Dziennik Ustaw Nr 239 — 15560 — zorientowanego; przy czym pole rozciàg∏e i zorientowane okreÊla si´ jako pole promieniowania, w którym fluencja oraz jej rozk∏ad przestrzenny i energetyczny sà takie same jak dla pola rozciàg∏ego, ale sama fluencja ma wyró˝niony kierunek. 2. Zakres pomiarowy dawkomierza indywidualnego i Êrodowiskowego obejmuje co najmniej trzy rz´dy wielkoÊci w przedzia∏ach, o których mowa w ust. 3. 3. Budowa i wyposa˝enie sprz´tu dozymetrycznego przeznaczonego do oszacowania dawek dla osób zatrudnionych w warunkach nara˝enia na promieniowanie jonizujàce oraz dla osób z ogó∏u ludnoÊci umo˝liwiajà wyznaczenie indywidualnego równowa˝nika dawki co najmniej w przedziale od 0,1 mSv do 10 Sv lub mocy indywidualnego, przestrzennego lub kierunkowego równowa˝nika dawki co najmniej w przedziale 0,1 mSv/h do 5 Sv/h. ObjaÊnienia: 1 — Sprz´t dozymetryczny stanowià dawkomierze indywidualne oraz dawkomierze Êrodowiskowe, przeznaczone do oszacowania dawek (skutecznych (efektywnych) i równowa˝nych), pochodzàcych od zewn´trznego nara˝enia na promieniowanie jonizujàce, z wy∏àczeniem dawkomierzy wykorzystywanych do pomiarów promieniowania stosowanego w celach medycznych, o których mowa w art. 15 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. — Prawo atomowe. 2 — Indywidualny równowa˝nik dawki stanowi równowa˝nik dawki w tkance mi´kkiej, na danej g∏´bokoÊci d, w danym punkcie pod powierzchnià cia∏a. 3 — Przestrzenny równowa˝nik dawki stanowi równowa˝nik dawki w danym punkcie rzeczywistego pola promieniowania, jaki by∏by wytworzony przez odpowiednie, rozciàg∏e i zorientowane pole w kuli ICRU na danej g∏´bokoÊci d, wzd∏u˝ promienia o zwrocie przeciwnym do kierunku pola Poz. 2032 i 2033 4 — Kierunkowy równowa˝nik dawki stanowi równowa˝nik dawki w danym punkcie rzeczywistego pola promieniowania, jaki by∏by wytworzony przez odpowiednie, rozciàg∏e pole w kuli ICRU na danej g∏´bokoÊci d, wzd∏u˝ promienia o okreÊlonym kierunku, przy czym pole rozciàg∏e okreÊla si´ jako pole promieniowania, w którym fluencja oraz jej rozk∏ad kierunkowy i energetyczny majà w ca∏ym obszarze takie same wartoÊci jak w rozpatrywanym punkcie pola rzeczywistego. Równowa˝nik dawki, o którym mowa w objaÊnieniach 2—4, stanowi iloczyn dawki poch∏oni´tej promieniowania jonizujàcego wyra˝onej w grejach (Gy) w okreÊlonym punkcie tkanki i wspó∏czynnika jakoÊci tego promieniowania Q, wyra˝ony w siwertach (Sv). Danà g∏´bokoÊç d, o której mowa w objaÊnieniach 2—4, stanowi g∏´bokoÊç wynoszàca, w zale˝noÊci od przenikliwoÊci promieniowania: 10 mm dla promieniowania silnie przenikliwego, 0,07 mm dla promieniowania s∏abo przenikliwego (dla skóry) oraz 3 mm dla soczewek oczu. Kula ICRU, o której mowa w objaÊnieniach 3 i 4, oraz wspó∏czynnik jakoÊci promieniowania Q sà okreÊlone w za∏àczniku do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie dawek granicznych promieniowania jonizujàcego (Dz. U. Nr 111, poz. 969). 2033 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie planów post´powania awaryjnego w przypadku zdarzeƒ radiacyjnych. Na podstawie art. 87 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. — Prawo atomowe (Dz. U. z 2001 r. Nr 3, poz. 18, Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 135, poz. 1145) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) krajowy plan post´powania awaryjnego; 2) wzór zak∏adowego planu post´powania awaryjnego; radiacyjnego powodujàcego zagro˝enie publiczne o zasi´gu krajowym, obejmuje dzia∏ania okreÊlone w § 3—8. § 3. 1. Prezes Paƒstwowej Agencji Atomistyki, zwany dalej „Prezesem Agencji”: 1) dokonuje identyfikacji zdarzenia radiacyjnego, zwanego dalej „zdarzeniem”, weryfikujàc pozyskanà informacj´ o zdarzeniu; 2) okreÊla przewidywany przebieg zdarzenia; 3) wzór wojewódzkiego planu post´powania awaryjnego. 3) ocenia potencjalny rozmiar i zasi´g skutków zdarzenia, w tym z punktu widzenia koniecznoÊci podj´cia dzia∏aƒ interwencyjnych; § 2. Krajowy plan post´powania awaryjnego, majàcy zastosowanie w przypadku wystàpienia zdarzenia 4) przekazuje informacj´ o zdarzeniu ministrowi w∏aÊciwemu do spraw wewn´trznych. Dziennik Ustaw Nr 239 — 15561 — 2. Informacja, o której mowa w ust. 1 pkt 4, zawiera nast´pujàce dane: 1) êród∏o informacji o zdarzeniu oraz sposób weryfikacji tej informacji; 2) dotychczasowy przebieg zdarzenia, w tym dane o osobach poszkodowanych i o stratach materialnych; 3) przewidywany dalszy przebieg zdarzenia; 4) prognoz´ rozmiaru i zasi´gu skutków zdarzenia, w tym z punktu widzenia koniecznoÊci podj´cia dzia∏aƒ interwencyjnych; Poz. 2033 2) osobom uczestniczàcym w usuwaniu skutków zdarzenia radiacyjnego i osobom uczestniczàcym w dzia∏aniach interwencyjnych, o których mowa w art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. — Prawo atomowe, zwanej dalej „ustawà”. § 6. 1. Prezes Agencji, przekazujàc ludnoÊci informacj´, o której mowa w art. 92 ustawy, zamieszcza w niej: 1) dane dotyczàce miejsca i czasu, a tak˝e opis i dotychczasowy oraz przewidywany przebieg zdarzenia, wraz z okreÊleniem rozmiaru i zasi´gu zaistnia∏ych oraz przewidywanych jego skutków; 5) dotychczasowe dzia∏ania podj´te przez kierownika jednostki organizacyjnej, na terenie której zaistnia∏o zdarzenie, w∏aÊciwych wojewodów i Prezesa Agencji; 2) wskazanie dzia∏aƒ lub zachowaƒ ludnoÊci majàcych na celu unikni´cie skutków zdarzenia; 6) propozycje dzia∏aƒ majàcych na celu likwidacj´ zagro˝enia i usuni´cie skutków zdarzenia. 