Obsah (5)

§ 4§ 8§ 12§ 3§ 13

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 70 Warszawa, dnia 8 czerwca 2002 r. TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW 646 — z dnia 7 maja 2002 r. w sprawie uprawiania p∏etwonurkowania . . . . . .

ust. 1, przedstawia: 1) zaÊwiadczenie wydane przez lekarza o braku przeciwwskazaƒ do uprawiania p∏etwonurkowania, 2) pisemnà zgod´ przedstawiciela ustawowego na uprawianie p∏etwonurkowania, je˝eli nie ukoƒczy∏a 18 roku ˝ycia. §

1. Warunkiem uzyskania kwalifikacji p∏etwonurka na poziomie zapoznawczym jest: 1) ukoƒczenie 10 roku ˝ycia, 2) odbycie szkolenia teoretycznego z zakresu bezpieczeƒstwa p∏etwonurkowania, techniki p∏etwonurkowania i sprz´tu p∏etwonurkowego, 3) odbycie szkolenia praktycznego, w tym co najmniej 1—5 nurkowaƒ na g∏´bokoÊç 5 m, pod bezpoÊrednim nadzorem instruktora. §
2. Warunkiem uzyskania kwalifikacji p∏etwonurka na poziomie podstawowym jest: 1) ukoƒczenie 14 roku ˝ycia, 2) odbycie szkolenia teoretycznego z zakresu bezpieczeƒstwa p∏etwonurkowania, techniki p∏etwonurkowania, Êrodowiska wodnego, sprz´tu p∏etwonurkowego, podstaw fizjologii, wybranych zagadnieƒ fizyki zwiàzanych z nurkowaniem, zagadnieƒ medycyny zwiàzanych z uprawianiem p∏etwonurkowania oraz pierwszej pomocy przedmedycznej, 3) odbycie szkolenia praktycznego obejmujàcego co najmniej 9 nurkowaƒ, w tym co najmniej 6 nurkowaƒ na wodach otwartych do g∏´bokoÊci 20 m, w tym 2 nurkowaƒ na g∏´bokoÊç 20 m, o minimalnym czasie nurkowania 20 minut ka˝de, pod bezpoÊrednim nadzorem instruktora. §
3. Warunkiem uzyskania kwalifikacji p∏etwonurka na poziomie Êrednim jest: 1) ukoƒczenie 15 roku ˝ycia, 2) posiadanie kwalifikacji p∏etwonurka na poziomie podstawowym oraz wykonanie co najmniej Poz. 646 20 nurkowaƒ, w tym 10 nurkowaƒ na g∏´bokoÊç 10—20 m, 3) odbycie szkolenia teoretycznego z zakresu bezpieczeƒstwa p∏etwonurkowania, techniki p∏etwonurkowania, Êrodowiska wodnego, sprz´tu p∏etwonurkowego, pierwszej pomocy przedmedycznej, ratownictwa p∏etwonurkowego, planowania i organizacji nurkowaƒ oraz umiej´tnoÊci pos∏ugiwania si´ tabelami nurkowymi, 4) odbycie szkolenia praktycznego, obejmujàcego nurkowanie na g∏´bokoÊç 40 m, pod bezpoÊrednim nadzorem instruktora. §
4. Warunkiem uzyskania kwalifikacji p∏etwonurka na poziomie wy˝szym jest: 1) ukoƒczenie 18 roku ˝ycia, 2) posiadanie kwalifikacji p∏etwonurka na poziomie Êrednim, wykonanie co najmniej 40 nurkowaƒ na g∏´bokoÊç co najmniej 10 m, w tym co najmniej 15 nurkowaƒ na g∏´bokoÊç 20—30 m, 3) odbycie szkolenia teoretycznego z zakresu bezpieczeƒstwa p∏etwonurkowania, techniki p∏etwonurkowania, Êrodowiska wodnego, sprz´tu p∏etwonurkowego, pierwszej pomocy przedmedycznej, ratownictwa p∏etwonurkowego, planowania i organizacji nurkowaƒ oraz umiej´tnoÊci pos∏ugiwania si´ tabelami nurkowymi, a tak˝e metodyki prowadzenia zaj´ç, 4) odbycie szkolenia praktycznego obejmujàcego nurkowanie na g∏´bokoÊç 50 m, pod bezpoÊrednim nadzorem instruktora. §
6. Szkolenie umo˝liwiajàce uzyskanie kwalifikacji,

§ 4—7 i 20, prowadzà podmioty, których program szkolenia p∏etwonurkowego zosta∏ zatwierdzony przez ministra w∏a

Êciwego do spraw kultury fizycznej i sportu.

