DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 24 paêdziernika 2003 r. Nr 181 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW 1770 — z dnia 10 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie . . . . . . . . . . . . . . 12285 ROZPORZÑDZENIA: 1771 — Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 29 wrzeÊnia 2003 r. w sprawie stanowisk s∏u˝bowych, stopni górniczych, wzorów mundurów górniczych i honorowej szpady górniczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12289 1772 — Ministra Gospodarki, Pracy i Polityku Spo∏ecznej z dnia 22 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie kontyngentów na przywóz w´gla pochodzàcego z Federacji Rosyjskiej i Republiki Kazachstanu . . . . . . . . . . . . . . 12327 1773 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 paêdziernika 2003 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ w zakresie jakoÊci handlowej miodu . . . . . . . . . . . . 12327 1774 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 paêdziernika 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu prowadzenia dokumentacji lekarsko-weterynaryjnej oraz sposobu prowadzenia ksià˝ki leczenia zwierzàt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12330 1775 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 26 wrzeÊnia 2003 r. w sprawie przypadków, w których funkcjonariusze stra˝y ochrony kolei mogà wykonywaç swoje zadania poza obszarem kolejowym . . . . . . . . . . . . . . . . . 12333 1776 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 6 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie planów ruchu zak∏adów górniczych . . . . . . . . 12333 1777 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 6 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zagro˝eƒ naturalnych w zak∏adach górniczych . . . . . 12336 1778 — Przewodniczàcego Komitetu Badaƒ Naukowych z dnia 14 paêdziernika 2003 r. w sprawie regulaminu wyborów do zespo∏ów Komitetu Badaƒ Naukowych . . . . . . . 12338 1770 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 10 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie Na podstawie art. 4 ust. 1 i art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 20 paêdziernika 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 123, poz. 600, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: ——————— §
- W rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 paêdziernika 1997 r. w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie (Dz. U. Nr 135, poz. 912, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: ——————— z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 117, poz. 1228 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 240, poz.
- w Dz. U. z 1999 r. Nr 16, poz. 143, z 2000 r. Nr 115, poz. 1199, z 2001 r. Nr 30, poz. 330 i Nr 107, poz. 1171 oraz z 2002 r. Nr 64, poz.
- 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. 2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone Dziennik Ustaw Nr 181 — 12286 — 1) w § 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „
- Stref´ ustanawia si´ na gruntach o powierzchni 122,07 ha, po∏o˝onych na terenie miasta Krakowa i miasta Tarnowa.”; 2) w § 3 ust. 1—3 otrzymujà brzmienie: „
- W przypadku korzystania przez przedsi´biorc´ z tytu∏u realizacji nowej inwestycji ze zwolnienia od podatku dochodowego na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654, z póên. zm.3)), zwanej dalej „ustawà o podatku dochodowym od osób prawnych”, lub na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, z póên. zm.4)), zwanej dalej „ustawà o podatku dochodowym od osób fizycznych”, zwolnienie stanowi pomoc regionalnà udzielanà w celu wspierania nowych inwestycji, w rozumieniu art. 7 pkt 11 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsi´biorców (Dz. U. Nr 141, poz. 1177 oraz z 2003 r. Nr 159, poz. 1537).
- WielkoÊç pomocy regionalnej, o której mowa w ust. 1, stanowi iloczyn maksymalnej intensywnoÊci pomocy ustalonej dla danego obszaru i kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia tà pomocà, zgodnie z § 2 ust. 2 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 15 paêdziernika 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy regionalnej dla przedsi´biorców (Dz. U. Nr 186, poz. 1544).
- Kosztami, o których mowa w ust. 2, sà wydatki inwestycyjne okreÊlone w § 6 ust. 1.”; 3) w § 4 ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „
- W przypadku korzystania przez przedsi´biorc´ ze zwolnienia od podatku dochodowego na podstawie przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych lub na podstawie przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób ——————— 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 60, poz. 700 i 703, Nr 86, poz. 958, Nr 103, poz. 1100, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1315 i 1324, z 2001 r. Nr 106, poz. 1150, Nr 110, poz. 1190 i Nr 125, poz. 1363, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz. 820, Nr 141, poz. 1179, Nr 169, poz. 1384, Nr 199, poz. 1672, Nr 200, poz. 1684 i Nr 230, poz. 1922 oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 45, poz. 391, Nr 96, poz. 874, Nr 137, poz. 1302 i Nr 180, poz.
- 4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 22, poz. 270, Nr 60, poz. 703, Nr 70, poz. 816, Nr 104, poz. 1104, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1324, z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 73, poz. 764, Nr 74, poz. 784, Nr 88, poz. 961, Nr 89, poz. 968, Nr 102, poz. 1117, Nr 106, poz. 1150, Nr 110, poz. 1190, Nr 125, poz. 1363 i 1370 i Nr 134, poz. 1509, z 2002 r. Nr 19, poz. 199, Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 78, poz. 715, Nr 89, poz. 804, Nr 135, poz. 1146, Nr 141, poz. 1182, Nr 169, poz. 1384, Nr 181, poz. 1515, Nr 200, poz. 1679 i Nr 240, poz. 2058 oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 595, Nr 84, poz. 774, Nr 90, poz. 844, Nr 96, poz. 874, Nr 122, poz. 1143, Nr 135, poz. 1268, Nr 138, poz. 1302 i Nr 166, poz.
- Poz. 1770 fizycznych z tytu∏u tworzenia nowych miejsc pracy, zwolnienie stanowi pomoc regionalnà udzielanà w celu wspierania tworzenia nowych miejsc pracy zwiàzanych z danà inwestycjà, w rozumieniu art. 7 pkt 12 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsi´biorców.
- WielkoÊç pomocy regionalnej, o której mowa w ust. 1, stanowi iloczyn maksymalnej intensywnoÊci pomocy ustalonej na danym obszarze, zgodnie z § 2 ust. 2 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 15 paêdziernika 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy regionalnej dla przedsi´biorców, i ponoszonych przez przedsi´biorc´ dwuletnich kosztów pracy nowo zatrudnionych pracowników, obejmujàcych koszty p∏acy brutto pracowników powi´kszone o wszystkie obowiàzkowe p∏atnoÊci zwiàzane z ich zatrudnieniem.”; 4) w § 6 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) zakup albo wytworzenie we w∏asnym zakresie Êrodków trwa∏ych lub sp∏at´ ich wartoÊci okreÊlonà w umowie leasingu, najmu lub dzier˝awy, z wy∏àczeniem Êrodków transportu nabywanych przez przedsi´biorc´ prowadzàcego dzia∏alnoÊç gospodarczà w sektorze transportu, pod warunkiem zaliczenia ich — zgodnie z odr´bnymi przepisami — do sk∏adników majàtku podatnika,”; 5) szczegó∏owy opis granic i terenu specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie, stanowiàcy za∏àcznik do rozporzàdzenia, otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia. §
- Prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej okreÊlonej w zezwoleniu lub ponoszenie wydatków inwestycyjnych na terenie w∏àczonym do strefy rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 2001 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie (Dz. U. Nr 107, poz. 1171) oraz niniejszym rozporzàdzeniem nie stanowi podstawy do zwi´kszenia dopuszczalnej wielkoÊci pomocy publicznej w stosunku do wielkoÊci tej pomocy otrzymywanej z tytu∏u prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej lub ponoszenia wydatków inwestycyjnych na terenie strefy okreÊlonym przed dokonaniem zmian rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 14 paêdziernika 1997 r. w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie (Dz. U. Nr 135, poz. 912, z 1999 r. Nr 16, poz. 143, z 2000 r. Nr 115, poz. 1199 oraz z 2001 r. Nr 30, poz. 330).
- Ustalajàc wielkoÊç dochodu zwolnionego od podatku dochodowego dla przedsi´biorców, którzy uzyskali zezwolenie przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 2001 r. zmieniajàcego rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie, nie wlicza si´ dochodu osiàgni´tego z tytu∏u prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej na obszarach w∏àczonych do strefy rozporzàdzeniami wymienionymi w ust.
- §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: L. Miller Dziennik Ustaw Nr 181 — 12287 — Poz. 1770 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 paêdziernika 2003 r. (poz. 1770) SZCZEGÓ¸OWY OPIS GRANIC I TERENU SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ W KRAKOWIE Specjalna Strefa Ekonomiczna Krakowski Park Technologiczny zlokalizowana jest na gruntach o ∏àcznej powierzchni 122,07 ha po∏o˝onych w województwie ma∏opolskim na terenie miasta Kraków oraz miasta Tarnów. Podstrefa: Kraków-Podgórze Podstrefa po∏o˝ona jest w po∏udniowo-zachodniej cz´Êci Krakowa, w dzielnicy Podgórze, w obr´bie nr 27, 35 i 38 jednostki ewidencyjnej Kraków-Podgórze (sekcje mapy 1225B, 1226A, 1270A, 1270B, 1270C, 1270D). ¸àczna powierzchnia podstrefy wynosi 39,41 ha. Podstrefa Kraków-Podgórze sk∏ada si´ z dwóch kompleksów. Kompleks nr 1 Granica kompleksu nr 1 rozpoczyna si´ w punkcie nr 1 znajdujàcym si´ u zbiegu zachodniej i pó∏nocnej granicy dzia∏ki nr 74 i biegnie pó∏nocnà i wschodnià granicà dzia∏ki nr 74 do dzia∏ki nr 205 (punkt nr 2), nast´pnie pó∏nocno-zachodnià granicà dzia∏ki nr 205 z dzia∏kà nr 204 do punktu nr 3 i zachodnià granicà dzia∏ki nr 4 do punktu nr
- Od punktu nr 4 granica strefy biegnie pó∏nocnà, wschodnià i po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 4 oraz po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 5 do punktu nr 5, skàd wschodnià granicà dzia∏ek nr 168, 169, 171/2, 172/2 i 207/4 do punktu nr
- Nast´pnie biegnie pó∏nocno-zachodnià granicà dzia∏ek nr 9, 8/2, 8/1 i dalej pó∏nocnà granicà dzia∏ki nr 8/1, pó∏nocno-wschodnià granicà dzia∏ek nr 8/1 i 8/2, po∏udniowo-wschodnià granicà dzia∏ki nr 8/2 do punktu nr
- Od punktu nr 7 granica biegnie pó∏nocno-wschodnià granicà dzia∏ki nr 37, po∏udniowo-wschodnià granicà dzia∏ek nr 37, 36, 30/6, do granicy z dzia∏kà nr 31/6, nast´pnie jej pó∏nocno-wschodnià, wschodnià i po∏udniowà oraz po∏udniowo-zachodnià granicà do granicy z dzia∏kà nr 30/6 i dalej po∏udniowo-zachodnià granicà dzia∏ki nr 30/6 oraz po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 29/5 do punktu nr 8, skàd biegnie wschodnià i po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 13/5 i dalej po jej przed∏u˝eniu do przeci´cia z po∏udniowo-zachodnià granicà dzia∏ki nr 14/12 do punktu nr
- Od punktu nr 9 granica biegnie wzd∏u˝ po∏udniowo-zachodniej granicy dzia∏ki nr 14/12 oraz po jej przed∏u˝eniu do przeci´cia z po∏udniowo-wschodnià granicà dzia∏ki nr 176 w punkcie nr 10, po∏udniowo-wschodnià, po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 176 do punktu nr 11, skàd po∏udniowo-wschodnià, po∏udniowà i po∏udniowo-zachodnià granicà dzia∏ki nr 205 do punktu nr 12, nast´pnie po∏udniowà grani- cà dzia∏ek nr 158 i 157, zachodnià, po∏udniowà i zachodnià granicà dzia∏ki nr 157 do punktu nr 13, po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 195 do punktu nr 14, znajdujàcego si´ na granicy dzia∏ek nr 195 i 154, w miejscu przed∏u˝enia odcinka stanowiàcego granic´ dzia∏ek nr 86 i
- Dalej biegnie zachodnià granicà dzia∏ki nr 86 do punktu nr 15 i pó∏nocnà granicà dzia∏ek nr 86, 85, 84, 83, 82, 81/2, wschodnià granicà dzia∏ki nr 81/2, pó∏nocnà granicà dzia∏ek nr 81/2 i 75 do punktu nr 16 i na koniec zachodnià granicà dzia∏ki nr 74 do punktu nr
- Kompleks nr 2 Granica kompleksu nr 2 nale˝àcego do obr´bu nr 27 przebiega od punktu nr 1 po∏o˝onego u zbiegu zachodniej i pó∏nocnej granicy dzia∏ki nr 9/9 i biegnie w kierunku wschodnim wzd∏u˝ ulicy Surzyckiego pó∏nocnà granicà dzia∏ek nr 9/9, 9/5, 9/10, 10/1, 10/2, 10/3, 10/4, 10/5, 10/6 oraz nr 10/7 do punktu nr 2, gdzie za∏amuje si´ w kierunku po∏udniowym i biegnie wschodnià granicà dzia∏ek nr 10/7 oraz nr 10/8 wzd∏u˝ ulicy Brandla a˝ do punktu nr 3 u zbiegu wschodniej i po∏udniowej granicy dzia∏ki nr 10/
- Z punktu nr 3 biegnie wzd∏u˝ ulicy Obroƒców Modlina w kierunku zachodnim po∏udniowà granicà dzia∏ek nr 10/8, 10/6, 10/5, 10/4, 10/3, 10/2 i 10/1 do punktu nr 4, skàd zachodnià granicà dzia∏ki nr 10/1 biegnie w kierunku pó∏nocnym do punktu nr 5 u zbiegu z po∏udniowà granicà dzia∏ki nr 9/
- Nast´pnie przebiega w kierunku zachodnim po∏udniowà granicà dzia∏ek nr 9/10 oraz nr 9/9 do punktu nr 6, gdzie za∏amuje si´ w kierunku pó∏nocnym, i zachodnià granicà dzia∏ki nr 9/9 biegnie do punktu nr
- Podstrefa: Kraków-ÂródmieÊcie Podstrefa po∏o˝ona jest w pó∏nocno-wschodniej cz´Êci Krakowa, w dzielnicy ÂródmieÊcie, w obr´bie nr 6, jednostka ewidencyjna Kraków-Nowa Huta (sekcje mapy 924-D, 925-C, 974-B, 975-A i 975-C). ¸àczna powierzchnia podstrefy wynosi 26,74 ha. Podstrefa Kraków-ÂródmieÊcie sk∏ada si´ z dwóch kompleksów. Kompleks nr 1 Granica kompleksu nr 1 przebiega od punktu nr 1 stanowiàcego po∏udniowo-zachodni naro˝nik granicy dzia∏ki nr 21/34 w kierunku pó∏nocnym wzd∏u˝ zachodnich granic dzia∏ek nr 21/34, 21/61, 21/94, 21/93, 21/92, 21/39 i 21/41 do punktu nr
- W punkcie nr 2 granica Dziennik Ustaw Nr 181 — 12288 — skr´ca na zachód i wzd∏u˝ po∏udniowych granic dzia∏ek nr 21/55 i 21/88 biegnie do punktu nr
- Od punktu nr 3 granica biegnie w kierunku pó∏nocno-zachodnim granicami dzia∏ek nr 21/88, 21/86 i 21/84 do punktu nr 4, gdzie skr´ca na pó∏noc i wzd∏u˝ zachodnich granic dzia∏ek nr 21/84, 21/78 i 21/77 przebiega do punktu nr 5, a nast´pnie skr´ca na pó∏nocny wschód do punktu nr 6 wzd∏u˝ granic dzia∏ek nr 21/77 i 21/
- Od punktu nr 6 do punktu nr 7, po∏o˝onych przy Alei Gen. Bora-Komorowskiego, granica biegnie na wschód pó∏nocnymi granicami dzia∏ek nr 21/4 i 21/
- W punkcie nr 7 granica skr´ca na po∏udniowy wschód do punktu nr 8, wzd∏u˝ granic dzia∏ek nr 21/77 i 21/
- Od punktu nr 8 granica przebiega w kierunku po∏udniowym, wschodnià granicà dzia∏ki nr 21/78 przez punkty nr 9, 10 do punktu nr 11, b´dàcego po∏udniowo-zachodnim punktem granicznym dzia∏ki nr 21/
- W punkcie nr 11 granica skr´ca w kierunku po∏udniowo-zachodnim do punktu nr 12, a nast´pnie przez punkty nr 13, 14, 15 wraca przez punkt nr 12 do punktu nr 11 (punkty nr 12, 13, 14 i 15 stanowià naro˝ne punkty graniczne dzia∏ki nr 21/9). Nast´pnie od punktu nr 11 granica biegnie w kierunku po∏udniowym wzd∏u˝ wschodniej granicy dzia∏ki nr 21/78 do punktu nr 18 przez punkty nr 16 i
- W punkcie nr 18, stanowiàcym skrzy˝owanie wschodniej granicy dzia∏ki nr 21/78 z przed∏u˝eniem po∏udniowej granicy dzia∏ki nr 21/34, skr´ca na zachód i przebiega do punktu nr 1, b´dàcego po∏udniowo-zachodnim naro˝nikiem dzia∏ki nr 21/
- Kompleks nr 2 Granica kompleksu nr 2 przebiega od punktu nr 1 w kierunku wschodnim do punktu nr 2 wzd∏u˝ pó∏nocnych granic dzia∏ek nr 21/37 i 21/38 (punkty te po∏o˝one sà przy Alei Gen. Bora-Komorowskiego), w punkcie nr 2 granica skr´ca na po∏udnie i wzd∏u˝ wschodniej granicy dzia∏ki nr 21/38 przebiega do punktu nr
- Od punktu nr 3 przebiega do punktu nr 4 wzd∏u˝ po∏udniowo-zachodnich granic dzia∏ek nr 21/38 i 21/37, a nast´pnie w punkcie nr 4 skr´ca na pó∏noc i wzd∏u˝ zachodniej granicy dzia∏ki nr 21/37 przebiega do punktu nr 1 po∏o˝onego przy Alei Gen. Bora-Komorowskiego. Podstrefa: Kraków-Nowa Huta Podstrefa po∏o˝ona jest we wschodniej cz´Êci Krakowa w obr´bie nr 20 jednostki ewidencyjnej Kraków-Nowa Huta (sekcja mapy 1031). ¸àczna powierzchnia podstrefy wynosi 34,52 ha. Podstrefa Kraków-Nowa Huta sk∏ada si´ z dwóch kompleksów. Kompleks nr 1 Granica kompleksu nr 1 przebiega od punktu nr 1 po∏o˝onego w po∏udniowo-zachodnim naro˝u dzia∏ki nr 1/210 w kierunku wschodnim przez punkty nr 2 i 3 granicà dzia∏ek nr 1/210, 1/209 i 1/156 z dzia∏kà nr 207 (obr´b nr 37), nast´pnie skr´ca w kierunku pó∏noc- Poz. 1770 nym przez punkty nr 4, 5, 6 i 7 wzd∏u˝ granicy dzia∏ki nr 1/156, nast´pnie skr´ca w kierunku zachodnim przez punkty nr 8, 9 i 10 wzd∏u˝ granic dzia∏ek nr 1/156, 1/207 i 1/206, a nast´pnie skr´ca w kierunku po∏udniowo-zachodnim przez punkty nr 11, 12, 13 wzd∏u˝ granicy dzia∏ki nr 1/210 z dzia∏kà nr 1/205 do punktu nr
- Kompleks nr 2 Granica kompleksu nr 2 przebiega od punktu nr 1, po∏o˝onego w po∏udniowo-zachodniej cz´Êci dzia∏ki nr 1/108, w kierunku wschodnim do punktu nr 2 granicà dzia∏ki nr 1/108 z dzia∏kà nr 1/107, nast´pnie skr´ca w kierunku po∏udniowo-wschodnim do punktu naro˝nego nr 3, dalej linià ∏amanà przez punkt nr 4 na granicy z dzia∏kà nr 1/109, dalej granicami dzia∏ki nr 1/109 do punktu nr 5 wzd∏u˝ granicy dzia∏ki nr 1/109, dalej skr´ca pod kàtem prostym w kierunku wschodnim do punktu nr 6, nast´pnie biegnie w kierunku pó∏nocnym do punktu nr 7, od którego przebiega w kierunku pó∏nocno-zachodnim do punktu nr 8, skr´ca w kierunku zachodnim do punktu nr 9, dalej w kierunku po∏udniowo-zachodnim do punktu nr 10, dalej w kierunku po∏udniowym do punktu nr 11, po czym skr´ca w kierunku po∏udniowo-zachodnim do punktu nr 12, nast´pnie skr´ca w kierunku wschodnim przez dzia∏k´ nr 1/109 do punktu nr 13, dalej wzd∏u˝ granic dzia∏ki nr 1/109 z dzia∏kà nr 1/42, nadal w kierunku wschodnim do punktu nr 14, dalej skr´ca w kierunku po∏udniowym do punktu nr 15, po czym skr´ca w kierunku wschodnim do punktu nr 16 po∏o˝onego na granicy dzia∏ek nr 1/109 i 1/108 i skr´ca wzd∏u˝ granicy dzia∏ki nr 1/108 w kierunku po∏udniowym, i wraca do punktu nr
- Podstrefa: Tarnów Podstrefa po∏o˝ona jest w pó∏nocno-zachodniej cz´Êci Tarnowa w obr´bie 200 jednostki ewidencyjnej Tarnów o ∏àcznej powierzchni 21,40 ha (sekcje mapy 367, 368, 369, 393, 394, 395). Podstrefa Tarnów sk∏ada si´ z jednego kompleksu. Granica kompleksu, który stanowi dzia∏ka nr 1/32, przebiega od punktu nr 1 po∏o˝onego w po∏udniowo-wschodnim naro˝u dzia∏ki nr 1/32, dalej biegnie w kierunku zachodnim, odchylajàc si´ lekko ∏ukiem w kierunku po∏udniowym do punktu nr 2 wzd∏u˝ granicy z dzia∏kà nr 1/33 stanowiàcà pas drogowy dla ulicy Bia∏ej, nast´pnie przebiega w kierunku pó∏nocnym wzd∏u˝ ulicy Czystej do punktu nr 3 wzd∏u˝ granicy z dzia∏kà nr 1/41 stanowiàcà pas drogowy dla ulicy Czystej, dalej przebiega w kierunku po∏udniowo-wschodnim do punktu nr 4 granicà z dzia∏kami nr 382/24, 382/25 i 219/20, nast´pnie w kierunku po∏udniowym wzd∏u˝ granicy z dzia∏kà nr 125/5 wraca do punktu nr 1.