Dziennik Ustaw Nr 152 — 10340 — Poz. 1492 i 1493 1492 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 27 sierpnia 2003 r. w sprawie zakazu przywozu saletry amonowej pochodzàce

, informuje si´ go o mo˝liwoÊci wystàpienia w czasie pobytu w zak∏adzie zagro˝eƒ dla jego bezpieczeƒstwa osobistego oraz zetkni´cia si´ z przejawami negatywnych zachowaƒ charakterystycznych dla Êrodowisk przest´pczych, a tak˝e o potrzebie powiadamiania prze∏o˝onych o zagro˝eniach bezpieczeƒstwa osobistego swojego i innych skazanych. §

2. Skazany mo˝e bezpoÊrednio zwracaç si´ do prze∏o˝onych oraz osób wizytujàcych zak∏ad karny ze sprawami zwiàzanymi z wykonywaniem kary pozbawienia wolnoÊci, kary aresztu, kary porzàdkowej lub Êrodka przymusu skutkujàcego pozbawienie wolnoÊci, zwanych dalej „karà pozbawienia wolnoÊci”, a tak˝e ze sprawami osobistymi.
3. Cele i inne pomieszczenia w zak∏adzie, w których skazani przebywajà, sà wizytowane przez dyrektora zak∏

, zwanego dalej „dyrektorem”, co najmniej raz w miesiàcu.

1. Administracja zak∏adu mo˝e organizowaç spotkania z grupami skazanych, zw∏aszcza w sprawach zwiàzanych z warunkami odbywania kary, zatrudnieniem i nauczaniem. §
3. W wieloosobowej celi mieszkalnej wyznacza si´ starszego celi, który informuje w∏aÊciwych prze∏o˝onych o potrzebach bytowych i sanitarnych skazanych oraz o stanie sprz´tu.
4. W obecnoÊci prze∏o˝onych oraz osób wizytujàcych zak∏ad karny skazany przyjmuje postaw´ stojàcà. Skazany, a w wieloosobowej celi mieszkalnej starszy celi, podaje swoje imi´ i nazwisko osobom wchodzàcym do celi.
5. Wymogów okreÊlonych w ust. 2 nie egzekwuje si´, gdy skazany zostanie od nich zwolniony przez w∏aÊciwego prze∏o˝onego, a ponadto w szpitalach i izbach chorych, w czasie pracy i nauczania oraz w trakcie zaj´ç terapeutycznych, kulturalno-oÊwiatowych i sportowych oraz zorganizowanych praktyk i pos∏ug religijnych, widzeƒ, posi∏ków, spaceru i spoczynku, których czas ustalono w porzàdku wewn´trznym. §
6. W zak∏adach karnych przeprowadza si´ apel poranny i wieczorny, w czasie okreÊlonym w porzàdku wewn´trznym oraz w innym uzasadnionym przypadku, w trakcie którego ustala si´ w szczególnoÊci stan liczbowy skazanych. §
8. Do wykonywania zadaƒ zwiàzanych z zatrudnieniem, zaj´ciami kulturalno-oÊwiatowymi i sportowymi dyrektor mo˝e wyznaczyç skazanych funkcyjnych. Poz. 1493
9. Skazani funkcyjni mogà byç wyznaczeni tylko spoÊród skazanych wyró˝niajàcych si´ wzorowà postawà i zachowaniem. Rozdzia∏ 2 Organizacja przyj´ç do zak∏

§ 7. 1. Skazany zg∏aszajàcy si´ albo doprowadzony do odbycia kary pozbawienia wolno

Êci jest przyjmowany do aresztu Êledczego lub zak∏

z oddzia∏em aresztu Êledczego, z którego jest kierowany, po decyzji klasyfikacyjnej komisji penitencjarnej, do odbywania kary we w∏aÊciwym zak∏adzie. 2. Po przerwie w wykonaniu kary skazany jest obowiàzany zg∏osiç si´ do aresztu Êledczego lub zak∏

wskazanego w pouczeniu dokonanym podczas zwolnienia na przerw´. § 8. 1. Przy przyj´ciu do zak∏

skazany: 1) okazuje dokument stwierdzajàcy to˝samoÊç, podaje dane osobowe i informacje o zmianie tych danych, o miejscu zameldowania oraz przebywania bez zameldowania, a tak˝e informacje o uprzedniej karalnoÊci; ponadto mo˝e byç poddany czynnoÊciom majàcym na celu identyfikacj´; 2) podaje informacje o posiadanych pieniàdzach i przedmiotach wartoÊciowych oraz inne informacje niezb´dne do przeprowadzania rozliczeƒ finansowych; 3) otrzymuje do u˝ytku: odzie˝, bielizn´, obuwie, poÊciel, sprz´t sto∏owy i Êrodki higieny osobistej.

1. W trakcie czynnoÊci, o których mowa w ust. 1, skazany: 1) przekazuje do w∏aÊciwego depozytu dokumenty, pieniàdze i przedmioty, o których mowa w art. 79a § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks karny wykonawczy, zwanej dalej „Kodeksem”; 2) mo˝e wskazaç osob´, której mogà byç wydane zdeponowane pieniàdze i przedmioty, w przypadku kiedy nie odbierze ich osobiÊcie, podajàc imi´ i nazwisko oraz adres tej osoby.
2. Skazany potwierdza swoim podpisem przyj´cie do u˝ytku przedmiotów wymienionych w ust. 1 pkt 3, a tak˝e przekazanie do depozytu dokumentów, pieni´dzy i przedmiotów, o których mowa w art. 79a § 2 Kodeksu. §
4. Po przyj´ciu do zak∏

skazanego umieszcza si´ w celi przejÊciowej, w celu dokonania czynnoÊci, o których mowa w art. 79b § 1 Kodeksu.

1. Niezw∏ocznie po umieszczeniu skazanego w celi przejÊciowej, wychowawca lub wyznaczony funkcjona- Dziennik Ustaw Nr 152 — 10342 — riusz przeprowadza z nim rozmow´ informacyjnà, w której zapoznaje go w szczególnoÊci z prawami i obowiàzkami oraz ustalonym w zak∏adzie porzàdkiem wewn´trznym. §
3. Skazanego poddaje si´ niezw∏ocznie wst´pnym badaniom lekarskim.
4. Wychowawca przeprowadza ze skazanym rozmow´ wst´pnà, nie póêniej ni˝ w ciàgu dwóch dni od dnia przyj´cia do zak∏

, niezale˝nie od rozmowy informacyjnej, o której mowa w § 9 ust.

2. Rozmowa wst´pna ma na celu w szczególnoÊci ustalenie niezb´dnych informacji, zapewniajàcych prawid∏owe wykonanie kary pozbawienia wolnoÊci. Rozdzia∏ 3 Zasady rozmieszczania skazanych w celach mieszkalnych §
3. Skazanych rozmieszcza si´ w celach, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci p∏eç, wiek oraz uprzednie odbywanie zasadniczej kary pozbawienia wolnoÊci albo kary aresztu wojskowego. §
5. Po dokonaniu czynnoÊci, o których mowa w art. 79b § 1 Kodeksu, skazanego przenosi si´ z celi przejÊciowej do innej celi mieszkalnej.
6. W razie potrzeby skazany mo˝e byç przeniesiony w ka˝dym czasie z celi mieszkalnej, którà zajmuje, do innej takiej celi. §
8. Je˝eli jest to uzasadnione potrzebami oddzia∏ywania na m∏odocianych, skazany doros∏y, uprzednio nieodbywajàcy zasadniczej kary pozbawienia wolnoÊci albo kary aresztu wojskowego, wyró˝niajàcy si´ dobrà postawà, mo˝e byç umieszczony w celi mieszkalnej, za jego zgodà, wspólnie ze skazanym m∏odocianym lub skazanymi m∏odocianymi.
9. Skazany doros∏y, o którym mowa w art. 88 § 3 i 4 Kodeksu, lub który pope∏ni∏ zbrodni´, nie mo˝e byç umieszczany wspólnie ze skazanym m∏odocianym lub skazanymi m∏odocianymi. Poz. 1493 1) godziny oraz sposób przeprowadzania apelu porannego i wieczornego; 2) godziny przeznaczone na sen, prac´, nauk´, zaj´cia kulturalno-oÊwiatowe i sportowe oraz zaj´cia w∏asne skazanego; 3) godziny i miejsce spo˝ywania posi∏ków dostarczanych przez administracj´; 4) godziny, miejsce i sposób poruszania si´ po terenie zak∏adu; 5) godziny, miejsce i sposób odbywania spacerów oraz korzystania z kàpieli; 6) godziny i miejsce, w którym jest dozwolone palenie wyrobów tytoniowych; 7) iloÊç i rodzaj w∏asnej odzie˝y, bielizny i obuwia, które skazany mo˝e posiadaç w celi; 8) iloÊç i wymiary przedmiotów, które skazany mo˝e posiadaç w celi, oraz sposób ich przechowywania, a w razie potrzeby zasady ich u˝ywania; 9) dni, godziny i miejsce przyjmowania skazanych przez dyrektora i innych prze∏o˝onych, lekarzy oraz sposób sk∏adania pisemnych wniosków, skarg i próÊb; 10) dni, godziny, miejsce i porzàdek przeprowadzania widzeƒ; 11) dni, godziny i miejsce odprawiania nabo˝eƒstw, odbywania spotkaƒ religijnych oraz nauczania religii; 12) cz´stotliwoÊç, terminy, miejsce i sposób dokonywania zakupów artyku∏ów ˝ywnoÊciowych i wyrobów tytoniowych oraz przedmiotów dopuszczonych do sprzeda˝y w zak∏adzie; 13) godziny i sposób przyjmowania i wydawania korespondencji oraz paczek; 14) dni, godziny i miejsce bezpoÊredniego kontaktowania si´ z przedstawicielami podmiotów, o których mowa w art. 38 § 1 Kodeksu; Rozdzia∏ 4 Porzàdek wewn´trzny zak∏

§ 14. 1.

Ustalajàc porzàdek wewn´trzny zak∏

, a w razie potrzeby poszczególnych oddzia∏ów, dyrektor uwzgl´dnia koniecznoÊç tworzenia warunków zindywidualizowanego oddzia∏ywania na skazanych, utrzymania bezpieczeƒstwa, dyscypliny i porzàdku oraz zapewnienia w zak∏adzie w∏aÊciwych warunków bytowych, sanitarnych i zdrowotnych.

1. W porzàdku wewn´trznym zak∏adu dyrektor okreÊla w szczególnoÊci: 15) osoby upowa˝nione do przyznawania nagród i ulg oraz wymierzania kar dyscyplinarnych; 16) godziny, czas trwania i miejsce korzystania z samoinkasujàcych aparatów telefonicznych; 17) obowiàzki skazanych funkcyjnych, o których mowa w §
2. §
3. Tekst porzàdku wewn´trznego powinien znajdowaç si´ w ka˝dej celi. Na proÊb´ skazanego udost´pnia si´ mu Kodeks oraz wydane na jego podstawie akty wykonawcze. Dziennik Ustaw Nr 152 — 10343 — Rozdzia∏ 5 Organizacja przyjmowania korespondencji i zasady widzeƒ §
5. Korespondencj´ skazanego administracja zak∏

przyjmuje w ka˝dym dniu roboczym, a korespondencj´ urz´dowà — codziennie.

1. Godziny i sposób przyjmowania korespondencji ustala si´ w porzàdku wewn´trznym zak∏adu.
2. Przesy∏ka listowa powinna byç w∏aÊciwie op∏acona przez skazanego.
3. W przypadku wysy∏ania przesy∏ki poleconej, wraz z korespondencjà skazany przekazuje wype∏niony druk „potwierdzenia nadania przesy∏ki poleconej”, który po wys∏aniu zwraca si´ skazanemu.
4. W zak∏adzie karnym typu zamkni´tego skazany przekazuje korespondencj´ do wys∏ania w sposób umo˝liwiajàcy jej cenzur´, a w zak∏adzie karnym typu pó∏otwartego wówczas, gdy dyrektor zarzàdzi∏ cenzurowanie korespondencji. Poz. 1493 §
5. Skazany ma prawo sk∏adaç wnioski, skargi i proÊby na piÊmie oraz ustnie; prze∏o˝eni i inne uprawnione osoby przyjmujà je tak˝e w czasie bezpoÊrednich kontaktów ze skazanym, zw∏aszcza w czasie wizytacji cel mieszkalnych i innych pomieszczeƒ, w których przebywajà skazani. §
6. Koszty przes∏ania wniosków, skarg i próÊb ponosi skazany, a je˝eli nie posiada pieni´dzy, otrzymuje od administracji zak∏

papier, koperty i znaczki pocztowe poza limitem okreÊlonym w §

1. §
3. Skazanemu korzystajàcemu z widzenia, w uzasadnionych przypadkach, dyrektor mo˝e zezwoliç na przed∏u˝enie czasu jego trwania lub na udzielenie widzenia z wi´kszà liczbà osób odwiedzajàcych.
4. Na ˝àdanie osoby odwiedzajàcej widzenie ze skazanym odbywa si´ w sposób uniemo˝liwiajàcy bezpoÊredni kontakt ze skazanym.
5. W przypadkach okreÊlonych w art. 105a § 7 Kodeksu widzenie mo˝e byç przerwane lub zakoƒczone przed czasem. Rozdzia∏ 6 §
6. Korespondencja skazanego jest wysy∏ana przez administracj´ zak∏

, nie póêniej ni˝ drugiego dnia roboczego od daty jej przekazania przez skazanego, o ile nie podlega zatrzymaniu z przyczyn, o których mowa w art. 105 § 4 Kodeksu. § 18. Skazany nieposiadajàcy Êrodków pieni´˝nych otrzymuje od administracji zak∏

papier, koperty oraz znaczki pocztowe na dwie przesy∏ki listowe ekonomiczne w miesiàcu, o masie do 20 g, a w szczególnie uzasadnionych przypadkach mo˝e otrzymaç tak˝e na dalszà korespondencj´. §

2. Korespondencj´ adresowanà do skazanego dor´cza mu upowa˝niony funkcjonariusz.
3. Je˝eli korespondencja podlega cenzurze lub nadzorowi, dor´cza si´ jà po dokonaniu tych czynnoÊci.
4. W przypadku odmowy przyj´cia przez skazanego korespondencji odsy∏a si´ jà do nadawcy. §
6. Tryb przekazywania korespondencji urz´dowej, a tak˝e korespondencji w j´zyku obcym, regulujà przepisy w sprawie czynnoÊci administracyjnych zwiàzanych z wykonywaniem tymczasowego aresztowania oraz kar i Êrodków przymusu skutkujàcych pozbawienie wolnoÊci.
7. Przyjmujàcy w zak∏adzie karnym korespondencj´ urz´dowà wysy∏anà przez skazanego wydaje nadawcy pisemne potwierdzenie jej odbioru oraz odnotowuje na kopercie dat´ odbioru.
8. Potwierdzenie sporzàdza si´ w jednym egzemplarzu; duplikatu potwierdzenia nie wydaje si´. Warunki opieki zdrowotnej i bytowej §
9. Skazanego poddaje si´ badaniom kontrolnym przed przetransportowaniem oraz zwolnieniem z zak∏

. §

1. Zakres i cz´stotliwoÊç badaƒ okresowych skazanego okreÊlajà przepisy w sprawie szczegó∏owych zasad, zakresu i trybu udzielania Êwiadczeƒ zdrowotnych osobom pozbawionym wolnoÊci przez zak∏ady opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolnoÊci. §
3. Wobec skazanych przebywajàcych w szpitalach, izbach chorych oraz leczonych poza nimi, a tak˝e przewlekle chorych i rekonwalescentów, dyrektor mo˝e, na wniosek lub po zasi´gni´ciu opinii lekarza, dokonywaç niezb´dnych odst´pstw od przewidzianego w regulaminie sposobu wykonywania kary pozbawienia wolnoÊci w zakresie uzasadnionym stanem zdrowia tych skazanych.
4. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio wobec skazanych, u których stwierdzono niepsychotyczne zaburzenia psychiczne, upoÊledzonych umys∏owo, uzale˝nionych od alkoholu albo innych Êrodków odurzajàcych lub psychotropowych oraz niepe∏nosprawnych fizycznie. Dyrektor mo˝e dokonywaç tych odst´pstw na wniosek lub po zasi´gni´ciu opinii lekarza albo psychologa. §
6. Wobec skazanych kobiet ci´˝arnych i karmiàcych dyrektor mo˝e dokonywaç, na wniosek lekarza lub po zasi´gni´ciu jego opinii, niezb´dnych odst´pstw od przewidzianego w regulaminie sposobu Dziennik Ustaw Nr 152 — 10344 — wykonywania kary pozbawienia wolnoÊci w zakresie wynikajàcym z potrzeby uwzgl´dnienia stanu fizycznego lub psychicznego tych kobiet.
7. Skazanà kobiet´ ci´˝arnà przenosi si´ na dwa miesiàce przed przewidywanym terminem porodu do szpitalnego oddzia∏u ginekologiczno-po∏o˝niczego w zak∏adzie karnym lub areszcie Êledczym. §
9. Cela mieszkalna powinna byç wyposa˝ona w ∏ó˝ko dla ka˝dego skazanego, odpowiednià do liczby skazanych iloÊç sto∏ów, szafek i taboretów oraz Êrodków do utrzymania czystoÊci w celi. Niezb´dne urzàdzenia sanitarne sytuuje si´ w sposób zapewniajàcy ich niekr´pujàce u˝ytkowanie, z zastrze˝eniem art. 110 § 3 Kodeksu.
10. W zak∏adzie karnym typu pó∏otwartego i otwartego skazani mogà posiadaç w∏asne sztuçce metalowe. Przedmioty te nie stanowià przedmiotów, o których mowa w art. 110a § 4 Kodeksu. §
11. Skazany potwierdza podpisem: 1) przyj´cie do u˝ytku i zwrot do magazynu odzie˝y, bielizny, obuwia, poÊcieli, sprz´tu sto∏owego i Êrodków higieny osobistej; Poz. 1493 technicznych, a w razie potrzeby przy wykorzystaniu specjalnie wyszkolonych psów. §
12. Paczki niespe∏niajàcej warunków, o których mowa w art. 113a § 3 i 4 Kodeksu, oraz zawierajàcej artyku∏y, o których mowa w art. 113a § 5 Kodeksu, nie dostarcza si´ skazanemu. Paczk´ zwraca si´ do nadawcy na koszt skazanego, a w uzasadnionych przypadkach na koszt zak∏adu. §
13. Stan sanitarny zak∏

, ogrzewanie, oÊwietlenie i wentylacja pomieszczeƒ, utrzymywanie czystoÊci przez skazanych, stan i czystoÊç odzie˝y, bielizny oraz bielizny poÊcielowej, iloÊç i jakoÊç posi∏ków oraz sposób ich przyrzàdzania i wydawania sà kontrolowane przez pracownika s∏u˝by kwatermistrzowskiej i lekarza lub innego upowa˝nionego pracownika s∏u˝by zdrowia zak∏adu. § 35. Korzystajàc z przepustek lub zezwolenia na opuszczenie zak∏

, skazany u˝ywa w∏asnej odzie˝y, bielizny i obuwia. Je˝eli sà one zniszczone lub nieodpowiednie ze wzgl´du na por´ roku, zak∏ad udziela stosownej pomocy. Rozdzia∏ 7 2) otrzymanie z depozytu dokumentów, pieni´dzy, przedmiotów wartoÊciowych i innych przedmiotów. Organizacja komisji penitencjarnej w zak∏adzie karnym §

2. Skazany jest obowiàzany utrzymywaç nale˝ytà czystoÊç osobistà i dbaç o schludny wyglàd. §
4. Dyrektor powo∏uje w zak∏adzie karnym komisj´ penitencjarnà, o której mowa w art. 75 Kodeksu. W zale˝noÊci od potrzeb zak∏adu dyrektor mo˝e powo∏aç kilka komisji penitencjarnych.
5. Skazanemu, co najmniej raz w miesiàcu, umo˝liwia si´ ostrzy˝enie.
6. Skazany korzysta co najmniej raz w tygodniu z ciep∏ej kàpieli. Skazany zatrudniony przy pracach brudzàcych korzysta z odpowiednio cz´stszych kàpieli. Kàpiel skazanego chorego odbywa si´ wed∏ug wskazaƒ lekarza.
7. Skazana kobieta korzysta co najmniej raz dziennie z ciep∏ej wody i dwa razy w tygodniu z ciep∏ej kàpieli. §
9. Spacer skazanego odbywa si´ pod bezpoÊrednim nadzorem funkcjonariusza w wyznaczonym miejscu na wolnym powietrzu.
10. Dyrektor, powo∏ujàc komisj´ penitencjarnà, okreÊla w szczególnoÊci imienny sk∏ad cz∏onków komisji, terminy posiedzeƒ oraz tryb rozpatrywania spraw. §
12. Komisja sk∏ada si´ co najmniej z trzech osób. W sk∏ad komisji wchodzà, w szczególnoÊci, funkcjonariusze dzia∏ów penitencjarnego, ewidencji oraz ochrony.
13. Pracami komisji kieruje dyrektor lub inna wyznaczona przez niego osoba.
14. Przewodniczàcy wyznacza sekretarza spoÊród cz∏onków komisji.
15. Dyrektor mo˝e, ze wzgl´du na koniecznoÊç zapewnienia bezpieczeƒstwa w zak∏adzie karnym, zarzàdziç odbywanie spaceru w inny sposób ni˝ ustalony w porzàdku wewn´trznym.
16. W posiedzeniu komisji uczestniczy wychowawca skazanego, którego dotyczy wniosek o wydanie decyzji lub opinii.
17. Dyrektor mo˝e na wniosek lekarza zmieniç czas trwania i sposób odbywania spaceru przez skazanego chorego. §
19. Komisja penitencjarna og∏asza decyzje oraz wyra˝a opinie po wys∏uchaniu skazanego i w jego obecnoÊci. §
20. Paczka dostarczona do zak∏

, przed przekazaniem jej skazanemu, podlega kontroli tak˝e przy wykorzystaniu odpowiednich Êrodków i urzàdzeƒ

1. Decyzje i opinie sporzàdza si´ na piÊmie wraz z uzasadnieniem i zamieszcza w aktach osobowych skazanego. Dziennik Ustaw Nr 152 — 10345 —
2. Je˝eli przemawiajà za tym wzgl´dy wychowawcze, decyzje, oceny i opinie komisji penitencjarnej podaje si´ do wiadomoÊci ogó∏u skazanych, za zgodà skazanego, którego sprawa dotyczy. Rozdzia∏ 8 Ârodki oddzia∏ywania na skazanych oraz kierowanie skazanych do systemów wykonania kary §
3. Do Êrodków oddzia∏ywania na skazanych nale˝à w szczególnoÊci praca, nauczanie, dzia∏alnoÊç kulturalno-oÊwiatowa, spo∏eczna i zaj´cia sportowe, nagradzanie i karanie dyscyplinarne. §
4. Przy kierowaniu skazanego do odpowiedniego rodzaju pracy bierze si´ pod uwag´, niezale˝nie od okolicznoÊci, o których mowa w art. 122 § 1 Kodeksu, w szczególnoÊci wiek, p∏eç, cz´Êç kary pozosta∏à do odbycia oraz wzgl´dy porzàdku i bezpieczeƒstwa. §
6. Skazany, który ukoƒczy∏ szko∏´ lub kurs, otrzymuje odpowiednio Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y albo zaÊwiadczenie o ukoƒczeniu kursu, wed∏ug wzorów ogólnie obowiàzujàcych, bez wskazania, ˝e uzyska∏ je w zak∏adzie karnym.
7. Skazany zwolniony z zak∏adu przed zakoƒczeniem roku szkolnego lub szkolenia kursowego mo˝e sk∏adaç w zak∏adzie egzaminy koƒcowe, a zwolniony przed okresem klasyfikacji w szkole otrzymuje zaÊwiadczenie o ucz´szczaniu do danej szko∏y. §
8. W zak∏adzie karnym mo˝na organizowaç zaj´cia kulturalno-oÊwiatowe lub sportowe z udzia∏em instytucji, organizacji, stowarzyszeƒ i innych podmiotów oraz osób fizycznych spoza zak∏adu. Poz. 1493 §
9. Je˝eli widzenie jest udzielane w sposób uniemo˝liwiajàcy bezpoÊredni kontakt, przepisu art. 105a § 6 Kodeksu nie stosuje si´. §
11. W celu stworzenia warunków sprzyjajàcych indywidualnemu post´powaniu ze skazanym, informuje si´ go o zasadach wykonywania kary pozbawienia wolnoÊci w poszczególnych systemach oraz o obowiàzkach i uprawnieniach wynikajàcych z wykonywania indywidualnego programu oddzia∏ywania albo indywidualnego programu terapeutycznego.
12. Skazanego informuje si´ o sposobie i terminie opracowania indywidualnego programu oddzia∏ywania, w celu uzyskania zgody na wspó∏udzia∏ w jego opracowaniu i wykonywaniu. Skazanemu przedstawia si´ projekt indywidualnego programu oddzia∏ywania albo indywidualny program terapeutyczny. §
14. Skazanego poddaje si´ okresowym ocenom post´pów w resocjalizacji nie rzadziej ni˝ co 6 miesi´cy.
15. Oceny post´pów skazanego w resocjalizacji dokonuje si´ tak˝e przed: 1) zmianà decyzji klasyfikacyjnej; 2) wystàpieniem do sàdu penitencjarnego o zmian´ rodzaju lub typu zak∏

, je˝eli sàd penitencjarny jest wy∏àcznie w∏aÊciwy do wydania postanowienia w tym przedmiocie; 3) podj´ciem decyzji w przypadkach, o których mowa w art. 76 § 1 pkt 5 i 6 Kodeksu; 4) nabyciem przez skazanego uprawnieƒ do warunkowego przedterminowego zwolnienia. §

2. Dyrektor okreÊla tryb wy∏aniania i zg∏aszania kandydatów na rzeczników, o których mowa w art. 136 § 2 Kodeksu, oraz sposób ich dzia∏ania.
3. W trakcie dokonywania oceny skazanemu odbywajàcemu kar´ pozbawienia wolnoÊci w systemie zwyk∏ym proponuje si´, w razie potrzeby, odbywanie kary w systemie programowanego oddzia∏ywania.
4. O powo∏aniu i odwo∏aniu rzeczników skazanych dyrektor informuje ogó∏ osadzonych w sposób zwyczajowo przyj´ty w zak∏adzie karnym. §
5. Przy dokonywaniu ocen okresowych w post´pach skazanego w resocjalizacji, komisja penitencjarna uwzgl´dnia w szczególnoÊci:
6. Rzecznicy reprezentujà ogó∏ skazanych przebywajàcych w zak∏adzie albo skazanych z poszczególnych oddzia∏ów. §
7. Je˝eli przemawiajà za tym wzgl´dy wychowawcze, decyzj´ o przyznaniu nagrody mo˝na podaç do wiadomoÊci osobom najbli˝szym oraz innym osobom i skazanym. §
8. Nagrody, o której mowa w art. 138 § 1 pkt 7 Kodeksu, udziela si´ po uwiarygodnieniu przez skazanego, ˝e widzenie odb´dzie si´ z osobà najbli˝szà lub godnà zaufania. Dyrektor mo˝e uzale˝niç wykorzystanie nagrody od zg∏oszenia si´ tych osób na widzenie. 1) stosunek skazanego do pope∏nionego przest´pstwa; 2) stopieƒ przestrzegania przez skazanego porzàdku i dyscypliny; 3) stosunek skazanego do pracy; 4) charakter kontaktów skazanego z rodzinà i wywiàzywanie si´ z obowiàzku ∏o˝enia na jej utrzymanie; 5) zachowanie skazanego wobec innych skazanych i prze∏o˝onych; 6) zmiany w zachowaniu si´ skazanego w okresie od ostatniej oceny. Dziennik Ustaw Nr 152 — 10346 — §
10. Skazany, co do którego sàd penitencjarny orzek∏ o stosowaniu leczenia albo rehabilitacji w zwiàzku z uzale˝nieniem od alkoholu, Êrodków odurzajàcych lub psychotropowych: 1) udziela osobom prowadzàcym leczenie lub rehabilitacj´ informacji o stanie zdrowia, przebytych chorobach i urazach oraz warunkach, w jakich si´ wychowywa∏; 2) uczestniczy w zaj´ciach indywidualnych i grupowych organizowanych w oddziale terapeutycznym; 3) wykonuje inne zlecone czynnoÊci niezb´dne dla potrzeb leczenia i rehabilitacji.
11. Skazany, co do którego s´dzia penitencjarny zarzàdzi∏ przeprowadzenie badaƒ psychologicznych lub psychiatrycznych: 1) udziela osobom prowadzàcym badania informacji o stanie zdrowia, przebytych chorobach i urazach oraz warunkach, w jakich si´ wychowywa∏; 2) wykonuje zlecone przez psychologa lub psychiatr´ czynnoÊci niezb´dne dla potrzeb badania; 3) poddaje si´ lekarskim ogl´dzinom cia∏a i innym niezb´dnym badaniom lekarskim.
12. O odmowie skazanego poddania si´ leczeniu, rehabilitacji albo badaniom psychologicznym lub psychiatrycznym powiadamia si´ odpowiednio sàd lub s´dziego penitencjarnego. §
14. W celu umieszczenia skazanego w zak∏adzie karnym w∏aÊciwego rodzaju i typu oraz w celu wyboru w∏aÊciwego systemu wykonywania kary pozbawienia wolnoÊci dokonuje si´ klasyfikacji skazanych, o której mowa w art. 82 § 1 Kodeksu, na podstawie kryteriów wymienionych w art. 82 § 2 Kodeksu.
15. Klasyfikacji skazanych dokonuje si´ niezw∏ocznie po otrzymaniu orzeczenia do wykonania.
16. Decyzj´ klasyfikacyjnà weryfikuje si´ niezw∏ocznie po ujawnieniu nowych okolicznoÊci majàcych wp∏yw na klasyfikacj´, a w szczególnoÊci po uzyskaniu wyników badaƒ osobopoznawczych, w tym psychologicznych i psychiatrycznych. §
18. W przypadku gdy skazany ma odbyç dwie lub wi´cej kar pozbawienia wolnoÊci, bierze si´ pod uwag´ wszystkie okolicznoÊci zwiàzane z tymi karami, które mogà mieç wp∏yw na klasyfikacj´.
19. Osob´ odbywajàcà kar´ orzeczonà za wykroczenie albo kar´ porzàdkowà, a tak˝e osob´, wobec której jest stosowany Êrodek przymusu skutkujàcy pozbawienie wolnoÊci, kieruje si´ do zwyk∏ego systemu odbywania kary, chyba ˝e szczególne okolicznoÊci przemawiajà za skierowaniem do innego systemu. Poz. 1493 §
21. Dla celów klasyfikacji skazanych: 1) rodzaje zak∏adów karnych oznacza si´ literami: a) zak∏ad karny dla m∏odocianych — M, b) zak∏ad karny dla odbywajàcych kar´ po raz pierwszy — P, c) zak∏ad karny dla recydywistów penitencjarnych — R, d) zak∏ad karny dla odbywajàcych kar´ aresztu wojskowego — W; 2) typy zak∏adów karnych oznacza si´ cyframi: a) zak∏ad karny typu zamkni´tego — 1, b) zak∏ad karny typu pó∏otwartego — 2, c) zak∏ad karny typu otwartego — 3; 3) system wykonywania kary oznacza si´ literami: a) system programowanego oddzia∏ywania — p, b) system terapeutyczny — t, c) system zwyk∏y — z.
22. Dla celów klasyfikacji skazanych, litery wymienione w ust. 1 pkt 1 oznaczajà grupy klasyfikacyjne, a cyfry i litery wymienione w ust. 1 pkt 2 i 3 oznaczajà podgrupy klasyfikacyjne.
23. Dla celów klasyfikacji, osoby, o których mowa w § 52 ust. 2, oznacza si´ dodatkowo literà U. §
24. Skazani na kar´ pozbawienia wolnoÊci, z zastrze˝eniem art. 88 § 2—6 Kodeksu, odbywajà kar´ w zak∏adzie karnym typu pó∏otwartego. §
25. W systemie programowanego oddzia∏ywania odbywajà kar´ skazani: 1) m∏odociani; 2) doroÊli, którzy po przedstawieniu im projektu programu oddzia∏ywania wyra˝à zgod´ na wspó∏udzia∏ w jego opracowaniu i wykonaniu. §
27. W systemie terapeutycznym odbywajà kar´ skazani, o których mowa w art. 96 Kodeksu.
28. Dla skazanego, który odby∏ cz´Êç kary pozbawienia wolnoÊci w oddziale terapeutycznym, wobec którego zespó∏ terapeutyczny zakoƒczy∏ oddzia∏ywania, opracowuje si´ zalecenia do realizacji w czasie wykonywania pozosta∏ej cz´Êci kary. §
30. Z zastrze˝eniem § 55 i § 56, pozostali skazani na kar´ pozbawienia wolnoÊci odbywajà kar´ w systemie zwyk∏ym.
31. W systemie zwyk∏ym kar´ pozbawienia wolnoÊci odbywajà tak˝e skazani: Dziennik Ustaw Nr 152 — 10347 — 1) doroÊli, którzy zostali przeniesieni z systemu programowanego oddzia∏ywania, poniewa˝ nie przestrzegali wymagaƒ ustalonych w indywidualnym programie oddzia∏ywania; 2) przeniesieni z systemu terapeutycznego po spe∏nieniu warunków, o których mowa w art. 97 Kodeksu, je˝eli nie wyra˝ajà zgody na wspó∏udzia∏ w opracowaniu i wykonaniu indywidualnego programu oddzia∏ywania. §
33. Przeniesienie skazanego do innego zak∏

mo˝e nastàpiç, w szczególnoÊci, w przypadku: 1) skierowania do w∏aÊciwego, ze wzgl´du na rodzaj, typ, system wykonywania kary lub zabezpieczenie zak∏

; 2) zmiany przeznaczenia lub w celu zlikwidowania przeludnienia zak∏adu; 3) umo˝liwienia skazanemu odbywania kary najbli˝ej miejsca zamieszkania; 4) zatrudnienia lub nauki; 5) udzielenia Êwiadczenia zdrowotnego; 6) skierowania do oÊrodka diagnostycznego; 7) udzia∏u w czynnoÊci procesowej. 2. Z wa˝nych powodów, skazany zakwalifikowany do odbywania kary w zak∏adzie karnym typu otwartego mo˝e przebywaç w zak∏adzie typu pó∏otwartego lub zamkni´tego, a skazany zakwalifikowany do odbywania kary w zak∏adzie typu pó∏otwartego — w zak∏adzie typu zamkni´tego. Skazany taki korzysta z uprawnieƒ wynikajàcych z decyzji klasyfikacyjnej. Korzystanie z tych uprawnieƒ nie mo˝e naruszaç bezpieczeƒstwa ani zak∏ócaç porzàdku w zak∏adzie karnym, w którym przebywa. Rozdzia∏ 9 Przygotowywanie skazanych do zwolnienia z zak∏

§ 59. 1.

W celu przygotowania skazanego do ˝ycia po zwolnieniu z zak∏

, zebrane wczeÊniej, w trakcie badaƒ osobopoznawczych, dane i informacje w zakresie jego potrzeb po zwolnieniu uaktualnia si´ co najmniej na 6 miesi´cy przed przewidywanym warunkowym zwolnieniem skazanego lub przed wykonaniem kary.

1. Je˝eli czas pozosta∏ej do odbycia kary lub inne wa˝ne okolicznoÊci za tym przemawiajà, aktualizacji, o której mowa w ust. 1, dokonuje si´ w ka˝dym czasie, umo˝liwiajàcym prawid∏owe przygotowanie do zwolnienia. §
2. W okresie, o którym mowa w § 59, skazany informuje o istotnych zmianach w jego sytuacji ˝yciowej, Poz. 1493 majàcych wp∏yw na przygotowanie go do ˝ycia po zwolnieniu. Po weryfikacji tych informacji ustala si´ form´ i zakres niezb´dnej pomocy. §
4. Skazanemu u∏atwia si´, w celu w∏aÊciwego przygotowania si´ do ˝ycia po zwolnieniu, kontakt z kuratorem sàdowym lub przedstawicielami podmiotów wymienionych w art. 38 § 1 Kodeksu.
5. Skazanemu udziela si´ pomocy w przygotowaniu wniosku o zastosowanie wzgl´dem niego dozoru sàdowego kuratora zawodowego, o którym mowa w art. 167 § 1 Kodeksu. §
6. BezpoÊrednio przed zwolnieniem z zak∏

skazanemu udziela si´ stosownych informacji, w szczególnoÊci o adresach i kompetencjach instytucji oraz organizacjach spo∏ecznych udzielajàcych pomocy materialnej, medycznej, w znalezieniu pracy i zakwaterowaniu, a tak˝e porad prawnych. §

1. Skazanego zwalnianego na przerw´ w wykonaniu kary pozbawienia wolnoÊci informuje si´, na piÊmie, o terminie stawienia si´ do dalszego odbywania kary oraz wyznaczonym areszcie Êledczym lub zak∏adzie karnym, do którego ma si´ zg∏osiç. Skazanego poucza si´ ponadto o skutkach niezg∏oszenia si´ po przerwie. Przyj´cie do wiadomoÊci powy˝szych informacji i pouczeƒ zwalniany potwierdza podpisem, zawierajàcym imi´ i nazwisko. §
2. O pozostawieniu osoby zwolnionej w zak∏adzie karnym z powodu, o którym mowa w art. 167a § 4 Kodeksu, zawiadamia si´ niezw∏ocznie s´dziego penitencjarnego, a w miar´ mo˝liwoÊci rodzin´ lub osob´ bliskà albo osob´ wskazanà przez zwolnionego. §
4. Je˝eli zwolnienie z zak∏

nast´puje w godzinach wieczornych lub nocnych, osobie zwolnionej zapewnia si´, na jej pisemny wniosek, nocleg w zak∏adzie karnym, oddzielnie od skazanych.

1. CzynnoÊci zwiàzanych ze zwolnieniem, które wymagajà obecnoÊci osoby zwalnianej, dokonuje si´ bezpoÊrednio po noclegu. Rozdzia∏ 10 Przepis koƒcowy §
2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 2003 r.2) Minister SprawiedliwoÊci: w z. J. ¸ankiewicz ——————— 2) Z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia traci moc rozporzàdzenie Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 12 sierpnia 1998 r. w sprawie regulaminu wykonywania kary pozbawienia wolnoÊci (Dz. U. Nr 111, poz. 699).