1. Szkolenie sportowe p∏etwonurków mogà prowadziç osoby posiadajàce kwalifikacje zawodowe trenera lub instruktora sportu o specjalnoÊci p∏etwonurkowanie sportowe.
2. Szkolenie rekreacyjne p∏etwonurków mogà prowadziç osoby posiadajàce kwalifikacje zawodowe instruktora rekreacji ruchowej o specjalnoÊci p∏etwonurkowanie. §
4. Przebieg szkolenia teoretycznego i praktycznego na poszczególnych poziomach p∏etwonurkowania dokumentuje si´ w dzienniku szkolenia, prowadzonym przez podmioty,

§ 8ust.

2. Szkolenie praktyczne pod wodà potwierdza si´ wpisem w dziennej karcie nurkowaƒ i ksià˝ce p∏etwonurka, dokonywanym przez prowadzàcego zaj´cia trenera lub instruktora.
3. Wpis, o którym mowa w ust. 2, zawiera: dat´ i miejsce nurkowaƒ, czas pobytu pod powierzchnià wody, maksymalnà g∏´bokoÊç nurkowaƒ, rodzaj sprz´tu p∏etwonurkowego, warunki nurkowania, pe∏nione funkcje i kwalifikacje posiadane przez osoby uczestniczàce w szkoleniu p∏etwonurkowym. Dziennik Ustaw Nr 70 — 4903 — Poz. 646
4. Dokumentem potwierdzajàcym ukoƒczenie szkolenia teoretycznego i praktycznego jest ksià˝ka p∏etwonurka. 8) rejestr wykonanych nurkowaƒ, §
5. Kwalifikacje p∏etwonurka mo˝e uzyskaç osoba, która ukoƒczy∏a szkolenie teoretyczne i praktyczne oraz zda∏a egzamin teoretyczny i uzyska∏a zaliczenie szkolenia praktycznego. 10) miejsce na adnotacje o zawieszeniu lub cofni´ciu uprawnieƒ, §
7. P∏etwonurek posiadajàcy kwalifikacje na poziomie zapoznawczym mo˝e nurkowaç z instruktorem p∏etwonurkowania do g∏´bokoÊci 5 m. 12) spis telefonów alarmowych,
8. P∏etwonurek posiadajàcy kwalifikacje na poziomie podstawowym mo˝e nurkowaç do g∏´bokoÊci 20 m, a osoba, która nie ukoƒczy∏a 18 roku ˝ycia, mo˝e nurkowaç do g∏´bokoÊci 20 m z osobà pe∏noletnià, posiadajàcà kwalifikacje p∏etwonurka na poziomie co najmniej podstawowym. §
9. Ewidencj´ wydanych certyfikatów,

§ 12, prowadzà stowarzyszenia, które je nada∏y.

1. P∏etwonurek posiadajàcy kwalifikacje na poziomie Êrednim mo˝e nurkowaç do g∏´bokoÊci 40 m.
2. P∏etwonurek posiadajàcy kwalifikacje na poziomie wy˝szym mo˝e nurkowaç do g∏´bokoÊci 50 m. §
3. Posiadanie kwalifikacji wymaganych do uprawiania p∏etwonurkowania na poszczególnych poziomach,

§ 3ust.

