art. 58 § 2 i 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuƒczego, od których pobiera si´ tak˝e wynagrodzenie okreÊlone w ust.
4. Stawki okreÊlone w ust. 1 pkt 5 obejmujà w sprawach o ustalenie ojcostwa równie˝ roszczenia majàtkowe strony powodowej.
5. Op∏aty, o których mowa w ust. 1 pkt 11, ustala si´ od wartoÊci przedmiotu sprawy, je˝eli obowiàzek zwrotu kosztów obcià˝a osob´ zobowiàzanà do alimentów lub ma∏˝onka, którego wynagrodzenie za prac´ ma byç wyp∏acone do ràk drugiego wspó∏ma∏˝onka. §
6. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie spraw z zakresu w∏asnoÊci, innych praw rzeczowych i prawa o ksi´gach wieczystych: 1) o stwierdzenie zasiedzenia w∏asnoÊci nieruchomoÊci — 50% stawki obliczonej na podstawie § 6; 2) o rozgraniczenie — 360 z∏; 3) dotyczàcych s∏u˝ebnoÊci — 240 z∏; 4) o naruszenie posiadania — 156 z∏; 5) o wpis w ksi´dze wieczystej lub z∏o˝enie dokumentu do zbioru dokumentów — 120 z∏; Poz. 1348 1) o zabezpieczenie spadku, dokonanie spisu inwentarza, odrzucenie spadku, og∏oszenie testamentu i nakazanie jego z∏o˝enia, zarzàdu spadku nieobj´tego i wyjawienie przedmiotów spadkowych — 60 z∏; 2) o stwierdzenie nabycia spadku — 60 z∏, a je˝eli przedmiotem post´powania jest równie˝ wa˝noÊç testamentu — 360 z∏; 3) o dzia∏ spadku — stawk´

§ 6od warto

Êci udzia∏u spadkowego uczestnika zast´powanego przez adwokata, a w razie dzia∏u na zgodny wniosek uczestników post´powania — 50% tej stawki. § 10. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie spraw o: 1) opró˝nienie lokalu mieszkalnego — 120 z∏; 2) wydanie nieruchomoÊci rolnej — 360 z∏; 3) wydanie innej nieruchomoÊci i opró˝nienie lokalu u˝ytkowego — stawk´

§ 6od warto

Êci szeÊciomiesi´cznego czynszu. §

2. Stawki minimalne wynoszà w sprawach: 1) o uchylenie uchwa∏y organu spó∏dzielni — 180 z∏; 2) o ochron´ dóbr osobistych i ochron´ praw autorskich — 360 z∏; 3) z zakresu post´powania nieprocesowego w sprawie niewymienionej odr´bnie — 120 z∏; 4) o uchylenie wyroku sàdu polubownego — 1 200 z∏; 5) z zakresu post´powania uk∏adowego lub upad∏oÊciowego — 1 800 z∏; 6) o uznanie orzeczenia sàdu zagranicznego — 240 z∏; 7) egzekucyjnych przy egzekucji z nieruchomoÊci — 50% stawki obliczonej na podstawie § 6, a przy egzekucji innego rodzaju — 25% tej stawki; 8) ze skargi na czynnoÊci komornika — 60 z∏; 9) rejestracji spó∏ki — 1 200 z∏; 6) o zniesienie wspó∏w∏asnoÊci — stawk´

§ 6od warto

Êci udzia∏u wspó∏w∏aÊciciela zast´powanego przez adwokata lub radc´ prawnego, a w wypadku zgodnego wniosku uczestników — 50% tej stawki; 10) rejestracji spó∏dzielni — 1 800 z∏; 7) zwiàzanych z korzystaniem z rzeczy wspólnej lub z zarzàdem rzeczà wspólnà — 240 z∏; 13) o zaopatrzenie tytu∏u egzekucyjnego w klauzul´ wykonalnoÊci — 60 z∏; 8) o usuni´cie niezgodnoÊci mi´dzy treÊcià wpisu w ksi´dze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym — 50% stawki obliczonej na podstawie § 6 od wartoÊci prawa dotkni´tego niezgodnoÊcià. 14) o zwolnienie spod zaj´cia rzeczy i praw zabezpieczonych w post´powaniu karnym u osoby podejrzanej o pope∏nienie przest´pstwa przeciwko mieniu — 60 z∏; §

1. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie spraw z zakresu prawa spadkowego: 15) o zwrot korzyÊci uzyskanych kosztem Skarbu Paƒstwa — 60 z∏; 11) innych rejestracji — 600 z∏; 12) zmiany w rejestrze — 360 z∏; Dziennik Ustaw Nr 163 — 10426 — 16) o ustalenie autorstwa projektu wynalazczego — 480 z∏; 17) o ustalenie prawa do patentu, prawa ochronnego lub prawa z rejestracji — 600 z∏; 18) o naruszenie patentu, prawa ochronnego lub prawa z rejestracji — 840 z∏; 19) o stwierdzenie prawa korzystania z wynalazku, wzoru u˝ytkowego lub wzoru przemys∏owego albo prawa u˝ywania znaku towarowego lub oznaczenia geograficznego bàdê utraty prawa u˝ywania oznaczenia geograficznego — 720 z∏; 20) o przeniesienie patentu, prawa ochronnego lub prawa z rejestracji — 840 z∏; 21) o uchylenie uchwa∏y wspólników bàdê akcjonariuszy i o stwierdzenie niewa˝noÊci uchwa∏y wspólników bàdê akcjonariuszy — 360 z∏; 22) o wy∏àczenie wspólnika — 360 z∏; 23) o rozwiàzanie spó∏ki kapita∏owej — 360 z∏.
2. Stawki, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2 i 18, nie obejmujà op∏at od roszczeƒ majàtkowych dochodzonych ∏àcznie. §
4. Stawki minimalne wynoszà w sprawach z zakresu prawa pracy o: 1) nawiàzanie umowy o prac´, uznanie wypowiedzenia umowy o prac´ za bezskuteczne, przywrócenie do pracy lub ustalenie sposobu ustania stosunku pracy — 60 z∏; 2) wynagrodzenie za prac´ lub odszkodowanie inne ni˝ wymienione w pkt 4 — 75% stawki obliczonej na podstawie § 6 od wartoÊci wynagrodzenia lub odszkodowania b´dàcego przedmiotem sprawy; 3) inne roszczenia niemajàtkowe — 60 z∏; 4) ustalenie wypadku przy pracy, je˝eli nie jest po∏àczone z dochodzeniem odszkodowania lub renty — 120 z∏; 5) Êwiadczenie odszkodowawcze nale˝ne z tytu∏u wypadku przy pracy lub choroby zawodowej — 50% stawki obliczonej na podstawie § 6 od wartoÊci odszkodowania b´dàcego przedmiotem sprawy.
5. Stawki minimalne wynoszà 60 z∏ w sprawach o Êwiadczenia pieni´˝ne z ubezpieczenia spo∏ecznego i zaopatrzenia emerytalnego. §
7. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie sprawy w post´powaniu apelacyjnym: 1) przed sàdem okr´gowym — 50% stawki minimalnej, a je˝eli w pierwszej instancji nie prowadzi∏ sprawy ten sam adwokat — 75% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 60 z∏; Poz. 1348 2) przed sàdem apelacyjnym — 75% stawki minimalnej, a je˝eli w pierwszej instancji nie prowadzi∏ sprawy ten sam adwokat — 100% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 120 z∏.
8. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie spraw w post´powaniu za˝aleniowym: 1) przed sàdem okr´gowym — 25% stawki minimalnej, a je˝eli w pierwszej instancji nie prowadzi∏ sprawy ten sam adwokat — 50% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 60 z∏; 2) przed sàdem apelacyjnym lub przed Sàdem Najwy˝szym — 50% stawki minimalnej, a je˝eli w poprzedniej instancji sprawy nie prowadzi∏ ten sam adwokat — 75% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 120 z∏.
9. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie spraw z zakresu prawa pracy przed sàdem apelacyjnym 100% odpowiednich stawek, o których mowa w §
11. Stawki minimalne wynoszà w post´powaniu kasacyjnym: 1) za sporzàdzenie i wniesienie kasacji oraz udzia∏ w rozprawie przed Sàdem Najwy˝szym — 75% stawki minimalnej, a je˝eli w drugiej instancji nie prowadzi∏ sprawy ten sam adwokat — 100% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 120 z∏; 2) za sporzàdzenie i wniesienie kasacji oraz za sporzàdzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji — 50% stawki minimalnej, a je˝eli nie prowadzi∏ sprawy w drugiej instancji ten sam adwokat — 75% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 120 z∏; 3) za udzia∏ w rozprawie przed Sàdem Najwy˝szym — 50% stawki minimalnej, a je˝eli nie prowadzi∏ sprawy w drugiej instancji ten sam adwokat, nie sporzàdza∏ i nie wniós∏ kasacji — 75% stawki minimalnej, w obu wypadkach nie mniej ni˝ 120 z∏.
12. Stawki minimalne wynoszà w post´powaniu przed Trybuna∏em Konstytucyjnym: 1) za sporzàdzenie i wniesienie skargi konstytucyjnej oraz za stawiennictwo na rozprawie — 240 z∏; 2) za sporzàdzenie i wniesienie skargi konstytucyjnej oraz za sporzàdzenie opinii o braku podstaw do wniesienia tej skargi — 120 z∏. Rozdzia∏ 4 Stawki minimalne w sprawach karnych i w sprawach o wykroczenia §
14. Stawki minimalne wynoszà w sprawie obj´tej: 1) dochodzeniem — 180 z∏; 2) Êledztwem — 300 z∏. Dziennik Ustaw Nr 163 — 10427 —
15. Stawki minimalne za obron´ wynoszà: 1) przed sàdem rejonowym w post´powaniu szczególnym — 360 z∏; 2) przed sàdem rejonowym w post´powaniu w sprawach o wykroczenia — 180 z∏; 3) przed sàdem rejonowym w post´powaniu zwyczajnym lub przed wojskowym sàdem garnizonowym — 420 z∏; Poz. 1348 §
16. Stawki minimalne wynoszà za obron´ przed sàdem w post´powaniu wykonawczym: 1) w sprawie o odroczenie lub przerw´ w wykonywaniu kary — 180 z∏; 2) w sprawie o wykonanie warunkowo zawieszonej kary — 180 z∏; 3) w sprawie o warunkowe przedterminowe zwolnienie lub odwo∏anie takiego zwolnienia — 120 z∏; 4) przed sàdem okr´gowym jako drugà instancjà lub przed wojskowym sàdem okr´gowym jako drugà instancjà — 420 z∏; 4) za czynnoÊci zwiàzane z wykonywaniem kary ograniczenia wolnoÊci oraz wykonywaniem Êrodków zabezpieczajàcych — 120 z∏; 5) przed sàdem okr´gowym jako pierwszà instancjà lub przed wojskowym sàdem okr´gowym jako pierwszà instancjà oraz przed sàdem apelacyjnym — 600 z∏; 5) za prowadzenie sprawy o zatarcie skazania lub ukarania — 120 z∏; 6) przed Sàdem Najwy˝szym — 600 z∏. 7) za pozosta∏e czynnoÊci w post´powaniu wykonawczym — 240 z∏.
17. Stawki minimalne wynoszà za sporzàdzenie i wniesienie kasacji: 1) w sprawie, w której w pierwszej instancji orzeczenie wyda∏ sàd rejonowy lub wojskowy sàd garnizonowy — 360 z∏; 2) w sprawie, w której w pierwszej instancji orzeczenie wyda∏ sàd okr´gowy lub wojskowy sàd okr´gowy — 600 z∏. 6) za prowadzenie sprawy o u∏askawienie — 240 z∏; §
18. W sprawach, w których rozprawa trwa d∏u˝ej ni˝ jeden dzieƒ, stawka minimalna ulega podwy˝szeniu za ka˝dy nast´pny dzieƒ o 20%. §
19. Za obron´ kilku osób lub reprezentowanie kilku osób pobiera si´ op∏at´ od ka˝dej z tych osób. Rozdzia∏ 5 Stawki minimalne w innych sprawach
20. Stawki minimalne wynoszà: 1) za czynnoÊci w sprawie o wznowienie post´powania oraz w sprawie o podj´cie post´powania warunkowo umorzonego — 360 z∏; 2) za sporzàdzenie opinii o braku podstaw wniosku o wznowienie post´powania, za sporzàdzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji oraz braku podstaw do stwierdzenia niewa˝noÊci orzeczenia w post´powaniu karnym — 360 z∏; 3) za sporzàdzenie Êrodka odwo∏awczego w wypadku, gdy sporzàdzajàcy nie wyst´puje przed sàdem — 360 z∏.
21. Stawki minimalne wynoszà za obron´ w sprawach o wydanie wyroku ∏àcznego — 120 z∏. §
23. Stawki minimalne wynoszà w post´powaniu przed sàdami administracyjnymi: 1) w sprawie dotyczàcej nale˝noÊci pieni´˝nych albo praw majàtkowych, której wartoÊç zosta∏a okreÊlona przez organ administracji publicznej lub jest oczywista — stawk´

§ 6

; 2) za sporzàdzenie skargi i udzia∏ w rozprawie w sprawie skargi na decyzj´ lub postanowienie Urz´du Patentowego — 600 z∏; 3) w innej sprawie — 240 z∏.

1. Stawki minimalne wynoszà w post´powaniu przed Sàdem Okr´gowym w Warszawie — sàdem antymonopolowym w sprawach: 1) z zakresu ochrony konkurencji — 360 z∏;
2. Stawki minimalne wynoszà za prowadzenie spraw o odszkodowanie za nies∏uszne skazanie lub ukaranie, aresztowanie lub zatrzymanie, w tym spraw wynikajàcych z przepisów o uznanie za niewa˝ne orzeczeƒ wydanych wobec osób represjonowanych za dzia∏alnoÊç na rzecz niepodleg∏ego bytu Paƒstwa Polskiego — 120 z∏. Przepisu § 6 nie stosuje si´.
3. Przepisy ust. 1—5 stosuje si´ odpowiednio do op∏at za czynnoÊci w post´powaniu karnym i odpowiednio w post´powaniu w sprawach o wykroczenia pe∏nomocnika powoda cywilnego, pe∏nomocnika pokrzywdzonego, pe∏nomocnika oskar˝yciela posi∏kowego lub oskar˝yciela prywatnego. 2) o uznanie postanowieƒ wzorca umowy za niedozwolone — 360 z∏; 3) z zakresu regulacji energetyki, telekomunikacji lub transportu kolejowego — 360 z∏. Rozdzia∏ 6 Koszty nieop∏aconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urz´du, ponoszone przez Skarb Paƒstwa §
4. Koszty nieop∏aconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Paƒstwa obejmujà: Dziennik Ustaw Nr 163 — 10428 — 1) op∏at´ w wysokoÊci nie wy˝szej ni˝ 150% stawek minimalnych, o których mowa w rozdzia∏ach 3—5 oraz 2) niezb´dne, udokumentowane wydatki adwokata. §
5. Wniosek o przyznanie kosztów nieop∏aconej pomocy prawnej powinien zawieraç oÊwiadczenie, ˝e op∏aty nie zosta∏y zap∏acone w ca∏oÊci lub w cz´Êci. §
6. W sprawie cywilnej, w której kosztami procesu zosta∏ obcià˝ony przeciwnik procesowy strony korzystajàcej z pomocy udzielonej przez adwokata ustanowionego z urz´du, koszty, o których mowa w § 19, sàd przyznaje po wykazaniu bezskutecznoÊci ich egzekucji. Rozdzia∏ 7 Poz. 1348 i 1349 czenia sprawy w danej instancji przepisy dotychczasowe.
7. W sprawach, w których wniosek o zaopatrzenie tytu∏u egzekucyjnego w klauzul´ wykonalnoÊci wp∏ynà∏ przed wejÊciem w ˝ycie rozporzàdzenia, stosuje si´ przepisy dotychczasowe. §
8. Traci moc rozporzàdzenie Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 12 grudnia 1997 r. w sprawie op∏at za czynnoÊci adwokackie oraz op∏at za czynnoÊci radców prawnych (Dz. U. z 1997 r. Nr 154, poz. 1013, z 1998 r. Nr 159, poz. 1049 i z 2002 r. Nr 73, poz. 672), w zakresie, w jakim dotyczy op∏at za czynnoÊci adwokatów. §
9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 5 paêdziernika 2002 r. Przepisy przejÊciowe i koƒcowe §
11. W sprawach b´dàcych w toku przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia stosuje si´ a˝ do zakoƒ- Minister SprawiedliwoÊci: G. Kurczuk 1349 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI z dnia 28 wrzeÊnia 2002 r. w sprawie op∏at za czynnoÊci radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Paƒstwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radc´ prawnego ustanowionego z urz´du. Na podstawie art. 223 ust. 2 i art. 225 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 123, poz. 1059, Nr 126, poz. 1069 i Nr 153, poz. 1271) zarzàdza si´, co nast´puje: byç wy˝sze ni˝ stawki minimalne, o których mowa w rozdzia∏ach 3 i 4, niezale˝nie od wysokoÊci tych op∏at ustalonych w umowie mi´dzy radcà prawnym a klientem. Rozdzia∏ 1
12. Sàd mo˝e przyznaç op∏aty wy˝sze od wskazanych w ust. 1, je˝eli uzasadnia to rodzaj i stopieƒ zawi∏oÊci sprawy oraz niezb´dny nak∏ad pracy radcy prawnego; nie mogà byç one wy˝sze ni˝ szeÊciokrotne stawki minimalne. Przepisy ogólne §
13. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) op∏aty za czynnoÊci radców prawnych przed organami wymiaru sprawiedliwoÊci, zwane dalej „op∏atami”; 2) stawki minimalne op∏at za czynnoÊci radców prawnych, zwane dalej „stawkami minimalnymi”; 3) szczegó∏owe zasady ponoszenia przez Skarb Paƒstwa kosztów nieop∏aconej pomocy prawnej, udzielonej przez radc´ prawnego ustanowionego z urz´du. §
15. Przy ustalaniu w umowie op∏aty bierze si´ pod uwag´ rodzaj i stopieƒ zawi∏oÊci sprawy oraz wymagany nak∏ad pracy radcy prawnego.
16. W przypadkach szczególnie uzasadnionych, gdy przemawia za tym sytuacja materialna lub rodzinna klienta albo rodzaj sprawy, radca prawny mo˝e ustaliç stawk´ op∏aty ni˝szà ni˝ stawka minimalna albo zrezygnowaç z op∏aty w ca∏oÊci. Op∏aty za czynnoÊci radców prawnych przed organami wymiaru sprawiedliwoÊci
17. W przypadkach, o których mowa w ust. 2, sàd mo˝e, odpowiednio, zasàdziç koszty zast´pstwa w wysokoÊci ustalonej przez radc´ prawnego albo nie przyznaç op∏aty w ogóle. §
19. Op∏aty stanowiàce podstaw´ zasàdzenia przez sàdy kosztów zast´pstwa prawnego nie mogà §
21. WysokoÊç stawki minimalnej zale˝y od wartoÊci przedmiotu sprawy lub jej rodzaju, a w post´po- Rozdzia∏ 2