Dziennik Ustaw Nr 155 — 10646 — tek wyrównawczych nie przekracza równowartoÊci 20 euro. Poz. 1515 i 1516 § 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.3) Minister Finansów:

pkt 1—4, z wyjàtkiem dokumentu zgodnoÊci. 2. Inspekcja okresowa obejmuje swoim zakresem sprawdzenie, czy stan statku, jego sta∏ych urzàdzeƒ i wyposa˝enia nie uleg∏ zmianie w stosunku do stanu ustalonego podczas inspekcji wst´pnej i jest zgodny z wymaganiami przepisów,

ust. 1 pkt 1 i

1. §
3. Inspekcj´ wst´pnà przeprowadza si´ przed rozpocz´ciem ˝eglugi na statkach: 1) nowo wybudowanych, przebudowanych lub odbudowanych; 2) których dokumenty bezpieczeƒstwa utraci∏y wa˝noÊç w trakcie okresowego wy∏àczenia statku z eksploatacji; 3) które dokona∏y zmiany przynale˝noÊci z obcej na polskà.
4. Inspekcj´ okresowà przeprowadza si´ corocznie, z zastrze˝eniem ust. 3 i
6. Inspekcja okresowa dla odnowienia dokumentów mo˝e zostaç zakoƒczona w okresie do 3 miesi´cy przed datà up∏ywu wa˝noÊci dokumentu bezpieczeƒstwa statku, nie powodujàc zmiany daty rocznicy nowego dokumentu.
7. Dopuszcza si´ 6-miesi´czny przedzia∏ czasu — od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po up∏ywie ka˝dej rocznicy dokumentu bezpieczeƒstwa statku, dla przeprowadzenia inspekcji okresowej.
8. Inspekcj´ doraênà przeprowadza si´ w przypadkach okreÊlonych w art. 11 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeƒstwie morskim. Rozdzia∏ 3 §
10. Inspekcja wst´pna obejmuje swoim zakresem: Tryb przeprowadzania inspekcji 1) potwierdzenie zgodnoÊci z wymaganiami konwencji mi´dzynarodowych, okreÊlonych w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeƒstwie morskim; §
11. Inspekcje,

§ 4, przeprowadza organ inspekcyjny, o którym mowa w art.

7 ust. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeƒstwie morskim. Dziennik Ustaw Nr 155 — 10648 — §

1. Inspekcje przeprowadza si´ jako inspekcj´ paƒstwa bandery (Flag State Control) albo kontrole paƒstwa portu (Port State Control). §
2. Przy przeprowadzaniu inspekcji na statkach powinien byç obecny kapitan statku lub wyznaczona przez niego osoba. §
4. Statek zg∏oszony przez armatora lub kapitana statku do inspekcji wst´pnej bàdê okresowej powinien byç przygotowany do sprawnego jej przeprowadzenia.
5. Przepis ust. 1 stosuje si´ równie˝ w przypadku inspekcji doraênej przeprowadzanej na ˝àdanie w∏aÊciciela, armatora lub kapitana statku. §
7. W przypadku stwierdzenia lub uzasadnionego podejrzenia, ˝e stan statku, jego sta∏ych urzàdzeƒ lub wyposa˝enia nie odpowiada stanowi stwierdzonemu w dokumentach uznanej instytucji klasyfikacyjnej, organ inspekcyjny rozszerza odpowiednio zakres inspekcji i zawiadamia o tym instytucj´ klasyfikacyjnà oraz mo˝e za˝àdaç przeprowadzenia ponownego przeglàdu przez t´ instytucj´.
8. W przypadku uzasadnionego podejrzenia co do autentycznoÊci dokumentów,

§ 5ust.

1, wystawionych przez: 1) administracj´ morskà Rzeczypospolitej Polskiej lub uznanà instytucj´ klasyfikacyjnà — sprawdza si´ ich autentycznoÊç na miejscu; 2) inne administracje — dokonuje si´ sprawdzenia ich autentycznoÊci korespondencyjnie w administracji morskiej paƒstwa bandery, bez zatrzymywania statku, i przekazuje informacje do portu, do którego udaje si´ statek. § 12. 1. Po przeprowadzeniu inspekcji,

§ 4

, sporzàdza si´ w 3 egzemplarzach protokó∏, który podpisuje inspektor i kapitan statku albo osoba przez niego wyznaczona. Po jednym egzemplarzu protoko∏u otrzymujà kapitan kontrolowanego statku albo osoba przez niego wyznaczona oraz armator statku. Trzeci egzemplarz do∏àcza si´ do akt sprawy. Poz. 1516 2) w drodze decyzji odmawia uwzgl´dnienia zmian w protokole.

1. Kapitan statku zg∏asza na piÊmie wykonanie poleceƒ i zaleceƒ pokontrolnych organowi inspekcyjnemu, który je wyda∏, w ustalonym przez niego terminie. §
3. Je˝eli po przeprowadzonej inspekcji organ inspekcyjny poweêmie uzasadnione podejrzenie, ˝e statek nie odpowiada wymogom bezpieczeƒstwa ˝eglugi, podejmuje dzia∏ania okreÊlone w art. 12 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeƒstwie morskim.
4. W przypadku zatrzymania statku, wskutek podj´cia dzia∏aƒ okreÊlonych w ust. 1, organ inspekcyjny zezwala na opuszczenie portu po uzyskaniu pozytywnego wyniku ponownie przeprowadzonej inspekcji.
5. Na podstawie pozytywnych wyników inspekcji organ inspekcyjny wydaje dokumenty bezpieczeƒstwa statku. §
6. Spe∏nienie przez armatora wymagaƒ w zakresie zarzàdzania bezpiecznà eksploatacjà stwierdza organ inspekcyjny na podstawie przeprowadzonego audytu i wystawia odpowiedni dokument zgodnoÊci. Rozdzia∏ 4 Rodzaje i wzory dokumentów bezpieczeƒstwa statku §
8. Dokumenty bezpieczeƒstwa statku wydaje si´ w trzech egzemplarzach, które otrzymujà: kapitan statku, armator i organ inspekcyjny.
9. Orygina∏y dokumentów bezpieczeƒstwa statku, kopi´ dokumentu zgodnoÊci wystawionego armatorowi oraz dokumenty instytucji klasyfikacyjnej lub ich poÊwiadczone kopie przechowuje si´ na statku, w miejscu dost´pnym dla organu inspekcyjnego. §
11. Statek pasa˝erski lub inny statek o pojemnoÊci brutto powy˝ej 500, uprawiajàcy ˝eglug´ mi´dzynarodowà, z wyjàtkiem statku rybackiego, powinien posiadaç nast´pujàce dokumenty bezpieczeƒstwa statku:
12. W protokole wpisuje si´ polecenia i zalecenia pokontrolne dla armatora i kapitana statku, wydane na podstawie wyników inspekcji, o której mowa w §
13. 1) tymczasowy certyfikat zarzàdzania bezpieczeƒstwem lub certyfikat zarzàdzania bezpieczeƒstwem wystawiony na okres 5 lat i potwierdzany w okresie pomi´dzy
14. a
15. miesiàcem jego wa˝noÊci;
16. Kapitan statku albo osoba przez niego wyznaczona, przed podpisaniem protoko∏u, mo˝e zg∏osiç do jego ustaleƒ pisemne zastrze˝enia, które wnosi do dyrektora w∏aÊciwego urz´du morskiego. 2) kopi´ tymczasowego dokumentu zgodnoÊci lub kopi´ dokumentu zgodnoÊci wystawionego na okres 5 lat i corocznie potwierdzanego, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy.
17. W terminie 7 dni dyrektor w∏aÊciwego urz´du morskiego: 1) uwzgl´dniajàc zastrze˝enia, w protokole albo dokonuje zmian
18. Statek pasa˝erski, oprócz dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, powinien posiadaç: Dziennik Ustaw Nr 155 — 10649 — 1) certyfikat bezpieczeƒstwa statku pasa˝erskiego wraz z wykazem wyposa˝enia (formularz P) — wystawiony na okres 1 roku; 2) certyfikat zwolnienia — je˝eli zosta∏ wystawiony, na podstawie Prawid∏a I/12 konwencji SOLAS; 3) wykaz ograniczeƒ ˝eglugi sporzàdzony zgodnie z postanowieniami konwencji SOLAS; 4) plan wspó∏pracy w poszukiwaniu i ratownictwie — je˝eli zosta∏ wystawiony na podstawie Prawid∏a V/7.3 konwencji SOLAS. 3. Statek towarowy, oprócz dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, powinien posiadaç: 1) certyfikat bezpieczeƒstwa statku towarowego wraz z wykazem wyposa˝enia (formularz C) — wystawiony na okres 5 lat i corocznie potwierdzany, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy; 2) certyfikat zwolnienia — je˝eli zosta∏ wystawiony, na podstawie Prawid∏a I/12 konwencji SOLAS. 4. Jednostka szybka, oprócz dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, powinna posiadaç nast´pujàce dokumenty, wymagane w rozdziale X konwencji SOLAS: 1) certyfikat bezpieczeƒstwa jednostki szybkiej wraz z wykazem wyposa˝enia (formularz H) — wystawiony na okres 5 lat i corocznie potwierdzany, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy; 2) pozwolenie na eksploatacj´ jednostki szybkiej — wystawione na okres 5 lat. 5. Jednostka dynamicznie unoszona, oprócz dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, powinna posiadaç nast´pujàce dokumenty: 1) certyfikat konstrukcji i wyposa˝enia jednostki dynamicznie unoszonej — wystawiony na okres 1 roku; 2) pozwolenie na eksploatacj´ jednostki dynamicznie unoszonej — wystawione na okres 1 roku; 3) certyfikat zwolnienia — je˝eli zosta∏ wystawiony, na podstawie Prawid∏a I/12 konwencji SOLAS. Poz. 1516 w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy; 2) certyfikat zwolnienia — je˝eli zosta∏ wystawiony, na podstawie Prawid∏a I/12 konwencji SOLAS. 7. Certyfikat zwolnienia wystawia si´ na okres nie d∏u˝szy ni˝ okres wa˝noÊci certyfikatu, do którego si´ odnosi. 8. Wzory dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1—6, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. §

2. Statek rybacki o d∏ugoÊci pomiarowej 24 m i wi´kszej powinien posiadaç kart´ bezpieczeƒstwa dla statku rybackiego wraz z wykazem wyposa˝enia (formularz F) — wystawionà na okres 5 lat, corocznie potwierdzanà, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy.
3. Wzory dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. §

2. Statek inny ni˝ wymieniony w § 16—17 powinien posiadaç odpowiednio: 1) kart´ bezpieczeƒstwa — wystawionà na okres 5 lat, corocznie potwierdzanà, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy; 2) kart´ bezpieczeƒstwa na jednorazowà podró˝ morskà; 3) kart´ bezpieczeƒstwa „¸”, którà wydaje si´ dla statków ma∏ych o prostej budowie, uprawiajàcych ˝eglug´ krajowà — wystawianà na okres 5 lat, corocznie potwierdzanà, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç w okresie od 3 miesi´cy przed do 3 miesi´cy po dacie rocznicy.
3. Statek towarowy o pojemnoÊci brutto od 300 do 500, uprawiajàcy ˝eglug´ mi´dzynarodowà, oprócz dokumentów bezpieczeƒstwa statku okreÊlonych w ust. 1, powinien posiadaç certyfikat bezpieczeƒstwa radiowego statku towarowego wraz z wykazem — wyposa˝enie w urzàdzenia radiowe (formularz R), którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.
4. Statek specjalistyczny o pojemnoÊci brutto 500 i wi´kszej, oprócz dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, powinien posiadaç nast´pujàce dokumenty: 3. Wzory dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

ust. 1, okreÊla za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. 1) certyfikat bezpieczeƒstwa statku specjalistycznego wraz z wykazem wyposa˝enia (formularz SPS) — wystawiony na okres 5 lat, corocznie potwierdzany, przy czym potwierdzenie mo˝e nastàpiç § 19. Okresy wa˝noÊci dokumentów bezpieczeƒstwa statku,

§ 16—18, mogà byç przed∏u˝one o okres do 3 miesi´cy, w przypadku okre

Êlonym w Prawidle I/14 konwencji SOLAS. Dziennik Ustaw Nr 155 — 10650 — §

2. Organ inspekcyjny mo˝e, bez przeprowadzenia inspekcji, przed∏u˝yç jednorazowo dokumenty bezpieczeƒstwa statku na okres do trzech miesi´cy, a dla statków uprawiajàcych krótkie podró˝e morskie na okres do jednego miesiàca od daty ich wygaÊni´cia, w celu dop∏yni´cia statku do portu, w którym mo˝e byç przeprowadzona inspekcja.
3. W przypadku przed∏u˝enia wa˝noÊci dokumentów bezpieczeƒstwa statku przez konsula powiadamia on o tym fakcie dyrektora urz´du morskiego w∏aÊciwego dla portu macierzystego statku.
4. Konsul mo˝e, powiadamiajàc dyrektora urz´du morskiego w∏aÊciwego dla portu macierzystego statku, upowa˝niç wyznaczonà w tym celu osob´ lub instytucj´ klasyfikacyjnà w porcie, w którym statek przebywa, do wykonania czynnoÊci inspekcyjnych. Poz. 1516 Rozdzia∏ 5 Przepisy przejÊciowe i koƒcowe §
5. Dokumenty bezpieczeƒstwa statku wydane przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia zachowujà wa˝noÊç przez okres, na jaki zosta∏y wydane. §
6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 30 dni od dnia og∏oszenia. Minister Infrastruktury: M. Pol Dziennik Ustaw Nr 155 — 10651 — Poz. 1516 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 czerwca 2003 r. (poz. 1516) Za∏àcznik nr 1 WZORY DOKUMENTÓW BEZPIECZE¡STWA STATKU Dziennik Ustaw Nr 155 — 10652 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10653 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10654 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10655 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10656 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10657 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10658 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10659 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10660 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10661 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10662 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10663 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10664 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10665 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10666 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10667 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10668 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10669 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10670 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10671 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10672 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10673 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10674 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10675 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10676 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10677 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10678 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10679 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10680 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10681 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10682 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10683 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10684 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10685 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10686 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10687 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10688 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10689 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10690 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10691 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10692 — Poz. 1516 Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10693 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10694 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10695 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10696 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10697 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10698 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10699 — Poz. 1516 Za∏àcznik nr 3 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10700 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10701 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10702 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10703 — Poz. 1516 Za∏àcznik nr 4 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10704 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10705 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10706 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10707 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10708 — Poz. 1516 Dziennik Ustaw Nr 155 — 10709 — Poz. 1516