Dziennik Ustaw Nr 237 — 15353 — Poz. 2003 2003 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy przy czyszczeniu powierzchni, malowaniu i metaliz

§ 1ust.

1, powinni posiadaç odpowied——————— 1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 97, poz. 867). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679). nie przeszkolenie z zakresu bezpieczeƒstwa wykonywania tych prac. 2. Prace,

§ 1ust.

1, sà pracami szczególnie niebezpiecznymi,

rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeÊnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeƒstwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129, poz. 844 oraz z 2002 r. Nr 91, poz. 811). Rozdzia∏ 2 Czyszczenie powierzchni metali i innych powierzchni § 3. 1. Do czyszczenia powierzchni metali i innych powierzchni powinno stosowaç si´: 1) Êcierniwa metaliczne, w szczególnoÊci w postaci Êrutu:

1. a)staliwnego lub ˝eliwnego, w tym kulistego, ∏amanego lub lanego,
2. b)ostrokraw´dziowego,
3. c)ci´tego z drutu stalowego; 2) Êcierniwa niemetaliczne, w szczególnoÊci:
4. a)piaski kwarcowe w os∏onie wodnej lub w mieszaninie z wodà i ze spr´˝onym powietrzem,
5. b)odpadowe sztuczne Êcierniwa niemetaliczne, w tym ˝u˝el pomiedziowy, wielkopiecowy i paleniskowy,
6. c)elektrokorund,
7. d)rozdrobnione ska∏y dolomitu, oliwinu i innych. 2. Do czyszczenia powierzchni przedmiotów wykonanych z minera∏ów zawierajàcych krzemionk´ krystalicznà powinno stosowaç si´ wy∏àcznie Êcierniwa niemetaliczne w os∏onie wodnej lub mieszaninie z wodà i ze spr´˝onym powietrzem. 3. Do czyszczenia powierzchni niedopuszczalne jest stosowanie suchego piasku kwarcowego jako Êcierniwa lub dodatku do innych rodzajów Êcierniw. § 4. 1. Urzàdzenia do czyszczenia powierzchni metali i innych powierzchni z otwartym obiegiem Êcierniwa niemetalicznego powinny byç stosowane wy∏àcznie na otwartej przestrzeni. 2. Stanowiska pracy wyposa˝one w urzàdzenia,

ust. 1, powinny byç oznakowane odpowiednimi tablicami informacyjno-ostrzegawczymi oraz tak zlokalizowane i zorganizowane, aby nie powodowa∏y zagro˝eƒ dla bezpieczeƒstwa i zdrowia pracowników oraz osób postronnych. Dziennik Ustaw Nr 237 — 15354 —

1. Po oczyszczeniu powierzchni metali i innych powierzchni, resztki zu˝ytego Êcierniwa i inne zanieczyszczenia nale˝y usunàç z miejsca pracy i przekazaç do utylizacji.
2. Pracowników obs∏ugujàcych urzàdzenia do czyszczenia innych powierzchni z otwartym obiegiem suchego Êcierniwa niemetalicznego, z zastrze˝eniem § 3 ust. 3, powinno si´ wyposa˝yç w Êrodki ochrony indywidualnej przeznaczone dla piaskowaczy, w szczególnoÊci w: 1) izolujàcy sprz´t ochronny uk∏adu oddechowego; 2) kombinezon, r´kawice i obuwie ochronne, zabezpieczajàce przed py∏em oraz strumieniem Êcierniwa; 3) ochronniki s∏uchu, w przypadku gdy he∏m lub kaptur powietrzny nie zosta∏ w nie wyposa˝ony. §
3. W przypadku stosowania w pomieszczeniu urzàdzeƒ,

§ 4ust.