1, stwierdza si´ nadaniem certyfikatów, których wzory stanowià za∏àczniki nr 1—4 do rozporzàdzenia. § 13. Certyfikaty,

§ 12

, nadajà stowarzyszenia kultury fizycznej i inne stowarzyszenia dzia∏ajàce na rzecz kultury fizycznej, specjalizujàce si´ w szkoleniu p∏etwonurkowym. §

2. Uprawnienia wynikajàce z posiadanych przez p∏etwonurka kwalifikacji mogà byç cofni´te lub zawieszone przez stowarzyszenia, które je nada∏y, w przypadku nieprzestrzegania przepisów bezpieczeƒstwa przy p∏etwonurkowaniu.
3. Organem odwo∏awczym w sprawach,

ust. 1, jest minister w∏aÊciwy do spraw kultury fizycznej i sportu. § 15. Osoba ubiegajàca si´ o certyfikat, o którym mowa w § 12, jest obowiàzana przedstawiç stowarzyszeniom,

§ 13

, ksià˝k´ p∏etwonurka zawierajàcà: 1) nazw´ i adres podmiotu, o którym mowa w § 8 ust. 1, jego REGON, 2) numer ksià˝ki, 3) aktualnà fotografi´, 4) dane osobowe p∏etwonurka: imi´ i nazwisko, dat´ i miejsce urodzenia, PESEL, miejsce zamieszkania, numer telefonu, grup´ krwi, 5) imi´ i nazwisko oraz miejsce zamieszkania osoby, którà nale˝y powiadomiç w razie wypadku p∏etwonurkowego, 6) informacj´ o posiadanych kwalifikacjach p∏etwonurkowych, 7) informacj´ o szkoleniu nurkowym, 9) wpis dokonany przez lekarza o braku przeciwwskazaƒ do uprawiania p∏etwonurkowania, 11) miejsce na adnotacj´ dotyczàcà leczenia hiperbarycznego, 13) instrukcj´ pierwszej pomocy przy wypadkach p∏etwonurkowych. §

1. Osoby uprawiajàce p∏etwonurkowanie sà obowiàzane posiadaç zaÊwiadczenie lekarskie o braku przeciwwskazaƒ do uprawiania p∏etwonurkowania. §
3. Za bezpieczne przeprowadzenie zawodów p∏etwonurkowych jest odpowiedzialny s´dzia g∏ówny zawodów.
4. Za bezpieczeƒstwo w zorganizowanych formach szkolenia jest odpowiedzialny trener lub instruktor p∏etwonurkowania prowadzàcy zaj´cia. §
5. Liczb´ osób w grupie szkoleniowej, na wodach otwartych, znajdujàcych si´ pod opiekà jednego trenera lub instruktora p∏etwonurkowania, dostosowuje si´ do warunków hydrometeorologicznych. Liczba ta nie mo˝e byç wy˝sza ni˝: 1) 15 osób — je˝eli zaj´cia sà prowadzone na powierzchni wody, 2) 4 osoby — je˝eli zaj´cia sà prowadzone pod wodà przy widocznoÊci ponad 10 m, 3) 2 osoby — je˝eli zaj´cia sà prowadzone pod wodà przy widocznoÊci od 2 do 10 m, 4) 1 osoba — je˝eli zaj´cia sà prowadzone pod wodà przy widocznoÊci do 2 m. §
6. Dodatkowego specjalistycznego szkolenia wymaga p∏etwonurkowanie: 1) w warunkach nietypowych, a w szczególnoÊci p∏etwonurkowanie podlodowe, wrakowe i jaskiniowe, 2) z wykorzystaniem innych mieszanin oddechowych ni˝ powietrze, 3) z u˝yciem nietypowego sprz´tu. §
7. Do wyposa˝enia osobistego p∏etwonurka i wyposa˝enia ogólnego ekipy u˝ywa si´ sprz´tu sprawnego technicznie i dostosowanego do warunków nurkowania. §
9. Obowiàzkowe wyposa˝enie p∏etwonurka stanowi: sprz´t ratowniczo-wypornoÊciowy, nó˝ nurkowy, urzàdzenia do monitorowania g∏´bokoÊci i czasu nurkowania oraz zapasu mieszaniny oddechowej. Obowiàzkowe wyposa˝enie prowadzàcego szkolenie praktyczne stanowi ponadto alternatywne êród∏o mieszaniny oddechowej, dostosowane do warunków nurkowania. Dziennik Ustaw Nr 70 — 4904 —
10. Prowadzàcy p∏etwonurkowanie jest obowiàzany posiadaç bojk´ asekuracyjnà, wskazujàcà miejsce wynurzenia i umo˝liwiajàcà wykonanie dekompresji.
11. Uprawiajàcy p∏etwonurkowanie sportowe jest obowiàzany posiadaç sprz´t okreÊlony w regulaminie zawodów. §
13. Uprawianie p∏etwonurkowania na wodach otwartych odbywa si´ zgodnie z przepisami dotyczàcymi tych wód.
14. Uprawianie p∏etwonurkowania na wodach z nieoznaczonym szlakiem ˝eglownym lub na szlakach ˝eglownych bàdê w ich bezpoÊrednim sàsiedztwie odbywa si´ przy zachowaniu nast´pujàcych zasad bezpieczeƒstwa: 1) rejon nurkowania oznacza si´ flagà o symbolu „A” mi´dzynarodowego kodu sygna∏owego, umieszczonà co najmniej 1 m nad powierzchnià wody, na zakotwiczonej boi lub jednostce p∏ywajàcej, 2) p∏etwonurka przebywajàcego pod wodà ∏àczy si´ z ruchomà bojà na powierzchni, oznakowanà flagà o symbolu „A” lub napisem „NUREK”.
15. Uprawianie p∏etwonurkowania w porze nocnej lub w warunkach ograniczonej widocznoÊci na wodach,

ust. 2, jest dopuszczalne pod warunkiem umieszczenia êród∏a cyklicznie b∏yskajàcego bia∏ego Êwiat∏a. §

2. W razie zaistnienia wypadku wymagajàcego specjalistycznej pomocy medycznej, organizator szkolenia, zawodów lub prowadzàcy p∏etwonurkowanie jest obowiàzany do zapewnienia pierwszej pomo- Poz. 646 cy medycznej oraz zawiadomienia Krajowego OÊrodka Medycyny Hiperbarycznej w Gdyni.
3. Osoby,

ust. 1, sà obowiàzane niezw∏ocznie zg∏osiç ka˝dy wypadek Êmiertelny zaistnia∏y w trakcie p∏etwonurkowania do w∏aÊciwej miejscowo jednostki Policji, a nast´pnie do w∏aÊciwego podmiotu, o którym mowa w § 8 ust.

1. §
3. Osoby, które posiadajà uprawnienia do uprawiania p∏etwonurkowania, potwierdzone dokumentem wydanym za granicà, mogà uprawiaç p∏etwonurkowanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie posiadanych uprawnieƒ, zgodnie z zasadami bezpieczeƒstwa okreÊlonymi w rozporzàdzeniu.
4. Osoby posiadajàce nurkowe uprawnienia zawodowe, wojskowe oraz Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej mogà uzyskaç certyfikat, o którym mowa w § 12, po uzupe∏nieniu ró˝nic wynikajàcych z programów szkolenia. §
5. Szczególne zasady bezpieczeƒstwa obowiàzujàce przy uprawianiu p∏etwonurkowania zawiera za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia. §
6. Ksià˝ki p∏etwonurkowe wydane przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia, które spe∏niajà wymagania okreÊlone w § 15, stanowià podstaw´ do wydania certyfikatu, o którym mowa w §
7. §
8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: L. Miller WZÓR CERTYFIKATU — POZIOM ZAPOZNAWCZY Za∏àcznik nr 1 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 7 maja 2002 r. (poz. 646) Dziennik Ustaw Nr 70 — 4905 — Poz. 646 WZÓR CERTYFIKATU — POZIOM PODSTAWOWY Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 70 — 4906 — Poz. 646 WZÓR CERTYFIKATU — POZIOM ÂREDNI Za∏àcznik nr 3 Dziennik Ustaw Nr 70 — 4907 — Poz. 646 WZÓR CERTYFIKATU — POZIOM WY˚SZY Za∏àcznik nr 4 Dziennik Ustaw Nr 70 — 4908 — Poz. 646 Dziennik Ustaw Nr 70 — 4909 — Poz. 646 i 647 Za∏àcznik nr 5 SZCZEGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA OBOWIÑZUJÑCE PRZY UPRAWIANIU P¸ETWONURKOWANIA
9. Maksymalna g∏´bokoÊç nurkowania z wykorzystaniem powietrza jako mieszaniny oddechowej wynosi 50 m.
10. Przy stosowaniu mieszanin oddechowych innych ni˝ powietrze ciÊnienie czàstkowe tlenu nie mo˝e przekraczaç 0,16 Mpa.
11. Uprawianie p∏etwonurkowania odbywa si´ z zachowaniem zasad profilaktyki wypadków i chorób nurkowych.
12. Osoby uprawiajàce p∏etwonurkowanie sà obowiàzane posiadaç zaÊwiadczenie lekarskie o braku przeciwwskazaƒ do uprawiania p∏etwonurkowania.
13. Do obowiàzków osoby kierujàcej nurkowaniem nale˝y zaplanowanie nurkowania, z uwzgl´dnieniem zasad bezpieczeƒstwa, oraz jego wykonanie zgodnie z posiadanà wiedzà i odpowiednià praktykà nurkowà.