4) wskazanie organów i s∏u˝b prowadzàcych akcj´ likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia, z zaleceniem stosowania si´ do wydawanych przez nie instrukcji i poleceƒ; § 4. 1. Prezes Agencji ustala dla: 1) stacji wczesnego wykrywania ska˝eƒ promieniotwórczych — cz´stotliwoÊç przekazywania do Centrum do Spraw Zdarzeƒ Radiacyjnych Paƒstwowej Agencji Atomistyki wyników pomiarów ska˝eƒ promieniotwórczych; 2) placówek prowadzàcych pomiary ska˝eƒ promieniotwórczych — miejsca i cz´stotliwoÊç pobierania próbek oraz cz´stotliwoÊç przekazywania do Prezesa Agencji wyników pomiarów zawartoÊci izotopów promieniotwórczych w tych próbkach, a w przypadku placówek specjalistycznych tak˝e zakres pomiarów. 2. Prezes Agencji na bie˝àco analizuje przebieg zdarzenia i ocenia jego skutki w celu weryfikacji, aktualizacji i przekazywania danych, o których mowa w § 3 ust. 2. § 5. 1. Prezes Agencji dokonuje wst´pnej oceny zdarzenia i powiadamia o zdarzeniu Mi´dzynarodowà Agencj´ Energii Atomowej oraz paƒstwa, na obszarze których mogà wystàpiç skutki zdarzenia, a w przypadku zmiany oceny zdarzenia dokonuje aktualizacji powiadomienia. 2. Prezes Agencji powiadamia o zamiarze wprowadzenia dzia∏aƒ majàcych na celu ograniczenie nara˝enia ludnoÊci Komisj´ Europejskà oraz paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej, które mogà byç dotkni´te skutkami tych dzia∏aƒ, z podaniem informacji okreÊlajàcych przyczyny ich wprowadzania oraz danych istotnych dla minimalizacji przewidywanych radiologicznych skutków zdarzenia dla tych paƒstw, dokonujàc odpowiednio do rozwoju sytuacji aktualizacji powiadomienia. 3. Prezes Agencji w powiadomieniu, o którym mowa w ust. 2, zamieszcza tak˝e treÊç informacji przekazywanej ludnoÊci zgodnie z § 6 ust. 2. 3) uprzedzenie o mo˝liwoÊci wprowadzenia dzia∏aƒ interwencyjnych; 5) podstawowe dane o skutkach oddzia∏ywania promieniowania jonizujàcego na cz∏owieka i Êrodowisko. 2. Prezes Agencji, przekazujàc informacj´, o której mowa w ust. 1, ludnoÊci przebywajàcej w bezpoÊrednim sàsiedztwie miejsca zdarzenia, powiadamia t´ ludnoÊç o potrzebie s∏uchania komunikatów przekazywanych przez radio i telewizj´ oraz o wskazaniach dotyczàcych: 1) post´powania osób odpowiedzialnych za przedszkola, szko∏y, szpitale, domy opieki, hotele, zak∏ady karne i inne jednostki, w których przebywajà wi´ksze grupy ludzi; 2) post´powania grup zawodowych mogàcych odegraç pomocnà rol´ w sytuacji zagro˝enia radiacyjnego. § 7. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych, kierujàc akcjà likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia, w tym podczas prowadzenia dzia∏aƒ interwencyjnych: 1) usprawnia lub ogranicza ruch osób i towarów na terenach obj´tych skutkami zdarzenia — w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw transportu; 2) wprowadza odpowiedni do przebiegu zdarzenia tryb dzia∏ania jednostek organizacyjnych systemu ochrony zdrowia — w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw zdrowia; 3) koordynuje wykorzystanie pododdzia∏ów i oddzia∏ów si∏ zbrojnych udost´pnianych przez Ministra Obrony Narodowej — w porozumieniu z tym ministrem; 4. Na wniosek Komisji Europejskiej, Prezes Agencji powiadamia jà o treÊci informacji przekazywanej: 4) zapewnia ∏àcznoÊç mi´dzy organami i s∏u˝bami bioràcymi udzia∏ w akcji likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia — w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw ∏àcznoÊci; 1) ludnoÊci, zgodnie z pkt 1 ppkt 4 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia; 5) je˝eli zajdzie taka potrzeba, rozpowszechnia, w sposób przyj´ty w danej miejscowoÊci, przekazanà Dziennik Ustaw Nr 239 — 15562 — przez Prezesa Agencji informacj´, o której mowa w § 6. 2. W sytuacji gdy istnieje mo˝liwoÊç przekroczenia poziomów interwencyjnych, minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych podejmuje dzia∏ania, które zapewnià po wprowadzeniu dzia∏aƒ interwencyjnych: 1) w przypadku czasowego przesiedlenia ludnoÊci — zabezpieczenie pozostawionego mienia oraz zapewnienie przesiedlanej ludnoÊci:
- a)miejsc zamieszkania,
- b)transportu,
- c)warunków powrotu do miejsc sta∏ego zamieszkania; 2) w przypadku nakazu pozostania w pomieszczeniach zamkni´tych — zaopatrzenie ludnoÊci w niezb´dne artyku∏y ˝ywnoÊciowe i wod´ pitnà oraz pomoc medycznà; 3) w przypadku podania preparatów ze stabilnym jodem — dystrybucj´ tych preparatów; 4) w przypadku zakazu lub ograniczenia spo˝ywania ska˝onej ˝ywnoÊci i wody pitnej — wycofanie ze sprzeda˝y ska˝onej ˝ywnoÊci i jej zniszczenie, zamkni´cie uj´ç ska˝onej wody pitnej, bezp∏atnà dystrybucj´ nieska˝onej wody pitnej oraz wprowadzenie do sprzeda˝y nieska˝onych artyku∏ów ˝ywnoÊciowych; 5) w przypadku zakazu lub ograniczenia karmienia zwierzàt hodowlanych ska˝onà paszà i pojenia ska˝onà wodà oraz wypasu byd∏a na ska˝onym terenie — udost´pnienie hodowcom nieska˝onej paszy i wody oraz nadzór nad przestrzeganiem zakazu wypasu byd∏a na ska˝onych pastwiskach. 