1, stanowisko pracy powinno byç szczelnie os∏oni´te. §

1. Usuwanie z powierzchni metali i z innych powierzchni pow∏ok malarskich zawierajàcych zwiàzki o∏owiu przy u˝yciu urzàdzeƒ z otwartym obiegiem Êcierniwa niemetalicznego powinno odbywaç si´ wy∏àcznie na stanowisku pracy, spe∏niajàcym wymagania okreÊlone w §
2. §
4. Dopuszczalne jest stosowanie urzàdzeƒ z otwartym obiegiem Êcierniwa z jednoczesnym wykorzystaniem wysokiego ciÊnienia strumienia wody na otwartej przestrzeni, pod warunkiem ˝e ciÊnienie wody jest nie mniejsze ni˝ 3 MPa.
5. Przy ciÊnieniu wody ni˝szym ni˝ 3 MPa, urzàdzenie, o którym mowa w ust. 1, powinno byç stosowane w pomieszczeniu zamkni´tym. §
7. Czyszczenie powierzchni metali i innych powierzchni przy u˝yciu urzàdzeƒ z zamkni´tym obiegiem Êcierniwa mo˝e odbywaç si´ na otwartej przestrzeni lub w pomieszczeniach zamkni´tych przeznaczonych wy∏àcznie do tego celu.
8. Dopuszczalne jest stosowanie w pomieszczeniu zamkni´tym, nieprzeznaczonym wy∏àcznie do czyszczenia powierzchni metali i innych powierzchni, przenoÊnych i przewoênych bezpy∏owych urzàdzeƒ pracujàcych z zamkni´tym obiegiem Êcierniwa, pod warunkiem ˝e sà wyposa˝one w uk∏ad filtracyjno-wentylacyjny. §
9. Urzàdzenia pneumatyczne z zamkni´tym obiegiem Êcierniwa, stosowane do czyszczenia powierzchni metali w komorach roboczych, powinny byç: 1) uszczelnione w sposób niepowodujàcy wtórnego zapylenia pomieszczenia; 2) pod∏àczone do ssàcych uk∏adów filtracyjno-wentylacyjnych z zasobnikami py∏u. §
10. Powietrze w pomieszczeniach, w których zainstalowane sà urzàdzenia do czyszczenia powierzchni, Poz. 2003

§ 5, 8 i 9, kontroluje si´, pod wzgl´dem stopnia jego zapylenia, co najmniej z cz´stotliwo

Êcià okreÊlonà w rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Spo∏ecznej z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie badaƒ i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w Êrodowisku pracy (Dz. U. Nr 86, poz. 394). §

2. Stanowisko pracy, przy którym odbywa si´ czyszczenie powierzchni metali i innych powierzchni, powinno byç wyposa˝one w instrukcj´ bezpieczeƒstwa i higieny pracy.
3. Instrukcja, o której mowa w ust. 1, powinna uwzgl´dniaç wymagania dotyczàce: 1) zasad obs∏ugi, konserwacji oraz kontroli urzàdzeƒ u˝ywanych w procesie czyszczenia powierzchni metali i innych powierzchni; 2) rodzajów Êrodków ochrony indywidualnej, które nale˝y stosowaç w zale˝noÊci od technologii czyszczenia oraz wyst´pujàcych czynników niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia pracownika i osób przebywajàcych w strefie pracy.
4. Niedopuszczalne jest stosowanie urzàdzeƒ do strumieniowo-Êciernego czyszczenia powierzchni metali i innych powierzchni, niewyposa˝onych w system umo˝liwiajàcy zamkni´cie wyp∏ywu Êcierniwa z dyszy roboczej, bezpoÊrednio przez pracownika wykonujàcego proces czyszczenia.
5. System, o którym mowa w ust. 3, powinien byç tak skonstruowany, aby w razie wypuszczenia z ràk pracownika dyszy roboczej nastàpi∏o niezw∏oczne zamkni´cie dop∏ywu Êcierniwa do dyszy. System zamkni´cia wyp∏ywu Êcierniwa kontroluje si´ przed rozpocz´ciem pracy i w przypadku jego wadliwej pracy. §
7. Pracownicy obs∏ugujàcy urzàdzenia przeznaczone do czyszczenia powierzchni metali, zainstalowane w komorach roboczych, powinni byç asekurowani przez co najmniej jednego pracownika znajdujàcego si´ na zewnàtrz komory roboczej.
8. Pracownicy obs∏ugujàcy urzàdzenia zainstalowane w komorze roboczej powinni byç wyposa˝eni w Êrodki ochrony indywidualnej,

§ 4ust.

4, oraz w awaryjny wy∏àcznik Êwietlnej sygnalizacji zagro˝eƒ bezpieczeƒstwa.

