DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 30 lipca 2003 r. Nr 133 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 1239 — Ministra Finansów z dnia 2 lipca 2003 r. w sprawie legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych inspektorów kontroli skarbowej i pracowników jednostek organizacyjnych kontroli skarbowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8909 1240 — Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 lipca 2003 r. w sprawie kart i tabliczek to˝samoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8919 1241 — Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 lipca 2003 r. w sprawie kart i tabliczek to˝samoÊci ˝o∏nierzy zawodowych i kandydatów na ˝o∏nierzy zawodowych . . . . . . . . 8930 1242 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie szczegó∏owych warunków odbywania szkoleƒ zawodowych w Policji . . . . . . . 8938 1243 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 17 czerwca 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych zasad, trybu post´powania oraz wzorów dokumentów w sprawach cudzoziemców . . . . . . . . . . . . . . . . 8952 1239 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 2 lipca 2003 r. w sprawie legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych inspektorów kontroli skarbowej i pracowników jednostek organizacyjnych kontroli skarbowej Na podstawie art. 6 ust. 5 ustawy z dnia 28 wrzeÊnia 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz. U. z 1999 r. Nr 54, poz. 572, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- Rozporzàdzenie okreÊla wzory legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych inspektorów kontroli skarbowej i pracowników jednostek organizacyj- nych kontroli skarbowej, organy w∏aÊciwe do ich wydawania, sposób ich wydawania, wymiany, sk∏adania do depozytu i zwrotu oraz sposób pos∏ugiwania si´ nimi. §
- Inspektorzy kontroli skarbowej, zwani dalej „inspektorami”, na czas pe∏nienia funkcji inspektora ——————— 1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdze- nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 70, poz. 816, Nr 104, poz. 1103 i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 14, poz. 143, Nr 81, poz. 877 i Nr 110, poz. 1189, z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804, Nr 141, poz. 1178, Nr 153, poz. 1271, Nr 169, poz. 1387 i Nr 216, poz. 1824 oraz z 2003 r. Nr 84, poz.
- Dziennik Ustaw Nr 133 — 8910 — Poz. 1239 otrzymujà legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne. dajàcymi”, prowadzà imienny rejestr wydanych legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych.
- Wzór legitymacji s∏u˝bowej inspektora zatrudnionego w jednostce organizacyjnej kontroli skarbowej stanowi za∏àcznik nr 1 i 2 do rozporzàdzenia. §
- Inspektorzy i pracownicy obowiàzani sà dokonaç zwrotu wydajàcemu legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne w przypadku: §
- Pracownicy jednostek organizacyjnych kontroli skarbowej, zwani dalej „pracownikami”, na czas trwania stosunku pracy otrzymujà legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne. 1) zawieszenia w czynnoÊciach s∏u˝bowych;
- Wzór legitymacji s∏u˝bowej, o której mowa w ust. 1, stanowi za∏àcznik nr 3 i 4 do rozporzàdzenia. §
- Inspektorzy i pracownicy zatrudnieni w komórkach organizacyjnych, o których mowa w art. 11g ustawy z dnia 28 wrzeÊnia 1991 r. o kontroli skarbowej, na czas trwania stosunku pracy otrzymujà legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne.
- Wzór legitymacji s∏u˝bowej, o której mowa w ust. 1, stanowi za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia. §
- Wzór znaku identyfikacyjnego inspektorów i pracowników, o których mowa w § 2 ust. 1, § 3 ust. 1 i § 4 ust. 1, stanowi za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia. §
- Pracownicy jednostek organizacyjnych kontroli skarbowej wykonujàcy czynnoÊci pracownika wywiadu skarbowego na czas trwania stosunku pracy otrzymujà legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne. 2) wszcz´cia post´powania dyscyplinarnego lub karnego; 3) odwo∏ania ze stanowiska inspektora; 4) ustania stosunku pracy.
- Inspektorzy i pracownicy obowiàzani sà oddaç wydajàcemu legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne do depozytu w przypadku: 1) otrzymania urlopu bezp∏atnego w wymiarze d∏u˝szym ni˝ miesiàc lub urlopu macierzyƒskiego albo wychowawczego; 2) nieobecnoÊci w pracy spowodowanej chorobà trwajàcà d∏u˝ej ni˝ miesiàc; 3) wyjazdu za granic´, je˝eli inspektor lub pracownik nie uzyska∏ na jej wywóz zgody wydajàcego. §
- Wymiana legitymacji s∏u˝bowych oraz znaków identyfikacyjnych odbywa si´ w jednostce organizacyjnej kontroli skarbowej w∏aÊciwej dla wydajàcego.
- Przyczynami uzasadniajàcymi wymian´ legitymacji s∏u˝bowej sà w szczególnoÊci:
- Wzór legitymacji s∏u˝bowej i znaku identyfikacyjnego, o których mowa w ust. 1, stanowià odpowiednio za∏àcznik nr 7 i 8 do rozporzàdzenia. 1) zmiana nazwiska lub imienia; §
- Legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne wydaje: 3) zmiana stanowiska. 1) Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej — inspektorom i pracownikom zatrudnionym w komórkach organizacyjnych urz´du obs∏ugujàcego ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych, inspektorom powo∏ywanym na stanowiska dyrektorów i wicedyrektorów urz´dów kontroli skarbowej oraz pracownikom i inspektorom zatrudnionym w komórkach realizacyjnych w urz´dach kontroli skarbowej; 2) dyrektor komórki organizacyjnej wyodr´bnionej w strukturze urz´du obs∏ugujàcego ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych dla realizacji celów wywiadu skarbowego — pracownikom wywiadu skarbowego zatrudnionym w urz´dach kontroli skarbowej; 2) uszkodzenie lub zniszczenie;
- Przyczynami uzasadniajàcymi wymian´ znaku identyfikacyjnego jest jego uszkodzenie lub zniszczenie.
- W rejestrze wydanych legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych odnotowuje si´ wszelkie zmiany dotyczàce wydanych legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych. §
- Legitymacje s∏u˝bowe i znaki identyfikacyjne mogà byç wykorzystywane tylko przy wykonywaniu czynnoÊci s∏u˝bowych.
- Inspektorzy i pracownicy okazujà przed przystàpieniem lub w toku wykonywania czynnoÊci s∏u˝bowych legitymacj´ s∏u˝bowà i znak identyfikacyjny. 3) dyrektor urz´du kontroli skarbowej — innym ni˝ wymienieni w pkt 1 i 2 inspektorom oraz pracownikom zatrudnionym w tym urz´dzie. §
- Inspektorzy i pracownicy obowiàzani sà dbaç o nale˝yty stan legitymacji s∏u˝bowych i znaków identyfikacyjnych, chroniç je przed utratà i zniszczeniem.
- Wydajàcy legitymacje s∏u˝bowe oraz znaki identyfikacyjne, o których mowa w ust. 1, zwani dalej „wy-
- Inspektorzy i pracownicy nie mogà, w szczególnoÊci, odst´powaç legitymacji s∏u˝bowych i znaków Dziennik Ustaw Nr 133 — 8911 — identyfikacyjnych innym osobom ani przesy∏aç ich pocztà. §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.3) §
- W przypadku utraty legitymacji s∏u˝bowej lub znaku identyfikacyjnego inspektor lub pracownik niezw∏ocznie powiadamia o tym wydajàcego.
- Wydajàcy po wyjaÊnieniu okolicznoÊci utraty legitymacji s∏u˝bowej lub znaku identyfikacyjnego uniewa˝nia je i wydaje nowà legitymacj´ s∏u˝bowà lub znak identyfikacyjny. §
- Dotychczas wydane legitymacje s∏u˝bowe zachowujà wa˝noÊç do dnia 31 grudnia 2003 r. Poz. 1239 Minister Finansów: A. Raczko ——————— 3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze- niem Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 2000 r. w sprawie okreÊlenia wzorów legitymacji pracowników jednostek organizacyjnych kontroli skarbowej oraz ustalenia zasad ich wydawania i wymiany (Dz. U. Nr 11, poz. 134 oraz z 2001 r. Nr 151, poz. 1708). Dziennik Ustaw Nr 133 — 8912 — Poz. 1239 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 2 lipca 2003 r. (poz. 1239) Za∏àcznik nr 1 WZÓR LEGITYMACJI S¸U˚BOWEJ INSPEKTORA KONTROLI SKARBOWEJ W URZ¢DZIE KONTROLI SKARBOWEJ AWERS REWERS Legitymacja o wymiarach 80 x 59 mm, dwustronnie zadrukowana siatkà giloszowà, w kolorze niebieskim, zafoliowana.
- Cz´Êç wewn´trzna legitymacji: 1) awers legitymacji przedstawia: — napisy w kolorze czarnym, — wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — kolejny numer legitymacji; 2) rewers legitymacji przedstawia: — w lewym górnym rogu wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — napisy w kolorze czarnym, — zaznaczone miejsce na fotografi´.
- Cz´Êç zewn´trzna legitymacji — ok∏adka wykonana ze skóry w kolorze stalowogranatowym, z wyt∏oczonym wizerunkiem or∏a, do której przytwierdzony jest znak identyfikacyjny. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8913 — Poz. 1239 Za∏àcznik nr 2 WZÓR LEGITYMACJI S¸U˚BOWEJ INSPEKTORA KONTROLI SKARBOWEJ W MINISTERSTWIE FINANSÓW AWERS REWERS Legitymacja o wymiarach 80 x 59 mm, dwustronnie zadrukowana siatkà giloszowà, w kolorze niebieskim, zafoliowana.
- Cz´Êç wewn´trzna legitymacji: 1) awers legitymacji przedstawia: — napisy w kolorze czarnym, — wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — kolejny numer legitymacji; 2) rewers legitymacji przedstawia: — w lewym górnym rogu wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — napisy w kolorze czarnym, — zaznaczone miejsce na fotografi´.
- Cz´Êç zewn´trzna legitymacji — ok∏adka wykonana ze skóry w kolorze stalowogranatowym, z wyt∏oczonym wizerunkiem or∏a, do której przytwierdzony jest znak identyfikacyjny. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8914 — Poz. 1239 Za∏àcznik nr 3 WZÓR LEGITYMACJI S¸U˚BOWEJ PRACOWNIKA W URZ¢DZIE KONTROLI SKARBOWEJ WYKONUJÑCEGO ZADANIA USTAWOWE AWERS REWERS Legitymacja o wymiarach 80 x 59 mm, dwustronnie zadrukowana siatkà giloszowà, w kolorze zielonym, zafoliowana.
- Cz´Êç wewn´trzna legitymacji: 1) awers legitymacji przedstawia: — napisy w kolorze czarnym, — wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — kolejny numer legitymacji; 2) rewers legitymacji przedstawia: — w lewym górnym rogu wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — napisy w kolorze czarnym, — zaznaczone miejsce na fotografi´.
- Cz´Êç zewn´trzna legitymacji — ok∏adka wykonana ze skóry w kolorze stalowogranatowym, z wyt∏oczonym wizerunkiem or∏a, do której przytwierdzony jest znak identyfikacyjny. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8915 — Poz. 1239 Za∏àcznik nr 4 WZÓR LEGITYMACJI S¸U˚BOWEJ PRACOWNIKA W MINISTERSTWIE FINANSÓW WYKONUJÑCEGO ZADANIA USTAWOWE AWERS REWERS Legitymacja o wymiarach 80 x 59 mm, dwustronnie zadrukowana siatkà giloszowà, w kolorze zielonym, zafoliowana.
- Cz´Êç wewn´trzna legitymacji: 1) awers legitymacji przedstawia: — napisy w kolorze czarnym, — wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — kolejny numer legitymacji; 2) rewers legitymacji przedstawia: — w lewym górnym rogu wizerunek or∏a w kolorze bia∏ym, — napisy w kolorze czarnym, — zaznaczone miejsce na fotografi´.
- Cz´Êç zewn´trzna legitymacji — ok∏adka wykonana ze skóry w kolorze stalowogranatowym, z wyt∏oczonym wizerunkiem or∏a, do której przytwierdzony jest znak identyfikacyjny. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8916 — Poz. 1239 Za∏àcznik nr 5 WZÓR LEGITYMACJI S¸U˚BOWEJ INSPEKTORA I PRACOWNIKA ZATRUDNIONEGO W KOMÓRCE ORGANIZACYJNEJ, O KTÓREJ MOWA W ART. 11g USTAWY Z DNIA 28 WRZEÂNIA 1991 r. O KONTROLI SKARBOWEJ AWERS REWERS Legitymacja o wymiarach 190 x 72 mm wydrukowana na papierze ciemnym w UV z bie˝àcym znakiem wodnym, tasiemkà metalizowanà oraz w∏ókienkami Êwiecàcymi w UV. Legitymacja zalaminowana jest w foli´ zabezpieczajàcà, która na awersie posiada znaki widoczne tylko w Êwietle UV.
- Cz´Êç wewn´trzna legitymacji zawiera: 1) awers: — t∏o giloszowe, wykonane technikà irysu, farbami aktywnymi w UV, — znaczek „MF” wykonany farbà optycznie zmiennà, — czarne napisy drukowane ró˝nà czcionkà, — zaznaczone mikrodrukiem miejsce na nazwisko i imi´, jednostk´ i komórk´ organizacyjnà oraz grup´ krwi; 2) rewers — t∏o giloszowe, wykonane technikà irysu, farbami aktywnymi w UV.
- Cz´Êç zewn´trzna legitymacji — ok∏adka wykonana ze sztucznego tworzywa w kolorze czarnym, do której przytwierdzony jest znak identyfikacyjny. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8917 — Poz. 1239 Za∏àcznik nr 6 WZÓR ZNAKU IDENTYFIKACYJNEGO INSPEKTORA KONTROLI SKARBOWEJ ORAZ PRACOWNIKA JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEJ KONTROLI SKARBOWEJ WYKONUJÑCEGO ZADANIA USTAWOWE Znak o wymiarach 50 x 42 mm w kszta∏cie stylizowanej elipsy przedstawiajàcej: — wieniec laurowy z napisem w górnej cz´Êci: „KONTROLA SKARBOWA” — litery przet∏oczone, — w Êrodku elipsy znajduje si´ kordzik z napisem „MF”, z god∏em w kolorze bia∏ym na czerwonym tle, — wewnàtrz wieƒca laurowego wype∏nienie bia∏o-czerwone, — numer identyfikacyjny — cyfry w technice grawerskiej. Znak wykonany z mosiàdzu M63 o gruboÊci 1,2 do 1,5 mm, posrebrzany srebrem próby 990 dodatkowo oksydowany, powleczony pow∏okà akrylowà, zabezpieczony przed korozjà. Na odwrotnej stronie znaku znajduje si´ nit mocujàcy do skórzanej ok∏adki. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8918 — Poz. 1239 Za∏àcznik nr 7 WZÓR LEGITYMACJI S¸U˚BOWEJ PRACOWNIKA WYWIADU SKARBOWEGO AWERS REWERS Legitymacja o wymiarach 190 x 72 mm wydrukowana na papierze ciemnym w UV z bie˝àcym znakiem wodnym, tasiemkà metalizowanà oraz w∏ókienkami Êwiecàcymi w UV. Legitymacja zalaminowana jest w foli´ zabezpieczajàcà, która na awersie posiada znaki widoczne tylko w Êwietle UV.
- Cz´Êç wewn´trzna legitymacji zawiera: 1) awers: — t∏o giloszowe, wykonane technikà irysu, farbami aktywnymi w UV, — znaczek „MF” wykonany farbà optycznie zmiennà, — czarne napisy drukowane ró˝nà czcionkà, — zaznaczone mikrodrukiem miejsce na nazwisko i imi´, — miejsce na zdj´cie zabezpieczane hologramem; 2) rewers — t∏o giloszowe, wykonane technikà irysu, farbami aktywnymi w UV.
- Cz´Êç zewn´trzna legitymacji — ok∏adka wykonana ze sztucznego tworzywa w kolorze czarnym, do której przytwierdzony jest znak identyfikacyjny. Dziennik Ustaw Nr 133 — 8919 — Poz. 1239 i 1240 Za∏àcznik nr 8 WZÓR ZNAKU IDENTYFIKACYJNEGO PRACOWNIKA WYWIADU SKARBOWEGO Znak o wymiarach 44 x 58,5 mm w kszta∏cie owalnym w kolorze srebra patynowanego, t∏o pokryte emalià w kolorze granatowym. Wykonany ze stopów cyny o niskiej temperaturze topnienia. 1240 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dnia 4 lipca 2003 r. w sprawie kart i tabliczek to˝samoÊci Na podstawie art. 54a ust. 5 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiàzku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r. Nr 21, poz. 205, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- Rozporzàdzenie okreÊla: 1) rodzaje oraz wzory kart i tabliczek to˝samoÊci, wydawane: a) ˝o∏nierzom w czynnej s∏u˝bie wojskowej, zwanym dalej „˝o∏nierzami”, ——————— 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 81, poz. 732, Nr 113, poz. 984 i 985, Nr 156, poz. 1301, Nr 166, poz. 1363, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz.1679 i 1687 oraz z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 90, poz. 844 i Nr 96, poz.
- b) osobom pe∏niàcym s∏u˝b´ w jednostkach zmilitaryzowanych przydzielonych do Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, zwanych dalej „Si∏ami Zbrojnymi”, c) cywilnemu personelowi medyczno-sanitarnemu Si∏ Zbrojnych, d) personelowi organizacji „Polski Czerwony Krzy˝” i innych ochotniczych organizacji pomocy, e) osobom cywilnym towarzyszàcym Si∏om Zbrojnym, f) osobom cywilnym wykonujàcym czynnoÊci duszpasterskie w Si∏ach Zbrojnych, g) innym osobom okreÊlonym prawem mi´dzynarodowym;