3. W zale˝noÊci od przebiegu zdarzenia i rozwoju sytuacji radiacyjnej minister w∏aÊciwy do spraw we- Poz. 2033 wn´trznych, po zasi´gni´ciu opinii Prezesa Agencji, powiadamia wojewodów w∏aÊciwych dla terenów, na których wystàpi∏o ska˝enie, o dzia∏aniach niezb´dnych do likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia, w tym o potrzebie u˝ycia s∏u˝b podleg∏ych wojewodom oraz koordynuje te dzia∏ania. § 8. 1. Prezes Agencji uzgadnia z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych oraz z ministrem w∏aÊciwym do spraw zagranicznych potrzeb´ i treÊç proÊby przekazywanej przez krajowy punkt kontaktowy do Mi´dzynarodowej Agencji Energii Atomowej lub innych paƒstw o udzielenie pomocy w likwidacji zagro˝enia lub usuwania skutków zdarzenia. 2. Prezes Agencji informuje ministra w∏aÊciwego do spraw wewn´trznych i ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych o przyj´ciu proÊby o udzielenie pomocy w likwidacji zagro˝enia lub usuwania skutków zdarzenia zg∏oszonej przez inne paƒstwa za poÊrednictwem krajowego punktu kontaktowego. § 9. Ustala si´ wzór zak∏adowego planu post´powania awaryjnego, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia. § 10. Ustala si´ wzór wojewódzkiego planu post´powania awaryjnego, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. § 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r., z tym ˝e § 5 ust. 2—4 stosuje si´ z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Prezes Rady Ministrów: L. Miller Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. (poz. 2033) Za∏àcznik nr 1 WZÓR ZAK¸ADOWEGO PLANU POST¢POWANIA AWARYJNEGO 1. Dane podstawowe: 1) jednostka organizacyjna (nazwa, adres, telefony, faks): .......................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................; 2) kierownik jednostki organizacyjnej (imi´, nazwisko, telefony, faks, adres poczty elektronicznej): ..................... ..................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................; 3) rodzaj dzia∏alnoÊci i numer zezwolenia na prowadzenie tej dzia∏alnoÊci, wraz z okreÊleniem komórki organizacyjnej prowadzàcej bezpoÊrednio dzia∏alnoÊç: .................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................; 4) inspektor ochrony radiologicznej jednostki organizacyjnej (imi´, nazwisko, numer i typ uprawnieƒ inspektora ochrony radiologicznej, telefony, adres poczty elektronicznej): ......................................................................... ....................................................................................................................................................................................; Dziennik Ustaw Nr 239 — 15563 — Poz. 2033 5) numer telefonów:
- a)Centrum do Spraw Zdarzeƒ Radioakcyjnych Paƒstwowej Agencji Atomistyki ...............................................,
- b)najbli˝szej jednostki Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej .............................................................................................,
- c)najbli˝szej stacji pogotowia ratunkowego ..........................................................................................................,
- d)najbli˝szej jednostki Policji ..................................................................................................................................,
- e)powiatowego (miejskiego) stanowiska kierowania Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej ..........................................,
- f)wojewódzkiego stanowiska koordynacji ratownictwa Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej ......................................; 6) plan jednostki organizacyjnej, zawierajàcy:
- a)rozmieszczenie êróde∏ zagro˝enia radiacyjnego,
- b)drogi ewakuacji i miejsca zbiórki pracowników,
- c)miejsca dekontaminacji pracowników,
- d)miejsca przechowywania sprz´tu do likwidacji zdarzenia (sprz´tu awaryjnego); 7) zwi´z∏y opis potencjalnych sytuacji awaryjnych i procedur awaryjnych dla rutynowych procesów technologicznych, zale˝nych od rodzaju dzia∏alnoÊci w warunkach nara˝enia1. 2. Post´powanie osoby stwierdzajàcej zaistnienie zdarzenia radiacyjnego: 1) bezzw∏oczne powiadomienie:
- a)kierownika jednostki organizacyjnej: ................................................................................................................... (nazwisko, telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 2),
- b)inspektora ochrony radiologicznej: ...................................................................................................................... (nazwisko i telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 4), oraz, do czasu przybycia kierownika jednostki organizacyjnej, powiadomienie:
- c)Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej: tel. 998 lub ........................................................................................................... (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 5 lit. b),
- d)pogotowia ratunkowego: tel. 999 lub .................................................................................................................. (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 5 lit. c),
- e)Policji: tel. 997 lub .................................................................................................................................................. (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 5 lit.
- d)lub wymienionych s∏u˝b z wykorzystaniem numeru alarmowego 112. W powiadomieniu podaç: — imi´, nazwisko i stanowisko lub funkcj´ osoby stwierdzajàcej zaistnienie zdarzenia radiacyjnego, — numer telefonu, z którego dzwoni osoba powiadamiajàca, — dok∏adnà lokalizacj´ miejsca zdarzenia, — krótki opis zdarzenia; 2) zorganizowanie pierwszej pomocy osobom poszkodowanym; 3) zorganizowanie zabezpieczenia miejsca zdarzenia w celu:
- a)uniemo˝liwienia przebywania osób postronnych w miejscu zdarzenia,
- b)zapobie˝enia rozprzestrzeniania si´ ska˝eƒ promieniotwórczych. 3. Post´powanie kierownika jednostki organizacyjnej: 1) wyznaczenie strefy wokó∏ miejsca zdarzenia, obejmujàcej teren, na którym mo˝e wyst´powaç jakiekolwiek nietrwa∏e (usuwalne) ska˝enie promieniotwórcze lub moc dawki promieniowania przekracza poziom 100 mikrosiwertów na godzin´ (µSv/
- h)(strefa awaryjna); 2) usuni´cie ze strefy awaryjnej osób poszkodowanych oraz innych niebioràcych udzia∏u w post´powaniu awaryjnym, oznaczenie granic strefy i uniemo˝liwienie dost´pu do niej osób postronnych; 3) powiadomienie Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki: .................................................................................... (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 5 lit. a), potwierdzone w ciàgu 3 godzin informacjà pisemnà przes∏anà na numer faksu ................................................................................................................................................................... W powiadomieniu podaç:
- a)dane dotyczàce jednostki organizacyjnej (zgodnie z pkt 1 ppkt 1—4), ——————— 1 Przyk∏adowo: dla pracowni izotopowej klasy II — niekontrolowane ska˝enie powierzchni roboczych; dla prac w terenie ze êród∏ami zamkni´tymi — utrata êród∏a, wypadni´cie êród∏a z pojemnika; dla teleradioterapii z u˝yciem êród∏a promieniotwórczego lub dla defektoskopii izotopowej — zaci´cie mechanizmu powrotu êród∏a do obudowy i podobne; w przypadku kilku rodzajów dzia∏alnoÊci lub kilku scenariuszy sytuacji awaryjnych — przypisaç poszczególnym sytuacjom i procedurom post´powania jednoznaczne symbole lub numery; dla objektów jàdrowych — odpowiednia cz´Êç raportu bezpieczeƒstwa obiektu. Dziennik Ustaw Nr 239 — 15564 — Poz. 2033
- b)opis przebiegu zdarzenia, z podaniem rodzaju obiektu lub instalacji (w przypadku pracowni izotopowych, transportu êróde∏ i odpadów promieniotwórczych lub prac terenowych ze êród∏ami promieniotwórczymi — rodzaju i aktywnoÊci substancji promieniotwórczych, których dotyczy∏o zdarzenie), dok∏adnej lokalizacji zdarzenia, wst´pnej oceny rodzaju i aktywnoÊci substancji promieniotwórczych, które przedosta∏y si´ do Êrodowiska, danych osób poszkodowanych w wyniku uderzenia oraz wst´pnej oceny rozmiaru ska˝eƒ, w tym ska˝eƒ osób,
- c)informacj´ o dotychczas podj´tych dzia∏aniach zabezpieczajàcych miejsce zdarzenia,
- d)przewidywany dalszy przebieg zdarzenia; 4) dalsze post´powanie wed∏ug procedur awaryjnych, o których mowa w pkt 1 ppkt 7, lub w uzgodnieniu z Prezesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki; 5) zawiadomienie, po uzgodnieniu z Prezesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki, wojewódzkiego stanowiska koordynacji ratownictwa Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej .......................................... (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 5 lit. f), wraz z podaniem treÊci informacji o zdarzeniu, która powinna byç przekazywana spo∏ecznoÊci lokalnej, je˝eli rozwój zdarzenia mo˝e prowadziç do zagro˝enia o skutkach si´gajàcych poza teren jednostki organizacyjnej (w tym równie˝ w sytuacji zdarzenia zaistnia∏ego podczas transportu materia∏ów jàdrowych lub êróde∏ i odpadów promieniotwórczych poza terenem jednostki) lub gdy zagro˝enie publiczne ju˝ wystàpi∏o; 6) utrzymywanie kontaktu z Prezesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki, w trakcie ca∏ego przebiegu zdarzenia a˝ do odwo∏ania post´powania, w celu:
- a)bie˝àcego informowania o rozwoju sytuacji i przekazywania Prezesowi Paƒstwowej Agencji Atomistyki danych potrzebnych do prowadzenia ocen i prognoz zagro˝enia,
- b)korzystania z zaleceƒ przekazywanych przez specjalistów wskazanych przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki (s∏u˝b´ awaryjnà Prezesa PAA), a w razie potrzeby z pomocy w zakresie pomiarów dozymetrycznych specjalistów skierowanych przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki (ekipy dozymetrycznej) na miejsce zdarzenia; 7) sporzàdzenie i przes∏anie do Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki, po zakoƒczeniu dzia∏aƒ majàcych na celu usuni´cie skutków zdarzenia i po ustaniu zagro˝enia, informacji zawierajàcej:
- a)opis przebiegu zdarzenia, z okreÊleniem jego przyczyn,
- b)ogólnà ocen´ zagro˝enia w wyniku zdarzenia,
- c)opis przebiegu likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia,
- d)list´ osób poszkodowanych wraz z okreÊleniem rodzaju uszkodzeƒ cia∏a i wst´pnà ocen´ dawek poch∏oni´tych i ska˝eƒ tych osób,
- e)ocen´ ska˝eƒ powierzchni roboczych stanowisk pracy i Êrodowiska,
- f)wykaz zastosowanych metod pomiarowych i przyrzàdów dozymetrycznych, sprz´tu ochrony indywidualnej i sprz´tu u˝ytego do likwidacji skutków zdarzenia,
- g)opis procedur zastosowanych w usuwaniu ska˝eƒ pomieszczeƒ, terenu i dekontaminacji osób,
- h)protokó∏ z kontroli dozymetrycznej jednostki, przeprowadzonej po usuni´ciu skutków zdarzenia. 4. åwiczenia okresowe: åwiczenia okresowe w celu przeglàdu i aktualizacji planu post´powania awaryjnego na wypadek zagro˝enia radiacyjnego odbywajà si´ z cz´stotliwoÊcià ................................................................................................................ ............................................................. (podpis kierownika jednostki organizacyjnej) Dziennik Ustaw Nr 239 — 15565 — Poz. 2033 Za∏àcznik nr 2 WZÓR WOJEWÓDZKIEGO PLANU POST¢POWANIA AWARYJNEGO 1. Dane podstawowe: 1) województwo ............................................................................................................................................................; 2) wojewoda (imi´, nazwisko, adresy i telefony, faks, adres poczty elektronicznej): ............................................. ..................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................; 3) s∏u˝by wspó∏pracujàce w post´powaniu awaryjnym (adresy, nazwiska i telefony kontaktowe):
- a)wojewódzkie stanowisko koordynacji ratownictwa Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej ..........................................,
- b)Komenda Wojewódzka Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej .......................................................................................,
- c)pogotowie ratunkowe ..........................................................................................................................................,
- d)Komenda Wojewódzka Policji .............................................................................................................................,
- e)paƒstwowy wojewódzki inspektor sanitarny .....................................................................................................,
- f)wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska ......................................................................................................,
- g)oddzia∏ Stra˝y Granicznej (dla województw przygranicznych) ........................................................................,
- h)Inspektorat Obrony Cywilnej ...............................................................................................................................,
- i)Prezes Paƒstwowej Agencji Atomistyki ...............................................................................................................,
- j)Krajowe Centrum Koordynacji Ratownictwa i Ochrony LudnoÊci ...................................................................,
- k)inne (potrzebne wed∏ug oceny wojewody) ........................................................................................................; 4) przekazany przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki wykaz znajdujàcych si´ na terenie województwa jednostek organizacyjnych, prowadzàcych dzia∏alnoÊç z materia∏ami jàdrowymi lub êród∏ami promieniotwórczymi, dla których zasi´g skutków zdarzenia radiacyjnego powsta∏ego na ich terenie mo˝e przekroczyç granice terenu jednostki organizacyjnej, z podzia∏em na:
- a)jednostki kategorii I (jednostki dla których zosta∏a, niezale˝nie od stref, o których mowa w lit. b, okreÊlona strefa wymagajàca zaplanowania dzia∏aƒ wyprzedzajàcych, w tym ewakuacji ludnoÊci, to jest dzia∏aƒ wprowadzanych w sytuacji zdarzenia, którego zasi´g skutków mo˝e przekroczyç granice terenu tej jednostki), obejmujàce: — reaktory o mocy cieplnej powy˝ej 100 megawatów (MW), — przechowalniki zawierajàce wypalone paliwo jàdrowe w iloÊci równowa˝nej rdzeniowi reaktora o mocy cieplnej 3000 MW, — obiekty zawierajàce otwarte êród∏a promieniotwórcze w iloÊci przekraczajàcej: — w przypadku mieszaniny ciek∏ych lub gazowych produktów rozszczepienia — aktywnoÊç 5x104 terabekereli (TBq), — w przypadku mieszaniny izotopów jodu — aktywnoÊç 104 TBq, — w przypadku mieszaniny gazów szlachetnych — aktywnoÊç 107 TBq, — w przypadku innych otwartych êróde∏ promieniotwórczych — 10000-krotnie wartoÊç aktywnoÊci A2 okreÊlonà w Umowie europejskiej dotyczàcej mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (Dz. U. z 2002 r. Nr 194, poz. 1629), zawierajàcy nast´pujàce dane: — nazwa i adres jednostki organizacyjnej ........................................................................................................, — rodzaj obiektu lub urzàdzenia ....................................................................................................................... (przyk∏adowo: reaktor badawczy o mocy ............................................................................................. MW), — lokalizacja na mapie województwa z oznaczeniem strefy obj´tej planowaniem dzia∏aƒ wyprzedzajàcych oraz strefy obj´tej planowaniem dzia∏aƒ interwencyjnych .........................................................................., — rodzaj dzia∏alnoÊci jednostki wed∏ug zezwolenia Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki, numer zezwolenia .................................................................................................................................................................., — imi´, nazwisko, telefony oraz adresy s∏u˝bowy i prywatny kierownika jednostki organizacyjnej ............. ..........................................................................................................................................................................., — imi´, nazwisko, telefony oraz adresy s∏u˝bowy i prywatny inspektora ochrony radiologicznej jednostki organizacyjnej .............................................................................................................................................. oraz w postaci za∏àcznika — zak∏adowy plan post´powania awaryjnego, wraz z informacjà dotyczàcà potencjalnych zdarzeƒ, których zasi´g skutków mo˝e przekroczyç granice terenu jednostki, przekazywanà przez kierownika jednostki organizacyjnej ludnoÊci przebywajàcej w strefie dzia∏aƒ wyprzedzajàcych oraz w strefach dzia∏aƒ interwencyjnych, obejmujàcà: Dziennik Ustaw Nr 239 — 15566 — Poz. 2033 — podstawowe dane o skutkach oddzia∏ywania promieniowania jonizujàcego na cz∏owieka i Êrodowisko, — rodzaje sytuacji awaryjnych i scenariusze ich rozwoju, brane pod uwag´ w projekcie obiektu lub urzàdzenia, mogàce prowadziç do wystàpienia zdarzeƒ radiacyjnych powodujàcych zagro˝enie poza terenem jednostki organizacyjnej, z okreÊleniem rodzaju i zasi´gu ich potencjalnych skutków dla ludnoÊci i Êrodowiska, — okreÊlenie sposobu alarmowania ludnoÊci o wystàpieniu zdarzenia mogàcego powodowaç zagro˝enie poza terenem jednostki organizacyjnej oraz wskazanie Êrodków przewidzianych w zak∏adowym planie post´powania awaryjnego na wypadek wystàpienia takiej sytuacji, zgodnie z ppkt 5, — wskazanie sposobów post´powania i zachowania si´ ludnoÊci w celu ochrony przed skutkami zdarzenia i uzyskania niezb´dnej pomocy,
- b)jednostki kategorii II (jednostki, dla których zosta∏y okreÊlone strefy obj´te planowaniem dzia∏aƒ interwencyjnych) obejmujàce: — reaktory o mocy cieplnej od 2 MW do 100 MW, — przechowalniki zawierajàce wypalone paliwo jàdrowe w iloÊci równowa˝nej rdzeniowi reaktora o mocy cieplnej od 10 MW do 3000 MW, — obiekty zawierajàce otwarte êród∏a promieniotwórcze w iloÊci przekraczajàcej: — w przypadku mieszaniny ciek∏ych lub gazowych produktów rozszczepienia — aktywnoÊç 500 TBq, — w przypadku mieszaniny izotopów jodu — aktywnoÊç 102 TBq, — w przypadku mieszaniny gazów szlachetnych — aktywnoÊç 105 TBq, — w przypadku innych otwartych êróde∏ promieniotwórczych: 100-krotnie wartoÊç aktywnoÊci A2 okreÊlonà w Umowie europejskiej dotyczàcej mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), zawierajàcy nast´pujàce dane: — nazwa i adres jednostki organizacyjnej .........................................................................................................., — rodzaj obiektu lub urzàdzenia .......................................................................................................................... (przyk∏adowo: reaktor badawczy o mocy ............................................................................................. MW), — lokalizacja na mapie województwa z oznaczeniem strefy obj´tej planowaniem dzia∏aƒ interwencyjnych ..........................................................................................................................................................................., — rodzaj dzia∏alnoÊci jednostki wed∏ug zezwolenia Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki, numer zezwolenia .................................................................................................................................................................., — imi´, nazwisko, telefony oraz adresy s∏u˝bowy i prywatny kierownika jednostki organizacyjnej ............ ..........................................................................................................................................................................., — imi´, nazwisko, telefony oraz adresy s∏u˝bowy i prywatny inspektora ochrony radiologicznej jednostki organizacyjnej ............................................................................................................................................... oraz w postaci za∏àcznika — zak∏adowy plan post´powania awaryjnego, wraz z informacjà dotyczàcà potencjalnych zdarzeƒ, których zasi´g skutków mo˝e przekroczyç granice terenu jednostki, przekazywanà przez kierownika jednostki organizacyjnej ludnoÊci przebywajàcej w strefach dzia∏aƒ interwencyjnych, obejmujàcà: — podstawowe dane o skutkach oddzia∏ywania promieniowania jonizujàcego na cz∏owieka i Êrodowisko, — rodzaje sytuacji awaryjnych i scenariusze ich rozwoju brane pod uwag´ w projekcie obiektu lub urzàdzenia, mogàce prowadziç do wystàpienia zdarzeƒ radiacyjnych powodujàcych zagro˝enie poza terenem jednostki organizacyjnej, z okreÊleniem rodzaju i zasi´gu ich potencjalnych skutków dla ludnoÊci i Êrodowiska, — okreÊlenie sposobu alarmowania ludnoÊci o wystàpieniu zdarzenia mogàcego powodowaç zagro˝enie poza terenem jednostki organizacyjnej oraz wskazanie Êrodków przewidzianych w zak∏adowym planie post´powania awaryjnego na wypadek wystàpienia takiej sytuacji, zgodnie z ppkt 5, — wskazanie sposobów post´powania i zachowania si´ ludnoÊci w celu ochrony przed skutkami zdarzenia i uzyskania niezb´dnej pomocy; 5) sposób powiadamiania ludnoÊci o wystàpieniu zdarzenia radiacyjnego oraz o wprowadzeniu dzia∏aƒ wyprzedzajàcych lub dzia∏aƒ zmierzajàcych do likwidacji zagro˝enia i usuni´cia skutków zdarzenia, w tym o dzia∏aniach interwencyjnych .............................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... 2. Post´powanie osoby powiadamiajàcej — przedstawiciela s∏u˝by, inspekcji lub stra˝y podleg∏ych wojewodzie, która uzyska∏a informacj´ o zaistnieniu zdarzenia radiacyjnego mogàcego spowodowaç zagro˝enie publiczne na terenie województwa: 1) okreÊlenie êród∏a informacji, którym mo˝e byç: Dziennik Ustaw Nr 239 — 15567 — Poz. 2033
- a)kierownik jednostki organizacyjnej, w której nastàpi∏o zdarzenie powodujàce zagro˝enie przekraczajàce teren jednostki,
- b)uczestnik lub Êwiadek wypadku podczas transportu êróde∏ i odpadów promieniotwórczych poza terenem jednostki organizacyjnej,
- c)Prezes Paƒstwowej Agencji Atomistyki,
- d)inne êród∏o informacji 1 ; 2) bezzw∏oczne powiadomienie:
- a)wojewody: ....................................................................................................... (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 2),
- b)Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki (je˝eli informacja o zdarzeniu nie pochodzi od niego) .......... .................................................................................................................... (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 3 lit. i), oraz, je˝eli charakter zdarzenia tego wymaga:
- c)Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej: ................................................................. (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 3 lit. b),
- d)pogotowia ratunkowego ......................................................................... (telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 3 lit. c),
- e)Policji ......................................................................................................... ( telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 3 lit. d). W powiadomieniu podaç: — imi´ i nazwisko, miejsce pracy i stanowisko lub funkcj´ osoby powiadamiajàcej, — numer telefonu, z którego dzwoni osoba powiadamiajàca, — dok∏adnà lokalizacj´ miejsca zdarzenia, — krótki opis zdarzenia; 3) zorganizowanie pierwszej pomocy osobom poszkodowanym; 4) zorganizowanie zabezpieczenia miejsca zdarzenia w sposób uzgodniony z wojewodà i s∏u˝bami jemu podleg∏ymi lub z Prezesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki, w celu uniemo˝liwienia przebywania osób postronnych w miejscu zdarzenia. 3. Post´powanie wojewody: 1) w przypadku zdarzenia zaistnia∏ego w jednostce kategorii I, prowadzàcego do zagro˝enia poza terenem jednostki organizacyjnej:
- a)powiadomienie ludnoÊci w sposób okreÊlony w pkt 1 ppkt 5 o wprowadzeniu dzia∏aƒ wyprzedzajàcych w strefie .................................................................... (o której mowa w pkt 1 ppkt 4 lit. a), na podstawie informacji kierownika jednostki organizacyjnej, na terenie której powsta∏o zdarzenie,
- b)podj´cie dzia∏aƒ wyprzedzajàcych; 2) je˝eli êród∏em informacji o zdarzeniu nie jest Prezes Paƒstwowej Agencji Atomistyki — powiadomienie Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki: ....................................................(telefon zgodnie z pkt 1 ppkt 3 lit. i), potwierdzone w ciàgu 3 godzin informacjà pisemnà przes∏anà na numer faksu ........................................ ..................................................................................................................................................................................... W powiadomieniu Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki podaç: — województwo i dane personalne wojewody (zgodnie z pkt 1 ppkt 2), a w przypadku gdy osoba powiadamiajàca nie jest wojewodà, ale dzia∏a z jego upowa˝nienia, dodatkowo: imi´, nazwisko i stanowisko tej osoby oraz numer telefonu, z którego dzwoni, — opis przebiegu zdarzenia, z podaniem kategorii jednostki (zgodnie z pkt 1 ppkt 4) oraz rodzaju dzia∏alnoÊci w warunkach nara˝enia, podczas prowadzenia której wystàpi∏o zdarzenie (w przypadku transportu êróde∏ i odpadów promieniotwórczych lub prac terenowych ze êród∏ami promieniotwórczymi — dodatkowo rodzaju i aktywnoÊci substancji promieniotwórczych, których dotyczy∏o zdarzenie), dok∏adnej lokalizacji zdarzenia, wst´pnej oceny rodzaju i aktywnoÊci substancji promieniotwórczych, które przedosta∏y si´ do Êrodowiska, danych osób poszkodowanych w wyniku zdarzenia oraz wst´pnej oceny rozmiaru ska˝eƒ, w tym ska˝eƒ tych osób, — informacj´ o dotychczas podj´tych dzia∏aniach zabezpieczajàcych miejsce zdarzenia oraz o dzia∏aniach wyprzedzajàcych, — informacj´ o dotychczasowym zaanga˝owaniu osób postronnych oraz Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej, pogotowia ratunkowego i Policji, — przewidywany dalszy przebieg zdarzenia, — zasi´g informacji o zdarzeniu przekazanej spo∏ecznoÊci lokalnej; ——————— 1 Przyk∏adowo: osoba, która znalaz∏a przedmiot mogàcy byç êród∏em promieniotwórczym lub zawieraç substancje promieniotwórcze. Dziennik Ustaw Nr 239 — 15568 — Poz. 2033 3) prowadzenie bie˝àcej analizy sytuacji oraz bie˝àca wspó∏praca z Prezesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki, w trakcie ca∏ego przebiegu zdarzenia a˝ do odwo∏ania post´powania, w celu:
- a)informowania o rozwoju sytuacji i przekazywania danych potrzebnych do prowadzenia przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki ocen i prognoz zagro˝enia,
- b)uzyskania informacji o wynikach ocen zagro˝enia , w szczególnoÊci o mo˝liwoÊci przekroczenia poziomów interwencyjnych w strefach okreÊlonych w pkt 1 ppkt 4 lit. b i poza nimi,
- c)korzystania z zaleceƒ przekazywanych przez specjalistów wskazanych przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki (s∏u˝b´ awaryjnà Prezesa PAA), a w razie potrzeby z pomocy w zakresie pomiarów dozymetrycznych specjalistów skierowanych przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki (ekipy dozymetrycznej) na miejsce zdarzenia,
- d)formu∏owania treÊci odpowiednich komunikatów dla ludnoÊci i ich przekazywania; 4) w przypadku gdy rozwój sytuacji awaryjnej mo˝e prowadziç do zagro˝enia publicznego o skutkach si´gajàcych poza teren województwa albo gdy zagro˝enie takie ju˝ wystàpi∏o, zawiadomienie, w uzgodnieniu z Prezesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki, Krajowego Centrum Koordynacji Ratownictwa i Ochrony LudnoÊci ...................... ................................................................................................(telefony zgodnie z pkt 1 ppkt 3 lit. j); 5) w przypadku zdarzenia radiacyjnego podczas transportu, prac w terenie, zdarzenia spowodowanego przez nieznanego sprawc´ lub stwierdzenia zwi´kszonego promieniowania, którego êród∏o nie jest znane:
- a)wyznaczenie strefy wokó∏ miejsca zdarzenia obejmujàcej teren, na którym mo˝e wyst´powaç jakiekolwiek nietrwa∏e (usuwalne) ska˝enie promieniotwórcze lub moc dawki promieniowania przekraczajàca 100 mikrosiwertów na godzin´ (µSv/
- h)(strefa awaryjna),
- b)usuni´cie ze strefy awaryjnej osób poszkodowanych oraz innych niebioràcych udzia∏u w post´powaniu awaryjnym i zabezpieczenie dost´pu do strefy; 6) w sytuacji przekazania przez Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki informacji o mo˝liwoÊci przekroczenia poziomów interwencyjnych:
- a)podj´cie dzia∏aƒ, które zapewnià po wprowadzeniu dzia∏aƒ interwencyjnych: — w przypadku czasowego przesiedlenia — zabezpieczenie pozostawionego mienia oraz zapewnienie przesiedlonej ludnoÊci: miejsc zamieszkania, transportu, warunków powrotu do miejsc sta∏ego zamieszkania, — w przypadku nakazu pozostania w pomieszczeniach zamkni´tych — zaopatrzenie ludnoÊci w niezb´dne artyku∏y ˝ywnoÊciowe i wod´ pitnà oraz pomoc medycznà, — w przypadku podania preparatów ze stabilnym jodem — dystrybucj´ tych preparatów, — w przypadku zakazu lub ograniczenia spo˝ywania ska˝onej ˝ywnoÊci i wody pitnej — wycofanie z sieci sprzeda˝y ska˝onej ˝ywnoÊci i jej zniszczenie, zamkni´cie êróde∏ ska˝onej wody pitnej, bezp∏atnà dystrybucj´ wody pitnej oraz wprowadzenie do sprzeda˝y nieska˝onych artyku∏ów ˝ywnoÊciowych, — w przypadku zakazu lub ograniczenia karmienia zwierzàt hodowlanych ska˝onà paszà i pojenia ska˝onà wodà oraz wypasu byd∏a na ska˝onym terenie — udost´pnienie hodowcom nieska˝onej paszy i wody oraz nadzór nad przestrzeganiem zakazu wypasu byd∏a na ska˝onych pastwiskach,
- b)wprowadzenie niezb´dnych ograniczeƒ w ruchu osób i towarów na terenie województwa, a w przypadku gdy jego obszar przylega do granicy paƒstwowej — w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych — równie˝ w ruchu transgranicznym, z okreÊleniem ich rodzaju, daty wprowadzenia, miejsca i przewidywanego czasu trwania,
- c)przygotowanie i zapewnienie dzia∏ania placówek s∏u˝by zdrowia w trybie odpowiednim do rozwoju sytuacji; 7) sporzàdzenie i przes∏anie do Prezesa Paƒstwowej Agencji Atomistyki, po zakoƒczeniu dzia∏aƒ majàcych na celu usuni´cie skutków zdarzenia i po ustaniu zagro˝enia, informacji zawierajàcej:
- a)opis przebiegu zdarzenia, z okreÊleniem przyczyn oraz ocenà zdarzenia,
- b)opis sposobu likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia, wraz z danymi osoby kierujàcej akcjà,
- c)list´ osób poszkodowanych, wraz z okreÊleniem rodzaju uszkodzeƒ cia∏a i wst´pnà ocenà dawek poch∏oni´tych i ska˝eƒ tych osób,
- d)ocen´ dawek skutecznych osób uczestniczàcych w dzia∏aniach ratowniczych, wraz z okreÊleniem pomiarów stanowiàcych podstaw´ oceny,
- e)ocen´ ska˝eƒ Êrodowiska,
- f)wykaz stosowanych metod pomiarowych i przyrzàdów dozymetrycznych, sprz´tu ochrony indywidualnej i innego sprz´tu u˝ytego do likwidacji skutków zdarzenia,
- g)opis procedur stosowanych przy usuwaniu ska˝eƒ pomieszczeƒ, terenu i dekontaminacji osób,
- h)protoko∏y z kontroli dozymetrycznych, przeprowadzonych po zakoƒczeniu dzia∏aƒ podj´tych w celu likwidacji zagro˝enia i usuwania skutków zdarzenia. Dziennik Ustaw Nr 239 — 15569 — Poz. 2033 i 2034 4. åwiczenia okresowe: åwiczenia okresowe w celu przeglàdu i aktualizacji planu post´powania awaryjnego na wypadek zagro˝enia radiacyjnego, z uwzgl´dnieniem sposobu informowania ludnoÊci, zgodnie z procedurà okreÊlonà w pkt 1 ppkt 5, odbywajà si´ z cz´stotliwoÊcià........................................................................................................................................ ..................................................... (podpis wojewody) 2034 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie ceny minimalnej ziemniaków. Na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. o regulacji rynku skrobi ziemniaczanej (Dz. U. Nr 11, poz. 83) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Ustala si´ cen´ minimalnà za ziemniaki dostarczone do producenta skrobi na podstawie zawartych umów o dostaw´ ziemniaków, okreÊlonà w za∏àczniku do rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. Prezes Rady Ministrów: L. Miller