1. Praca w komorze roboczej powinna trwaç jednorazowo nie d∏u˝ej ni˝ 40 minut, a przerwa powinna trwaç co najmniej 20 minut, podczas której pracownicy powinni przebywaç w miejscu z dop∏ywem czystego powietrza.
2. Drzwi wejÊciowe do komory roboczej, w której zainstalowano urzàdzenie, o którym mowa w ust. 1, powinny byç otwierane dopiero po uprzednim odpyleniu jej wn´trza.
3. WielokrotnoÊç wymiany powietrza w komorze roboczej zale˝na jest od: 1) czyszczonych metali i usuwanej pow∏oki, Dziennik Ustaw Nr 237 — 15355 — 2) stosowanego czynnika roboczego, 3) iloÊci zu˝ywanego Êcierniwa i powinna wynosiç co najmniej 10 wymian powietrza na godzin´.
4. Podczas wykonywania czyszczenia powierzchni metali w komorze roboczej pracownik powinien: 1) kierowaç strumieƒ Êcierniwa bezpoÊrednio na czyszczonà powierzchni´; 2) w razie zatkania si´ dyszy zatrzymaç proces czyszczenia przez zamkni´cie zaworu dolotowego powietrza do oczyszczarki oraz rozpr´˝yç uk∏ad ciÊnieniowy za pomocà zaworu dekompresyjnego zbiornika.
5. Niedopuszczalne jest: 1) podejmowanie pracy w komorze roboczej bez odpowiednich Êrodków ochrony indywidualnej; 2) czyszczenie powierzchni metali przy niedomkni´tych drzwiach komory roboczej lub niesprawnym systemie wentylacyjnym; 3) wykonywanie pracy wewnàtrz komory roboczej bez asekuracji; 4) kierowanie strumienia Êcierniwa z dyszy poza czyszczony przedmiot. §
7. W przypadku obs∏ugiwania urzàdzeƒ do czyszczenia powierzchni metali przez otwory w Êcianie kabiny, otwory te powinny byç wyposa˝one w szczelne gumowe r´kawy usytuowane na wysokoÊci przedramienia pracownika.
8. Stanowiska pracy,

ust. 1, powinny byç wyposa˝one w ergonomiczne krzes∏a przystosowane do warunków wykonywanej pracy. Rozdzia∏ 3 Natryskiwanie lub napylanie powierzchni przedmiotów §

2. Do natryskiwania lub napylania powierzchni przedmiotów u˝ywa si´ wy∏àcznie materia∏ów, których opakowania sà oznakowane w sposób umo˝liwiajàcy ich identyfikacj´.
3. Niedopuszczalne jest stosowanie podczas tych prac materia∏ów zawierajàcych zwiàzki o dzia∏aniu rakotwórczym,

rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Spo∏ecznej z dnia 11 wrzeÊnia 1996 r. w sprawie czynników rakotwórczych w Êrodowisku pracy oraz nadzoru nad stanem zdrowia pracowników zawodowo nara˝onych na te czynniki (Dz. U. Nr 121, poz. 571). §

2. Podczas natryskiwania lub napylania powierzchni przedmiotów stosuje si´ Êrodki ochrony zbiorowej, które zapewniajà nieprzekraczanie najwy˝- Poz. 2003 szych dopuszczalnych st´˝eƒ i nat´˝eƒ czynników szkodliwych dla zdrowia ludzi, okreÊlonych w przepisach rozporzàdzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie najwy˝szych dopuszczalnych st´˝eƒ i nat´˝eƒ czynników szkodliwych dla zdrowia w Êrodowisku pracy (Dz. U. Nr 79, poz. 513 oraz z 2001 r. Nr 4, poz. 36).
3. Miejsca natryskiwania lub napylania powierzchni przedmiotów oznacza si´ odpowiednimi tablicami informacyjno-ostrzegawczymi i zabezpiecza przed dost´pem osób postronnych.
4. Natryskiwanie lub napylanie powierzchni przedmiotów materia∏ami p∏ynnymi lub w postaci proszku powinno byç prowadzone z zachowaniem wymagaƒ ochrony przeciwpo˝arowej oraz oceny zagro˝enia wybuchem,

rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych z dnia 3 listopada 1992 r. w sprawie ochrony przeciwpo˝arowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 92, poz. 460 oraz z 1995 r. Nr 102, poz. 507). §

