Dziennik Ustaw Nr 176 — 12065 — Poz. 1720 1720 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) z dnia 8 paêdziernika 2003 r. w sprawie uzyskiwania certyfikatów kompetencji zawodowych w transporcie drogowym N
§ 2, jest egzamin pisemny, zwany dalej „egzaminem”.
- Egzamin przeprowadza komisja egzaminacyjna, o której mowa w §
- Egzamin sk∏ada si´ z dwóch cz´Êci: 3) jednostki certyfikujàce kompetencje zawodowe, akredytowane zgodnie z odr´bnymi przepisami, przy których dzia∏ajà komisje egzaminacyjne; 1) testu pisemnego, polegajàcego na udzieleniu odpowiedzi na katalog pytaƒ wielokrotnego wyboru, wytypowanych systemem losowym; 4) wymagania kwalifikacyjne dotyczàce cz∏onków komisji egzaminacyjnej i jej sk∏ad; 2) pisemnych zadaƒ egzaminacyjnych do rozwiàzania. 5) wzory certyfikatów kompetencji zawodowych.
- Komisja egzaminacyjna ocenia wyniki testu pisemnego nast´pujàco: §
- OkreÊla si´ zakres zagadnieƒ obj´tych egzaminem,
§ 1
pkt 1, w zakresie wykonywania: 1) krajowego transportu drogowego osób — w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia; 2) krajowego transportu drogowego rzeczy — w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia; 3) mi´dzynarodowego transportu drogowego osób — w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia; 1) odpowiedê prawid∏owa — 1 punkt; 2) odpowiedê nieprawid∏owa lub brak odpowiedzi — zero punktów.
- Cz´Êç testowà egzaminu uwa˝a si´ za zdanà w przypadku uzyskania przez egzaminowanego co najmniej 60 % odpowiedzi poprawnych. 4) mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy — w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia.
- Za poprawnie rozwiàzane zadanie egzaminacyjne komisja egzaminacyjna przyznaje 1 punkt, za odpowiedê nieprawid∏owà lub brak odpowiedzi — zero punktów. §
- OkreÊla si´ zakres zagadnieƒ obj´tych testem z wiedzy,
§1pkt 2, w zakresie wykonywania: 7.
Egzamin uwa˝a si´ za zdany w przypadku uzyskania przez egzaminowanego pozytywnych wyników z obu cz´Êci egzaminu. 1) krajowego transportu drogowego osób — w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia; § 5. 1. Sprawdzian znajomoÊci zagadnieƒ,
§ 3
, przeprowadzany jest w formie pisemnego testu z wiedzy potwierdzajàcego kompetencje zawodowe osób,
§ 1pkt 2, zwanego dalej „testem z wiedzy”.
——————— 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r. Nr 19, poz. 165 i Nr 141, poz. 1359). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 89, poz. 804 i Nr 199, poz. 1671 oraz z 2003 r. Nr 137, poz. 1302 i Nr 149, poz.
- Test z wiedzy, polegajàcy na udzieleniu pisemnych odpowiedzi na katalog pytaƒ wielokrotnego wyboru, wytypowanych systemem losowym, przeprowadza komisja egzaminacyjna, o której mowa w §
- Przepisy § 4 ust. 4 stosuje si´ odpowiednio. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12066 — Poz. 1720
- Test z wiedzy uwa˝a si´ za zdany w przypadku uzyskania przez osob´ zdajàcà co najmniej 60 % odpowiedzi poprawnych.
- Komisja przeprowadza egzamin na zasadach okreÊlonych w regulaminie zatwierdzonym przez ministra w∏aÊciwego do spraw transportu. §
- Wykaz jednostek certyfikujàcych,
§ 1pkt 3, okre
Êla za∏àcznik nr 9 do rozporzàdzenia. § 8. 1. Osobie, która uzyska∏a pozytywnà ocen´ z egzaminu lub z testu z wiedzy, jednostka certyfikujàca wydaje certyfikat kompetencji zawodowych odpowiadajàcy zakresowi zagadnieƒ obj´tych egzaminem i testem z wiedzy. § 7. 1. W sk∏ad komisji egzaminacyjnej, zwanej dalej „komisjà”, wchodzà osoby posiadajàce wykszta∏cenie: 1) wy˝sze ekonomiczne, techniczne lub prawnicze i co najmniej 3-letnià praktyk´ zawodowà w zakresie transportu drogowego albo 2) Êrednie i co najmniej:
- a)5-letnià praktyk´ wyk∏adowcy w zakresie odpowiadajàcym wymaganemu na egzaminie zakresowi wiedzy dotyczàcej transportu drogowego albo
- b)5-letnià praktyk´ organizatora transportu drogowego w zakresie odpowiadajàcym wymaganemu na egzaminie zakresowi wiedzy dotyczàcej transportu drogowego, albo
- c)5-letni sta˝ pracy w administracji publicznej na stanowisku zwiàzanym z transportem drogowym. 2. OkreÊla si´ wzór certyfikatu kompetencji zawodowych w zakresie: 1) krajowego transportu drogowego osób — w za∏àczniku nr 10 do rozporzàdzenia; 2) mi´dzynarodowego transportu drogowego osób — w za∏àczniku nr 11 do rozporzàdzenia; 3) krajowego transportu drogowego rzeczy — w za∏àczniku nr 12 do rozporzàdzenia; 4) mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy — w za∏àczniku nr 13 do rozporzàdzenia. § 9. 1. Do egzaminów sprawdzajàcych posiadanie wiedzy i praktyki niezb´dnych do podj´cia i wykonywania dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie transportu drogowego oraz komisji egzaminacyjnych przeprowadzajàcych te egzaminy przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy tego rozporzàdzenia. 2) przedstawiciela jednostki certyfikujàcej; 2. Certyfikaty kompetencji zawodowych wydane zgodnie z wzorem okreÊlonym w rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2002 r. w sprawie uzyskiwania certyfikatów kompetencji zawodowych w transporcie drogowym (Dz. U. Nr 5, poz. 51) zachowujà swojà wa˝noÊç. 3) wyznaczonego przez jednostk´ certyfikujàcà przedstawiciela: § 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.3) 2. Komisja sk∏ada si´ co najmniej z trzech osób: 1) przewodniczàcego komisji, wyznaczonego przez ministra w∏aÊciwego do spraw transportu;
- a)jednostki, w której przeprowadzany jest egzamin, lub
- b)jednostki, w której prowadzone by∏o szkolenie w zakresie transportu drogowego, lub
- c)polskiej organizacji o zasi´gu ogólnokrajowym zrzeszajàcej przewoêników drogowych. Minister Infrastruktury: w z. A. Pi∏at ——————— 3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze- niem Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2002 r. w sprawie uzyskiwania certyfikatów kompetencji zawodowych w transporcie drogowym (Dz. U. Nr 5, poz. 51), które utraci∏o moc z dniem 28 wrzeÊnia 2003 r. Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 paêdziernika 2003 r. (poz. 1720). Za∏àcznik nr 1 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH EGZAMINEM W ZAKRESIE WYKONYWANIA KRAJOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO OSÓB Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania wiedzy i umiej´tnoÊci zwiàzanych z wykonywaniem krajowego transportu drogowego osób, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)rodzajów i cech umów zawieranych w krajowym transporcie drogowym osób, negocjowania i zawierania takich umów,
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ, Dziennik Ustaw Nr 176 — 12067 —
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym osób (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych i baga˝u), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego: Poz. 1720 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem:
- a)analizy struktury organizacyjnej i planu zatrudnienia w przedsi´biorstwie transportowym,
- b)ustalania planów i strategii dzia∏ania przedsi´biorstwa oraz sporzàdzania bud˝etu,
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- c)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego krajowy transport drogowy osób,
- d)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, zasad ich tworzenia i zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- e)okreÊlania i kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- f)stosowania przepisów regulujàcych op∏aty za przejazdy, okreÊlania taryf i cenników oraz zasad zmian stawek w przewozach regularnych w krajowym transporcie drogowym osób,
- g)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych,
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy i szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców (w tym o stosowaniu w pojazdach wykonujàcych transport drogowy osób — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czasy jazdy i odpoczynku — tachografów), 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku krajowego transportu drogowego osób:
- c)roli i zadaƒ Paƒstwowej Inspekcji Pracy oraz innych organów i instytucji uprawnionych do kontrolowania przedsi´biorcy transportu drogowego osób w zakresie przestrzegania przepisów prawa pracy,
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania krajowego transportu drogowego osób (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- d)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z krajowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego).
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w krajowym transporcie drogowym osób i na potrzeby w∏asne, 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w krajowym transporcie drogowym osób,
- c)form i trybu przeprowadzania rozliczeƒ pieni´˝nych (gotówkowe i bezgotówkowe) oraz stosowania ró˝nych form p∏atnoÊci,
- h)wykorzystywania techniki elektronicznej w zarzàdzaniu przedsi´biorstwem.
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów osób — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- e)struktury i zasad organizacji rynku krajowego drogowego transportu osób.
- d)rodzajów i zasad stosowania czeków i weksli, 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów przeznaczonych do transportu osób:
- e)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing).
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska, Dziennik Ustaw Nr 176 — 12068 —
- b)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania,
- c)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów, Poz. 1720
- d)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych transport drogowy osób,
- e)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Za∏àcznik nr 2 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH EGZAMINEM W ZAKRESIE WYKONYWANIA KRAJOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO RZECZY Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania wiedzy i umiej´tnoÊci zwiàzanych z wykonywaniem krajowego transportu drogowego rzeczy, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)rodzajów i cech umów zawieranych w krajowym transporcie drogowym rzeczy, negocjowania i zawierania takich umów,
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym rzeczy (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego krajowy transport drogowy rzeczy,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, zasad ich tworzenia i zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy i szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców (w tym o stosowaniu w pojazdach wykonujàcych transport drogowy rzeczy — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czasy jazdy i odpoczynku — tachografów),
- c)roli i zadaƒ Paƒstwowej Inspekcji Pracy oraz innych organów i instytucji uprawnionych do kontrolowania przedsi´biorcy transportu drogowego rzeczy w zakresie przestrzegania przepisów prawa pracy,
- d)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z krajowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w krajowym transporcie drogowym rzeczy,
- c)form i trybu przeprowadzania rozliczeƒ pieni´˝nych (gotówkowe i bezgotówkowe) oraz stosowania ró˝nych form p∏atnoÊci,
- d)rodzajów i zasad stosowania czeków i weksli,
- e)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing). 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem:
- a)analizy struktury organizacyjnej i planu zatrudnienia w przedsi´biorstwie transportowym,
- b)ustalania planów i strategii dzia∏ania przedsi´biorstwa oraz sporzàdzania bud˝etu,
- c)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- d)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników, Dziennik Ustaw Nr 176 — 12069 —
- e)okreÊlania i kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja), Poz. 1720 — materia∏ów niebezpiecznych i odpadów, — ˝ywych zwierzàt, — pojazdami przekraczajàcymi dopuszczalnà mas´, nacisk osi i wymiary,
- f)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych,
- e)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- g)wykorzystywania techniki elektronicznej w zarzàdzaniu przedsi´biorstwem.
- f)struktury i zasad organizacji rynku krajowego drogowego transportu rzeczy. 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku krajowego transportu drogowego rzeczy: 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów wykonujàcych transport drogowy rzeczy:
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania krajowego transportu drogowego rzeczy (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w krajowym transporcie drogowym rzeczy i na potrzeby w∏asne oraz w transporcie kombinowanym,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów rzeczy — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)przepisów zwiàzanych z wykonywaniem transportu drogowego:
- b)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania,
- c)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów,
- d)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych transport drogowy rzeczy,
- e)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Za∏àcznik nr 3 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH EGZAMINEM W ZAKRESIE WYKONYWANIA MI¢DZYNARODOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO OSÓB Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania wiedzy i umiej´tnoÊci zwiàzanych z wykonywaniem mi´dzynarodowego transportu drogowego osób, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)rodzajów i cech umów zawieranych w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób, negocjowania i zawierania takich umów (w tym umów z zagranicznymi przewoênikami i kontrahentami),
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym osób (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych i baga˝u), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego mi´dzynarodowy transport drogowy osób,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, zasad ich tworzenia i zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy, szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców, w tym Umowy europejskiej dotyczàcej pracy za∏óg pojazdów wykonujàcych mi´dzynarodowe przewozy drogowe AETR (sporzàdzonej w Genewie dnia 1 lipca Dziennik Ustaw Nr 176 — 12070 — 1970 r., wraz ze zmianami) oraz stosowania w pojazdach wykonujàcych mi´dzynarodowy transport drogowy osób — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czas jazdy i odpoczynku (tachografów),
- c)roli i zadaƒ Paƒstwowej Inspekcji Pracy oraz innych organów i instytucji uprawnionych do kontrolowania przedsi´biorcy transportu drogowego osób w zakresie przestrzegania przepisów prawa pracy,
- d)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z mi´dzynarodowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju i za granicà za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób,
- c)form i trybu przeprowadzania rozliczeƒ pieni´˝nych (gotówkowe i bezgotówkowe) oraz stosowania ró˝nych form p∏atnoÊci, Poz. 1720 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku mi´dzynarodowego transportu drogowego osób:
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego osób (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób i na potrzeby w∏asne,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów osób — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)umów bilateralnych o mi´dzynarodowych przewozach drogowych, w zakresie regulacji dotyczàcych mi´dzynarodowego transportu drogowego osób oraz Umowy w sprawie mi´dzynarodowych okazjonalnych przewozów pasa˝erów autobusami i autokarami (INTERBUS),
- e)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- d)rodzajów i zasad stosowania czeków i weksli,
- f)struktury i zasad organizacji rynku mi´dzynarodowego drogowego transportu osób,
- e)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing).
- g)podstawowej znajomoÊci uk∏adu sieci drogowej w Europie. 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem: 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów przeznaczonych do transportu osób:
- a)analizy struktury organizacyjnej i planu zatrudnienia w przedsi´biorstwie transportowym,
- b)ustalania planów i strategii dzia∏ania przedsi´biorstwa oraz sporzàdzania bud˝etu,
- c)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- d)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- e)okreÊlania i kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- f)okreÊlania i stosowania taryf i cenników oraz zasad zmian stawek w przewozach regularnych w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób,
- g)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych,
- h)wykorzystywania techniki elektronicznej w zarzàdzaniu przedsi´biorstwem.
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- b)Konwencji o ruchu drogowym (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmianami) oraz Konwencji o znakach i sygna∏ach drogowych (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada1968 r., wraz ze zmianami),
- c)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów (w tym za granicà),
- d)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania,
- e)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych mi´dzynarodowy transport drogowy osób,
- f)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji, organów celnych, Stra˝y Granicznej i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12071 — Poz. 1720 Za∏àcznik nr 4 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH EGZAMINEM W ZAKRESIE WYKONYWANIA MI¢DZYNARODOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO RZECZY Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania wiedzy i umiej´tnoÊci zwiàzanych z wykonywaniem mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)rodzajów i cech umów zawieranych w mi´dzynarodowym transporcie drogowym rzeczy, negocjowania i zawierania takich umów (w tym z zagranicznymi kontrahentami),
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym rzeczy (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego mi´dzynarodowy transport drogowy rzeczy,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, zasad ich tworzenia i zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy, szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców, w tym Umowy europejskiej dotyczàcej pracy za∏óg pojazdów wykonujàcych mi´dzynarodowe przewozy drogowe AETR (sporzàdzonej w Genewie dnia 1 lipca 1970 r., wraz ze zmianami) oraz stosowania w pojazdach wykonujàcych mi´dzynarodowy transport drogowy rzeczy — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czas jazdy i odpoczynku (tachografów),
- c)roli i zadaƒ Paƒstwowej Inspekcji Pracy oraz innych organów i instytucji uprawnionych do kontrolowania przedsi´biorcy transportu drogowego rzeczy w zakresie przestrzegania przepisów prawa pracy,
- d)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z mi´dzynarodowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju i za granicà za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w mi´dzynarodowym transporcie drogowym rzeczy,
- c)form i trybu przeprowadzania rozliczeƒ pieni´˝nych (gotówkowe i bezgotówkowe) oraz stosowania ró˝nych form p∏atnoÊci,
- d)rodzajów i zasad stosowania czeków i weksli,
- e)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing). 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem:
- a)analizy struktury organizacyjnej i planu zatrudnienia w przedsi´biorstwie transportowym,
- b)ustalania planów i strategii dzia∏ania przedsi´biorstwa oraz sporzàdzania bud˝etu,
- c)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- d)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- e)okreÊlania i kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- f)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych,
- g)wykorzystywania techniki elektronicznej w zarzàdzaniu przedsi´biorstwem. 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy: Dziennik Ustaw Nr 176 — 12072 — Poz. 1720
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- i)przepisów zwiàzanych z wykonywaniem transportu drogowego:
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w mi´dzynarodowym transporcie drogowym rzeczy i na potrzeby w∏asne oraz w transporcie kombinowanym, — pojazdami przekraczajàcymi dopuszczalnà mas´, nacisk osi i wymiary,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów rzeczy — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)zasad i warunków przyznawania oraz dystrybucji zezwoleƒ zagranicznych na wykonywanie mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy oraz ich rodzajów, w tym — zezwoleƒ Europejskiej Konferencji Ministrów Transportu (EKMT),
- e)przepisów umów bilateralnych o mi´dzynarodowych przewozach drogowych w zakresie regulacji dotyczàcych mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy,
- f)przepisów Konwencji o umowie mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów CMR (sporzàdzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r., wraz ze zmianami),
- g)przepisów Konwencji celnej dotyczàcej mi´dzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencja TIR sporzàdzona w Genewie dnia 14 listopada 1975 r., wraz ze zmianami),
- h)przepisów Umowy europejskiej dotyczàcej mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych ADR (sporzàdzonej w Genewie dnia 30 wrzeÊnia 1957 r., wraz ze zmianami), — odpadów, — ˝ywych zwierzàt,
- j)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- k)struktury i zasad organizacji rynku mi´dzynarodowego drogowego transportu rzeczy. 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów wykonujàcych transport drogowy rzeczy:
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- b)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania,
- c)przepisów Konwencji o ruchu drogowym (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmianami) oraz Konwencji o znakach i sygna∏ach drogowych (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmianami),
- d)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów (w tym za granicà),
- e)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych transport drogowy rzeczy,
- f)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Za∏àcznik nr 5 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH TESTEM Z WIEDZY DLA OSÓB,
§ 1
PKT 2 ROZPORZÑDZENIA, W ZAKRESIE KRAJOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO OSÓB Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania kompetencji zawodowych wymaganych do wykonywania krajowego transportu drogowego osób, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)negocjowania i zawierania umów w krajowym transporcie drogowym osób,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego krajowy transport drogowy osób,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym osób (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych i baga˝u), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, sposobów zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12073 — 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy i szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców oraz stosowania i odczytywania wskazaƒ tachografów,
- c)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z krajowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w krajowym transporcie drogowym osób,
- c)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing). 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem: Poz. 1720 zmian stawek w przewozach regularnych w krajowym transporcie drogowym osób,
- e)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych. 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku krajowego transportu drogowego osób:
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania krajowego transportu drogowego osób,
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w krajowym transporcie drogowym osób i na potrzeby w∏asne,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów osób — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- e)struktury i zasad organizacji rynku krajowego drogowego transportu osób. 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów przeznaczonych do transportu osób:
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- a)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- b)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania,
- b)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- c)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów,
- c)kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- d)stosowania przepisów regulujàcych op∏aty za przejazdy, okreÊlania taryf i cenników oraz zasad
- d)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych transport drogowy osób,
- e)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Za∏àcznik nr 6 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH TESTEM Z WIEDZY DLA OSÓB,
§ 1
PKT 2 ROZPORZÑDZENIA, W ZAKRESIE KRAJOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO RZECZY Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania kompetencji zawodowych wymaganych do wykonywania krajowego transportu drogowego rzeczy, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)negocjowania i zawierania umów w krajowym transporcie drogowym rzeczy,
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym rzeczy (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych), Dziennik Ustaw Nr 176 — 12074 — a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego krajowy transport drogowy rzeczy,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, sposobów zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy i szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców (w tym o stosowaniu w pojazdach wykonujàcych transport drogowy rzeczy — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czas jazdy i odpoczynku — tachografów),
- c)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z krajowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego: Poz. 1720
- c)kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- d)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych. 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku krajowego transportu drogowego rzeczy:
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania krajowego transportu drogowego rzeczy (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w krajowym transporcie drogowym rzeczy i na potrzeby w∏asne oraz w transporcie kombinowanym,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów rzeczy — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)przepisów zwiàzanych z wykonywaniem transportu drogowego: — materia∏ów niebezpiecznych i odpadów, — ˝ywych zwierzàt, — pojazdami przekraczajàcymi dopuszczalnà mas´, nacisk osi i wymiary,
- e)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- f)struktury i zasad organizacji rynku krajowego drogowego transportu rzeczy.
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug), 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów wykonujàcych transport drogowy rzeczy:
- b)op∏at ponoszonych w kraju za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w krajowym transporcie drogowym rzeczy,
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- c)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing).
- b)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania, 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem:
- c)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów,
- a)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- d)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych transport drogowy rzeczy,
- b)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- e)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12075 — Poz. 1720 Za∏àcznik nr 7 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH TESTEM Z WIEDZY DLA OSÓB,
§ 1
PKT 2 ROZPORZÑDZENIA, W ZAKRESIE MI¢DZYNARODOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO OSÓB Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania kompetencji zawodowych wymaganych do wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego osób, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)negocjowania i zawierania umów (w tym umów z zagranicznymi przewoênikami i kontrahentami) w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób,
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym osób (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych i baga˝u), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego mi´dzynarodowy transport drogowy osób,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, sposobów zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach transportu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy, szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców, w tym Umowy europejskiej dotyczàcej pracy za∏óg pojazdów wykonujàcych mi´dzynarodowe przewozy drogowe AETR (sporzàdzonej w Genewie dnia 1 lipca 1970 r., wraz ze zmianami) oraz stosowania w pojazdach wykonujàcych mi´dzynarodowy transport drogowy osób — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czas jazdy i odpoczynku (tachografów),
- c)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z mi´dzynarodowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju i za granicà za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób,
- c)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing). 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem:
- a)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- b)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- c)kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- d)okreÊlania i stosowania taryf i cenników oraz zasad zmian stawek w przewozach regularnych w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób,
- e)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych. 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku mi´dzynarodowego transportu drogowego osób:
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego osób (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w mi´dzynarodowym transporcie drogowym osób i na potrzeby w∏asne,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów osób — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)umów bilateralnych o mi´dzynarodowych przewozach drogowych, w zakresie regulacji dotyczàcych mi´dzynarodowego transportu drogo- Dziennik Ustaw Nr 176 — 12076 — Poz. 1720 wego osób oraz Umowy w sprawie mi´dzynarodowych okazjonalnych przewozów pasa˝erów autobusami i autokarami (INTERBUS), nami) oraz Konwencji o znakach i sygna∏ach drogowych (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmianami),
- e)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- c)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów (w tym za granicà),
- f)struktury i zasad organizacji rynku mi´dzynarodowego drogowego transportu osób.
- d)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania, 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów przeznaczonych do transportu osób:
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- b)Konwencji o ruchu drogowym (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmia-
- e)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych mi´dzynarodowy transport drogowy osób,
- f)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji, organów celnych, Stra˝y Granicznej i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Za∏àcznik nr 8 ZAKRES ZAGADNIE¡ OBJ¢TYCH TESTEM Z WIEDZY DLA OSÓB,
§ 1
PKT 2 ROZPORZÑDZENIA, W ZAKRESIE MI¢DZYNARODOWEGO TRANSPORTU DROGOWEGO RZECZY Egzamin polega na sprawdzeniu posiadania kompetencji zawodowych wymaganych do wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy, a w szczególnoÊci dotyczy: 1. W zakresie prawa cywilnego:
- a)negocjowania i zawierania umów (w tym z zagranicznymi kontrahentami) w mi´dzynarodowym transporcie drogowym rzeczy,
- b)reklamacji, roszczeƒ ze strony zleceniodawcy i klientów oraz odszkodowaƒ,
- c)ubezpieczeƒ zwiàzanych z transportem drogowym rzeczy (w tym ubezpieczeƒ majàtkowych), a tak˝e gwarancji i zobowiàzaƒ z nich wynikajàcych,
- d)zasad i obowiàzków wynikajàcych z przepisów ustawy — Prawo przewozowe. 2. W zakresie prawa handlowego:
- a)przepisów w sprawie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie przewozów,
- b)podstawowych obowiàzków i praw przewoênika wykonujàcego mi´dzynarodowy transport drogowy rzeczy,
- c)form dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw transportowych, sposobów zarzàdzania nimi, procedur zwiàzanych z og∏aszaniem upad∏oÊci przedsi´biorstwa i konsekwencji z tym zwiàzanych. 3. W zakresie prawa pracy i zagadnieƒ socjalnych:
- a)przepisów regulujàcych zawarcie i rozwiàzanie umowy o prac´ dla ró˝nych kategorii pracowników zatrudnionych w przedsi´biorstwach trans- portu drogowego (rodzaje umów, prawa i obowiàzki stron, warunki i czas prac, urlopy pracownicze, wynagrodzenia za prac´),
- b)podstawowych regulacji prawnych Kodeksu pracy, szczegó∏owych przepisów dotyczàcych czasu pracy kierowców, w tym Umowy europejskiej dotyczàcej pracy za∏óg pojazdów wykonujàcych mi´dzynarodowe przewozy drogowe AETR (sporzàdzonej w Genewie dnia 1 lipca 1970 r., wraz ze zmianami), oraz stosowania w pojazdach wykonujàcych mi´dzynarodowy transport drogowy rzeczy — urzàdzeƒ samoczynnie rejestrujàcych pr´dkoÊç jazdy oraz czas jazdy i odpoczynku (tachografów),
- c)istniejàcych organizacji spo∏ecznych i zawodowych zwiàzanych z mi´dzynarodowym transportem drogowym, ich roli i funkcji (w tym zwiàzków zawodowych, zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ przewoêników, izb gospodarczych transportu samochodowego). 4. W zakresie prawa finansowego:
- a)podatków w aspekcie prowadzonej dzia∏alnoÊci transportowej (w tym: podatku od Êrodków transportu, podatku VAT od towarów i us∏ug),
- b)op∏at ponoszonych w kraju i za granicà za u˝ytkowanie infrastruktury drogowej oraz innych op∏at i obcià˝eƒ o charakterze ogólnym i lokalnym w mi´dzynarodowym transporcie drogowym rzeczy,
- c)form kredytów i procedur dotyczàcych ich uzyskiwania i sp∏acania (w tym: gwarancje, zastawy hipoteczne, por´czenia, leasing). Dziennik Ustaw Nr 176 — 12077 — 5. W zakresie organizacji i zarzàdzania przedsi´biorstwem:
- a)prowadzenia rachunkowoÊci i sprawozdawczoÊci finansowej przedsi´biorstwa,
- b)sporzàdzania i interpretacji bilansu oraz rachunku zysków i strat, oceny efektywnoÊci funkcjonowania przedsi´biorstwa i jego sytuacji finansowej na podstawie wskaêników,
- c)okreÊlania i kalkulacji sk∏adników kosztów funkcjonowania przedsi´biorstwa (w szczególnoÊci koszty sta∏e, zmienne, Êrodki obrotowe, amortyzacja),
- d)wdra˝ania nowoczesnych systemów zarzàdzania (zarzàdzanie marketingowe, zarzàdzanie logistyczne, zarzàdzanie partnerskie) i prowadzenia negocjacji handlowych. Poz. 1720
- g)przepisów Konwencji celnej dotyczàcej mi´dzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencja TIR sporzàdzona w Genewie dnia 14 listopada 1975 r., wraz ze zmianami),
- h)przepisów Umowy europejskiej dotyczàcej mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych ADR (sporzàdzonej w Genewie dnia 30 wrzeÊnia 1957 r., wraz ze zmianami),
- i)przepisów zwiàzanych z wykonywaniem transportu drogowego: — odpadów, — ˝ywych zwierzàt, — pojazdami przekraczajàcymi dopuszczalnà mas´, nacisk osi i wymiary, 6. W zakresie dost´pu do zawodu przewoênika i do rynku mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy:
- j)nadzoru i kontroli przedsi´biorców transportu drogowego oraz kierowców w zakresie zgodnoÊci wykonywania tego transportu z przepisami,
- a)przepisów okreÊlajàcych zasady podejmowania i wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy (w tym dotyczàcych przewoênika i zatrudnianych przez niego kierowców, oraz taboru),
- k)struktury i zasad organizacji rynku mi´dzynarodowego drogowego transportu rzeczy.
- b)szczegó∏owych przepisów okreÊlajàcych wymagane dokumenty w mi´dzynarodowym transporcie drogowym rzeczy i na potrzeby w∏asne oraz w transporcie kombinowanym,
- c)kompetencji administracji rzàdowej i samorzàdowej w zakresie udzielania, odmowy udzielenia, zmiany, cofni´cia, wygaÊni´cia uprawnieƒ do wykonywania przewozów rzeczy — licencji, zezwoleƒ i zaÊwiadczeƒ,
- d)zasad i warunków przyznawania oraz dystrybucji zezwoleƒ zagranicznych na wykonywanie mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy oraz ich rodzajów, w tym — zezwoleƒ Europejskiej Konferencji Ministrów Transportu (EKMT),
- e)przepisów umów bilateralnych o mi´dzynarodowych przewozach drogowych w zakresie regulacji dotyczàcych mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy,
- f)przepisów Konwencji o umowie mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów CMR (sporzàdzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r., wraz ze zmianami), 7. W zakresie bezpieczeƒstwa ruchu i standardów technicznych pojazdów wykonujàcych transport drogowy rzeczy:
- a)przepisów o ruchu drogowym, w tym dotyczàcych bezpieczeƒstwa ruchu i ochrony Êrodowiska,
- b)przepisów dotyczàcych homologacji i badaƒ technicznych pojazdów oraz ich konserwacji i utrzymania,
- c)przepisów Konwencji o ruchu drogowym (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmianami) oraz Konwencji o znakach i sygna∏ach drogowych (sporzàdzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r., wraz ze zmianami),
- d)przepisów w sprawie okresowych ograniczeƒ ruchu pojazdów na drogach lub zakazu ruchu niektórych ich rodzajów (w tym za granicà),
- e)przepisów dotyczàcych kwalifikacji kierowców wykonujàcych transport drogowy rzeczy,
- f)uprawnieƒ inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego, uprawnieƒ Policji i innych organów ustawowo uprawnionych do kontroli kierowców i pojazdów transportu drogowego. Za∏àcznik nr 9 WYKAZ JEDNOSTEK CERTYFIKUJÑCYCH KOMPETENCJE ZAWODOWE 1. Instytut Transportu Samochodowego w Warszawie. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12078 — Poz. 1720 Za∏àcznik nr 10 WZÓR Dziennik Ustaw Nr 176 — 12079 — Poz. 1720 Certyfikat w zakresie wykonywania krajowego transportu drogowego osób — format A4, wype∏niony wzór certyfikatu zafoliowany przed wys∏aniem do przewoênika, — t∏o jasno˝ó∏te, — nazwa PL, logo, nazwa i adres jednostki certyfikujàcej oraz nazwa i numer certyfikatu w kolorze niebieskim, — treÊç „Niniejszy certyfikat stanowi dowód kompetencji ...” w kolorze bràzowym na polu o szarym tle, obwiedzionym ramkà w kszta∏cie prostokàta; ramka koloru niebieskiego, — informacje o numerze certyfikatu, imieniu i nazwisku przewoênika, jego dacie i miejscu urodzenia, dacie zdania egzaminu oraz miejscu i dacie wystawienia certyfikatu, drukowane z systemu komputerowego w kolorze czarnym na polach o t∏ach w kolorze bia∏ym, — pozosta∏e napisy w kolorze czarnym. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12080 — Poz. 1720 Za∏àcznik nr 11 WZÓR Dziennik Ustaw Nr 176 — 12081 — Poz. 1720 Certyfikat w zakresie wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego osób — format A4, wype∏niony wzór certyfikatu zafoliowany przed wys∏aniem do przewoênika, — t∏o jasnoniebieskie, — nazwa PL, logo, nazwa i adres jednostki certyfikujàcej oraz nazwa i numer certyfikatu w kolorze niebieskim, — treÊç „Niniejszy certyfikat stanowi dowód kompetencji ...” w kolorze bràzowym na polu o szarym tle, obwiedzionym ramkà w kszta∏cie prostokàta; ramka koloru niebieskiego, — informacje o numerze certyfikatu, imieniu i nazwisku przewoênika, jego dacie i miejscu urodzenia, dacie zdania egzaminu oraz miejscu i dacie wystawienia certyfikatu, drukowane z systemu komputerowego w kolorze czarnym na polach o t∏ach w kolorze bia∏ym, — pozosta∏e napisy w kolorze czarnym. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12082 — Poz. 1720 Za∏àcznik nr 12 WZÓR Dziennik Ustaw Nr 176 — 12083 — Poz. 1720 Certyfikat w zakresie wykonywania krajowego transportu drogowego rzeczy — format A4, wype∏niony wzór certyfikatu zafoliowany przed wys∏aniem do przewoênika, — t∏o ciemno˝ó∏te, — nazwa PL, logo, nazwa i adres jednostki certyfikujàcej oraz nazwa i numer certyfikatu w kolorze niebieskim, — treÊç „Niniejszy certyfikat stanowi dowód kompetencji ...” w kolorze bràzowym na polu o szarym tle, obwiedzionym ramkà w kszta∏cie prostokàta; ramka koloru niebieskiego, — informacje o numerze certyfikatu, imieniu i nazwisku przewoênika, jego dacie i miejscu urodzenia, dacie zdania egzaminu oraz miejscu i dacie wystawienia certyfikatu, drukowane z systemu komputerowego w kolorze czarnym na polach o t∏ach w kolorze bia∏ym, — pozosta∏e napisy w kolorze czarnym. Dziennik Ustaw Nr 176 — 12084 — Poz. 1720 Za∏àcznik nr 13 WZÓR Dziennik Ustaw Nr 176 — 12085 — Poz. 1720 i 1721 Certyfikat w zakresie wykonywania mi´dzynarodowego transportu drogowego rzeczy tle, obwiedzionym ramkà w kszta∏cie prostokàta; ramka koloru niebieskiego — format A4, wype∏niony wzór certyfikatu zafoliowany przed wys∏aniem do przewoênika, — t∏o ciemnoniebieskie, — nazwa PL, logo, nazwa i adres jednostki certyfikujàcej oraz nazwa i numer certyfikatu w kolorze niebieskim, — treÊç „Niniejszy certyfikat stanowi dowód kompetencji ...” w kolorze bràzowym na polu o szarym — informacje o numerze certyfikatu, imieniu i nazwisku przewoênika, jego dacie i miejscu urodzenia, dacie zdania egzaminu oraz miejscu i dacie wystawienia certyfikatu, drukowane z systemu komputerowego w kolorze czarnym na polach o t∏ach w kolorze bia∏ym, — pozosta∏e napisy w kolorze czarnym. 1721 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI z dnia 26 wrzeÊnia 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie prowadzenia ksiàg wieczystych i zbiorów dokumentów Na podstawie art. 24 ust. 3, art. 36 ust. 2, art. 58 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 i 3 i art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o ksi´gach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1361 i Nr 125, poz. 1368, z 2002 r. Nr 169, poz. 1387 oraz z 2003 r. Nr 42, poz. 363) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 17 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie prowadzenia ksiàg wieczystych i zbiorów dokumentów (Dz. U. Nr 102, poz. 1122) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 1 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) szczegó∏owy sposób prowadzenia ksiàg wieczystych,”; 2) w § 7 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Dla gruntu oddanego w u˝ytkowanie wieczyste oraz dla znajdujàcego si´ na tym gruncie budynku lub innego urzàdzenia, które stanowi odr´bny od gruntu przedmiot w∏asnoÊci, prowadzi si´ wspólnà ksi´g´ wieczystà.”; 3) w § 10 w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) dane o podstawie wpisu — rodzaj, data i numer lub sygnatura dokumentu, przedmiot sprawy oraz nazwa i siedziba organu, który wyda∏ ten dokument, lub imi´ (imiona) i nazwisko notariusza oraz siedziba kancelarii notarialnej; je˝eli podstawà wpisu jest przepis prawa — rodzaj i tytu∏ aktu prawnego, wskazanie miejsca og∏oszenia, numer jednostki redakcyj- nej tego aktu, wskazanie daty jego uchwalenia lub wydania oraz w przypadku, gdy akt prawny nie jest ustawà, wskazanie organu, który ten akt wyda∏,”; 4) w § 11 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Przepisy ust. 1—4 stosuje si´ odpowiednio do w∏asnoÊciowego spó∏dzielczego prawa do lokalu mieszkalnego, spó∏dzielczego prawa do lokalu u˝ytkowego i prawa do domu jednorodzinnego w spó∏dzielni mieszkaniowej.”; 5) w § 15 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu: „3. Do orzeczeƒ wydanych na skutek rozpoznania skargi na wpis dokonany przez referendarza sàdowego przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio.”; 6) w § 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Zamkni´cie ksi´gi wieczystej jest czynnoÊcià o charakterze technicznym, której dokonuje si´ w razie: 1) ca∏kowitego przeniesienia nieruchomoÊci do innej ksi´gi wieczystej, 2) gdy jej prowadzenie sta∏o si´ bezprzedmiotowe, 3) gdy wynika to z orzeczenia sàdu, 4) gdy przepisy odr´bne tak stanowià.”; 7) § 22 otrzymuje brzmienie: