DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 203 Warszawa, dnia 5 grudnia 2002 r. TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW 1712 — z dnia 28 listopada 2002 r. w sprawie nadania inspektorom Inspekcji Weterynaryjnej, Inspekcji JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno-Spo˝ywczych oraz Inspekcji Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa uprawnieƒ do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego . . .12661 ROZPORZÑDZENIA: 1713 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie przekszta∏ceƒ w Paƒstwowej Wy˝szej Szkole Zawodowej w Lesznie . . . . . . . . .12663 1714 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie zakresu danych i informacji obj´tych wnioskiem o wydanie pozwolenia na utworzenie niepaƒstwowej uczelni zawodowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12663 1715 — Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie warunków, jakim powinien odpowiadaç wniosek o wydanie pozwolenia na utworzenie uczelni niepaƒstwowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12665 1716 — Ministra Gospodarki z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie instytucji wydajàcych opinie o mo˝liwoÊci spe∏nienia warunków technicznych i organizacyjnych podczas prac z u˝yciem materia∏ów wybuchowych przeznaczonych do u˝ytku cywilnego . . . . . .12666 1717 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 22 listopada 2002 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wysokoÊci, warunków przyznawania i wstrzymywania oraz sposobu korzystania ze Êwiadczeƒ przez cudzoziemców ubiegajàcych si´ o nadanie statusu uchodêcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12667 1718 — Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagaƒ dotyczàcych jakoÊci wody przeznaczonej do spo˝ycia przez ludzi . . . . . . . . . . . . .12668 OBWIESZCZENIA PREZESA RADY MINISTRÓW: 1719 — z dnia 28 listopada 2002 r. o sprostowaniu b∏´dów . 1720 — z dnia 4 grudnia 2002 r. o sprostowaniu b∏´du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12679 .12680 . . . . . .12683 WYROK TRYBUNA¸U KONSTYTUCYJNEGO 1721 — z dnia 25 listopada 2002 r. sygn. akt K. 34/01 . . . . . . . 1712 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 28 listopada 2002 r. w sprawie nadania inspektorom Inspekcji Weterynaryjnej, Inspekcji JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno-Spo˝ywczych oraz Inspekcji Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa uprawnieƒ do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego. Na podstawie art. 95 § 5 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Kodeks post´powania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. Nr 106, poz. 1148) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- Rozporzàdzenie okreÊla: 1) uprawnienia inspektorów Inspekcji Weterynaryjnej, Inspekcji JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno- -Spo˝ywczych oraz Inspekcji Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego; 2) wykaz wykroczeƒ, za które inspektorzy sà uprawnieni do nak∏adania grzywien; 3) zasady i sposób wydawania inspektorom upowa˝nieƒ do nak∏adania grzywien. Dziennik Ustaw Nr 203 — 12662 — §
- Inspektorzy Inspekcji Weterynaryjnej sà uprawnieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego za wykroczenia okreÊlone w: 1) art. 110—112 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. — Kodeks wykroczeƒ (Dz. U. Nr 12, poz. 114, z póên. zm.1)) w zakresie Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego; 2) art. 51 ust. 2 pkt 1—7, 9 i 10 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752, z 2001 r. Nr 29, poz. 320, Nr 123, poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438 oraz z 2002 r. Nr 112, poz. 976); 3) art. 51 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia (Dz. U. Nr 63, poz. 634 i Nr 128, poz. 1408 oraz z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1362) w zakresie okreÊlonym w art. 40 ust. 5 i 6 tej ustawy; Poz. 1712 3) art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o organizacji rynków owoców i warzyw, rynku chmielu, rynku tytoniu oraz rynku suszu paszowego (Dz. U. z 2001 r. Nr 3, poz. 19); 4) art. 40 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 44 i Nr 154, poz. 1802 oraz z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1360); 5) art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 16 marca 2001 r. o rolnictwie ekologicznym (Dz. U. Nr 38, poz. 452); 6) art. 26 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. — Prawo o miarach (Dz. U. Nr 63, poz. 636 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 155, poz. 1286 i Nr 166, poz. 1360); 7) art. 65 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o organizmach genetycznie zmodyfikowanych (Dz. U. Nr 76, poz. 811 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253 i Nr 41, poz. 365); 4) art. 46 ust. 1 pkt 1—5, 9, 10, 12, 13 i 15 ustawy z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 123, poz. 1350); 8) art. 37 ustawy z dnia 25 lipca 2001 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich oraz obrocie tymi wyrobami (Dz. U. Nr 128, poz. 1401); 5) art. 128 i art. 129 ust. 1 i ust. 2 pkt 1—4, 6 i 7 oraz art. 130 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. — Prawo farmaceutyczne (Dz. U. Nr 126, poz. 1381 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 141, poz. 1181 i Nr 152, poz. 1265) w zakresie produktów leczniczych przeznaczonych dla zwierzàt, pasz leczniczych i premiksów leczniczych; 9) art. 46 ust. 1 pkt 1—14 ustawy z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt; 6) art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 wrzeÊnia 2002 r. o normalizacji (Dz. U. Nr 169, poz. 1386). §
- Inspektorzy Inspekcji JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno-Spo˝ywczych sà uprawnieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego za wykroczenia okreÊlone w: 1) art. 110 i art. 111 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. — Kodeks wykroczeƒ; 2) art. 24 ust. 1 pkt 1—5, 7 i 8 ustawy z dnia 26 lipca 2000 r. o nawozach i nawo˝eniu (Dz. U. Nr 89, poz. 991); 10) art. 31 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. o towarach paczkowanych (Dz. U. Nr 128, poz. 1409); 11) art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 wrzeÊnia 2002 r. o normalizacji. §
- Inspektorzy Inspekcji Ochrony RoÊlin i Nasiennictwa sà uprawnieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego za wykroczenia okreÊlone w: 1) art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 12 lipca 1995 r. o ochronie roÊlin uprawnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1398); 2) art. 73 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 listopada 1995 r. o nasiennictwie (Dz. U. z 2001 r. Nr 53, poz. 563 i Nr 76, poz. 811 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253); 3) art. 65 pkt 3 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o organizmach genetycznie zmodyfikowanych. ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1981 r. Nr 24, poz. 124, z 1982 r. Nr 16, poz. 125, z 1983 r. Nr 6, poz. 35 i Nr 44, poz. 203, z 1984 r. Nr 54, poz. 275, z 1985 r. Nr 14, poz. 60 i Nr 23, poz. 100, z 1986 r. Nr 39, poz. 193, z 1988 r. Nr 20, poz. 135 i Nr 41, poz. 324, z 1989 r. Nr 34, poz. 180, z 1990 r. Nr 51, poz. 297, Nr 72, poz. 422 i Nr 86, poz. 504, z 1991 r. Nr 75, poz. 332 i Nr 91, poz. 408, z 1992 r. Nr 24, poz. 101, z 1994 r. Nr 123, poz. 600, z 1995 r. Nr 6, poz. 29 i Nr 60, poz. 310, z 1997 r. Nr 54, poz. 349, Nr 60, poz. 369, Nr 85, poz. 539, Nr 98, poz. 602, Nr 104, poz. 661, Nr 106, poz. 677, Nr 111, poz. 724, Nr 123, poz. 779, Nr 133, poz. 884 i Nr 141, poz. 942, z 1998 r. Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 83, poz. 931 i Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 73, poz. 852, Nr 74, poz. 855 i Nr 117, poz. 1228, z 2001 r. Nr 100, poz. 1081, Nr 106, poz. 1149, Nr 125, poz. 1371, Nr 128, poz. 1409 i Nr 129, poz. 1438 oraz z 2002 r. Nr 19, poz. 185, Nr 25, poz. 253 i Nr 135, poz.
- §
- Upowa˝nienia do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego wydaje: 1) inspektorom Inspekcji Weterynaryjnej: a) wojewódzki lekarz weterynarii — dla inspektorów wojewódzkiego inspektoratu weterynarii, b) powiatowy lekarz weterynarii — dla inspektorów powiatowego inspektoratu weterynarii, c) graniczny lekarz weterynarii — dla inspektorów granicznego inspektoratu weterynarii; 2) inspektorom wojewódzkiego inspektoratu jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych — wojewódzki inspektor jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo˝ywczych; Dziennik Ustaw Nr 203 — 12663 — 3) inspektorom wojewódzkiego inspektoratu ochrony roÊlin i nasiennictwa — wojewódzki inspektor ochrony roÊlin i nasiennictwa. Poz. 1712, 1713 i 1714 §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r.2) Prezes Rady Ministrów: L. Miller §
- Upowa˝nienie do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego powinno zawieraç: oznaczenie organu wydajàcego upowa˝nienie, dat´ wydania i termin wa˝noÊci upowa˝nienia, podstaw´ prawnà jego wydania, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe upowa˝nionego inspektora, numer legitymacji s∏u˝bowej, okreÊlenie wykroczeƒ, za które inspektor jest uprawniony do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz okreÊlenie obszaru, na którym upowa˝nienie jest wa˝ne, podpis organu, który je wyda∏, i piecz´ç urz´dowà. ——————— 2) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze- niem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie wykroczeƒ, za które funkcjonariusze niektórych organów realizujàcych zadania z zakresu rolnictwa i rynków rolnych sà upowa˝nieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upowa˝nieƒ (Dz. U. Nr 56, poz. 587), które utraci∏o moc z dniem 17 paêdziernika 2002 r. na podstawie art. 12 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Przepisy wprowadzajàce Kodeks post´powania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. Nr 106, poz. 1149). 1713 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ I SPORTU1) z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie przekszta∏ceƒ w Paƒstwowej Wy˝szej Szkole Zawodowej w Lesznie. Na podstawie art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 26 czerwca 1997 r. o wy˝szych szko∏ach zawodowych (Dz. U. Nr 96, poz. 590, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1314, z 2001 r. Nr 85, poz. 924 i Nr 111, poz. 1194 oraz z 2002 r. Nr 4, poz. 33 i Nr 150, poz. 1239) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- W Paƒstwowej Wy˝szej Szkole Zawodowej w Lesznie utworzonej na podstawie rozporzàdzenia ——————— 1) Minister Edukacji Narodowej i Sportu kieruje dzia∏em ad- Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1999 r. w sprawie utworzenia Paƒstwowej Wy˝szej Szko∏y Zawodowej w Lesznie (Dz. U. Nr 55, poz. 576, z 2000 r. Nr 17, poz. 216 oraz z 2001 r. Nr 67, poz. 688) dokonuje si´ zmiany nazwy „Paƒstwowa Wy˝sza Szko∏a Zawodowa w Lesznie” na nazw´ „Paƒstwowa Wy˝sza Szko∏a Zawodowa im. Jana Amosa Komeƒskiego w Lesznie”. §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. ministracji rzàdowej — szkolnictwo wy˝sze, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Edukacji Narodowej i Sportu (Dz. U. Nr 97, poz. 866). Minister Edukacji Narodowej i Sportu: K. ¸ybacka 1714 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ I SPORTU1) z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie zakresu danych i informacji obj´tych wnioskiem o wydanie pozwolenia na utworzenie niepaƒstwowej uczelni zawodowej. Na podstawie art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 26 czerwca 1997 r. o wy˝szych szko∏ach zawodowych (Dz. U. ——————— 1) Minister Edukacji Narodowej i Sportu kieruje dzia∏em admi- nistracji rzàdowej — szkolnictwo wy˝sze, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Edukacji Narodowej i Sportu (Dz. U. Nr 97, poz. 866). Nr 96, poz. 590, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1314, z 2001 r. Nr 85, poz. 924 i Nr 111, poz. 1194 oraz z 2002 r. Nr 4, poz. 33 i Nr 150, poz. 1239) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- Osoba fizyczna lub prawna, która zamierza utworzyç niepaƒstwowà uczelni´ zawodowà, zwana dalej „za∏o˝ycielem”, sk∏ada wniosek o wydanie po-