2. Natryskiwanie lub napylanie powierzchni przedmiotów materia∏ami p∏ynnymi lub sproszkowanymi wykonuje si´ w przystosowanych do tego celu pomieszczeniach lub kabinach, wyposa˝onych w uk∏ad wentylacji odciàgowej wraz z wymuszonym nawiewem powietrza.
3. Natryskiwanie lub napylanie powierzchni przedmiotów wykonuje si´ tak, aby nadmiar materia∏u natryskiwanego lub napylanego by∏ wychwytywany i odzyskiwany przez uk∏ad wentylacji odciàgowej.
4. IloÊç przechowywanego w pomieszczeniach materia∏u p∏ynnego lub w postaci proszku nie powinna przekraczaç zapotrzebowania jednej zmiany roboczej.
5. W przypadku gdy warunki techniczne nie pozwalajà na wykonywanie prac w kabinach,

ust. 1, dopuszczalne jest wykonywanie tych prac poza kabinami, pod warunkiem ˝e iloÊç zu˝ywanego materia∏u nie przekracza 5 kg na jednà zmian´ roboczà, a miejsce natryskiwania lub napylania oddzielono od pozosta∏ych miejsc pracy w sposób zapewniajàcy bezpieczeƒstwo i higien´ pracy. § 17. 1. Pomieszczenia i kabiny, w których odbywa si´ natryskiwanie lub napylanie powierzchni przedmiotów, powinny spe∏niaç wymagania techniczno-budowlane dla obiektów zagro˝onych wybuchem,

rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych z dnia 3 listopada 1992 r. w sprawie ochrony przeciwpo˝arowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów.

1. Silniki nap´dowe u˝ywane w pomieszczeniach i kabinach powinny odpowiadaç wymaganiom pracy w strefach zagro˝enia wybuchem.
2. Strefy zagro˝enia wybuchem oraz miejsca wyst´powania materia∏ów niebezpiecznych po˝arowo powinny byç oznakowane zgodnie z przepisami rozporzàdzenia wymienionego w ust.
3. Dziennik Ustaw Nr 237 — 15356 — Poz. 2003 §
5. Pod∏ogi w pomieszczeniach i kabinach, w których stosowane sà metody elektrostatycznego natryskiwania lub napylania powierzchni przedmiotów, powinny odpowiadaç wymogom okreÊlonym w przepisach rozporzàdzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeÊnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeƒstwa i higieny pracy oraz w rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690). 2) przechowywaç materia∏y przeznaczone do natryskiwania lub napylania powierzchni metali w szczelnych naczyniach niepalnych i niet∏ukàcych si´;
6. Podczas pracy, o której mowa w ust. 1, przedmioty poddawane natryskiwaniu lub napylaniu powinny byç uziemione. Pracownicy powinni byç wyposa˝eni w antyelektrostatycznà odzie˝, obuwie robocze i w Êrodki ochrony indywidualnej. 5) przy pracach na wysokoÊci stosowaç odpowiedni sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci; §
8. Pomieszczenia i kabiny, w których odbywa si´ natryskiwanie lub napylanie powierzchni przedmiotów, powinny byç wyposa˝one w instrukcje bezpieczeƒstwa i higieny pracy. §
10. Natryskiwanie lub napylanie przedmiotów o rozmiarach, które nie pozwalajà na wykonanie tych prac w kabinach, powinno byç wykonywane w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu o powierzchni dostosowanej do rozmiarów tych przedmiotów.
11. Instrukcja, o której mowa w ust. 1, powinna uwzgl´dniaç: 1) specyfik´ stosowanych materia∏ów pow∏okowych, technologi´ nanoszenia oraz wymagane Êrodki ochrony indywidualnej; 2) wymagania dotyczàce obs∏ugi i konserwacji urzàdzeƒ i sprz´tu pomocniczego u˝ywanego podczas natryskiwania lub napylania powierzchni przedmiotów oraz zasad kontroli urzàdzeƒ pracujàcych pod ciÊnieniem. §
12. Urzàdzenia, sprz´t i narz´dzia przeznaczone do pracy w pomieszczeniach i strefach zagro˝enia po˝arem bàdê wybuchem powinny spe∏niaç wymagania,

rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych z dnia 3 listopada 1992 r. w sprawie ochrony przeciwpo˝arowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów oraz Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeÊnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeƒstwa i higieny pracy. §

1. Suszenie powierzchni przedmiotów powinno odbywaç si´ w odleg∏oÊci co najmniej 5 m od otworów kabin i stanowisk pracy, na których wykonuje si´ natryskiwanie lub napylanie. 3) przed u˝yciem materia∏ów przeznaczonych do natryskiwania lub napylania powierzchni metali zapoznaç si´ ze stopniem zagro˝enia dla zdrowia ludzi; 4) przed przystàpieniem do pracy uruchomiç wszystkie dost´pne urzàdzenia wentylacyjne, w tym wywiewne; 6) nanosiç tylko r´cznie, za pomocà p´dzla lub wa∏ka, farby zawierajàce zwiàzki o∏owiu (farby miniowe).
2. Pomieszczenia,

ust. 1, powinny byç wyposa˝one w wentylacj´ podciÊnieniowà, nawiewno-wywiewnà, zapewniajàcà nieprzekraczanie najwy˝szych dopuszczalnych st´˝eƒ czynników szkodliwych dla zdrowia ludzi.

1. Podczas natryskiwania lub napylania niedopuszczalne jest: 1) prowadzenie czynnoÊci natryskiwania lub napylania instalacji lub urzàdzeƒ elektrycznych b´dàcych pod napi´ciem; 2) gromadzenie na stanowisku pracy opró˝nionych naczyƒ i pojemników po materia∏ach; 3) u˝ywanie materia∏ów do natryskiwania lub napylania bez znajomoÊci ich sk∏adu i dzia∏ania toksycznego; 4) u˝ywanie zwiàzków o∏owiu, arsenu, rt´ci, benzyny zawierajàcej czteroetylek o∏owiu, dwusiarczku w´gla i chloropochodnych w´glowodorów; 5) u˝ywanie grzejników z otwartà spiralà grzejnà; 6) prowadzenie prac spawalniczych. Rozdzia∏ 4 §
2. Podczas natryskiwania lub napylania wielokrotnego lub seryjnego powierzchni przedmiotów, w szczególnoÊci przy stosowaniu materia∏ów szkodliwych dla zdrowia ludzi, prace te powinny byç w miar´ technicznych mo˝liwoÊci zautomatyzowane lub zmechanizowane. Metalizacja natryskowa §
3. Pracownicy zatrudnieni przy natryskiwaniu lub napylaniu powinni: §
4. Metalizacj´ natryskowà wykonuje si´ z zachowaniem wymagaƒ ochrony przeciwpo˝arowej oraz oceny zagro˝enia wybuchem,

rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych z dnia 3 listopada 1992 r. w sprawie ochrony przeciwpo˝arowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. 1) przechowywaç naczynia z materia∏ami niebezpiecznymi po˝arowo w miejscach oddalonych od êród∏a ciep∏a i urzàdzeƒ nawiewnych; §

1. Metalizacj´ natryskowà powinny wykonywaç osoby, które posiadajà wa˝ne zaÊwiadczenie uprawniajàce do wykonywania tych prac. Dziennik Ustaw Nr 237 — 15357 — §
2. Metalizacja natryskowa mo˝e byç wykonywana: 1) na otwartej przestrzeni, z zachowaniem zasad w∏aÊciwej lokalizacji urzàdzeƒ; 2) w specjalnie przystosowanych pomieszczeniach, oddzielonych od innych pomieszczeƒ. §
4. W przypadku doraênego przeprowadzenia czyszczenia powierzchni metali przed przeprowadzeniem metalizacji natryskowej w pomieszczeniach nieprzeznaczonych do tych prac, pracowników powinno si´ wyposa˝yç w niezb´dne Êrodki ochrony indywidualnej.
5. Podczas czyszczenia powierzchni metali i ich metalizacji natryskowej na otwartej przestrzeni, wokó∏ miejsca prowadzenia tych prac powinien byç wydzielony pas ochronny o szerokoÊci co najmniej 5 m. W pasie tym nie mogà przebywaç osoby postronne lub niewyposa˝one w Êrodki ochrony indywidualnej.
6. Wydzielony pas ochronny oznacza si´ za pomocà tablic informacyjno-ostrzegawczych. §
7. Po zakoƒczeniu metalizacji natryskowej na otwartej przestrzeni, o której mowa w § 28 ust. 2, resztki materia∏u Êciernego i inne zanieczyszczenia usuwa si´ i przekazuje do utylizacji. §
9. Pomieszczenie przeznaczone do metalizacji natryskowej powinno byç usytuowane na parterze budynku zak∏adu, o ile nie jest to sprzeczne z wymaganiami ochrony przeciwpo˝arowej, i zlokalizowane w taki sposób, aby czynnoÊci zwiàzane z natryskiwaniem cieplnym metali nie zak∏óca∏y innej dzia∏alnoÊci produkcyjnej tego zak∏adu.
10. W przypadku braku technicznych mo˝liwoÊci spe∏nienia wymagaƒ,

ust. 1, pomieszczenie takie w sposób trwa∏y oddziela si´ od innych pomieszczeƒ produkcyjnych. §

2. Metalizacja natryskowa powinna odbywaç si´ w pomieszczeniu: 1) o wysokoÊci co najmniej 3,5 m; 2) wyposa˝onym w mechanicznà wentylacj´ nawiewno-wywiewnà przystosowanà do pracy w pomieszczeniach zagro˝onych wybuchem; 3) z oÊwietleniem dziennym oraz oÊwietleniem sztucznym posiadajàcym instalacj´ w wykonaniu py∏oszczelnym.
3. Âciany i sufit w pomieszczeniach,

ust. 1, powinny byç wykonane z niepalnych i nieiskrzàcych materia∏ów, umo˝liwiajàcych czyszczenie na mokro.

1. Sto∏y warsztatowe i inne urzàdzenia powinny byç wykonane z materia∏ów umo˝liwiajàcych ich czyszczenie poprzez odpylanie. §
2. Instalacje i w´˝e gazowe oraz miejsca i sposób ich mocowania powinny spe∏niaç wymagania jak Poz. 2003 dla urzàdzeƒ stosowanych do prac spawalniczych, okreÊlonych w przepisach rozporzàdzenia Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz. U. Nr 40, poz. 470). §
4. Powietrze usuwane z pomieszczeƒ, w których odbywa si´ metalizacja natryskowa, powinno byç oczyszczane za pomocà urzàdzeƒ filtracyjnych.
5. W przypadku metalizacji natryskowej przy u˝yciu aluminium i cynku, urzàdzenia wentylacyjne wywiewno-nawiewne powinny byç przystosowane do pracy z czynnikami wykazujàcymi podatnoÊç do samozap∏onu oraz tworzenia z powietrzem mieszaniny wybuchowej.
6. Niedopuszczalne jest stosowanie filtrów wodnych do usuwania py∏ów z aluminium. §
8. W przypadku wykonywania metalizacji natryskowej w wydzielonych komorach, komory te zaopatruje si´ w specjalne obrotniki lub manipulatory po∏àczone z wentylacjà wywiewnà.
9. Ssawy wentylacji wywiewnej nale˝y tak usytuowaç, aby obejmowa∏y ca∏y natryskiwany przedmiot.
10. Dla zapewnienia czystoÊci powietrza w pomieszczeniu, jego pr´dkoÊç wywiewu z miejsca natryskiwania cieplnego metali powinna wynosiç: 1) 2—3 m/s przy stosowaniu pistoletowych urzàdzeƒ p∏omieniowych; 2) 3—4 m/s przy stosowaniu pistoletowych urzàdzeƒ ∏ukowych; 3) 4—5 m/s przy stosowaniu pistoletowych urzàdzeƒ plazmowych; 4) 4—5 m/s przy stosowaniu pistoletów naddêwi´kowych lub detonacyjnych.
11. Urzàdzenia wentylacyjne wywiewno-nawiewne powinny zapewniaç w pomieszczeniach metalizacji natryskowej podciÊnienie rz´du 5—15%, a ruch powietrza powinien byç zgodny z naturalnym ruchem grawitacyjnym powietrza.
12. Wentylatory i nagrzewnice stosowane w urzàdzeniach wywiewno-nawiewnych,

ust. 4, powinny byç odpowiednio przystosowane do u˝ytkowania w pomieszczeniach i strefach zagro˝enia wybuchem. §

2. W przypadku zastosowania procesu metalizacji natryskowej do produkcji seryjnej powinien on byç zautomatyzowany lub zmechanizowany.
3. Podczas metalizacji natryskowej gazy palne doprowadzone do pistoletów p∏omieniowych powinny byç czerpane z pojedynczych butli, wiàzek butli lub z instalacji rozpr´˝ajàcej gaz p∏ynny, zgodnie z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych. Dziennik Ustaw Nr 237 — 15358 —
4. W´˝e doprowadzajàce gaz do pistoletów,

ust. 2, powinny byç wyposa˝one w odpowiednie urzàdzenie zabezpieczajàce przed cofni´ciem si´ p∏omienia do butli lub instalacji.

1. Niedopuszczalne jest podczas metalizacji natryskowej czerpanie acetylenu bezpoÊrednio z wytwornic acetylenowych. Poz. 2003 i 2004 3) ochronniki s∏uchu, w przypadku gdy he∏m lub kaptur powietrzny nie zosta∏ w nie wyposa˝ony. §
2. Niedopuszczalne jest podczas pracy pistoletu p∏omieniowego lub regulacji nat´˝enia przep∏ywu gazów kierowanie strumienia pracujàcego pistoletu w kierunku butli gazowych oraz zbli˝anie si´ do butli gazowych z pracujàcym pistoletem na odleg∏oÊç mniejszà ni˝ 4 m. §
4. Stanowisko pracy, na którym odbywa si´ metalizacja natryskowa, powinno byç wyposa˝one w instrukcj´ bezpieczeƒstwa i higieny pracy. Rozdzia∏ 5 Przepisy koƒcowe
5. Instrukcja, o której mowa w ust. 1, powinna okreÊlaç: 1) specyfik´ materia∏ów stosowanych do metalizacji natryskowej i technologi´ procesu oraz wymagane Êrodki ochrony indywidualnej; 2) zasady obs∏ugi, konserwacji oraz kontroli urzàdzeƒ u˝ywanych w procesie metalizacji natryskowej oraz przy pracach przygotowawczych. §
7. Metalizacja natryskowa cynkiem, niklem,
8. Pracownicy wykonujàcy metalizacj´ natryskowà metalami wymienionymi w ust. 1 powinni byç wyposa˝eni w Êrodki ochrony indywidualnej przeznaczone dla metalizatorów, w szczególnoÊci w: §
9. Tracà moc rozporzàdzenia: 1) Ministrów: Pracy i Opieki Spo∏ecznej, Zdrowia, Przemys∏u Ci´˝kiego i Przemys∏u Lekkiego z dnia 3 paêdziernika 1951 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy przy metalizacji natryskowej (Dz. U. Nr 53, poz. 374); 2) Ministrów: Pracy i Opieki Spo∏ecznej, Zdrowia, Przemys∏u Lekkiego, Przemys∏u Ci´˝kiego oraz ˚eglugi z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy przy stosowaniu dmuchawek piaskowych (Dz. U. Nr 42, poz. 382); 3) Ministrów: Pracy i Opieki Spo∏ecznej, Górnictwa i Energetyki, Przemys∏u Ci´˝kiego, Przemys∏u Lekkiego, Przemys∏u Rolnego i Spo˝ywczego, ˚eglugi, Komunikacji, Zdrowia oraz Budownictwa z dnia 12 wrzeÊnia 1949 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy przy u˝yciu aparatów natryskowych (Dz. U. Nr 54, poz. 420). 1) izolujàcy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego; 2) kombinezon, r´kawice i obuwie ochronne, zabezpieczajàce pracownika przed czàsteczkami roztopionego metalu i innymi czynnikami goràcymi oraz przed py∏em; §
10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 60 dni od dnia og∏oszenia. Minister Gospodarki: J. Piechota 2004 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie automatycznej rejestracji w przywozie niektórych wyrobów w∏ókienniczych. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 26 wrzeÊnia 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicà, o zmianie ustawy — Kodeks celny oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 188, poz. 1572) zarzàdza si´, co nast´puje: §
11. Do dnia 31 grudnia 2003 r. ustanawia si´ automatycznà rejestracj´ w przywozie na polski obszar celny niektórych wyrobów w∏ókienniczych, polegajàcà na rejestracji przez organ celny przywozu towarów wymienionych w za∏àczniku do rozporzàdzenia. ——————— §
12. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. 1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 97, poz. 867). Minister Gospodarki: J. Piechota