Dziennik Ustaw Nr 143 — 9630 — Poz. 1389 1389 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 1 sierpnia 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie bezpieczeƒstwa i znakowania produktów w∏ókienniczych Na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 22 stycznia 2000 r. o ogólnym bezpieczeƒstwie produktów (Dz. U. Nr 15, poz. 179 oraz z 2002 r. Nr 153, poz. 1271 i Nr 166, poz. 1360) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 19 paêdziernika 2001 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i znakowania produktów w∏ókienniczych (Dz. U. Nr 144, poz. 1616 oraz z 2002 r. Nr 69, poz. 645) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) § 1 otrzymuje brzmienie: „§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki dotyczàce bezpieczeƒstwa i znakowania produktów w∏ókienniczych, w tym odzie˝y u˝ywanej.”; 2) po § 8 dodaje si´ § 8a w brzmieniu: „§ 8a. Odzie˝ u˝ywana przed wprowadzeniem do obrotu powinna byç poddana procesom prania oraz wolna od zanieczyszczeƒ drobnoustrojami chorobotwórczymi i insektami.”; 1) sk∏adu surowcowego produktu, 2) sposobu konserwacji produktu — zwane dalej „istotnymi informacjami”.”; 5) § 13 otrzymuje brzmienie: „§ 13. 1. Oznakowanie produktu w∏ókienniczego powinno byç czytelne, zrozumia∏e i trwale po∏àczone z produktem. 2. W przypadku braku mo˝liwoÊci trwa∏ego po∏àczenia oznakowania z produktem, dopuszcza si´ inny sposób oznakowania, w tym podanie informacji na opakowaniu. 3. Je˝eli produkt w∏ókienniczy sk∏ada si´ z dwu lub wi´cej cz´Êci sk∏adowych, majàcych ró˝ne zawartoÊci w∏ókien tekstylnych, w oznakowaniu nale˝y podaç sk∏ad surowcowy dla ka˝dej cz´Êci sk∏adowej; wymóg ten nie dotyczy cz´Êci sk∏adowych stanowiàcych mniej ni˝ 30% ca∏kowitej masy produktu, z wyjàtkiem podszewek. 3) w § 11:
- a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Produkty w∏ókiennicze wprowadzane do obrotu znakuje si´ w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3.”, 4. Do dwóch lub wi´cej produktów w∏ókienniczych o tej samej zawartoÊci w∏ókien, tworzàcych zwyczajowo nierozdzielnà ca∏oÊç (komplet), mo˝na do∏àczyç jedno oznakowanie.”; 6) uchyla si´ § 14;
- b)ust. 2 otrzymuje brzmienie: 7) § 21 otrzymuje brzmienie: „2. Obowiàzkowi znakowania w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu nie podlegajà produkty w∏ókiennicze wymienione w wykazie stanowiàcym za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia.”,
- c)dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Przepisy niniejszego rozporzàdzenia dotyczàce znakowania produktów w∏ókienniczych nie naruszajà przepisów regulujàcych szczególne warunki sprzeda˝y konsumenckiej okreÊlajàce obowiàzki sprzedawcy dotyczàce udzielania informacji kupujàcym.”; 4) § 12 otrzymuje brzmienie: „§ 12. Oznakowanie produktu w∏ókienniczego zawiera okreÊlenie: „§ 21. Wszelkie informacje o produkcie w∏ókienniczym, wykraczajàce poza zakres ustalony w rozporzàdzeniu, powinny byç odpowiednio oddzielone od istotnych informacji; nie dotyczy to znaków towarowych i nazw przedsi´biorstw.”; 8) za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia; 9) w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia:
- a)pkt 2.4. otrzymuje brzmienie: „2.4. Terminy „ró˝ne w∏ókna” lub „nieokreÊlony sk∏ad surowcowy” mogà byç stosowane Dziennik Ustaw Nr 143 — 9631 — tylko w przypadku takiego produktu w∏ókienniczego, którego sk∏adu nie mo˝na jednoznacznie ustaliç w trakcie wytwarzania, bez wzgl´du na procentowy udzia∏ jego sk∏adników.”,
- b)w pkt 4 ppkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) we wszystkich produktach w∏ókienniczych: cz´Êci niew∏ókniste, krajki, etykiety i oznaczenia, lamówki i ozdoby niestanowiàce integralnej cz´Êci produktu, guziki i klamerki pokryte materia∏em w∏ókienniczym, dodatki, dekoracje, nieelastyczne wstà˝ki, nici i taÊmy elastyczne dodane w okreÊlonych i ograniczonych miejscach produktu oraz, uj´te w pkt 2.6, widoczne i ∏atwo dajàce si´ oddzieliç w∏ókna majàce charakter wy∏àcznie dekoracyjny lub w∏ókna antystatyczne,”; 10) w za∏àczniku nr 8 do rozporzàdzenia:
- a)w lp. 12 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno kokosowe” zast´puje si´ wyrazem „kokos”,
- b)w lp. 19 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno octanowe” zast´puje si´ wyrazem „acetat”,
- c)w lp. 20 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno alginowe” zast´puje si´ wyrazem „alginat”,
- d)w lp. 22 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno modalne” zast´puje si´ wyrazem „modal”,
- e)w lp. 24 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno trójoctanowe” zast´puje si´ wyrazem „triacetat”,
- f)w lp. 25 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno wiskozowe” zast´puje si´ wyrazem „wiskoza”,
- g)w lp. 26 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno akrylowe” zast´puje si´ wyrazem „akryl”,
- h)w lp. 29 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno modakrylowe” zast´puje si´ wyrazem „modakryl”,
- i)w lp. 30 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno poliamidowe” zast´puje si´ wyrazem „poliamid”,
- j)w lp. 31 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno aramidowe” zast´puje si´ wyrazem „aramid”,
- k)w lp. 32 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno poliimidowe” zast´puje si´ wyrazem „poliimid”,
- l)w lp. 34 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno poliestrowe” zast´puje si´ wyrazem „poliester”,
- m)w lp. 35 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno polietylenowe” zast´puje si´ wyrazem „polietylen”, Poz. 1389
- n)w lp. 36 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno polipropylenowe” zast´puje si´ wyrazem „polipropylen”,
- o)w lp. 37 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno polikarbamidowe” zast´puje si´ wyrazem „polikarbamid”,
- p)w lp. 38 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno poliuretanowe” zast´puje si´ wyrazem „poliuretan”,
- r)w lp. 39 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno winylowe” zast´puje si´ wyrazem „winylal”,
- s)w lp. 40 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno triwinylowe” zast´puje si´ wyrazem „triwinylal”,
- t)w lp. 41 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno elastodienowe” zast´puje si´ wyrazem „elastodien”,
- u)w lp. 42 w rubryce „Nazwa” wyrazy „w∏ókno elastomerowe” zast´puje si´ wyrazem „elastan”,
- w)w lp. 43 w rubryce „Opis w∏ókien” skreÊla si´ wyraz „stopionego”; 11) w za∏àczniku nr 11 do rozporzàdzenia w cz´Êci 1 w rozdziale I:
- a)w pkt I.8.1.4 Wariant 4 pozycja P3 otrzymuje brzmienie: „P3 zawartoÊç procentowa trzeciego suchego i czystego sk∏adnika (sk∏adnika nierozpuszczalnego),”,
- b)w pkt I.8.2 akapit rozpoczynajàcy si´ od s∏ów „Je˝eli w∏ókna zosta∏y...” otrzymuje brzmienie: „Je˝eli w∏ókna zosta∏y w normalny sposób wst´pnie poddane ekstrakcji w eterze naftowym i wodzie, zasadà ogólnà jest, ˝e mo˝na pominàç wartoÊci b1, b2 i b3, z wyjàtkiem przypadku surowych w∏ókien bawe∏ny, surowych w∏ókien lnu lub surowych w∏ókien konopi, kiedy to przyjmujemy umownie, ˝e ubytek, jaki wystàpi∏ w wyniku obróbki wst´pnej, wynosi 4%, oraz w przypadku polipropylenu, gdy przyjmujemy, i˝ ubytek wyniós∏ 1%.”; 12) u˝yte w rozporzàdzeniu w ró˝nych przypadkach wyrazy „sk∏ad surowca” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „sk∏ad surowcowy”. § 2. Przez okres 6 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia produkty w∏ókiennicze mogà byç znakowane zgodnie z dotychczasowymi przepisami. § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: L. Miller Dziennik Ustaw Nr 143 — 9632 — Poz. 1389 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 2003 r. (poz. 1389) WYKAZ PRODUKTÓW W¸ÓKIENNICZYCH NIEPODLEGAJÑCYCH OBOWIÑZKOWI ZNAKOWANIA A. WYKAZ PRODUKTÓW W¸ÓKIENNICZYCH NIEPODLEGAJÑCYCH OBOWIÑZKOWI ZNAKOWANIA Z INFORMACJÑ O SK¸ADZIE SUROWCOWYM ORAZ O SPOSOBIE KONSERWACJI Lp. Rodzaj produktu 1 2 1 wzmocnienia r´kawów 2 tekstylne paski do zegarków 3 etykietki i emblematy 4 uchwyty wyÊcie∏ane materia∏em w∏ókienniczym i uchwyty z materia∏ów w∏ókienniczych 5 watowane pokrowce na dzbanki do kawy 6 watowane pokrowce na dzbanki do herbaty 7 r´kawy ochronne 8 mufki inne ni˝ pluszowe 9 kwiaty sztuczne 10 poduszeczki do szpilek 11 p∏ótna malarskie 12 produkty w∏ókiennicze przeznaczone na wzmocnienia i usztywnienia 13 filce 14 konfekcyjne wyroby u˝ywane, je˝eli wyraênie deklarowane sà jako takie 15 ochraniacze na buty — typu kamasz 16 opakowania u˝ywane i jako takie sprzedawane 17 kapelusze filcowe 18 w∏ókiennicze produkty rymarskie i galanteryjne 19 w∏ókiennicze produkty podró˝ne 20 r´cznie haftowane gobeliny, wykoƒczone lub do wykoƒczenia, oraz materia∏y do ich produkcji, ∏àcznie z prz´dzà do haftowania sprzedawanà bez kanwy i specjalnie oferowanà do stosowania w gobelinach 21 guziki i sprzàczki pokryte materia∏em w∏ókienniczym 22 tekstylne ok∏adki do ksià˝ek 23 cz´Êci tekstylne obuwia, z wyjàtkiem wk∏adów ocieplajàcych 24 serwety z ró˝nych komponentów, których powierzchnia nie przekracza 500 cm2 25 tkaniny i r´kawice s∏u˝àce do wyjmowania potraw z pieca Dziennik Ustaw Nr 143 — 9633 — 1 Poz. 1389 2 26 nakrycie na jajko 27 kosmetyczki 28 woreczki na tytoƒ z materia∏ów w∏ókienniczych 29 tekstylne etui na okulary, papierosy i cygara, zapalniczki i grzebienie 30 sportowe artyku∏y ochronne, z wyjàtkiem r´kawic 31 saszetki na przybory toaletowe 32 saszetki na buty 33 galanteria pogrzebowa 34 artyku∏y jednorazowego u˝ytku1), z wyjàtkiem waty 35 produkty w∏ókiennicze podlegajàce przepisom Europejskiej Farmakopei i z adnotacjà zwiàzanà z tymi przepisami, banda˝e do wielokrotnego u˝ytku do celów medycznych oraz ortopedyczne produkty w∏ókiennicze w ogólnoÊci 36 produkty w∏ókiennicze obejmujàce liny, sznurki i powrozy, obj´te lp. 12 za∏àcznika nr 6 do rozporzàdzenia, normalnie przeznaczone do:
- a)u˝ytku jako cz´Êci sk∏adowe wyposa˝enia w procesie wytwarzania i przerobu towarów,
- b)zastosowania w maszynach, instalacjach (np. do ogrzewania, klimatyzacji lub oÊwietlenia), urzàdzeniach domowych i innych, pojazdach i innych Êrodkach transportu lub do ich obs∏ugi, konserwacji lub wyposa˝enia, z wy∏àczeniem pokryç brezentowych i tekstylnego wyposa˝enia pojazdów silnikowych, niesprzedawanego ∏àcznie z pojazdem 37 produkty w∏ókiennicze przeznaczone do ochrony i zabezpieczeƒ, takie jak pasy bezpieczeƒstwa, spadochrony, kamizelki bezpieczeƒstwa, r´kawy ratownicze, materace ratownicze, skokochrony, inny sprz´t po˝arniczy, kamizelki kuloodporne i specjalna odzie˝ ochronna (np. zabezpieczajàca przed ogniem, substancjami chemicznymi i innym zagro˝eniem) 38 konstrukcje noÊne pneumatyczne (np. hale sportowe, stoiska wystawowe lub obiekty magazynowe), pod warunkiem dostarczenia szczegó∏ów okreÊlajàcych w∏asnoÊci u˝ytkowe i charakterystyk´ technicznà tych produktów 39 ˝agle 40 ubiory dla zwierzàt 41 flagi i transparenty 1) Za artyku∏y jednorazowego u˝ytku nale˝y uwa˝aç produkty w∏ókiennicze przeznaczone tylko do jednego u˝ycia w ograni- czonym czasie i których normalne u˝ycie wyklucza przywrócenie do stanu u˝ywalnoÊci do kolejnych zastosowaƒ w tym samym lub podobnym celu. B. WYKAZ PRODUKTÓW W¸ÓKIENNICZYCH NIEPODLEGAJÑCYCH OBOWIÑZKOWI ZNAKOWANIA Z INFORMACJÑ O SK¸ADZIE SUROWCOWYM Lp. Rodzaj produktu 1 2 1 zamki b∏yskawiczne 2 zabawki