Obsah (5)

§ 1§ 3§ 10§ 2a§ 23f

Dziennik Ustaw Nr 159 — 10933 — Poz. 1538 i 1539 1538 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie programu badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2004 Na podstawie art.

Programie, sà przekazywane w formie pisemnej lub elektronicznej. §

1. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: w z. M. Pol (Za∏àcznik do rozporzàdzenia stanowi oddzielny za∏àcznik do niniejszego numeru) 1539 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 26 sierpnia 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych kierunków dzia∏aƒ Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów ich realizacji Na podstawie art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 1994 r. Nr 1, poz. 2, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
2. W rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1996 r. w sprawie szczegó∏owych kierunków dzia∏aƒ Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów ich realizacji (Dz. U. Nr 16, poz. 82, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) kupno nieruchomoÊci rolnych i urzàdzanie gospodarstw rolnych, w tym zw∏aszcza w celu tworzenia lub powi´kszania gospodarstw rodzinnych w rozumieniu przepisów o kszta∏towaniu ustroju rolnego,”; 2) po § 2 dodaje si´ § 2a w brzmieniu: „§ 2a. Pomocà finansowà ze strony Agencji mogà byç obj´te inwestycje w zakresie: ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1994 r. Nr 80, poz. 369 i Nr 98, poz. 473, z 1997 r. Nr 41, poz. 255, Nr 79, poz. 484 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 48, poz. 547 i 550 i Nr 88, poz. 983, z 2001 r. Nr 3, poz. 19, Nr 29, poz. 320, Nr 38, poz. 452, Nr 125, poz. 1363 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112, poz. 976 i Nr 143, poz. 1197 oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450 i Nr 64, poz.
3. 2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 63, poz. 295 i Nr 127, poz. 596, z 1997 r. Nr 34, poz. 204 i Nr 145, poz. 972, z 1999 r. Nr 21, poz. 183, z 2000 r. Nr 44, poz. 500, Nr 46, poz. 532, Nr 55, poz. 655 i Nr 86, poz. 961, z 2001 r. Nr 41, poz. 466, Nr 73, poz. 765, Nr 83, poz. 896, Nr 86, poz. 949, Nr 89, poz. 975 i Nr 138, poz. 1548 oraz z 2002 r. Nr 21, poz. 203, Nr 46, poz. 427 i 429, Nr 150, poz. 1242 i Nr 231, poz.
4. Dziennik Ustaw Nr 159 — 10934 — Poz. 1539 1) nowych technologii produkcji zapewniajàcych wysokà jakoÊç produktu, jednak ni˝ 16 milionów z∏ na przedsi´wzi´cia w zakresie dostosowania prowadzonej dzia∏alnoÊci do wymogów sanitarnych i weterynaryjnych, obowiàzujàcych w Unii Europejskiej, lub na wprowadzenie nowych technologii, 2) dostosowania produkcji do wymogów sanitarnych, ochrony Êrodowiska i utrzymywania zwierzàt.”; 3) w § 7 uchyla si´ pkt 2; b) na dzia∏y specjalne produkcji rolnej lub na realizacj´ w tych dzia∏ach przedsi´wzi´ç,

§ 1ust.

2 — nie wi´cej jednak ni˝ 8 milionów z∏, a tak˝e na us∏ugi dla rolnictwa — nie wi´cej jednak ni˝ 4 miliony z∏, 4) w § 8 w ust. 3:

1. a)uchyla si´ pkt 6,
2. b)pkt 9 otrzymuje brzmienie: „9) warunki zwrotu Agencji dop∏at w razie sprzeda˝y, bez zgody banku, gruntów i gospodarstw rolnych albo innych obiektów i urzàdzeƒ nabytych za kredyt obj´ty dop∏atami Agencji, je˝eli ich sprzeda˝ nastàpi∏a w ciàgu pi´ciu lat od dnia nabycia.”; 5) w § 9 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Opinie,

ust. 1 oraz w § 11 ust. 3 pkt 3 lit.

1. b)i ust. 4 pkt 3 oraz w § 13 ust. 2 pkt 2, oÊrodki doradztwa rolniczego wydajà nieodp∏atnie i sporzàdzajà je na formularzach, których wzór okreÊli Prezes Agencji.”; 6) w § 10:
2. a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Kwoty kredytów obj´te dop∏atami do oprocentowania nie mogà przekraczaç: 1) 80% wartoÊci nak∏adów inwestycyjnych na gospodarstwo rolne lub nak∏adów na realizacj´ w gospodarstwach rolnych przedsi´wzi´ç,

§ 1ust. 2 i w § 2a, nie wi´cej jednak ni˝ 4 miliony z∏, 2) 95% warto

Êci nak∏adów inwestycyjnych na utworzenie lub urzàdzenie gospodarstwa rolnego w ramach realizacji zaakceptowanego przez ministra w∏aÊciwego do spraw rozwoju wsi oraz ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych programu osadnictwa rolniczego na gruntach Skarbu Paƒstwa, nie wi´cej jednak ni˝ 4 miliony z∏, 3) 90% wartoÊci zakupu nieruchomoÊci rolnych przeznaczonych na utworzenie gospodarstwa rodzinnego lub na powi´kszenie takiego gospodarstwa, nie wi´cej jednak ni˝ 4 miliony z∏, 4) 70% wartoÊci nak∏adów inwestycyjnych: a) w przetwórstwie rolno-spo˝ywczym — nie wi´cej jednak ni˝ 8 milionów z∏, a w przetwórstwie mi´sa, mleka lub ziemniaków na skrobi´ — nie wi´cej 5) 80% wartoÊci nak∏adów inwestycyjnych na modernizacj´, budow´ i rozbudow´ zak∏adów prowadzàcych innà dzia∏alnoÊç,

§ 3pkt 1, nie wi´cej jednak ni˝ 8 milionów z∏.”, b) ust.

3 otrzymuje brzmienie: „3. Kwoty kredytów,

ust. 1 pkt 4 lit. a), mogà byç udzielane temu samemu podmiotowi w przetwórstwie rolno-spo˝ywczym do wysokoÊci 8 milionów z∏ oraz w przetwórstwie mi´sa, mleka i ziemniaków na skrobi´ do wysokoÊci 16 milionów z∏ na przedsi´wzi´cia w zakresie dostosowania prowadzonej dzia∏alnoÊci do wymogów sanitarnych i weterynaryjnych, obowiàzujàcych w Unii Europejskiej, lub na wprowadzenie nowych technologii.”; 7) w § 11: a) ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. Oprocentowanie kredytów,

§ 10ust.

1, mo˝e byç zmienne i nie mo˝e wynosiç wi´cej ni˝ 1,3 stopy redyskontowej weksli przyjmowanych od banków do redyskonta przez Narodowy Bank Polski w stosunku rocznym. 2. Nale˝ne bankowi oprocentowanie, z zastrze˝eniem ust. 3—5a, jest p∏acone przez: 1) kredytobiorc´ — w wysokoÊci po∏owy oprocentowania okreÊlonego w ust. 1, nie mniej jednak ni˝ 3% i nie wi´cej ni˝ 20% w stosunku rocznym, 2) Agencj´ — w pozosta∏ej cz´Êci.”, b) w ust. 3: — pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) sfinansowanie przedsi´wzi´ç obj´tych programami bran˝owymi lub regionalnymi, zaakceptowanymi przez ministra w∏aÊciwego do spraw rozwoju wsi,”, — dodaje si´ pkt 5 i 6 w brzmieniu: Dziennik Ustaw Nr 159 — 10935 — „5) sfinansowanie inwestycji,

§ 2a

, 6) zakup gruntów rolnych majàcy na celu utworzenie gospodarstwa rodzinnego lub powi´kszenie takiego gospodarstwa w rozumieniu przepisów o kszta∏towaniu ustroju rolnego.”,

1. c)w ust. 4: — w pkt 2 lit. a otrzymuje brzmienie: „
2. a)w odniesieniu do tej cz´Êci nabywanego gruntu, która spowoduje powi´kszenie powierzchni gospodarstwa rolnego ponad 300 ha u˝ytków rolnych,”, — pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) podlegajà zwrotowi wraz z odsetkami ustawowymi, a dalsze dop∏aty nie przys∏ugujà w razie sprzeda˝y bez zgody banku i pozytywnej opinii dotyczàcej tej sprzeda˝y wydanej przez oÊrodek doradztwa rolniczego, gruntów i gospodarstw rolnych albo innych obiektów i urzàdzeƒ nabytych za kredyt obj´ty dop∏atami Agencji, je˝eli ich sprzeda˝ nastàpi∏a w okresie kredytowania lub w ciàgu 5 lat od dnia nabycia.”,
3. d)ust. 5 i 5a otrzymujà brzmienie: „5. Dop∏aty do oprocentowania, z uwzgl´dnieniem ust. 5a, nie mogà przekraczaç w odniesieniu do kredytów,

ust. 3: 1) pkt 1 — kwoty wyliczonej z zastosowaniem zasady okreÊlonej w ust. 2, powi´kszonej o po∏ow´ tej kwoty, 2) pkt 2—4 i 6 — kwoty odsetek naliczonych w wysokoÊci 1,05 stopy redyskontowej weksli przyjmowanych od banków do redyskonta przez Narodowy Bank Polski, 3) pkt 5 — kwoty odsetek naliczonych w wysokoÊci 1,10 stopy redyskontowej weksli przyjmowanych od banków do redyskonta przez Narodowy Bank Polski. 5a. Nale˝ne bankowi oprocentowanie p∏acone przez kredytobiorc´ nie mo˝e byç ni˝sze ni˝: 1) 2% w stosunku rocznym, w odniesieniu do kredytów,

ust. 3 pkt 1, 2) 1,2% w stosunku rocznym, w odniesieniu do kredytów,

ust. 3 pkt 2, 3 i 6, 3) 1% w stosunku rocznym, w odniesieniu do kredytów,

ust. 3 pkt 5.”; 8) uchyla si´ § 12; Poz. 1539 9) w § 16 w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) byç wi´ksza ni˝ 50% kredytu w razie udzielenia kredytu, o którym mowa w § 7 pkt 1,”; 10) w § 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „

1. Agencja mo˝e finansowaç lub uczestniczyç w finansowaniu przedsi´wzi´ç wymienionych w § 5 ust. 1, realizowanych przez oÊrodki doradztwa rolniczego albo gospodarstwa pomocnicze tych oÊrodków, instytuty naukowe, zak∏ady doÊwiadczalne, uczelnie i szko∏y.”; 11) w § 20: a) ust. 4 i 5 otrzymujà brzmienie: „
2. Oprocentowanie kredytów,

ust. 1, nie mo˝e wynosiç wi´cej ni˝ 1,3 stopy redyskontowej weksli przyjmowanych od banków do redyskonta przez Narodowy Bank Polski w stosunku rocznym. 5. Dop∏aty do oprocentowania kredytów,

ust. 1, nie mogà przekroczyç kwoty odsetek naliczonej w wysokoÊci 1,05 stopy redyskontowej weksli przyjmowanych od banków do redyskonta przez Narodowy Bank Polski.”, b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: „

1. Nale˝ne bankowi oprocentowanie p∏acone przez kredytobiorc´ nie mo˝e byç ni˝sze ni˝ 1,2% w stosunku rocznym.”. §
2. W przypadku wystàpienia w gospodarstwach rolnych krajowych przedsi´biorców prowadzàcych produkcj´ rolniczà powa˝nych szkód spowodowanych przez susz´ w 2003 r., dop∏aty,

§ 23fust.

1, do kredytów zaciàgni´tych od dnia 15 lipca 2002 r. sà udzielane za okres nie d∏u˝szy ni˝ 24 miesiàce od dnia zawarcia umowy kredytowej. §

1. W przypadku kredytów udzielonych na podstawie rozporzàdzenia, o którym mowa w § 1, w okresie od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia, Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa mo˝e zwi´kszyç dop∏aty do oprocentowania w odniesieniu do niesp∏aconej cz´Êci kredytu na warunkach okreÊlonych w § 11 i § 20 ust. 4—7 rozporzàdzenia, o którym mowa w § 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzàdzeniem, je˝eli: 1) przedsi´wzi´cia realizowane lub zrealizowane przez kredytobiorców spe∏niajà warunki okreÊlone w tym rozporzàdzeniu; 2) kredyt jest sp∏acany zgodnie z warunkami umowy kredytowej. §
2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: L. Miller