Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie listy organizmów patogennych oraz ich klasyfikacji, a także środków niezbędny

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 16 grudnia 2002 r. Nr 212 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 1798 — Ministra Ârodowiska z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie listy organizmów patogennych oraz ich klasyfikacji, a tak˝e Êrodków niezb´dnych dla poszczególnych stopni her0metycznoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13381 1799 — Ministra Ârodowiska z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie warunków, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego . . . . . . . . . . . 13403 1798 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie listy organizmów patogennych oraz ich klasyfikacji, a tak˝e Êrodków niezb´dnych dla poszczególnych stopni hermetycznoÊci. Na podstawie art. 17 ust. 13 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o organizmach genetycznie zmodyfikowanych (Dz. U. Nr 76, poz. 811 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253 i Nr 41, poz. 365) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. 1. OkreÊla si´ list´ organizmów patogennych i ich klasyfikacj´, którà zawiera za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. 2. Klasyfikacja organizmów patogennych, o której mowa w ust. 1, zosta∏a dokonana na podstawie mo˝liwoÊci wywo∏ywania chorób u: 1) cz∏owieka; 2) roÊlin; 3) zwierzàt. ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766). § 2. 1. OkreÊla si´ Êrodki niezb´dne dla poszczególnych stopni hermetycznoÊci, które zawiera za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. 2. Ârodki, o których mowa w ust. 1, okreÊlono dla czynnoÊci wykonywanych w: 1) warunkach laboratoryjnych, 2) szklarniach i fitotronach, 3) pomieszczeniach dla zwierzàt oraz dla innych czynnoÊci dokonywanych w ramach zamkni´tego u˝ycia organizmów genetycznie zmodyfikowanych, zwanych dalej „GMO”. § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Ârodowiska: S. ˚elichowski Dziennik Ustaw Nr 212 — 13382 — Poz. 1798 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 29 listopada 2002 r. (poz. 1798) Za∏àcznik nr 1 LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH ORAZ ICH KLASYFIKACJA I. LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH DLA CZ¸OWIEKA ORAZ ICH KLASYFIKACJA Kategoria I Mikroorganizmy o ma∏ym prawdopodobieƒstwie wywo∏ywania chorób u cz∏owieka. Nie stanowià równie˝ zagro˝enia dla Êrodowiska. Kategoria II Mikroorganizmy mogàce wywo∏ywaç choroby cz∏owieka i stanowiç zagro˝enie dla cz∏owieka. Ma∏o prawdopodobne jest ich rozprzestrzenienie si´ w populacji ludzkiej, zazwyczaj dost´pna jest skuteczna profilaktyka i terapia. Kategoria III Mikroorganizmy mogàce wywo∏aç powa˝ne choroby ludzi i stanowiç powa˝ne zagro˝enie dla cz∏owieka. Mo˝e wystàpiç ryzyko rozprzestrzenienia si´ ich w populacji ludzkiej, lecz zazwyczaj dost´pna jest skuteczna profilaktyka i terapia. Kategoria IV Mikroorganizmy mogàce wywo∏aç powa˝ne choroby ludzi i stanowiç powa˝ne zagro˝enie dla cz∏owieka. Zazwyczaj nie ma skutecznej profilaktyki i terapii. LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH KLASYFIKACJA I. 1. BAKTERIE Acinetobacter sp Actinobacillus actinoides actinomycetemcomitans lignieresii suis Actinomadura madurae Actinomadura pelletieri Actinomyces bovis Actinomyces israeli Bacillus anthracis Bacteroides fragilis Bacterionema matruchotii Bartonella bacilliformis Bordetella parapertussis Bordetella pertussis Borrelia spp Branhamella catarrhalis Brucella spp Campylobacter spp Cardiobacterium hominis Chlamydia psittaci (tylko szczepy ptasie) Chlamydia (inne szczepy) Clostridium botulinum II II II II II II II II II III II II II II III II II III II II III III III Clostridium difficile Clostridium perfringens Clostridium tetani Clostridium inne gatunki (z wyjàtkiem szczepów patogennych lub uchodzàcych za takie) Corynebacterium diphteriae Corynebacterium haemolyticum Corynebacterium minutissimum Corynebacterium pseudotuberculosis Coxiella burnetii Eikenella corrodens Enterobacter cloacae Erysipelothrix rhusiopathie Escherichia coli (jedynie szczepy patogenne) Flavobacterium meningosepticum Francisella tularensis Gardnerella vaginalis Helicobacter pylori Haemophilus ducreyi Haemophilus influenzae Kingella kingae Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae Klebsiella ozaenae Klebsiella rhinoscleromatis Legionella spp. Leptospira interrogans Listeria monocytogenes Moraxella spp. Mycobacterium africanum Mycobacterium avium intracellulare Mycobacterium bovis (z wyjàtkiem szczepu BCG) Mycobacterium chelonae Mycobacterium fortuitum Mycobacterium intracellulare Mycobacterium kansasii Mycobacterium leprae Mycobacterium malmoense Mycobacterium marinum Mycobacterium microti Mycobacterium paratuberculosis Mycobacterium scrofulaceum Mycobacterium shimoldei Mycobacterium simiae Mycobacterium szulgai Mycobacterium tuberculosis Mycobacterium ulcerans Mycobacterium xenopi Mycoplasma pneumoniae Neisseira gonorrhoeae Neisseira meningitidis Nocardia asteroides Nocardia brasiliensis Noguchia granulosis Pasteurella spp. Plesiomonas shigelloides Pseudomona aeruginosa III III III II II II II II III II II II II II III II II II II II II II II II II II II II III II III II II III IV IV III II II II II II III III III II III II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 Pseudomonas mallei (Burkholderia mallei) Pseudomonas pseudomallei (Burkholderia pseudomallei) Rickettsia prowazeki i inne gatunki Rochalimaea quintana (Bartonella quintana) Salmonella spp Salmonella typhi Serracia sp Shigella spp. Staphylococcus spp. (szczepy patogenne) Staphylococcus aureus Streptobacillus moniliformis Streptococcus spp. (szczepy patogenne) Streptococcus pneumoniae Treponema pallidum Treponema pertenue Vibrio cholerae (w∏àcznie z El Tor) Vibrio parahaemolyticus Yersinia enterocolitica Yersinia pseudotuberculosis Yersinia pestis — 13383 — II III III II II III II II II II II II II II II III II II II III I. 2. PASO˚YTY Acanthamoeba spp. Ancylostoma duodenale Ancylostoma spp. i inne Angiostrongylus (Parastrongylus) spp Anisakis spp. i inne wywo∏ujàce anicakoz´ Ascaris lumbricoides Ascaris suum Babesia spp. Babesia divergens Babesia microti Balamuthia mandrillaris Balantidium coli Baylisascaris procyonis Bertiella studeri Blastocystis hominis Brugia spp. Capilaria spp Clonorchis sinensis Cryptosporidium spp. Cyclospora cayetanensis Demodex spp. Dermatobia hominis Dicrocoelium dendriticum Dipetalonema streptocerca Diphyllobothrium spp Dirofilaria immitis Dracunculus medinensis Echinococcus granulosus Echinococcus multilocularis Echinococcus oligarthus Echinococcus vogeli Echinostoma spp. Encephalitozoon spp. Entamoeba histolytica Entamoeba spp. i inne Enterobius vermicularis Enterocytozoon bieneusi Fasciola gigantica Fasciola hepatica Fasciolopsis buski II III II II II III I II II II II II II I II III II III III II II II II II II II II III IV I I II II III I/II II II II III II Gasterophilus spp. Gastrodiscides hominis Giardia intestinalis Giardia lamblia Gnathostoma spp. Haemonchus contortus Haplorchis yokogawai Hymenolepis diminuta Hymynolepis nana Hypoderma lineatum Inermicapsifer spp. Iodameba buetschlii Isospora belli Leishmania spp. Linguatura serrata Loa loa Mansonella ozzardi Mansonella perstans Mansonella (Dipetalonema) Streptocerca Metagonimus yokogawai Micronema spp. Naegleria australiensis Naegleria fowleri Necator americanus Nosema spp. Oestrus bovis Oesophagostomum spp. Onchocerca volvulus Opisthorchis spp. Ostertagia spp. Paragonimus spp Pediculus spp. Plasmodium falciparum Plasmodium spp. Inne Pneumocystis carini Protophormia spp. Raillietina spp. Sarcocystis spp Sarcophaga haemorrhoidalis Sarcoptes scabiei Schistosoma spp Spirometra spp. Strongyloides spp. Taenia saginata Taenia solium Taenia spp. inne Ternidens diminutus Toxascaris leonina Toxocara canis Toxocara cati Toxoplasma gondi Trachipleistophora hominis Trichinella spp. Trichomonas vaginalis Trichostrongylus spp. Trichuris trichiura Trypanosoma brucei brucei Trypanosoma brucei gambiense Trypanosoma brucei rhodesiense Trypanosoma (schizotrypanum) cruzi Tunga penetrans Vittaforma corneae Wohlfahrtia magnifica Wuchereria bancrofti Poz. 1798 II II III II II II II II III I I I II III I II II II II II I I II III I I II III III I II II IV III III I I II I II III I III II III I I I III II III I III II II II II III III III II I I III Dziennik Ustaw Nr 212 — 13384 — I. 3. GRZYBY Absidia corymbifera Acremonium falciforme Acremonium kiliense Acremonium recifei Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Aspergillus niger Aspergillus terreus Basidiobolus haptosporus Blastomyces dermatitidis Candida albicans Candida glabrata Candida guilliermondii Candida krusei Candida parapsilosis Candida pseudotropicalisi Candida stellatoidea Candida tropicalis Cladosporium bantianum Cladosporium carrionii Coccidioides immitis Conidiobolus coronatus Cryptococcus neoformans Cunnighamella elegans Curvularia lunata Emmonsia parva Emmonsia parva var. crescens Epidermophyton floccosum Exophiala dermitidis Exophiala jeanselmei Exophiala richardsiae Exophiala spinifera Exophiala werneckii Fonsecaea pedrosoi Fusarium oxysporum Fusarium solani Geotrichum candidum Hendersonula toruloidea Histoplasma spp. Leptosphaeria senegalensis Madurella mycetomi Malassezia furfur Microsporum audouinii Microsporum canis Microsporum gypseum Microsporum spp. Neotestudina rosatii Paracoccidioidies brasiliensis Penicillium marneffei Piedraia hortai Pneumocystis carini Pseudallescheria boydii Pyrenochaeta rommeroi Rhizomucor pusillus Rhizopus microsporus Sporothrix schenckii Torulopsis glabrata Trichosporon spp. Trichosporon beigelii Trichophyton mentagrophytes Trichophyton rubrum Trichophyton schoenleinii II II II II III III III II III II II II II II II III III II II II III II III II II II II II II II II II II II II II II II III II II II II II II II II III II II III II II II II II II II II II II II Trichophyton tonsurans Trichophyton verrucosum Trichophyton violaceum II Poz. 1798 II II I. 4. WIRUSY Acado Acara Adenowirusy Aguacate AHC Alfavirus Alfuy Almpiwar Amapari Ananindeua Anhanga Anhembi Anopheles A Anopheles B Apeu Apoi Aride Arkonam Aroa Aruac Arumowoi Aura Avalon Abras Abu Hammad Babahoyo Bagaza Bahig Bakau Baku Bandia Bangoran Bangui Banzi Barmah Forest Barur Batai Batama Bauline Bebaru Belmont Benevides Benfica Berlioga Bimiti Birao Bluetongue Boraceia Botambi Boteke Bouboui Bujaru Bunyamwera Bunyip Creck Burg El Arab Bushbush Bussuquara Buttonwillow II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13385 — Bwamba II Cacao II Cache Valley II Caimito II California enc. II Calovo II Candiru II Cape Wrath II Capim II Caraparu II Carey Island II Catu II Chaco II Chagres II Chandipura II Changuinola II Charleville II Chenuda II Chilibre II Chobar gorge II Clo Mor II Colorado tick fever (goràczki kleszczowej Kolorado) II Corriparta II Cotia II Cowbone Ridge II Coxsackie II Csiro Village II Cuiaba II Cytomegalii II D’Aguilar II Dakar Bat II Dengue-1 II Dengue-2 II Dengue-3 II Dengue-4 II Dera Ghazi Khan II East Equine Encephalitis (wirus wschodniego koƒskiego zapalenia mózgu) II Echo II Edge Hill II Entebbe Bat II Ep. Hem. Disease II Epsteina-Barr II Erve II Eubenangee II Eyach II Flanders II Fort Morgan II Frijoles II Gamboa II Gan Gan II Gomoka II Gossas II Great Island II Guajara II Guama II Guaratuba II Guaroa II Gumbo Limbo II Hart Park II Herpes simplex 1 (wirus opryszczki typu 1) II Herpes simplex 2 (wirus opryszczki typu 2) II Highlands J. II Huacho II Poz. 1798 Hughes Human herpes virus typu 6 (HHV-6; ludzki herpes wirus typu 6) Human herpes virus typu 7 (HHV-7; ludzki herpes wirus typu 7) Icoaraci Ieri Ilesha Ilheus Influenza A (grypa typu A mo˝liwoÊç pojawienia si´ szczepu pandemicznego) Influenza B (grypa typu B) Influenza C (grypa typu C) Ingwavuma Inkoo Ippy Irituia Isfahan Itaporanga Itaqui Jamestown Canyon Japanaut Johnson Atoll Joinjakaka Juan Diaz Jugra Jurona Jutiapa Kadam Kaeng Khoi Kaikalur Kaisodi Kamese Kammavanprttai Kannamankalam Kao Shuan Karimabad Karshi Kasba Kemerovo Kern Canyon Ketapang Keterah Keuraliba Keystone Kismayo Klamath Kleszczowe zapalenie mózgu wariant Êrodkowoeuropejski (TBE-CE; tick born encephalitis) Kokobera Kolongo Koongol Kotonkan Kowanyama Kunjin Kununurra Kwatta La Crosse La Joya Lagos Bat Landjia Langat Lanjan Las Mayolas II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 Latino Le Dantec Lebombo Lednice Lipovnik Lone Star Lukuni M’poko Madrid Maguari Mahogany hammock Main Drain Malakal Manawa Manitoba Manzanilla Mapputta Maprik Marco Marituba Marrakai Matariya Matruh Matucare Melao Mermet Minatitlan Minnal Mirim Mitchell River Modoc Moju Mono Lake Mont. Muotis leuk Moriche Mosqueiro Mossuril Mount Elgon bat Murutucu Mykines Navarro Nepuyo Ngaingan Nique Nkolbisson Nola Ntaya Nugget Nyamanini Nyando Nagminne zapalenie przyusznic (nzp) Odry O’nyong-nyong Okhotskiy Okola Olifantslei Oriboca Orbiwirusy Ortoreowirusy Ossa Qualyub Quaranfil Pacora Pacui — 13386 — II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Pahayokee Palyam Parana Pata Pathum Thani Patois Phnom-Ponh bat Pichinde Pixuna Pongola Ponteves Precarious Point Pretoria Prospect Hill Puchong Punta Salinas Punta Toro Restan Rinowirusy Rio Bravo Rio Grande Ross River Rotawirusy Royal Farm Ró˝yczki Sabo Saboya Saint Floris Sakhalin Salehabad San Angelo Sandfly fever (Naples) Sandfly fever (Sicilian) Sandjimba Sango Sarhuperi Sawgrass Sebokele Seletar Sombalam Serra do Navio Shamonda Shark River Shumi Silverwater Simbu Simian hem. Fever Sindbis Sixgun City Snowshoe hare Sokuluk Soldado Sororoca Stratford Sunday Canyon Tacaiuma Tacaribe Taggert Tahyna Tamiami Tanga Tanjong Rabok Tataguine Tehran Tembe Poz. 1798 II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13387 — Tembusu Tensaw Tete Tettnang Thimiri Thottapalayam Tibrogargan Timbo Timboteua Tindholmur Toscana Toure Tribec Trinid Trivittatus Trubanaman Tsuruse Turlock Tyuleniy Uganda S Umatilla Umbre Una Upolu Urucuri Usutu Uukuniemi Varicella-zoster (VZV; ospy wietrznej i pó∏paÊca) Vellore Venkatapuram Vinces Virgin River Wad Medami Wallal Wanowrie Warrego Western Equine Encephalitis (WEE; zachodniego koƒskiego zapalenia mózgu) Whataroa Witwatersrand Wongal Wongorr Wyemyia Wirus zapalenia wàtroby typ A (wzw A) Wirus zapalenia wàtroby typ E (wzw E) Yaquina Head Yata Yogue Zaliv Terpeniya Zegla Zika Zirqa II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Atenuowane szczepy wirusów zaliczanych do kategorii III lub IV, spe∏niajàce kategori´ II Wirus Szczep szczepionkowy Chikungunya 131/25 Junin Candid # 1 szczepy atenuowane Polio typ 1,2,3 Rift Valley fever (goràczki doliny Rift) 20MP-12 Venezuelan equine encephalomyelitis TC-83 (wenezuelskiego koƒskiego zapalenia mózgu) VSV (p´cherzykowatego zapalenia b∏ony Êluzowej pyska byd∏a, koni i Êwiƒ) Yellow fever (˝ó∏tej goràczki) Poz. 1798 szczepy laboratoryjne (Indiana, New Jersey) 17-D Wirusy zaliczone do III kategorii, ze wzgl´du na brak wystarczajàcych informacji o zakaênoÊci przy znanym ci´˝kim przebiegu zachorowaƒ Adelaire River Agua Preta Alenquer Almeirim Altamira Andasibe Antequera Araguari Aransas Bay Arbia Arboledas Babanki Batken Belem Berrimah Bimbo Bobaya Bobia Bozo Buenaventura Cabassou Cacipacore Calchaqui Cananeia Caninde Chim Coastal Plains Connecticut Corfou Dabakala Douglas Enscade Estero Real Fomede Forecariah Fort Sherman Gabek Forest Gadgets Gully Garba Gordil Gray Lodge Gurupi Hendra (equine morbilivirus) Iaco Ibaraki Ife Iguape Inhangapi Inini Issyk Kul Itaituba Itimirim Itupiranga III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III Dziennik Ustaw Nr 212 Jacareacanga Jamanxi Jari Kedougou Khasan Kindia Kyziagach Lake Clarendon Llano Seco Macaua Mapuera Mboke Meaban Mojui Dos Compos Monte Dourado Munguba Naranjal Nariva Nasoule Ndelle New Minto Ngari Ngoupe Nipah Nodamura Northway Odrenisrou Omo Oriximina Ouango Oubangui Oubi Ourem Palestina Palma Para Paramushir Paroo River Perinet Petevo Picola Playas Pueblo Viejo Purus Radi Razdan Resistencia Rochambeau Salanga San Juan Santa Rosa Santarem Saraca Saumarez Reef Sedlec Sena Madueira Sepik Shokwe Slovakia Somone Sripur Tai Tamdy Telok Forest — 13388 — III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III Poz. 1798 Termeil Thiafora Tillygerry Tinaroo Tlacotalpan Tonate Utinga Xiburema Yacaaba Yacunde Yoka Yug Bogdanovac III III III III III III III III III III III III Wirusy nale˝àce do III kategorii Aino Akanabe Banna Bhanja Chikungunya Cocal Dhori Dobrava Belgrade Dugbe Everglades Flexial Germiston Getah Hantaan Hendra i hendrapodobne Herpes B (ma∏pi herpes wirus typ B) HIV 1 i 2 (ludzki wirus nabytego niedoboru odpornoÊci typu 1 i 2) HTLV 1 i 2 (ludzki wirus limfotropowy komórek T typu 1 i 2) Israel Turkey meningitis Japanese encephalitis B (japoƒskiego zapalenia mózgu typu B) Junin Kairi Kimberley Koutango LCM (limfocytarnego zapalenia opon i splotów naczyniowych) Louping ill (choroby skokowej owiec) Mayaro Middelburg Mobala Mopeia Mucambo Murray Valley encephalitis Nairobi sheep disease Ndumu Negishi Oropoucho Orungo Ospy (Ma∏piej — Yaba, Smallpox, Vaccinia, Tanapox)* Peaton Piry Polio (szczepy dzikie)** Powassan Puumala Rift Valley fever III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III Dziennik Ustaw Nr 212 — 13389 — Rocio Sagiyama Sal Vieja San Perlita Semliki Forest Seoul Sin Nombre Spondweni St. Louis encephalitis (wirus zapalenia mózgu St. Louis) Thogoto Turuna Venezuelan equine encephalomyelitis (wenezuelskiego koƒskiego zapalenia mózgu) Vesicular stomatitis (p´cherzykowatego zapalenia b∏ony Êluzowej pyska byd∏a, koni i Êwiƒ) Wesselsborn West Nil (wirus zapalenia mózgu zachodniego Nilu) WÊcieklizny Wirus zapalenia wàtroby typ B (wzw B) Wirus zapalenia wàtroby typ C (wzw C) Yellow fever (˝ó∏tej goràczki) Zinga ——————— III III III III III III III III Kategoria I III III III III Kategoria II III III Mikroorganizmy, o których wiadomo, ˝e wywo∏ujà epidemie wÊród roÊlin uprawnych oraz ozdobnych. III III III III III III Kategoria III Wirusy nale˝àce do IV kategorii IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV *** Prace z tym wirusem sà zakazane prawem mi´dzynarodowym. I. 5. CZYNNIKI NIEKONWENCJONALNE BSE — czynnik infekcyjny gàbczastego zapalenia mózgu (prion) Choroba Creutzfelda-Jakoba Choroba Gertsmana — Stäussler — Scheinker (GSS) Czynniki niekonwencjonalne (czynniki gàbczastych encefalopatii) Kuru Trz´sawka owiec Scrapie II. LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH DLA ROÂLIN ORAZ ICH KLASYFIKACJA Mikrorganizmy mogàce wywo∏ywaç choroby roÊlin, lecz majàce jedynie lokalne znaczenie. Mogà byç zamieszczone na listach patogenów poszczególnych krajów. Bardzo cz´sto sà one endemicznymi patogenami roÊlin i nie wymagajà ˝adnego stopnia hermetycznoÊci. Jednak˝e zaleca si´ stosowanie dobrych praktyk laboratoryjnych. ** Stosowaç szczepionk´ przeciwko ospie prawdziwej u osób pracujàcych z tymi wirusami. ** Praca z tymi wirusami wymaga zg∏oszenia laboratorium do Âwiatowej Organizacji Zdrowia i spe∏nienia dodatkowych wymagaƒ bezpieczeƒstwa. Ebola Guanarito Hazara Junin Kongijsko-krymskiej goràczki krwotocznej Kyasanur Forest (wirusy lasu Kyasanur) Lassa Machupo Marburg Omsk hemorrhagic fever (wirus omskiej goràczki krwotocznej) Ospy prawdziwej *** Russian Spring — Summer encephalitis (wirus rosyjskiego wiosenno–letniego (tajgowego) zapalenia mózgu) Sabia ——————— Poz. 1798 II II II II II II Mikroorganizmy zamieszczane na listach kwarantannowych. Import i praca z tymi mikroorganizmami sà zazwyczaj zabronione. Potencjalni u˝ytkownicy majà obowiàzek konsultowania si´ z odpowiednimi organami nadzoru. II. LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH KATEGORIA II. 1. WIRUSY Alfalfa mosaic virus (wirus mozaiki lucerny) II American plum line pattern virus (amerykaƒski wirus wst´gowej mozaiki Êliwy) III Andean potato latent virus (andyjski utajony wirus ziemniaka) III Andean potato mottle virus (andyjski wirus pstroÊci ziemniaka) III Apple chlorotic leaf spot virus (wirus chlorotycznej plamistoÊci liÊci jab∏oni) II Apple stem grooving virus (wirus ˝∏obkowatoÊci pnia jab∏oni) II Apple mosaic virus (wirus mozaiki jab∏oni) II Arabis mosaic virus (wirus mozaiki g´siówki) II Beet necrotic yellow vein virus (wirus nekrotycznej ˝ó∏taczki nerwów buraka) III Blueberry shoestring virus (wirus nitkowatoÊci borówki wysokiej) II Barley mild mosaic virus (wirus ∏agodnej mozaiki j´czmienia) II Barley stripe mosaic virus (wirus pasiastej mozaiki j´czmienia) II Barley yellow dwarf virus (wirus ˝ó∏tej kar∏owatoÊci j´czmienia) II Barley yellow mosaic virus (wirus ˝ó∏tej mozaiki j´czmienia) II Bean common mosaic virus (wirus zwyk∏ej mozaiki fasoli) II Bean pod mottle virus (wirus pstroÊci stràków fasoli) III Bean yellow mosaic virus (wirus ˝ó∏tej mozaiki fasoli) II Beet curly top virus (wirus wierzcho∏kowej k´dzierzawki buraka) III Beet leaf curl virus (wirus k´dzierzawki liÊci buraka) II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13390 — Beet mild yellowing virus (wirus ∏agodnej ˝ó∏taczki buraka) II Beet pseudoyellows virus (wirus pseudo˝ó∏taczki buraka) II Beet yellows virus (wirus ˝ó∏taczki buraka) II Beet western yellows virus (wirus zachodniej ˝ótaczki buraka) II Blackcurrent reversion associated virus (wirus rewersji porzeczki czarnej) III Broad bean true mosaic virus (wirus prawdziwej mozaiki bobiku) II Broad bean wilt virus (wirus wi´dni´cia bobiku) II Brome mosaic virus (wirus mozaiki stok∏osy) II Carnation etched ring virus (wirus w˝erkowej pierÊcieniowej plamistoÊci goêdzika) II Carnation mottle virus (wirus pstroÊci goêdzika) II Carnation necrotic fleck virus (wirus drobnej nekrotycznej plamistoÊci goêdzika) II Carnation ringspot virus (wirus pierÊcieniowej plamistoÊci goêdzika) II Carrot mottle virus (wirus pstroÊci marchwi) II Cauliflower mosaic virus (wirus mozaiki kalafiora) II Cherry leaf roll virus (wirus liÊciozwoju czereÊni) II Cherry rasp leaf virus (wirus szorstkoÊci liÊci czereÊni) III Chrysanthemum virus B (wirus B chryzantemy) II Citrus tristeza virus (wirus tristeza cytrusowych) II Citrus leaf rugose virus (wirus szorstkoÊci liÊci cytrusowych) III Citrus variegation virus (wirus ró˝nobarwnoÊci cytrusowych) III Cucumber mosaic virus (wirus mozaiki ogórka) II Cymbidium mosaic virus (wirus mozaiki cymbidium) II Dahlia mosaic virus (wirus mozaiki dalii) II Freesia mosaic virus (wirus mozaiki frezji) II Freesia leaf necrosis virus (wirus nekrozy liÊci frezji) II Garlic latent virus (utajony wirus czosnku) II Garlic mosaic virus (wirus mozaiki czosnku) II Grapevine Algerian latent virus (algierski utajony wirus winoroÊli) II Grapevine Bulgarian latent virus (bu∏garski utajony wirus winoroÊli) III Grapevine chrome mosaic virus (wirus chromowej mozaiki winoroÊli) II Grapevine fanleaf virus (wirus wachlarzowatoÊci liÊci winoroÊli) II Grapevine leafroll–associated virus (wirus liÊciozwoju winoroÊli) II Grapevine Tunisian ringspot virus (tunezyjski wirus pierÊcieniowej plamistoÊci winoroÊli) III Grapevine virus A (wirus A winoroÊli) II Hop latent virus (utajony wirus chmielu) II Impatiens necrotic spot virus (wirus nekrotycznej plamistoÊci niecierpka) III Leek yellow stripe virus (wirus ˝ó∏tej pasiastoÊci czosnku) II Lettuce big–vein virus (wirus powi´kszenia nerwów sa∏aty) II Lettuce infectious yellows virus (wirus zakaênej ˝ó∏taczki sa∏aty) II Lettuce mosaic virus (wirus mozaiki sa∏aty) II Poz. 1798 Maize dwarf mosaic virus (wirus kar∏owej mozaiki kukurydzy) II Maize streak virus (wirus pasiastoÊci kukurydzy) II Melon necrotic spot virus (wirus nekrotycznej plamistoÊci melona) II Myrobalan latent ringspot virus (utajony wirus pierÊcieniowej plamistoÊci mirabelki) II Narcissus mosaic virus (wirus mozaiki narcyza) II Narcissus yellow stripe virus (wirus ˝ó∏tej pasiastoÊci narcyza) II Oat mosaic virus (wirus mozaiki owsa) II Odontoglossum ringspot virus (wirus pierÊcieniowej plamistoÊci odontoglossum) II Onion yellow dwarf virus (wirus ˝ó∏tej kar∏owatoÊci cebuli) II Papaya ringspot virus (wirus pierÊcieniowej plamistoÊci papai) II Pea seed-borne mosaic virus (wirus mozaiki grochu przenoszony z nasionami) II Pelargonium leaf curl virus (wirus k´dzierzawienia liÊci pelargonii) II Pepper mottle virus (wirus pstroÊci papryki) II Pepper severe mosaic virus (wirus ostrej mozaiki papryki) II Plum pox virus (wirus ospowatoÊci Êliwy) III Pea enation mosaic virus (wirus 1 ostrej mozaiki grochu) II Pea early browning virus (wirus wczesnego bràzowienia grochu) II Pepino mosaic virus (wirus mozaiki pepino) III Poplar mosaic virus (wirus mozaiki topoli) II Potato black ringspot virus (wirus czarnej pierÊcieniowej plamistoÊci ziemniaka) II Potato leafroll virus (wirus liÊciozwoju ziemniaka) II Potato mop-top virus (wirus miotlastoÊci wierzcho∏kowej ziemniaka) II Potato virus A (wirus A ziemniaka) II Potato virus M (wirus M ziemniaka) II Potato virus S (wirus S ziemniaka) II Potao virus T (wirus T ziemniaka) III Potato virus X (wirus X ziemniaka) II Potato virus Y (wirus Y ziemniaka) II Potato yellow dwarf virus (wirus ˝ó∏tej kar∏owatoÊci ziemniaka) III Potato yellow mosaic virus (wirus ˝ó∏tej mozaiki ziemniaka) II Prune dwarf virus (wirus kar∏owatoÊci Êliwy) II Prunus necrotic ringspot virus (wirus nekrotycznej pierÊcieniowej plamistoÊci wiÊni) II Raspberry ringspot virus (wirus pierÊcieniowej plamistoÊci maliny) II Satsuma dwarf virus (wirus kar∏owatoÊci cytryny Satsuma) III Shallot latent virus (utajony wirus szalotki) II Strawberry crinkle virus (wirus marszczycy truskawki) III Strawberry latent ringspot virus (utajony wirus pierÊcieniowej plamistoÊci truskawki) II Strawberry mild yellow edge virus (wirus ∏agodnej ˝ó∏taczki brzegów liÊci truskawki) II Strawberry vein banding virus (wirus otaÊmienia nerwów truskawki) II Soil–borne wheat mosaic virus (odglebowy wirus mozaiki pszenicy) II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13391 — Tobacco etch virus (wirus w˝erkowej plamistoÊci tytoniu) Tobacco mosaic virus (wirus mozaiki tytoniu) Tobacco necrosis virus (wirus nekrozy tytoniu) Tobacco ringspot virus (wirus pierÊcieniowej plamistoÊci tytoniu) Tobacco streak virus (wirus pasiastoÊci tytoniu) Tobacco rattle virus (wirus nekrotycznej k´dzierzawki tytoniu) Tomato aspermy virus (wirus aspermii pomidora) Tomato black ring virus (wirus czarnej pierÊcieniowej plamistoÊci pomidora) Tomato bushy stunt virus (wirus krzaczastej kar∏owatoÊci pomidora) Tomato mosaic virus (wirus mozaiki pomidora) Tomato yellow mosaic virus (wirus ˝ó∏tej mozaiki pomidora) Tomato ringspot virus (wirus pierÊcieniowej plamistoÊci pomidora) Tomato spotted wilt virus (wirus bràzowej plamistoÊci pomidora) Tulare apple mosaic virus (wirus Tulare mozaiki jab∏oni) Tulip breaking virus (wirus pstroÊci tulipana) Turnip crinkle virus (wirus k´dzierzawoÊci rzepy) Turnip mosaic virus (wirus mozaiki rzepy) Watermelon mosaic virus (wirus mozaiki arbuza) Wheat dwarf virus (wirus kar∏owatoÊci pszenicy) Wheat spindle streak mosaic virus (wirus wrzecionowatej pasiastej mozaiki pszenicy) Wheat yellow mosaic virus (wirus ˝ó∏tej mozaiki pszenicy) Zucchini yellow fleck virus (wirus drobnej ˝ó∏tej plamistoÊci cukinii) Zucchini yellow mosaic virus (wirus ˝ó∏tej mozaiki cukinii) II II Peach latent mosaic viroid (utajony wiroid mozaiki brzoskwini) III Potato spindle tuber viroid (wiroid wrzecionowatoÊci bulw ziemniaka) III Tomato apical stunt viroid (wiroid kar∏owatoÊci wierzcho∏kowej pomidora) III Tomato bunchy top viroid (wiroid krzaczastoÊci wierzcho∏kowej pomidora) III Tomato planta macho viroid (wiroid planta macho pomidora) III II II. 2. FITOPLAZMY II II Fitoplazma proliferacji jab∏oni Apple proliferation phytoplasma III II Fitoplazma zdrobnienia jab∏ek Apple chat fruit phytoplasma II Fitoplazma gumowatoÊci drewna jab∏oni Apple rubbery wood phytoplasma II Fitoplazma ˝ó∏taczki astra Aster yellows phytoplasma II Fitoplazma kar∏owatoÊci borówki wysokiej Blueberry stunt phytoplasma II Fitoplazma miotlastoÊci borówki wysokiej Blueberry witches–broom phytoplasma II Fitoplazma zamierania gruszy Pear decline phytoplasma II Fitoplazma krzaczastej kar∏owatoÊci maliny Raspberry bushy stunt phytoplasma II Fitoplazma zielenienia p∏atków truskawki Strawberry green petal phytoplasma II II II II II III III III III II II II II II II II II II II. 1. 1. PATOGENY MNIEJSZE OD WIRUSÓW II. 1. 1. 1. Satelitarne RNA Cucumber mosaic virus satellite RNA (satelitarny RNA wirusa mozaiki ogórka) III Pea enation mosaic virus satellite RNA (satelitarny RNA wirusa ostrej mozaiki grochu) III Turnip crinkle virus satellite RNA (satelitarny RNA wirusa k´dzierzawoÊci rzepy) III II. 1. 1. 2. WIROIDY Apple scar skin viroid (wiroid bliznowatoÊci skórki jab∏

1. ek)Citrus exocortis viroid (wiroid ∏uszczycy kory cytrusowych) Chrysanthemum chlorotic mottle viroid (wiroid chlorotycznej pstroÊci chryzantemy) Chrysanthemum stunt viroid (wiroid kar∏owatoÊci chryzantemy) Grapevine yellow speckle viroid 1 (wiroid 1 ˝ó∏tej c´tkowatoÊci winoroÊli) Grapevine yellow speckle viroid 2 (wiroid 2 ˝ó∏tej c´tkowatoÊci winoroÊli) Hop stunt viroid (wiroid kar∏owatoÊci chmielu) Hop latent viroid (utajony wiroid chmielu) Poz. 1798 III III III III III III III II II. 3. BAKTERIE W¸AÂCIWE Agrobacterium tumefaciens (Smith et Townsend) Conn. II Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis (Smith) Davis et al. III Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Spieck. et Kotthoff) Davis et al. III Clavibacter rathayi (Smith) Davis et al. II Curtobacterium flacumfaciens pv. oortii (Saalt. et Maas Gester.) Collins et Jones II Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. III Erwinia carotovora subsp. atroseptica (van Hall) Dye II Erwinia carotovora subsp. carotovora (Jones) Bergey et al. II Erwinia herbicola (Brown) Miller et al. II Erwinia rhapontici (Millard) Burkh. II Erwinia salicis (Day) Chester II Pseudomonas andropogonis (Smith) Stapp II Pseudomonas caryophylli (Burkh.) Starr et Burkh. II Pseudomonas cepacia (Burkh.) Pallerani et Holmes II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13392 — Pseudomonas corrugata (ex Scarlett et al.) Roberts et Scarlett II Pseudomonas gladioli pv. alliicola (Burkh.) Young, Dye et Wilkie II Pseudomonas savastanoi pv. phaseolicola (Burkholder) Gardan et al. II Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi (ex Smith) Gardan et al. II Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith II Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Smith et Bryan) Young, Dye et Wilkie II Pseudomonas syringae pv. morsprunorum (Wormald) Young, Dye et Wilkie II Pseudomonas syringae pv. syringae van Hall II Pseudomonas syringae pv. tabaci (Wolf et Foster) Young, Dye et Wilkie II Pseudomonas syringae pv. tomato (Okabe) Young, Dye et Wilkie II Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. III Rhodococcus fascians (Tilford) Goodfellow II Streptomyces acidiscabies Lambert et Loria II Streptomyces scabies (ex Thaxter) Lambert et Loria II Xanthomonas arboricola pv. juglandis (Pierce) Vauterin et al. II Xanthomonas axanopodis pv. phaseoli (Smith) Vauterin et al. II Xanthomonas campestris pv. campestris (Pammel) Dowson II Xanthomonas campestris pv. juglandis (Pierce) Dye II Xanthomonas hyacinthi (Wakker) Vauterin et al. III Xanthomonas populi (Ridé) Ridé et Ridé II II.4. PIERWOTNIAKI Plasmodiophora brassicae Wor. Polymyxa betae Keskin Polymyxa graminis Led. Spongospora subterranea (Wllr.) Lagerh. f.sp. subterranea Tomlinson II III II II II.5. PATOGENY Z KRÓLESTWA CHROMISTA Albugo candida (Pers.) Ktze. Albugo tragopogonis (Pers.) Gray Aphanomyces cochlioides Drechs. Bremia lactucae Regel Peronospora aestivalis Sydow Peronospora antirrhini Diet. et Holw. Peronospora arborescens (Berk.) Casp. Peronospora brassicae Gäum. Peronospora cheiranthi Gäum. Peronospora chlorae de Bary Peronospora destructor (Berk.) Fr. Peronospora dianthi de Bary Peronospora dianthicola Barthelet Peronospora ducometii Siem et Jank. Peronospora jaapiana Magnus Peronospora manshurica (Naum.) Syd. Peronospora matthiolae Gäum. Peronospora parasitica (Pers.) Fr. Peronospora pisi Syd. Peronospora pulveracea Fuckel II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Poz. 1798 Peronospora schachtii Fuck. Peronospora sparsa Berk. Peronospora spinaciae Laubert Peronospora tabacina Adam Peronospora trifoliorum de Bary Peronospora viciae (Berk.) Casp. Peronospora viciae-sativae (Berk) Casp. Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni Plasmopara pygmacea (Ung.) Schröt. Plasmopara viticola (Berk. et Curt.) Berl. et de Toni Psudoperonospora cubensis (Berk. et Curt.) Roztovzev. Psudopernospora humuli (Miyabe et Takah.) G.Wilson Phytophthora cinnamomi Rands Phytophthora citrocola Sawada Phytophthora cryptogea Pethyb. et Laff. Phytophthora erythroseptica Pethybr. Phytophthora fragariae Hickman Phytophthora infestans (Mont.) de Bary Phytophthora megasperma Drechs. Phytophthora nicotianae B. de Haan Phytophthora palmivora (Butl.) Butl. Phytophthora syringae (Kleb.) Kleb. Pythium aphanidermatum (Edson) Fitzp. Pythium debaryanum Hesse Pythium splendens H.Braun Pythium sylvaticum Campbell et Handrix Pythium ultimum Trow. II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II.6. GRZYBY Acanthostigma parasiticum (Hart.) Sacc. II Alternaria alternata (Fr.) Keissler II Alternaria brassicae (Berk.) Bolle II Alternaria brassicicola (Schw.) Wiltsch. II Alternaria chrysanthemi Simm. et Cros. II Alternaria cucumerina (Ellis et Everh.) Elliott II Alternaria dauci (Kühn) Groves et Skolko II Alternaria dianthi Stev. et Hall II Alternaria dianthicola Nergaard II Alternaria petroselini (Neer.) Simmons II Alternaria porri (Ellis) Ciferri II Alternaria radicina Meier et Drechsl. II Alternaria senecionis Neerg. II Alternaria solani Sorauer II Alternaria zinniae Pape II Apiognomonia errabunda (Rob.) van Höhn. II Armillaria borealis Marxmüller et Korhonen II Armillaria bulbosa (Barla) Kile et Watling II Armillaria cepistipes Velenovsky II Armillaria mellea (Vahl. ex Fries) Kummer II Armillaria obscura (Schaeff.) Herink II Ascochyta avenae (Petrak) Sprague et Johnson II Ascochyta caulicola Laubert II Ascochyta fabae Speg. II Ascochyta graminicola (Sacc.) Sprague et Johnson II Ascochyta piniperda Lind. II Ascochyta pisi Lib. II Ascochyta tritici Hori et Enj. II Aspergillus niger v.Tieghem II Athelia rolfsi (Curzi) Tu et Kimbrough II Bipolaris incurvata (Ch.Bernard) Alcorn II Bipolaris iridis (Oud.) Dickinson II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13393 — Bipolaris sorokiniana (Sacc. in Sorok.) Shoem. II Bjerkandera adusta (Willd. ex Fr.) P.Karst. II Blumeria graminis (DC) Speer II Blumeriella jaapi (Rehm) v.Arx II Botryosphaeria marconii (Cav.) Charles et Jenk II Botryosphaeria ribis Grossenb. et Duggar II Botryotinia draytoni (Dennis et Wakefield) Drayton II Botryotinia fuckeliana (de Bary) Whetz. II Botryotinia narcissicola (Gregory) Buchwald II Botryotinia polyblastis (Greg.) Buchw. II Botrytis aclada Fres. II Botrytis allii Munn. II Botrytis anthophila Bond. II Botrytis byssoidea Walk. II Botrytis croci Cooke II Botrytis elliptica (Berk.) Cooke II Botrytis fabae Sard. II Botrytis galanthina (Berk.et Br.) Sacc. II Botrytis hyacinthi Westerdijk et van Beyma II Botrytis squamosa Walk. II Botrytis tulipae (Lib.) Lind. II Cearatocystis fagacearum (Bretz) Hunt II Cearocystis coerulescens (Münch) baksh. II Cenangium ferruginosum Fr. II Ceratobasidium cereale Murray et Burpee II Ceratocystis coeruleum (Münch) Baksh. II Ceratocystis fimbriata (Ell. et Halst.) Davidson II Ceratocystis piceae II Ceratocystis pilifera (Fries) C.Moreau II Ceratocystis pini (Münch) Baksh. II Ceratocystis roboris II Ceratocystis valahicum Georgescu et al. II Cercospora zonata Winter II Cercospora beticola Sacc. II Cercospora handelii Bubák II Cercospora kikuchii (Mats. et Toma.) Gardner II Cercospora medicagiinis Ell. et Ev. II Cercospora ricinella Sacc. et Berk .II Cercospora sojina Hara II Chalara elegans Nag Raj et Kendr. II Chalara thielavioides (Peyr.) Nag Raj et Kendr. II Chlorosplenium aeruginosum (Oed.) de Not. II Chondrostereum purpureum (Fr.) Pouz. II Chrysomyxa abietis (Wallr.) Unger II Chrysomyxa ledi (Alb. et Schw.) de Bary II Cladosporium carpophilum Thüm II Cladosporium cucumerinum Ell. et Arth. II Cladosporium fulvum Cooke II Cladosporium herbarum II Clasterosporium carpophilum Aderh. II Claviceps purpurea (Fr.) Tul. II Cochliobolus setariae (Ito et Kurib.) Drech. ex Dastur II Coleosporium tussilaginis (Pers.) Berk. II Colletotrichum acutatum Simmonds II Colletotrichum antirrhini Stew. II Colletotrichum circinans (Berk.) Vogl. II Colletotrichum coccodes (Wallr.) Hughes II Colletotrichum crassipes (Speg.) v.Arx II Colletotrichum dematium (Pers.) Grove II Colletotrichum lini (Westend) Toch. II Colletotrichum orbiculare (Berk. et Mont.) v.Arx II Colletotrichum trichellum (Fr.) Duke II Colletotrichum trifolii Bain et Essary II Poz. 1798 Colletotrichum violae tricoloris Smith Colpoma quercinum (Fr.) Wallr. Coniophora puteana (Fr.) P.Karsten Coniothyrium hellebori Cook et Massee Coniothyrium wernsdorffiae Laubert Cronartium cerebrum Hodg. et Long. Cronartium commandrae Peck Cronartium flaccidum (Alb. et Schw.) Wint. Cronartium harknessii (Moore) Meinecke Cronartium ribicola J.C.Fischer Cryptodiaporthae populea (Sacc.) Butin Cryptosporella umbrina (Jenk.) Jenk. et Wehm. Cycloneusma minus (Butin) di Cosmo Cylindrocarpon destructans (Zins.) Scholten Cymadothea trifolii (Pers.) Wolf Daedalea quercina (L. ex Fr.) Pilát Dermatea carpinea (Pers.) Rehm. Deuterophoma tracheiphila Peri Diaporthe perniciosa March. Diaporthe woodii Punith. Didymella applanata (Niessl.) Sacc. Didymella bryoniae (Auersw.) Rehm Didymella fabae Jellis et Punith. Didymella ligulicola (Baker et al.) v.Arx Didymella lycopersici Kleb. Diplocarpon earliana (Ellis et Ev.) Wolf Diplocarpon rosae (Lib.) Wolf. Diplocarpon soraueri (Kleb.) Nannf. Discula brunneo-tingens Meyer Discula pinicola (Naum.) Petrak Dothichiza populea Sacc. et Briard Dothidella ulmi (Duv.) Wint. Drechslera cactivora (Petr.) M.B. Ellis Drechslera poae (Baudys) Shoem. Drepanopeziza populi-albae (Kleb.) Nannf. Drepanopeziza populorum (Desm) van Höhn Drepanopeziza punctiformis Gremmen Drepanopeziza ribis (Kleb.) Petrak Elsinoe ampelina Shear Elsinoe rosarum Jenk. et Bitanc. Elsinoe veneta (Burkh.) Jenk. Endocronartium harknessii (Moore) Hiratsuka Endocronartium pini (Pers.) Hiratsuka Endothia parasitica (Murr.) A. et A. Entyloma calendulae (Oud.) de Bary Entyloma compositarum Farlow Entyloma dactylidis (Pass.) Cif. Entyloma dahliae Sydow Entyloma fuscum Schroeter Epichloë typhina Tul. Erysiphe cichoracearum DC et Mérat Erysiphe communis (Wallr.) Link. Erysiphe heraclei DC Erysiphe knautiae Duby Erysiphe martii Lév. Erysiphe pisi DC Erysiphe polygoni DC. Erysiphe ranunculi Grev. Erysiphe trifolii Grev. Exobasidium japonicum Shirai Exobasidium vaccinii Woron. Fibroporia vaillantii (DC ex Fr.) Parm. Fistulina hepatica (Schaeff.) ex Fr. Fomes fomentarius (L. ex Fr.) Kickx. II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13394 — Fomitopsis pinicola (Schwartz ex Fr.) P.Karsten II Fusarium avenaceum (Fr.) Sacc. II Fusarium culmorum (W.G.Smith) Sacc. II Fusarium graminearum Schwabe II Fusarium lateritum Nees II Fusarium negundi Sherb. II Fusarium oxysporum Schlecht II Fusarium poae (Peck) Wollenw. II Fusarium roseum (Link.) Sn. et.H. II Fusarium solani (Mart.) Sacc. II Fusarium subglutinans (Wollenw. et Reink.) Nelson et al. II Fusarium sulphureum Schlecht II Gaeumannomyces graminis (Sacc.) v.Arx et Olivier II Ganoderma applanatum (Pers. ex Wallr.) Pat. II Ganoderma lucidum (W.Cart.ex Fr.) P.Karst. II Gibberella avenacea Cook II Gibberella pullicaris (Fr.) Sacc. II Gibberella subglutinans (Edwards) Nelson et al. II Gibberella zeae (Schwabe) Petch. II Gloeophyllum abietinum (Bull. ex Fr.) P.Karsten II Gloeophyllum sepiarium (Wulf. ex Fr.) P.Karst. II Gloeosporium fagi (Desm. et Rob.) West II Gloeosporium populi–albae Desm. II Gloeosporium tremulae (Lib.) Pass. II Gloeotinia temulenta (Prill. et Del.) Wilson et al. II Glomerella cingulata (Stonem) Spauld. et Schrenk II Glomerella graminicola Politis II Gnomonia arythrostoma (Pers. ex Fr.) Auersw. II Gnomonia leptostyla (Fr.) Ces. et de Not. II Godronia cassandrae Peck. II Guignardia rhodorae (Cooke) Davis II Gymnosporangium amelanchieris E.Fisch. II Gymnosporangium clavariaeforme (Jacq.) DC II Gymnosporangium confusum Plwor. II Gymnosporangium juniperinum (L.) Mart. II Gymnosporangium sabinae (Dicson) Winter II Gymnosporangium torminali-juniperinum E.Fisch. II Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat. II Hericium erinaceus (Bull. ex Fr.) Pers. II Herpotrichia juniperi (Duby) Petrak II Heterobasidion annosum (Fr.) Bref. II Heterosporium phlei Greg. II Hirschioporus abietinus (Dick. ex Fr.) Donk II Hirschioporus fusco-violaceus (Ehrenb. ex Fr.) Donk II Hymenichaete rubiginisa (Dicks. ex Fr.) Lév. II Hypoderma desmazieri Duby II Hypodermella laricis Tub. II Hysterographium fraxini (Pers.) de Not. II Innotus obliquus (Pers. ex Fr.) Pil. II Innotus radiatus (Sow. ex Fr.) Quél. II Inonotus dryadeus (Pers. ex Fr.) Murrill. II Kabatiella caulivora (Kirchn.) Karak. II Kabatiella lini (Laff.) Karak. II Kabatiella zeae Nirata et Hiratsuka II Keithia tsugae (Farl.) Dur. II Lachnellula occidentalis (Hahn et Ayers) Dharen II Lachnellula willkommii (Hahn et Ayers) Dharen II Laetiporus sulphureus (Bull. ex Fr.) Murr. II Laetisaria fuciformis (McAlp.) Burdsall II Lentinus lepideus Fr. II Leptographium lundbergii Lag. et Mel. II Leptosphaeria coniothyrium (Fuck.) Sacc. II Poz. 1798 Leptosphaeria maculans (Desm.) Ces. et de Not. II Leptosphaeria obtusispora Speg. II Leptosphaerulina trifolii (Rostrup) Petrak II Leucostoma cincta (Fr.) van Höhn II Leucostoma persooni (Nit.) van Höhn II Limonomyces roseipellis Stalpers et Loerakker II Lophodermella sulcigena (Rostr.) Höhn II Lophodermium conigenum (Brunaud) Hilitz II Lophodermium macrosporum (Hart.) Rehm II Lophodermium nervisequum (DC) Rehm. II Lophodermium piceae (Fckl.) v.Höhn II Lophodermium pinastri (Shrad.) Chéval II Lophodermium pini-excelsae Ahmad II Lophodermium seditiosum Minter, Staley et Millar II Lophodermium staleyi Minter II Marasmius oreades (Bolt.) Fr. II Melampsora allii-populina Kleb. II Melampsora allii-salicis albae Kleb. II Melampsora amygdalinae Kleb. II Melampsora larici-caprearum Kleb. II Melampsora larici-epiteae Kleb. II Melampsora larici-pentandrae Kleb. II Melampsora larici-populina Kleb. II Melampsora larici-tremulae Kleb. II Melampsora lini (Ehrenb.) Desm. II Melampsora magnusiana Wagn. II Melampsora pinitorqua Rostr. II Melampsora ribesii-purpureae Kleb. II Melampsora ribesii-viminalis Kleb. II Melampsora rostrupii Wagn. II Melampsorella caryophyllacearum (Link.) Schroet. II Melampsoridium betulinum (Desm.) Kleb. II Melamspora caprearum Thüm. II Meria laricis Vuill. II Microdochium bolleyi (Sprague) de Hoog II Microdochium nivale Samuels et Hallett II Microsphaera alphitoides Griff. et Maublanc II Microsphaera begoniae Silvanesan II Microsphaera berberidis (DC) Lév. II Microsphaera grossulariae (Wallr.) Lév. II Microsphaera hypophylla Nevodowskij II Milesia kriegeriana (Magn.) Magn. II Milsia blechni (P. et H.Sydow) P. et H.Sydow II Mollisia yallundae Wallwork et Spooner II Monilinia coryli (Schellenb.) Honey II Monilinia fructigena (Aderh. et Ruhl) Honey II Monilinia laxa (Aderh. et Ruhl.) Honey II Monographella nivalis (Schaff.) Müller II Mucor hiemalis II Mucor mucedo II Mucor racemosus II Mucor stolonifer II Mucronoporus circinatus (Fr.) Ell. et Ev. II Mycorellosiella concors (Casp.) Deighton II Mycosphaerella cannabis Bche. II Mycosphaerella dianthi (Burt.) Jorst. II Mycosphaerella fragariae (Tul.) Lind. II Mycosphaerella graminicola (Fuck) Schröt. II Mycosphaerella larici-leptolepis Ito, Sato et Ota. II Mycosphaerella laricina Hartig. II Mycosphaerella ligulicola Baker, Dimock et Davis II Mycosphaerella linorum (Wr.) Garcia Rada III Mycosphaerella macrospora (Kleb.) Jorst. II Mycosphaerella pinodes (Berk. et Blox.) Vester. II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13395 — Mycosphaerella pyri (Auersw.) Boerema Mycosphaerella ribis (Fuck.) Kleb. Mycosphaerella rosicola (Pass.) Davis Mycosphaerella rubi (West.) Roark Mycosphaerella sentina (Fr.) Schroet. Mycosphaerella ulmi Kleb. Nectria cinnabarina (Tode) Fr. Nectria coccinea (Pers. ex Fr.) Fr. Nectria cucurbitula (Tode ex Fr.) Fr. Nectria ditissima Tul. Nectria galligena Bres. Nectria haematococca Ber. et Br. Nectria radicicola Gerlach et Nilsson Oidium chrysanthemi Rabenh. Oidium cyclaminis Wenzl Oidium dianthi Jacz. Oidium hortensiae Joerst Oidium kalanchoe Lustner Oidium lini Bond. Oidium lycopersici Olpidium brassicae (Woron.) Dangeard Olpidium radicale Schwartz et Cook Olpidium trifolii (Pass.) Schröt. Ophiostoma novo-ulmi Brasier Ophiostoma ulmi (Buisman) Nannf. Oremmeniella abietina (Lagerb.) Morelet Ovularia pusilla (Ung.) Sacc. et D.Sacc. Ovulinia azaleae Weiss Paxillus panuoides (Fr.) Fr. Penicillium expansum Thom. Penicillium roseum Link. Penicillium verrucosum var. cyclopium (West.) Samson et al. Pestalozzia funerea Desm. Pestalozzia hartigi Tub. Pezicula alba Gunthrie Pezicula corticola Nannf. Pezicula livida (Berk. et Br.) Rehm Pezicula malicorticis Nannf. Phacidiella coniferarum Hahn Phaeocryptopus gaeumannii (Rhode) Petrak Phaeosphaeria avenaria (Weber) O.Erikss. Phaeosphaeria eustoma (Fuckel) Hohn Phaeosphaeria nodorum (E.Müller) Hedjaroude Phellinus hartigii (All. et Schn.) Bond. Phellinus igniarius (L. ex Fr.) Quél. Phellinus pini (Thore ex Fr.) Pilát Phellinus pomaceus (Pers.) Maire Phialophora cinerescens (Wr.) v.Beyma Phlebia gigantea (Fr. ex Fr.) Donk Pholiota adiposa (Fr.) Quél. Phoma chrysanthemicola Hollós Phoma exigua Desm. Phoma lineolata Desm. Phoma narcissi (Aderh.) Boerema et al. Phoma pinodella (Jones) Morgan-Jones et Burch. Phoma poolensis Taub. Phomopsis abietina (Hart.) Wils. et Hahn Phomopsis pseudotsugae Wilson Phomopsis quercella Died. Phomopsis sclerotioides van Kest. Phomopsis viticola (Sacc.) Sacc. Phragmidium mucronatum (Pers.) Schlecht. Phragmidium rubi-idaei (DC) Karst. II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Poz. 1798 Phragmidium violaceum (Schultz) Wint. Phsalospora obtusa (Schw.) Cooke Phyllachora graminis (Pers.) Nits Phyllactinia fraxini (DC) Homma Phyllactinia guttata (Wallr. et Fr.) Lév. Phyllosticta antirrhini Sydow Phyllosticta hedericola Dur. et Mont. Phyllosticta humuli Sacc. et Speg. Phyllosticta populina Sacc. Phyllosticta populorum Sacc. et Roum. Phyllosticta salicina Kab. Phyllosticta tiliae Sacc. et Speg. Phyllosticta ulmicola Sacc. Physalospora miyabeana Fukushi Piptoporus betulinus (Bull. et Fr.) P.Karst. Pleospora bjoerlingii Byford Pleospora calvescens (Fr.) Tul. Pleospora herbarum (Pers.) Rabenh. Pleospora papaveracea (de Not.) Sacc. Pleospora platanoides Kab. et Bub. Pleurotus mitis (Pers. ex Fr.) Quél. Pleurotus ostreatus (Jacq. ex Fr.) Quél. Pleurotus ulmarius (Bull. ex Fr.) Kumm. Podosphaera leucotricha (Ell. et Ev.) Salm. Podosphaera tridactyla (Wallr.) de Bary Polyporus squamosus (Huds.) Fr. Polystigma rubrum (Pers.) DC Pseidopeziza jonestii Nannf. Pseudocercosporella herpotrichoides (Fron.) Deighton Pseudopeziza medicaginis (Lib.) Sacc. Pseudopeziza meliloti Sydow Pseudopeziza trifolii (Biv.-Bern. ex Fr.) Fuck. Puccinia antirrhini Diet. et Holw. Puccinia arenariae (Schum.) Winter Puccinia asparagi DC. Puccinia bromina Eriks. Puccinia chrysanthemi Roze Puccinia coronata Corda Puccinia graminis Pers. Puccinia helianthi Schw. Puccinia hordei Otth. Puccinia horiana P.Henn. Puccinia malvacearum Berteloni Puccinia megallhaenica Peyr. Puccinia perplexans Plowr. Puccinia persistens Plowr. Puccinia poae-nemoralis Otth. Puccinia poarum Niels. Puccinia porri (Sowerby)Winter Puccinia recondita Rob. ex Desm. Puccinia ribesi-caricis Kleb. Puccinia ribis DC. Puccinia sorghi Schw. Puccinia striiformis Westend. Pucciniastrum areolatum (Fr.) Otth. Pucciniastrum goeppertianum (Kühn) Kleb. Pullularia pullulans (de Bary) Berkh. Pycnoporus cinnabarinus (Jacq. ex Fr.) P.Karst. Pyrenochaeta lycopersici Schneider et Gerlach Pyrenochaeta terrestris (Hansen) Gorenz Pyrenophora avenae Ito et Kuribayashi Pyrenophora bromi (Died.) Drechs. Pyrenophora dictyoides Paul et Parlb. II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II III II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13396 — Pyrenophora graminea Ito et Kuribayashi Pyrenophora lolii Dow. Pyrenophora teres (Died.) Drechsl. Pyrenophora tritici-repentis (Died.) Drechsl. Ramularia alba (Dowson) Nannf. Ramularia beticola Fautr. et Lamb. Ramularia macrospora Fresh. Rhabdocline pseudotsugae Syd. Rhizina undulata Fr. Rhizoctonia carotae Rader Rhizoctonia tuliparum Whetzel et Arthur Rhizopus oryzae Went et Prins. Geerl. Rhizopus stolonifer (Ehrenb. ex Fr.) Lind. Rhizosphaera kalkhoffii Bub. Rhynchosporium orthosporum Caldwell Rhynchosporium secalis (Oud.) Davis Rhytisma acerinum (Pers.) Fries Rhytisma amphigenum Wallr. Rhytisma pseudoplatani Müller Rhytisma punctatum (Pers.) Fr. Rhytisma rubri Des. Rhytisma salicinum (Pers.) Fries Rosellinia necatrix Prill Rosellinia quercina Hartig Schizophyllum commune Fr. Schizothyrium pomi (Mont.) v.Arx Sclerophoma pythiophila (Corda) v.Höhn Sclerotinia betulae Woron. Sclerotinia bulborum (Wakker) Rehm Sclerotinia delphinii Welch Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary Sclerotinia trifoliorum Eriksson var. trifoliorum Sclerotinia tuberosa (Hedw.) Fuck. Sclerotium cepivorum Berk. Sclerotium delphinii Welch Sclerotium perniciosum v.Slog. et K.S.Thomas Sclerotium rhizodes Auersw. Sclerotium wakkeri Boerema et Posthumus Septoria albopunctata Cooke Septoria anthurii Kotth. Septoria apiicola Speg. Septoria azaleae Vogl. Septoria betae West. Septoria cannabis Sacc. Septoria chrysanthemella Sacc. Septoria cucurbitacearum Sacc. Septoria gladioli Pass. Septoria glycines Hemmi Septoria helianthi Ell. et Kell. Septoria hydrangea Bizz. Septoria leucanthemi Sacc. et Speg. Septoria lycopersici Speg. Septoria obesa Sydow Septoria petroselini (Lib.) Desm. Septoria secalis Prill. et Delacr. Septotinia podophyllina Whetzel Serpula lacrymans (Wulf. ex Fr.) Schroet. Setosphaeria rostrata Leonard Spaerotheca pannosa (Wallr.) Lév. Sparassis crispa (Wulf. ex Fr.) Fr. Sphacelotheca panici-miliacei (Pers.) Bub. Sphaerotheca erigerontis-canadensis (Lév.) Junell Sphaerotheca fuliginea (Schlecht. ex Fr.) Pollacci Sphaerotheca humuli (DC) Burrill II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Poz. 1798 Sphaerotheca macularis (Wallr.) Lind. Sphaerotheca mors-uvae (Schw.) Berk. Stereum rugosum (Pers. ex Fr.) Fr. Stereum sanguinolentum (Alb. et Schw.) Fr. Stromatinia gladioli (Drayt.) Whetzel Stromatinia pseudotuberosa Rehm Synchytrium endobioticum (Schilb.) Percival Taphrina acerina Taphrina alni (Berk. et Br.) Gjaerum Taphrina aurea (Pers.) Fries Taphrina betulae (Fuck) Johans. Taphrina betulina Rostr. Taphrina carpini (Rostr.) Johans. Taphrina cerasi (Fuck.) Sadeb. Taphrina crataegi Sadeb. Taphrina deformans (Berk.) Tul. Taphrina epiphylla (Sadeb) Sacc. Taphrina insititiae (Sadeb.) Johans. Taphrina johansoni Sadeb. Taphrina populina Fr. Taphrina pruni (Fuck.) Tul. Taphrina rhizophora Johans. Taphrina sadebeckii Johans. Taphrina tosquinetii (West.) Magn. Taphrina ulmi (Fuck.) Johans. Taphroina bullata (Berk.) Tul. Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk. Thielaviopsis basicola (Berk. et Br.) Ferr. Tilletia caries (DC) Tul. Tilletia controversa Kühn. Tilletia laevis Kühn. Tilletia secalis (Corda) Koern. Trametes confragosa (Bolt. ex Fr.) Jorstad Trametes hirsuta (Wulf et Fr.) Pil Trametes pini (Thors. et Fr.) Fr. Trametes versicolor (L. et Fr.) Pil. Tranzschelia pruni spinosae (Pers.) Diet. Typhula incarnata Lasch. Typhula ishikariensis Imai Typhula variabilis Riess Uncinula adunca (Wallr. et Fr.) Lév. Uncinula aspera Doidge Uncinula bicornis (Wallr. et Fr.) Lév. Uncinula necator (Schw.) Burrill Uncinula tulasnei (DC) Fuck. Urocystis agropyri (Preuss) Fisch. v.Waldh. Urocystis arrhenatheri (Kupr.) Savul. Urocystis cepulae Frost. Urocystis colchici (Schlecht.) Rabenh. Urocystis gladiolicola Ains. Urocystis occulta (Wallr.) Rabenh. Urocystis ulei Magn. Uromyces croci Cooke Uromyces dactylidis Otth. Uromyces dianthi (Pers.) Niessl. Uromyces ervi (Wallr.) West. Uromyces fabae (Grev.) de Bary Uromyces festucae H. et P. Syd. Uromyces fischeri-eduardi Magn. Uromyces flectens Lagerh. Uromyces lupinicolus Bubák Uromyces minor Schröt. Uromyces phaseoli (Pers.) Winter Uromyces poae Rabenh. II II II II II II III II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II III II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13397 — Uromyces renovatus Sydow Uromyces striatus Schröt. Uromyces trifolii Hedw. Uromyces trifolii-hybridi Paul Uromyces trifolii-repentis Cast. Uromyces viciae-craccae Const. Ustilago avenae (Pers.) Rostr. Ustilago hordei (Pers.) Lagerh. Ustilago hypodytes (Schlecht.) Fr. Ustilago levis (Kell. et Swingle) Magn. Ustilago maydis (DC) Corda Ustilago nuda (Jens.) Rostr. Ustilago perennans Rostr. Ustilago striiformis (West.) Niessl. Ustilago tritici (Pers.) Rostr. Ustilago violacea (Pers.) Roussel Valsa ambiens (Pers.) Fr. Valsa malicola Urban Valsa nivea (Pers.) Fr. Valsa sordida Nitschke. Venturia cerasi (Fuck.) Sadeb. Venturia chlorospora (Ces.) Karst. Venturia inaequalis (Cooke) Aderh. Venturia macularis (Fr.) Müller et v.Arx Venturia pirina Aderh. Venturia populina (Vuill.) Fabr. Venturia saliciperda Nüesch Verticillium albo-atrum Reinke et Berth. Verticillium dahliae Kleb. Verticillium glaucum Bon. Xylobolus frustulatus (Pers. ex Fr.) P.Karsten II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II. 7. PASO˚YTNICZE ROÂLINY NASIENNE Aelectrolophus sp. -szel´znik Cuscuta europaea L. Cuscuta lupuliformis Crock Cuscuta spp.-inne gatunki kanianki Euphrasia sp.-Êwietlik Lathraea squamaria-∏uskiewnik ró˝owy Melampyrum sp.-pszeniec Orobanche sp.-ró˝ne gatunki zarazy Pedicularis sp.-gnidosz Viscum album L. II II II II II II II III II II III. LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH DLA ZWIERZÑT ORAZ ICH KLASYFIKACJA Kategoria I Mikroorganizmy mogàce wywo∏ywaç choroby zwierzàt i spe∏niajàce w ró˝nym stopniu nastepujàce kryteria: organiczony zasi´g geograficzny, niska zakaênoÊç mi´dzygatunkowa lub jej brak, brak wektorów lub nosicieli. Z gospodarczego lub medycznego punktu widzenia ich zagro˝enie jest niewielkie. Normalnie nie wymagajà ustalenia ˝adnych stopni hermetycznoÊci. Powszechnie dost´pne sà profilaktyka albo skuteczna terapia. Kategoria II Mikroorganizmy wywo∏ujàce powa˝ne epizootyczne choroby zwierzàt. Zaka˝enia mi´dzygatunkowe mo- Poz. 1798 gà wyst´powaç na du˝à skal´. Mo˝na prowadziç profilaktyk´. Kategoria III Mikroorganizmy wywo∏ujàce powa˝ne panzootyczne lub epizootyczne choroby zwierzàt z wysokà ÊmiertelnoÊcià i mo˝liwoÊcià katastrofalnych skutków ekonomicznych dla rolnictwa na terenie zaka˝enia. Zasadniczo nie jest znana profilaktyka medyczna i jedynym dost´pnym Êrodkiem przeciwdzia∏ania jest izolacja, w razie koniecznoÊci przymusowa. LISTA ORGANIZMÓW PATOGENNYCH KLASYFIKACJA III. 1. BAKTERIE Anaplasma marginale Bacillus anthracis (Laseczka wàglika) Brucella abortus Brucella melitensis Brucella ovis Brucella suis Burkholderia mallei (Pa∏eczka nosacizny) Campylobacter fetus subsp. venerealis Chlamydophila abortus Chlamydophila psittaci Corynebacterium pseudotuberculosis Cowdria ruminantium Coxiella burnetti Dermatophilus congolensis Francisella tularensis Leptospira interrogans Listeria monocytogenes Melissococcus pluton Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Pràtek Johnego) Mycobacterium avium (Pràtek ptasi) Mycobacterium bovis (Pràtek bydl´