14. Planowanie nurkowania odbywa si´ z okreÊleniem sposobu bezpiecznego wejÊcia do wody oraz powrotu po zakoƒczeniu nurkowania.
15. Przed rozpocz´ciem nurkowania nale˝y ustaliç: sposób porozumiewania si´ sygna∏ami nurkowymi oraz procedur´ ratunkowo-ewakuacyjnà obowiàzujàcà w przypadku wystàpienia zagro˝enia.
16. Podstawowym obowiàzkiem organizatora zaj´ç szkoleniowych na basenie i na wodach otwartych jest zapewnienie bezpieczeƒstwa osobom szkolonym.
17. Miejsce prowadzenia zaj´ç szkoleniowych wyposa˝a si´ w sprz´t pierwszej pomocy, sprawny technicznie, z mo˝liwoÊcià stosowania tlenu o minimalnym zapasie 1500 l, oraz pisemnà procedur´ post´powania w sytuacji zagro˝enia ˝ycia lub zdrowia p∏etwonurka.
18. Wszelkie zaj´cia szkoleniowe na basenie i na wodach otwartych sà prowadzone pod nadzorem trenera lub instruktora, o kwalifikacjach uprawniajàcych do prowadzenia p∏etwonurkowania, a çwiczenia wykonywane pod wodà — w bezpoÊredniej jego obecnoÊci. 647 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 17 maja 2002 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie okreÊlenia stanowisk urz´dniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni s∏u˝bowych urz´dników s∏u˝by cywilnej, mno˝ników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegó∏owych zasad ustalania i wyp∏acania innych Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych cz∏onkom korpusu s∏u˝by cywilnej. Na podstawie art. 2 ust. 2, art. 80 ust. 3, art. 82 ust. 4 i art. 83 ust. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o s∏u˝bie cywilnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 49, poz. 483, Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2001 r. Nr 102, poz. 1116, Nr 111, poz. 1194, Nr 128, poz. 1403 i Nr 154, poz. 1800), art. 84 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126, Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 100, poz. 1085, Nr 110, poz. 1190, Nr 115, poz. 1229, Nr 129, poz. 1439 i Nr 154, poz. 1800) oraz art. 151a ust. 3 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324, z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 88, poz. 961, Nr 97, poz. 1050, Nr 126, poz. 1382 i 1384 i Nr 154, poz. 1796 i 1801 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253) zarzàdza si´, co nast´puje: §
19. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 paêdziernika 1999 r. w sprawie okreÊlenia stanowisk urz´dniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni s∏u˝bowych urz´dników s∏u˝by cywilnej, mno˝ników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegó∏owych zasad ustalania i wyp∏acania innych Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych cz∏onkom korpusu s∏u˝by cywilnej (Dz. U. Nr 89, poz. 996, z 2000 r. Nr 48, poz. 562 i Nr 117, poz. 1236, z 2001 r. Nr 89, poz. 978 oraz z 2002 r. Nr 8, poz. 62) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w tabeli I: a) skreÊla si´ cz´Êç VIII G∏ówny Urzàd Ce∏, b) cz´Êç XIII otrzymuje brzmienie: