Dziennik Ustaw Nr 115 — 7557 — Poz. 1086 i 1087 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 18 czerwca 2003 r. (poz. 1086) WZÓR OZNAKOWANIA CE Oznakowanie CE sk∏ada si´ z liter „CE” o poni˝szych kszta∏tach W przypadku pomniejszania lub powi´kszania oznakowania CE nale˝y zachowaç proporcje podane na powy˝szym rysunku. Elementy oznakowania CE majà t´ samà wysokoÊç, nie mniejszà ni˝ 5 mm. W przypadku elementów bezpieczeƒstwa o niewielkich rozmiarach dopuszcza si´ odst´pstwo od tego warunku. 1087 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadaç wojewódzkie plany zdrowotne, oraz zakresu danych niezb´dnych do przygotowania takiego planu Na podstawie art. 103 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 r. o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz. U. Nr 45, poz. 391, Nr 73, poz. 660 i Nr 96, poz. 874) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. 1. Wojewódzki plan zdrowotny, zwany dalej „planem”, zawiera: 1) charakterystyk´ zdrowotnà populacji zamieszkujàcej dane województwo, z uwzgl´dnieniem czynników majàcych wp∏yw na stan zdrowia; 2) potrzeby zdrowotne wynikajàce z oceny stanu zdrowotnego obywateli, poprzez okreÊlenie liczby Êwiadczeƒ zdrowotnych wed∏ug wskazanych w rozporzàdzeniu rodzajów Êwiadczeƒ zdrowotnych na 10 tys. ubezpieczonych; ——————— 1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 93, poz. 833). 3) kierunki dzia∏aƒ ze wskazaniem priorytetów majàcych na celu zabezpieczenie potrzeb zdrowotnych obywateli oraz popraw´ stanu ich zdrowia. 2. W planie, na podstawie oceny stanu zdrowotnego obywateli, okreÊla si´ cele zdrowotne oraz dzia∏ania, Êrodki techniczne i organizacyjne s∏u˝àce osiàgni´ciu tych celów, a tak˝e terminy wykonania tych dzia∏aƒ. 3. W planie, na podstawie oceny stanu zdrowotnego obywateli, mo˝na równie˝ okreÊliç d∏ugoterminowe cele zdrowotne oraz proponowane sposoby ich osiàgni´cia w okresie 4 lat poczàwszy od roku, którego plan dotyczy. § 2. Plan okreÊla zapotrzebowanie na Êwiadczenia zdrowotne z zakresu podstawowej, stomatologicznej, ambulatoryjnej, specjalistycznej i stacjonarnej opieki zdrowotnej oraz zasady ich organizacji, uwzgl´dniajàc: Dziennik Ustaw Nr 115 — 7558 — Poz. 1087 1) struktur´ demograficznà i sytuacj´ epidemiologicznà na obszarze województwa; 3) realizacji badaƒ okreÊlonych w odr´bnych przepisach w zakresie opieki nad dzieçmi i m∏odzie˝à; 2) infrastruktur´, w tym istniejàcy system dróg i po∏àczeƒ komunikacyjnych Êrodkami transportu publicznego; 4) realizacji badaƒ okreÊlonych w odr´bnych przepisach w zakresie opieki nad kobietami w cià˝y oraz kobietami w okresie do 42 dni od dnia porodu. 3) istniejàcà i niezb´dnà liczb´ zak∏adów opieki zdrowotnej; § 4. 1. W planie okreÊla si´ liczb´ Êwiadczeniodawców w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej, w tym lekarzy rodzinnych, lekarzy medycyny ogólnej, lekarzy chorób wewn´trznych, lekarzy pediatrów, piel´gniarek i po∏o˝nych Êrodowiskowych, rodzinnych oraz piel´gniarek w Êrodowisku nauczania i wychowania, umo˝liwiajàcà organizacj´ zabezpieczenia podstawowej opieki zdrowotnej na terenie województwa. 4) istniejàcà i niezb´dnà liczb´ osób udzielajàcych Êwiadczeƒ zdrowotnych gwarantujàcych odpowiednià dost´pnoÊç, jakoÊç i kompleksowoÊç Êwiadczeƒ; 5) mo˝liwe do zrealizowania formy ca∏odobowego zabezpieczenia Êwiadczeƒ, w tym dost´p do Êwiadczeƒ w dni powszednie w godzinach wieczornych, godzinach nocnych, w dni wolne od pracy wynikajàce z pi´ciodniowego tygodnia pracy, niedziele i Êwi´ta. § 3. 1. W planie uwzgl´dnia si´ koniecznoÊç zapewnienia ubezpieczonym w szczególnoÊci: 1) ca∏odobowego dost´pu do Êwiadczeƒ lekarskich, Êwiadczeƒ piel´gniarek i po∏o˝nych, w tym realizacj´ tych Êwiadczeƒ, w razie potrzeby, w domu chorego oraz w dni wolne od pracy; 2) ciàg∏oÊci leczenia ambulatoryjnego i stacjonarnego, w tym dla osób przewlekle chorych; 3) realizacji innych Êwiadczeƒ w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej, opieki stomatologicznej, ambulatoryjnej i stacjonarnej opieki specjalistycznej, a w szczególnoÊci:
- a)badaƒ diagnostycznych, w tym analityki medycznej,
- b)rehabilitacji leczniczej,
- c)profilaktyki zdrowotnej, w tym szczepieƒ ochronnych i profilaktyki stomatologicznej,
- d)opieki medycznej nad noworodkiem, niemowl´ciem, dzieckiem i m∏odzie˝à w Êrodowisku nauczania i wychowania, kobietà ci´˝arnà i kobietà w okresie do 42 dni od dnia porodu, osobami niepe∏nosprawnymi oraz opieki paliatywnej; 4) promocji zdrowego stylu ˝ycia. 2. W zakresie organizacji Êwiadczeƒ podstawowej opieki zdrowotnej i opieki stomatologicznej w planie uwzgl´dnia si´ w szczególnoÊci prawo ubezpieczonego do: 1) uzyskania Êwiadczenia w dniu zg∏oszenia, w przypadku zachorowania i gdy wymaga tego stan jego zdrowia; 2) dost´pu do Êwiadczeniodawcy w czasie nie d∏u˝szym ni˝ godzina dojazdu Êrodkami transportu publicznego; 2. W planie okreÊla si´ liczb´ Êwiadczeniodawców w zakresie opieki stomatologicznej, umo˝liwiajàcà organizacj´ zabezpieczenia tej opieki. 3. Przy ustalaniu liczby Êwiadczeniodawców, o których mowa w ust. 1 i 2, uwzgl´dnia si´ wskaêniki okreÊlone w ust. 12 za∏àcznika do rozporzàdzenia. § 5. 1. Plan jest przygotowywany co najmniej na jeden rok kalendarzowy. 2. Plan tworzy si´ uwzgl´dniajàc przede wszystkim charakterystyk´ województwa pod wzgl´dem: 1) stanu zdrowia obywateli; 2) czynników spo∏eczno-ekonomicznych; 3) Êrodowiska fizycznego. 3. Plan zawiera równie˝ projekt zaspokojenia potrzeb zdrowotnych mieszkaƒców województwa, który okreÊla w szczególnoÊci: 1) krótkoterminowe i d∏ugoterminowe — cele strategiczne; 2) kierunki dzia∏aƒ; 3) warunki zaspokojenia potrzeb zdrowotnych; 4) plan dzia∏aƒ operacyjnych. 4. Szczegó∏owe warunki, jakim ma odpowiadaç plan, oraz zakres danych niezb´dnych do jego przygotowania sà okreÊlone w za∏àczniku do rozporzàdzenia. 5. Plan przygotowuje si´ w wersji drukowanej i elektronicznej. § 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Zdrowia: L. Sikorski Dziennik Ustaw Nr 115 — 7559 — Poz. 1087 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 16 czerwca 2003 r. (poz. 1087) SZCZEGÓ¸OWE WARUNKI, JAKIM MA ODPOWIADAå PLAN, ORAZ ZAKRES DANYCH NIEZB¢DNYCH DO JEGO PRZYGOTOWANIA 1. Plan sk∏ada si´ co najmniej z dwóch cz´Êci. 2. W cz´Êci I planu nale˝y przedstawiç charakterystyk´ populacji województwa, bioràc pod uwag´ najistotniejsze parametry okreÊlajàce stan zdrowia jego mieszkaƒców. 3. Najwa˝niejszymi elementami charakterystyki populacji sà: 7) g∏ównych przyczyn zgonów zgodnie z klasyfikacjà mi´dzynarodowà ICD-10, zwanà dalej „ICD-10”, w systemie kategorii 3-znakowych, ogó∏em w województwie wed∏ug grup wiekowych; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat; 8) g∏ównych przyczyn zgonów zgodnie z ICD-10, wed∏ug grup, w poszczególnych powiatach wed∏ug grup wiekowych; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat. 1) diagnoza stanu zdrowia; 2) chorobowoÊç i zapadalnoÊç; 3) zapobieganie chorobom; 4) czynniki ryzyka mieszkaƒców województwa; 5. ChorobowoÊç i zapadalnoÊç w szczególnoÊci w postaci: wyra˝a si´ 1) struktury hospitalizacji ogólnych i psychiatrycznych wykonanych w zak∏adach opieki zdrowotnej zlokalizowanych na terenie województwa na rzecz: 5) czynniki spo∏eczno-ekonomiczne;
- a)mieszkaƒców województwa, 6) Êrodowisko fizyczne.
- b)ubezpieczonych zamieszkujàcych na terenie innych województw — wed∏ug przyczyn leczenia — wed∏ug ICD-10, w systemie kategorii 3-znakowych — w okresie co najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan; 4. Dla postawienia diagnozy stanu zdrowia populacji województwa nale˝y skorzystaç przede wszystkim ze wskaêników ogólnej charakterystyki urodzeƒ oraz umieralnoÊci i jej przyczyn, w okresie co najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, a w szczególnoÊci z nast´pujàcych wspó∏czynników i danych: 1) wspó∏czynnika ˝ywych urodzeƒ na 1 000 osób, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ; 2) wspó∏czynnika noworodków z niskà masà urodzeniowà poni˝ej 2500g, w tym poni˝ej 1000g, na 1000 ˝ywych urodzeƒ, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach; 3) wspó∏czynnika zgonów na 10 tys. osób, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ; 2) zapadalnoÊci mieszkaƒców województwa na wybrane choroby zakaêne i zatrucia zwiàzkami chemicznymi — wed∏ug ICD-10 w systemie kategorii 3-znakowych — w okresie co najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat poprzedzajàcych o 2 lata rok, dla którego jest przygotowywany plan, wed∏ug nast´pujàcej listy chorób:
- a)grypa (kody ICD-10: J10, J11),
- b)zatrucia i zaka˝enia pokarmowe (A02.0, A05),
- c)gruêlica (A15-A19),
- d)ki∏a (A51- A53),
- e)rze˝àczka (A54), 4) wspó∏czynnika zgonów na 10 tys. osób, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na grupy wiekowe i p∏eç; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat;
- f)AIDS (B20-B22), 5) wspó∏czynnika umieralnoÊci niemowlàt na 1000 urodzeƒ ˝ywych, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ;
- i)zapalenie mózgu (A39.8, A83-A86, B00.4, B02.0, B25.8, B04.0, G04.2-G04.9), 6) wspó∏czynnika umieralnoÊci na 1000 osób z powodu wszystkich zgonów, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na grupy wiekowe i p∏eç; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat;
- g)zaka˝enia HIV,
- h)zapalenie opon mózgowych (A39.0, A87, B00.3, B02.1, G00, G03),
- j)krztusiec (A37),
- k)borelioza (A69.2),
- l)ró˝yczka (B06, P35.0),
- m)ospa wietrzna (B01),
- n)wirusowe zapalenie wàtroby (B15-B19); Dziennik Ustaw Nr 115 — 7560 — 3) struktury niepe∏nosprawnoÊci z podzia∏em wed∏ug stopni tej niepe∏nosprawnoÊci, orzeczonych przez powiatowe zespo∏y do spraw orzekania o stopniu niepe∏nosprawnoÊci — w okresie co najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, ogó∏em i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na grupy wiekowe i p∏eç; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat; 4) struktury niepe∏nosprawnoÊci z podzia∏em wed∏ug przyczyn tej niepe∏nosprawnoÊci — zgodnie z ICD-10 w systemie kategorii 3-znakowych — orzeczonych przez Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych i Kas´ Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego, w okresie co najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, ogó∏em i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na grupy wiekowe i p∏eç; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat. 6. Zapobieganie chorobom przedstawia z uwzgl´dnieniem w szczególnoÊci: si´ 1) liczby zrealizowanych szczepieƒ wÊród dzieci i m∏odzie˝y (wyszczepialnoÊç), w stosunku do zobowiàzania wynikajàcego z kalendarza szczepieƒ obowiàzkowych, w podziale na powiaty oraz poszczególne rodzaje szczepieƒ, w okresie co najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat poprzedzajàcych o 2 lata rok, dla którego jest przygotowywany plan; 2) liczby osób obj´tych badaniami przesiewowymi dotyczàcymi raka piersi, z podzia∏em wed∏ug êróde∏ finansowania i wniosków wynikajàcych z tych badaƒ dotyczàcych zaspokajania potrzeb w tym zakresie; 3) liczby osób obj´tych badaniami przesiewowymi dotyczàcymi raka szyjki macicy z podzia∏em wed∏ug êróde∏ finansowania i wniosków wynikajàcych z tych badaƒ dotyczàcych zaspokajania potrzeb w tym zakresie; 4) liczby osób obj´tych badaniami przesiewowymi dotyczàcymi raka prostaty z podzia∏em wed∏ug êróde∏ finansowania i wniosków wynikajàcych z tych badaƒ dotyczàcych zaspokajania potrzeb w tym zakresie; 5) liczby osób obj´tych badaniami przesiewowymi dotyczàcymi stomatologii, z podzia∏em wed∏ug êróde∏ finansowania i wniosków wynikajàcych z tych badaƒ dotyczàcych zaspokajania potrzeb w tym zakresie; 6) innych zrealizowanych programów profilaktycznych, wa˝nych ze wzgl´du na istniejàce na terenie województwa problemy zdrowotne, przedstawiajàc liczb´ osób obj´tych badaniami przesiewowymi z podzia∏em wed∏ug êróde∏ finansowania i wniosków wynikajàcych z tych badaƒ dotyczàcych zaspokajania potrzeb w tym zakresie. Poz. 1087 7. Czynniki ryzyka mieszkaƒców województwa sà charakteryzowane na podstawie dost´pnych na terenie województwa danych w okresie dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, dotyczàcych zachowaƒ zdrowotnych mieszkaƒców przede wszystkim w zakresie: 1) szacowanej populacji regularnie palàcych papierosy; 2) szacowanej populacji osób uzale˝nionych od substancji psychoaktywnych; 3) innych zachowaƒ wa˝nych ze wzgl´du na powstawanie problemów zdrowotnych mieszkaƒców województwa. 8. Czynniki spo∏eczno-ekonomiczne majàce wp∏yw na powstawanie potrzeb zdrowotnych i ich zaspokajanie okreÊla si´ na podstawie w szczególnoÊci nast´pujàcych informacji: 1) populacji ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto-wieÊ, w okresie dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, wed∏ug stanu na dzieƒ 31 grudnia ka˝dego z tych lat; 2) struktury populacji wed∏ug p∏ci i wieku ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ, w okresie dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, wed∏ug stanu na dzieƒ 31 grudnia ka˝dego z tych lat; grupy wiekowe nale˝y okreÊlaç z post´pem 5 lat; 3) zmian demograficznych populacji na podstawie danych G∏ównego Urz´du Statystycznego (GUS), w okresie co najmniej pi´ciu nast´pujàcych po sobie lat poprzedzajàcych o 2 lata rok, dla którego jest przygotowywany plan, wed∏ug struktury wiekowej, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto— wieÊ; 4) aktualnej prognozy ludnoÊci na podstawie danych GUS dla województwa i powiatów, z uwzgl´dnieniem struktury wieku oraz podzia∏u miasto—wieÊ na okres 4 lat nast´pujàcych po roku, w którym jest przygotowywany plan; 5) rocznego wzrostu albo spadku przyrostu naturalnego w okresie co najmniej czterech nast´pujàcych po sobie lat poprzedzajàcych o 2 lata rok, dla którego jest przygotowywany plan, ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ; 6) wspó∏czynnika p∏odnoÊci kobiet w województwie wed∏ug nast´pujàcych przedzia∏ów wiekowych:
- a)15—19 lat,
- b)20—24 lata,
- c)25—29 lat, Dziennik Ustaw Nr 115 — 7561 —
- d)30—34 lata,
- e)35—39 lat,
- f)40—44 lata,
- g)45—49 lat — w okresie co najmniej czterech nast´pujàcych po sobie lat poprzedzajàcych o 2 lata rok, dla którego jest przygotowywany plan, w podziale na powiaty; 7) struktury populacji wed∏ug poziomu wykszta∏cenia ogó∏em w województwie i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ; 8) stopy bezrobocia — w podziale na powiaty i dla województwa; 9) liczby uprawnionych do pobierania zasi∏ku dla bezrobotnych ogó∏em i w poszczególnych powiatach, z uwzgl´dnieniem podzia∏u miasto—wieÊ. 9. Ârodowisko fizyczne przedstawia si´ poprzez okreÊlenie tych czynników fizycznych, które majà wp∏yw na stan zdrowotny cz∏owieka, a w szczególnoÊci: Poz. 1087 2) liczby ludnoÊci korzystajàcej z wody pitnej odpowiadajàcej warunkom okreÊlonym w rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagaƒ dotyczàcych jakoÊci wody przeznaczonej do spo˝ycia przez ludzi (Dz. U. Nr 203, poz. 1718), w stosunku do ogó∏u liczby mieszkaƒców w województwie i w poszczególnych powiatach; 3) stanu wodociàgów oraz stopnia skanalizowania w województwie i w poszczególnych powiatach. 10. Zasoby systemu ochrony zdrowia sà charakteryzowane poprzez wybrane elementy infrastruktury i zasobów kadrowych zak∏adów opieki zdrowotnej, wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu danych dotyczàcych zak∏adów opieki zdrowotnej, dla których organem za∏o˝ycielskim jest: 1) sejmik województwa, 2) rada powiatu, 3) rada gminy, 4) Minister Obrony Narodowej, 1) charakterystyki województwa i poszczególnych powiatów w zakresie st´˝enia w powietrzu:
- a)tlenku w´gla (CO), 5) minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych, 6) minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia,
- b)dwutlenku siarki (SO2), 7) organ paƒstwowej uczelni medycznej lub paƒstwowej uczelni prowadzàcej dzia∏alnoÊç dydaktycznà i badawczà w dziedzinie nauk medycznych,
- c)o∏owiu (Pb),
- d)ozonu (O3),
- e)py∏u o Êrednicy aerodynamicznej ziaren do 10 µm (py∏u PM10) — w zakresie dost´pnych danych; 8) inny ni˝ wymieniony w pkt 1—7 organ — wed∏ug poni˝szego uk∏adu tabelarycznego wraz z podaniem dnia, na który te dane sà ustalane: Charakterystyka globalna Lp. kody i nazwy oddzia∏ów wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia * liczba personelu lekarskiego liczba ∏ó˝ek zatrudnionego na podstawie umowy o prac´ (w przeliczeniu na pe∏ne etaty) Êwiadczàcego prac´ na podstawie umów cywilnoprawnych liczba personelu piel´gniarek i po∏o˝nych zatrudnionego na podstawie umowy o prac´ (w przeliczeniu na pe∏ne etaty) Êwiadczàcego prac´ na podstawie umów cywilnoprawnych * Rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla zak∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania (Dz. U. Nr 30, poz. 379 oraz z 2002 r. Nr 223, poz. 1880). Dziennik Ustaw Nr 115 — 7562 — 11. Spo∏ecznà ocen´ systemu ochrony zdrowia okreÊla si´ na podstawie: 1) liczby i charakterystyki treÊci skarg pacjentów, z podzia∏em wed∏ug miejsc ich sk∏adania w okresie co Lp. Miejsce z∏o˝enia 1 Narodowy Fundusz Zdrowia 2 Organy samorzàdu terytorialnego 3 Urzàd wojewódzki 4 Okr´gowe izby samorzàdów zawodów medycznych 5 Inne (z okreÊleniem) najmniej dwóch nast´pujàcych po sobie lat bezpoÊrednio poprzedzajàcych rok, dla którego jest przygotowywany plan, wed∏ug poni˝szego uk∏adu tabelarycznego: 20 najcz´Êciej wyst´pujàcych tematów sk∏adanych skarg wraz z charakterystykà IloÊç 2) oceny przestrzegania praw pacjenta prezentowanej w szczególnoÊci przez badania opinii publicznej oraz stowarzyszenia, których celem statutowym jest ochrona zdrowia. 1) celów strategicznych planu, a w szczególnoÊci:
- a)celów d∏ugoterminowych wed∏ug hierarchii wa˝noÊci,
- b)celów krótkoterminowych wed∏ug hierarchii wa˝noÊci; 12. Cz´Êç II planu zawiera plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych, w którym znajduje si´ opis najwa˝niejszych elementów majàcych zwiàzek z procesem zaspokajania potrzeb zdrowotnych okreÊlonych w cz´Êci I, w tym: Lp. 2) kierunków dzia∏aƒ, które powinny odzwierciedlaç wskazane w pkt 1 cele wed∏ug priorytetów i byç zaprezentowane wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Nazwa kierunku dzia∏ania 3) warunków zaspokojenia potrzeb zdrowotnych:
- a)populacji gminy — plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej oraz po∏o˝nictwa i ginekologii, a tak˝e stomatologii, okreÊla si´ na podstawie poni˝ej podanych wskaêników: — podstawowa opieka zdrowotna: Poz. 1087 Uzasadnienie Wskaêniki zabezpieczenia Êwiadczeƒ zdrowotnych na 10 tys. mieszkaƒców w poszczególnych grupach Êwiadczeƒ dla okreÊlenia planu zabezpieczenia w podstawowej opiece zdrowotnej: Âwiadczeniodawca (co najmniej jeden) Liczba osób obj´tych opiekà zdrowotnà Lekarz rodzinny lub lekarz podstawowej opieki zdrowotnej 2,5 tys. (±10%) Lekarz pediatra zatrudniony w podstawowej opiece zdrowotnej 1,2 tys. (±10%) Lekarz ginekolog Piel´gniarka Êrodowiskowa — rodzinna Po∏o˝na Êrodowiskowa — rodzinna Piel´gniarka Êrodowiskowa w Êrodowisku nauczania i wychowania 10, 0 tys. kobiet od 15 roku ˝ycia (±10%) 2,5 tys. (±10%) 6,0 tys. populacji ˝eƒskiej bez wzgl´du na wiek (±10%) 800 uczniów (±10%) Dziennik Ustaw Nr 115 — 7563 — Poz. 1087 Zbiorczy plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w podstawowej opiece zdrowotnej nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Minimalna liczba etatów przeliczeniowych Lp. Nazwa powiatu/ gminy LudnoÊç* lekarze podstawowej opieki zdrowotnej lekarze — ginekolodzy piel´gniarki Êrodowiskowe-rodzinne po∏o˝ne Êrodowiskowe-rodzinne piel´gniarki w Êrodowisku nauczania i wychowania * Wed∏ug ostatnich dost´pnych danych na dzieƒ 31 grudnia; — stomatologia: Wskaêniki zabezpieczenia Êwiadczeƒ zdrowotnych w zakresie stomatologii na 10 tys. mieszkaƒców (wed∏ug poni˝szego uk∏adu tabelarycznego): Âwiadczeniodawca (co najmniej jeden) Liczba osób obj´tych opiekà zdrowotnà Lekarz stomatolog 3,0 tys. (± 10%) Zbiorczy plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w podstawowej opiece zdrowotnej nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Lp. Nazwa powiatu/gminy Minimalna liczba etatów przeliczeniowych LudnoÊç * Lekarze stomatolodzy * Wed∏ug ostatnich dost´pnych danych na dzieƒ 31 grudnia,
- b)populacji powiatu — plan zaspokojenia potrzeb w zakresie specjalistycznej ambulatoryjnej opieki zdrowotnej okreÊla si´ na podstawie wskaêników wyra˝onych liczbà porad na 10 tys. mieszkaƒców w poszczególnych poradniach, zgodnie z nazwà i 4-znakowym kodem wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla zak∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania, w nast´pujàcych specjalnoÊciach: — choroby p∏uc, — dermatologia i wenerologia, Nazwa powiatu — okulistyka, — chirurgia urazowo-ortopedyczna, — rehabilitacja narzàdu ruchu, — otolaryngologia, — po∏o˝nictwo i ginekologia, — psychiatria, — reumatologia. — chirurgia ogólna, Lp. — neurologia, — rehabilitacja medyczna, — alergologia, — diabetologia, — kardiologia, Zbiorczy plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w zakresie specjalistycznej ambulatoryjnej opieki zdrowotnej dla populacji powiatów nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Kody i nazwy poradni wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia * Liczba Êwiadczeƒ na 10 tys. mieszkaƒców powiatu rocznie** * Rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla za- k∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. ** OkreÊlona w tabeli liczba Êwiadczeƒ w zakresie pediatrii powinna odnosiç si´ do populacji dzieci w wieku od 0 do 18 roku ˝ycia, natomiast w zakresie po∏o˝nictwa i ginekologii do populacji p∏ci ˝eƒskiej bez wzgl´du na wiek. Dziennik Ustaw Nr 115 — 7564 —
- c)populacji województwa — plan zaspokojenia potrzeb na specjalistycznà ambulatoryjnà opiek´ zdrowotnà nale˝y okreÊliç na podstawie wskaêników wyra˝onych liczbà porad na 10 tys. mieszkaƒców w poszczególnych poradniach, zgodnie z nazwà i 4-znakowym kodem wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu reLp. Poz. 1087 sortowych kodów identyfikacyjnych dla zak∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. Zbiorczy plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w zakresie specjalistycznej ambulatoryjnej opieki zdrowotnej dla populacji województwa nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Kod i nazwa poradni wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia* Liczba Êwiadczeƒ na 10 tys. mieszkaƒców województwa rocznie ** * Rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla za- k∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. ** OkreÊlona w tabeli liczba Êwiadczeƒ w zakresie pediatrii powinna odnosiç si´ do populacji dzieci w wieku od 0 do 18 roku ˝ycia, natomiast w zakresie po∏o˝nictwa i ginekologii do populacji p∏ci ˝eƒskiej bez wzgl´du na wiek.
- d)dla populacji powiatu — plan zaspokojenia potrzeb w zakresie stacjonarnej opieki zdrowotnej nale˝y okreÊliç na podstawie wskaêników dla populacji wyra˝onych liczbà ∏ó˝ek na 10 tys. mieszkaƒców na oddzia∏ach chorób wewn´trznych, po∏o˝nictwa i ginekologii, pediatrycznych i chirurgicznych ogólnych, zgodnie z nazwà i 4-znakowym kodem wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia Lp. Nazwa powiatu 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla zak∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. Zbiorczy plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w zakresie stacjonarnej opieki zdrowotnej dla populacji powiatów nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Kod i nazwa oddzia∏ów wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia* Liczba ∏ó˝ek na 10 tys. mieszkaƒców powiatu ** 4000 Oddzia∏ chorób wewn´trznych 4401 Oddzia∏ pediatryczny 4450 Oddzia∏ ginekologiczno-po∏o˝niczy 4500 Oddzia∏ chirurgiczny ogólny * Rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla za- k∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. ** OkreÊlona w tabeli liczba Êwiadczeƒ w zakresie pediatrii powinna odnosiç si´ do populacji dzieci w wieku od 0 do 18 roku ˝ycia, natomiast w zakresie po∏o˝nictwa i ginekologii do populacji p∏ci ˝eƒskiej bez wzgl´du na wiek.
- e)dla populacji województwa — plan zaspokojenia potrzeb w zakresie stacjonarnej opieki zdrowotnej nale˝y okreÊliç na podstawie wskaêników dla populacji wyra˝onych liczbà ∏ó˝ek na 10 tys. mieszkaƒców w poszczególnych oddzia∏ach, zgodnie z nazwà i 4-znakowym kodem wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie sys- Lp. temu resortowych kodów identyfikacyjnych dla zak∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. Zbiorczy plan zaspokojenia potrzeb zdrowotnych w zakresie stacjonarnej opieki zdrowotnej dla populacji województwa nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Kod i nazwa oddzia∏ów wed∏ug za∏àcznika do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia* Liczba ∏ó˝ek na 10 tys. mieszkaƒców województwa** * Rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla za- k∏adów opieki zdrowotnej oraz szczegó∏owych zasad ich nadawania. ** OkreÊlona w tabeli liczba Êwiadczeƒ w zakresie pediatrii powinna odnosiç si´ do populacji dzieci w wieku od 0 do 18 roku ˝ycia, natomiast w zakresie po∏o˝nictwa i ginekologii do populacji p∏ci ˝eƒskiej bez wzgl´du na wiek. Dziennik Ustaw Nr 115 — 7565 — Poz. 1087
- f)dla populacji województwa — plan realizacji programów pujàcym uk∏adzie tabelarycznym: Lp. Nazwa programu Adresaci programu
- g)inne Êwiadczenia zdrowotne, które z punktu widzenia istniejàcych potrzeb zdrowotnych nale˝y zaplanowaç do realizacji w zwiàzku ze stwierdzonymi problemami zdrowotnymi. Ich opis stanowi uzupe∏nienie lit. a—f; 4) planu dzia∏aƒ operacyjnych opisanego poprzez zamierzenia konkretnych czynnoÊci, które zosta∏y zaplanowane celem wdro˝enia zak∏adanych powy˝ej Lp. Opis przyj´tego rozwiàzania Opis zak∏adanych celów Opis przyj´tego rozwiàzania
- a)za∏o˝enia ogólne dzia∏aƒ operacyjnych,
- b)sposób zarzàdzania planem w postaci: — zaplanowanych rozwiàzaƒ organizacyjnych (wed∏ug poni˝szego uk∏adu tabelarycznego): Lokalizacja oÊrodka zarzàdzajàcego Nazwa etapu G∏ówne cele etapu Osoba odpowiedzialna Uwagi w tym w du˝ych aglomeracjach (wed∏ug poni˝szego uk∏adu tabelarycznego): Lokalizacja oÊrodka zarzàdzajàcego 5) etapów realizacji planu, w syntetyczny sposób odzwierciedlajàcych zak∏adanà realizacj´ planu zaspo- Przewidywana liczba mieszkaƒców województwa obj´ta programem celów strategicznych i kierunków dzia∏aƒ. Plan ten zawiera w szczególnoÊci opis nast´pujàcych elementów: — zaplanowanej procedury bie˝àcego koordynowania wykorzystania zasobów placówek stacjonarnych na terenie województwa, Lp. profilaktycznych nale˝y przedstawiç w nast´- Osoba odpowiedzialna Uwagi kajania potrzeb zdrowotnych, które nale˝y przedstawiç wed∏ug nast´pujàcego uk∏adu tabelarycznego: Opis dzia∏aƒ (sposobu realizacji) Termin realizacji