2. cy)Mycoplasma agalactiae Mycoplasma capricolum subsp. capripneumoniae Mycoplasma gallisepticum Mycoplasma meleagridis Mycoplasma mycoides subsp. mycoides Mycoplasma synoviae Paenibacillus larvae subsp. larvae Pasteurella multocida Renibacterium salmoninarum Salmonella sp. Taylorella equigenitalis I II II II I II II I I II I I I I I I I I I I II I I I I II I II I II II I III. 2. PASO˚YTY Acarapis woodi Babesia bovis Babesia caballi Babesia equi Chorioptes equi Chrysomya bezziana Cochliomyia hominivorax Echinococcus granulosus Echinococcus multilocularis Haplosporidium costale I I I I I I I I I I Dziennik Ustaw Nr 212 — 13398 — Haplosporidium nelsoni Ichthyophthirius multifillis Leishmania sp. Marteilia refringens Marteilia sydney Nosema apis Perkinsus marinus Perkinsus olseni Psoroptes equi Sarcoptes scabiei var. Equi (Âwierzbowiec koƒski) Taenia saginata (Cysticercus bovis) (Tasiemiec nieuzbrojony) Taenia solium (Cysticercus cellulosae) (Tasiemiec uzbrojony) Theileria annulata Theileria parva Toxoplasma gondii Trichinella spiralis (W∏osieƒ kr´
3. ty)Tritrichomonas foetus Trypanosoma congolense Trypanosoma equiperdum (Âwidrowiec koƒski) Trypanosoma evansi Trypanosoma vivax Varroa destructor I I I I I I I I I II I I I I I I I I II I I I III. 3. GRZYBY Histoplasma farciminosum I III. 4. INNE PROTISTA Bonamia sp. Mikrocytos mackini Mikrocytos roughleyi I I I III. 5. WIRUSY Alcelaphine herpesvirus typ 1 Anatid herpesvirus typ 1 Enterowirus Êwiƒ typ 1 Herpeswirus byd∏a typ 1 Herpeswirus koni typ 1 Herpeswirus koni typ 4 Herpeswirus kur typ 1 Herpeswirus kur typ 2 Herpeswirus owiec typ 2 Herpeswirus Êwiƒ typ 1 (wirus choroby Aujeszkyego) Parwowirus g´si Parwowirus norek Wirus zapalenia t´tnic koni Wirus afrykaƒskiego pomoru koni Wirus afrykaƒskiego pomoru Êwiƒ Wirus bia∏aczki byd∏a I I II I I I I I I I I I I III III I Poz. 1798 Wirus BVD/MD I Wirus choroby aleuckiej I Wirus choroby granicznej I Wirus choroby Nairobi owiec II Wirus choroby Newcastle III Wirus choroby niebieskiego j´zyka II Wirus choroby p´cherzykowej Êwiƒ III Wirus choroby skokowej II Wirus choroby ˝ó∏tej g∏owy I Wirus epizootycznej martwicy uk∏adu krwiotwórczego ryb ∏ososiowatych II Wirus goràczki doliny Rift I Wirus guzowatej choroby skóry byd∏a II Wirus japoƒskiego zapalenia mózgu II Wirus klasycznego pomoru Êwiƒ III Wirus krwotocznej choroby królików II Wirus ksi´gosuszu III Wirus maedi/visna I Wirus myksomatozy II Wirus niedokrwistoÊci zakaênej koni I Wirus niesztowicy II Wirus nosówki psów I Wirus ospy koni II Wirus ospy kóz II Wirus ospy owiec II Wirus ospy ptaków II Wirus osutki p´cherzykowej Êwiƒ II Wirus p´cherzykowego zapalenia jamy ustnej II Wirus pomoru ma∏ych prze˝uwaczy III Wirus posocznicy krwotocznej ryb ∏ososiowatych II Wirus pryszczycy III Wirus TGE I Wirus wenezuelskiego zapalenia mózgu koni II Wirus Wesselsbron II Wirus wiosennej wiremii karpi II Wirus wschodniego zapalenia mózgu koni II Wirus wÊcieklizny II Wirus zachodniego zapalenia mózgu koni II Wirus zakaênego zapalenia oskrzeli ptaków I Wirus zakaênego zapalenia torby Fabrycjusza I Wirus zakaênej martwicy uk∏adu krwiotwórczego ryb ∏ososiowatych II Wirus zapalenia stawów i mózgu kóz I Wirus zapalenia wàtroby kaczek I Wirus zespo∏u rozrodczo-oddechowego Êwiƒ (PRRS) I Wirus zespo∏u taura I Wirusy typu A grypy koni i Êwiƒ II Wysoce zjadliwe wirusy typu A grypy ptaków III III. 6. CZYNNIKI NIEKONWENCJONALNE Zarazek gàbczastej encefalopatii byd∏a (BSE) Zarazek trz´sawki (scrapie) Zarazki innych zakaênych encefalopatii zwierzàt II II II Dziennik Ustaw Nr 212 — 13399 — Poz. 1798 Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 212 — 13400 — Poz. 1798 Dziennik Ustaw Nr 212 — 13401 — Poz. 1798 Dziennik Ustaw Nr 212 — 13402 — Poz. 1798 Dziennik Ustaw Nr 212 — 13403 — Poz. 1798 i 1799 1799 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie warunków, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego. Na podstawie art. 45 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229 i Nr 154, poz. 1803 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 130, poz. 1112) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) warunki, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub do ziemi oraz w celu rolniczego wykorzystania Êcieków; 2) miejsce i cz´stotliwoÊç pobierania próbek Êcieków, metodyki referencyjne analizy i sposób oceny, czy Êcieki odpowiadajà wymaganym warunkom; 2. Spe∏nienie warunków, o których mowa w ust. 1, potwierdza si´ ocenà przeprowadzonà na podstawie pomiarów iloÊci i jakoÊci Êcieków, wykonanà zgodnie z przepisami niniejszego rozporzàdzenia. 3. Obcià˝enie oczyszczalni wyra˝one równowa˝nà liczbà mieszkaƒców, zwanà dalej „RLM”, od którego zale˝à wymagania dotyczàce oczyszczania Êcieków, oblicza si´ na podstawie maksymalnego Êredniego tygodniowego ∏adunku zanieczyszczenia wyra˝onego wskaênikiem BZT5 dop∏ywajàcego do oczyszczalni w ciàgu roku, z wy∏àczeniem sytuacji nietypowych, w szczególnoÊci wynikajàcych z intensywnych opadów. 3) substancje szczególnie szkodliwe dla Êrodowiska wodnego, powodujàce zanieczyszczenie wód, które powinno byç eliminowane (wykaz I), oraz substancje szczególnie szkodliwe dla Êrodowiska wodnego, powodujàce zanieczyszczenie wód, które powinno byç ograniczane (wykaz II). 4. Âcieki wprowadzane do wód z indywidualnych systemów oczyszczania nie powinny przekraczaç najwy˝szych dopuszczalnych wartoÊci wskaêników zanieczyszczeƒ okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, dla oczyszczalni Êcieków komunalnych o RLM poni˝ej 2 000. § 2. Âcieki wprowadzane do wód nie powinny wywo∏ywaç w nich takich zmian fizycznych, chemicznych i biologicznych, które uniemo˝liwia∏yby prawid∏owe funkcjonowanie ekosystemów wodnych i spe∏nienie przez wody okreÊlonych dla nich wymagaƒ jakoÊciowych, zwiàzanych z ich u˝ytkowaniem wynikajàcym z warunków korzystania z wód regionu wodnego. § 4. 1. Próbki Êcieków odp∏ywajàcych z oczyszczalni Êcieków komunalnych, a tak˝e próbki Êcieków dop∏ywajàcych do oczyszczalni nale˝y pobieraç w regularnych odst´pach czasu w ciàgu roku, stale w tym samym miejscu. § 3. 1. Oczyszczone Êcieki komunalne wprowadzane do wód lub do ziemi nie powinny przekraczaç najwy˝szych dopuszczalnych wartoÊci wskaêników zanieczyszczeƒ okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia lub powinny spe∏niaç minimalny procent redukcji zanieczyszczeƒ okreÊlony w tym za∏àczniku. 2. Liczba pobieranych Êrednich dobowych próbek Êcieków dop∏ywajàcych i odp∏ywajàcych z oczyszczalni Êcieków komunalnych nie mo˝e byç mniejsza ni˝: 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo- 1) w przypadku Êcieków z oczyszczalni o RLM poni˝ej 2 000 — 4 próbki w pierwszym roku obowiàzywania pozwolenia wodnoprawnego i po 2 próbki w nast´pnych latach, je˝eli zostanie wykazane, ˝e Êcieki spe∏niajà wymagane warunki; je˝eli jedna próbka z dwóch nie spe∏ni tego warunku, w nast´pnym roku pobiera si´ ponownie 4 próbki; wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766). 2) w przypadku Êcieków z oczyszczalni o RLM od 2 000 do 14 999 — 12 próbek podczas pierwszego roku obowiàzywania pozwolenia wodnoprawnego i po ———————