z. 1821 1821 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI z dnia 17 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owego sposobu prowadzenia rejestrów wchodzàcych w sk∏ad Krajowego Rejestru Sàdowego oraz szczegó∏owej treÊci wpisów w tych rejestrach Na
dstawie art. 48, 54 i 60 ust. 2 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sàdowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 17,
z. 209, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 21 grudnia 2000 r. w sprawie szczegó∏owego sposobu prowadzenia rejestrów wchodzàcych w sk∏ad Krajowego Rejestru Sàdowego oraz szczegó∏owej treÊci wpisów w tych rejestrach (Dz. U. Nr 117,
z. 1237 oraz z 2002 r. Nr 17,
z. 165) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1)
W dziale trzecim, w rubryce drugiej rejestru przedsi´biorców wpisuje si´ w szczególnoÊci wzmiank´ o z∏o˝eniu sprawozdania finansowego, o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci
˝ytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96,
z. 873). §
lu rodzaj prokury nale˝y ujawniç tak˝e sposób jej wykonywania. 2. W przypadku wpisu w rejestrze przedsi´biorców prokury oddzia∏owej, w
lu rodzaj prokury nale˝y tak˝e wpisaç dok∏adne oznaczenie oddzia∏u przedsi´biorstwa, do którego zakresu spraw prokura zosta∏a ograniczona. Nazwa oddzia∏u
winna byç to˝sama z nazwà oddzia∏u ujawnionà w rejestrze.”; 2) § 22 otrzymuje brzmienie: „§ 22. W dziale drugim rejestru przedsi´biorców dla przedsi´biorcy — osoby fizycznej wpisuje si´: w rubryce pierwszej — dane prokurentów i rodzaj prokury: 1) w
lu pierwszym — nazwisko, 2) w
lu drugim — imiona, 3) w
lu trzecim — numer PESEL, 4) w
lu czwartym — rodzaj prokury.”; 3)
Êç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w rubryce 1.”; ——————— 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 110,
z. 1189, z 2002 r. Nr 1,
z. 2 i Nr 113,
z. 984 oraz z 2003 r. Nr 49,
z. 408, Nr 60,
z. 535 i Nr 96,
z. 874. 4) w § 25 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) w rubryce trzeciej — informacje o zabezpieczeniu majàtku d∏u˝nika w
st´
waniu upad∏oÊciowym
przez zawieszenie prowadzonych przeciwko niemu egzekucji, o oddaleniu wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci z uwagi na fakt, ˝e majàtek niewyp∏acalnego d∏u˝nika nie wystarcza na zaspokojenie kosztów
st´
wania, co obejmuje: a) w
lu pierwszym — informacje o oddaleniu wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci z uwagi na fakt, ˝e majàtek d∏u˝nika nie wystarcza nawet na zaspokojenie kosztów
st´
wania, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´
stanowienia, sygnatur´ sprawy. W
lu pierwszym dokonuje si´ wpisów wynikajàcych z rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo upad∏oÊciowe (Dz. U. z 1991 r. Nr 118,
z. 512, z póên. zm.2)) i z ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. — Prawo upad∏oÊciowe i naprawcze (Dz. U. Nr 60,
z. 535), b) w
lu drugim — informacje o zabezpieczeniu majàtku d∏u˝nika w
st´
waniu upad∏oÊciowym
przez zawieszenie prowadzonych przeciwko niemu egzekucji, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´
stanowienia, sygnatur´ sprawy,”; 5) § 29 otrzymuje brzmienie: „§ 29. W dziale szóstym rejestru przedsi´biorców dla przedsi´biorcy — osoby fizycznej wpisuje si´: 1) w rubryce pierwszej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowe——————— 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1994 r. Nr 1,
z. 1, z 1995 r. Nr 85,
z. 426, z 1996 r. Nr 6,
z. 43, Nr 43,
z. 189, Nr 106,
z. 496 i Nr 149,
z. 703, z 1997 r. Nr 28,
z. 153, Nr 54,
z. 349, Nr 117,
z. 751, Nr 121,
z. 770 i Nr 140,
z. 940, z 1998 r. Nr 117,
z. 756, z 2000 r. Nr 26,
z. 306, Nr 84,
z. 948, Nr 94,
z. 1037 i Nr 114,
z. 1193 oraz z 2001 r. Nr 3,
z.18. Dziennik Ustaw Nr 186 — 12602 —
z. 1821 go, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, go, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, 3) w rubryce trzeciej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 2) w rubryce drugiej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym (Dz. U. Nr 93,
z. 836, z póên. zm.3)): a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowe——————— 3) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1950 r. Nr 38,
z. 349, z 1990 r. Nr 55,
z. 320, z 1996 r. Nr 6,
z. 43 i Nr 43,
z. 189 oraz z 1997 r. Nr 96,
z. 592, Nr 121,
z. 770 i Nr 133,
z.
drubryce 2 rubryki 1 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 7) w § 31 w pkt 1 dodaje si´ lit. f w brzmieniu: „f) w
lu szóstym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 8) w § 35:
lu czwartym — dla
dmiotów
siadajàcych status organizacji
˝ytku publicznego — wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego merytorycznego sprawozdania z dzia∏alnoÊci organizacji
˝ytku publicznego, co obejmuje okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, oraz ujawnienie, i˝ jest to sprawozdanie merytoryczne z dzia∏alnoÊci,”, b) dodaje si´ pkt 3 i 4 w brzmieniu: „3) w rubryce trzeciej — nie dokonuje si´ wpisów, 4) w rubryce czwartej — przedmiot dzia∏alnoÊci statutowej organizacji
˝ytku publicznego: a) w
lu pierwszym — odp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci, b) w
lu drugim — nieodp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci.”; Dziennik Ustaw Nr 186 — 12603 — 9) w § 36 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W przypadku gdy w rubryce 1 lub 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno odpowiednio w rubryce 1 lub 4.”; 10) w § 39: a) pkt 4 i 5 otrzymujà brzmienie: „4) w rubryce czwartej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym:
z. 1821 a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”, b) dodaje si´ pkt 6 w brzmieniu: „6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 11) § 40 otrzymuje brzmienie: „§ 40. W przypadku gdy w rubryce 1, 3, 4, 5, 6, w
drubryce 1 rubryki 1 lub
drubryce 2 rubryki 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 12) w § 42 w pkt 1 dodaje si´ lit. e w brzmieniu: „e) w
lu piàtym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 13) w § 50 w pkt 1 dodaje si´ lit. f w brzmieniu: „f) w
lu szóstym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 14) w § 54:
lu czwartym — wzmiank´ o z∏o˝eniu sprawozdania z dzia∏alnoÊci spó∏ki, co obejmuje: okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, lub wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego merytorycznego sprawozdania z dzia∏alnoÊci organizacji
˝ytku publicznego, co obejmuje okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, oraz ujawnienie, i˝ jest to sprawozdanie merytoryczne z dzia∏alnoÊci,”, b) dodaje si´ pkt 3 i 4 w brzmieniu: „3) w rubryce trzeciej — nie dokonuje si´ wpisów, Dziennik Ustaw Nr 186 — 12604 — 4) w rubryce czwartej — przedmiot dzia∏alnoÊci statutowej organizacji
˝ytku publicznego: a) w
lu pierwszym — odp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci, b) w
lu drugim — nieodp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci.”; 15) w § 55 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W przypadku gdy w rubryce 1 lub 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno odpowiednio w rubryce 1 lub 4.”; 16) w § 59: a) pkt 5 i 6 otrzymujà brzmienie: „5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS,
z. 1821 — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”; b) dodaje si´ pkt 7 w brzmieniu: „7) w rubryce siódmej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 17) § 60 otrzymuje brzmienie: „§ 60. W przypadku gdy w rubryce 1, 3, 4, 5, 6, 7, w
drubryce 1 rubryki 1, w
drubryce 1 rubryki 3, w
drubryce 1 lub 2 rubryki 4 lub w
drubryce 2 rubryki 5 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 18) w § 62 w pkt 1 dodaje si´ lit. f w brzmieniu: „f) w
lu szóstym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 19) w § 64 w pkt 2 w lit. b w tiret trzecim kropk´ zast´puje si´ przecinkiem i dodaje si´ pkt 3 w brzmieniu: „3) w rubryce trzeciej — dane prokurentów i rodzaj prokury: Dziennik Ustaw Nr 186 — 12605 — a) w
lu pierwszym — nazwisko, b) w
lu drugim — imiona, c) w
lu trzecim — numer PESEL, d) w
lu czwartym — rodzaj prokury.”; 20) § 65 otrzymuje brzmienie: „§ 65. W przypadku gdy w rubryce 2 lub 3 albo
drubryce 1 rubryki 1 lub 2 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 21) w § 69: a) pkt 4 i 5 otrzymujà brzmienie: „4) w rubryce czwartej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzor-
z. 1821 ca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”, b) dodaje si´ pkt 6 w brzmieniu: „6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 22) § 70 otrzymuje brzmienie: „§ 70. W przypadku gdy w rubryce 1, 2, 3, 4, 5, 6, w
drubryce 1 rubryki 1, w
drubryce 1 lub w
drubryce 2 rubryki 2, w
drubryce 1 rubryki 3 lub w
drubryce 2 rubryki 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 23) w § 71 w pkt 1 dodaje si´ lit. f w brzmieniu: „f) w
lu szóstym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 24) w § 73 w pkt 2 w lit. b w tiret trzecim kropk´ zast´puje si´ przecinkiem i dodaje si´ pkt 3 w brzmieniu: „3) w rubryce trzeciej — dane prokurentów i rodzaj prokury: a) w
lu pierwszym — nazwisko, b) w
lu drugim — imiona, Dziennik Ustaw Nr 186 — 12606 — c) w
lu trzecim — numer PESEL, d) w
lu czwartym — rodzaj prokury.”; 25) w § 74 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W przypadku gdy w
drubryce 1 rubryki 2 albo w rubryce 2 lub 3 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 26) w § 78: a) pkt 4 i 5 otrzymujà brzmienie: „4) w rubryce czwartej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”,
z. 1821 5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”, b) dodaje si´ pkt 6 w brzmieniu: „6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 27) w § 79 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. W przypadku gdy w rubryce 1, 2, 3, 4, 5, 6, w
drubryce 1 rubryki 1, w
drubryce 1 lub w
drubryce 2 rubryki 2, w
drubryce 1 rubryki 3 lub w
drubryce 2 rubryki 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 28) w § 80 w pkt 1 dodaje si´ lit. i w brzmieniu: „i) w
lu dziewiàtym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 29) § 82 otrzymuje brzmienie: „§ 82. W dziale drugim rejestru przedsi´biorców dla przedsi´biorstwa zagranicznego wpisuje si´: 1) w rubryce pierwszej — dane pe∏nomocnika uprawnionego do dzia∏ania w zakresie dzia∏alnoÊci przedsi´biorstwa zagranicznego: a) w
lu pierwszym — zakres umocowania pe∏nomocnika, Dziennik Ustaw Nr 186 — 12607 —
z. 1821 b) w
lu drugim — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, c) w
lu trzecim — imiona, — w
lu czwartym — numer KRS, d) w
lu czwartym — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, e) w
lu piàtym — numer KRS, 2) w rubryce drugiej — dane prokurentów i rodzaj prokury: a) w
lu pierwszym — nazwisko, b) w
lu drugim — imiona, c) w
lu trzecim — numer PESEL, d) w
lu czwartym — rodzaj prokury.”; 30) § 83 otrzymuje brzmienie: „§ 83. W przypadku gdy w rubryce 1 lub 2 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w rubryce 1 lub 2.”; 31) w § 87: a) pkt 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2) w rubryce drugiej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, 3) w rubryce trzeciej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”, b) dodaje si´ pkt 4 w brzmieniu: „4) w rubryce czwartej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 32) § 88 otrzymuje brzmienie: „§ 88. W przypadku gdy w rubryce 1, 2, 3, 4, w
drubryce 1 rubryki 1 lub w
drubryce 2 rubryki 2 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 33) w § 89 w pkt 1 dodaje si´ lit. f w brzmieniu: „f) w
lu szóstym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 34) w § 91 w pkt 2 w lit. b w tiret trzecim kropk´ zast´puje si´ przecinkiem i dodaje si´ pkt 3 w brzmieniu: Dziennik Ustaw Nr 186 — 12608 — „3) w rubryce trzeciej — dane prokurentów i rodzaj prokury: a) w
lu pierwszym — nazwisko, b) w
lu drugim — imiona, c) w
lu trzecim — numer PESEL, d) w
lu czwartym — rodzaj prokury.”; 35) § 92 otrzymuje brzmienie: „§ 92. W przypadku gdy w
drubryce 1 rubryki 1 lub 2 oraz w rubryce 3 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej
drubryce lub rubryce.”; 36) w § 96: a) pkt 4 i 5 otrzymujà brzmienie: „4) w rubryce czwartej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON,
z. 1821 cji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”, b) dodaje si´ pkt 6 w brzmieniu: „6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 37) § 97 otrzymuje brzmienie: „§ 97. W przypadku gdy w rubryce 1, 2, 3, 4, 5, 6, w
drubryce 1 rubryki 1, w
drubryce 1 rubryki 2, w
drubryce 1 lub 2 rubryki 3 lub w
drubryce 2 rubryki 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 38) w § 100 w pkt 2 w lit. b w tiret czwartym kropk´ zast´puje si´ przecinkiem i dodaje si´ pkt 3 w brzmieniu: „3) w rubryce trzeciej — dane prokurentów i rodzaj prokury: a) w
lu pierwszym — nazwisko, — w
lu czwartym — numer KRS, b) w
lu drugim — imiona, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funk- c) w
lu trzecim — numer PESEL, d) w
lu czwartym — rodzaj prokury.”; Dziennik Ustaw Nr 186 — 12609 — 39) § 101 otrzymuje brzmienie: „§ 101. W przypadku gdy w rubryce 2 lub 3 albo w
drubryce 1 rubryki 1 lub rubryki 2 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 40) w § 105: a) pkt 5 i 6 otrzymujà brzmienie: „5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — informacje o og∏oszeniu upad∏oÊci, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczy-
z. 1821
spolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy,”, b) dodaje si´ pkt 7 w brzmieniu: „7) w rubryce siódmej — informacje o
st´
waniu naprawczym: a) w
lu pierwszym — informacje o wszcz´ciu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie naprawcze, dat´ wszcz´cia
st´
wania naprawczego, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania naprawczego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 41) § 106 otrzymuje brzmienie: „§ 106. W przypadku gdy w rubryce 1, 3, 4, 5, 6, 7, w
drubryce 1 rubryki 1, w
drubryce 1 rubryki 3, w
drubryce 1 lub 2 rubryki 4 lub w
drubryce 2 rubryki 5 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 42) w § 107 w pkt 1 dodaje si´ lit. i w brzmieniu: „i) w
lu dziewiàtym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego.”; 43) w § 110:
lu czwartym — dla
dmiotów
siadajàcych status organizacji
˝ytku publicznego — wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego merytorycznego sprawozdania z dzia∏alnoÊci organizacji
˝ytku publicznego, co obejmuje okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, oraz ujawnienie, i˝ jest to sprawozdanie merytoryczne z dzia∏alnoÊci,”, b) dodaje si´ pkt 3 i 4 w brzmieniu: „3) w rubryce trzeciej — nie dokonuje si´ wpisów, Dziennik Ustaw Nr 186 — 12610 — 4) w rubryce czwartej — przedmiot dzia∏alnoÊci statutowej organizacji
˝ytku publicznego: a) w
lu pierwszym — odp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci, b) w
lu drugim — nieodp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci.”; 44) w § 111 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W przypadku gdy w rubryce 1 lub 4 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno odpowiednio w rubryce 1 lub 4.”; 45) w § 114 pkt 5 i 6 otrzymujà brzmienie: „5) w rubryce piàtej — informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym: a) w
lu pierwszym — wzmiank´ o og∏oszeniu upad∏oÊci zagranicznego przedsi´biorcy lub zagranicznego zak∏adu ubezpieczeƒ, wraz ze wskazaniem daty og∏oszenia upad∏oÊci oraz osoby syndyka i przedstawiciela upad∏ego, je˝eli zostali
wo∏ani, b) w
lu drugim — wzmiank´ o zakoƒczeniu
st´
wania upad∏oÊciowego zagranicznego przedsi´biorcy lub zagranicznego zak∏adu ubezpieczeƒ, c) w
lu trzecim — okreÊlenie sposobu prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego, co obejmuje: informacje o prowadzeniu upad∏oÊci z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu lub upad∏oÊci obejmujàcej likwidacj´ majàtku d∏u˝nika, d) w
lu czwartym — informacje o uchyleniu uk∏adu zawartego w
st´
waniu upad∏oÊciowym z mo˝liwoÊcià zawarcia uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, e) w
drubryce pierwszej — dane syndyka: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS, f) w
drubryce drugiej — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego: — w
lu pierwszym — nazwisko, nazw´ lub firm´, — w
lu drugim — imiona, — w
lu trzecim — numer PESEL lub numer REGON, — w
lu czwartym — numer KRS,
z. 1821 — w
lu piàtym — okreÊlenie osoby, co obejmuje jednà z nast´pujàcych funkcji: „zarzàdca przymusowy”, „nadzorca sàdowy”, „zarzàdca”, „zarzàdca zagraniczny”, „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”, 6) w rubryce szóstej — informacje o
st´
waniu uk∏adowym prowadzonym na
dstawie rozporzàdzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paêdziernika 1934 r. — Prawo o
st´
waniu uk∏adowym: a) w
lu pierwszym — informacje o otwarciu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy, b) w
lu drugim — informacje o zakoƒczeniu
st´
wania uk∏adowego, co obejmuje: sposób zakoƒczenia, dat´ zakoƒczenia
st´
wania, c) w
lu trzecim — informacje o uchyleniu uk∏adu, co obejmuje: nazw´ sàdu, dat´ orzeczenia, sygnatur´ sprawy.”; 46)
1. W rubryce 5 w
lu 3 i 4 oraz w
drubryce 1 wpisuje si´ odpowiednio informacje o wtórnym
st´
waniu upad∏oÊciowym i syndyku ustanowionym w takim
st´
waniu. 2. W
drubryce 2 rubryki 5 wpisuje si´ dane osób
wo∏anych we wtórnym
st´
waniu upad∏oÊciowym lub dane zarzàdcy zagranicznego ustanowionego w
st´
waniu o uznanie zagranicznego
st´
wania upad∏oÊciowego. § 1142. W rubryce 6 ujawnia si´ tak˝e informacje o
st´
waniu uk∏adowym lub innym
dobnym
st´
waniu, któremu
dlega zagraniczny przedsi´biorca lub zagraniczny zak∏ad ubezpieczeƒ, przy uwzgl´dnieniu odr´bnoÊci tych
st´
waƒ.”; 47) § 115 otrzymuje brzmienie: „§ 115. W przypadku gdy w rubryce 1, 3, 4, 5, 6,
drubryce 1 rubryki 1,
drubryce 1 rubryki 3 lub
drubryce 2 rubryki 5 zachodzi koniecznoÊç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno w odpowiedniej rubryce lub
drubryce.”; 48) w rozdziale 5 tytu∏ oddzia∏u 1 otrzymuje brzmienie: „Fundacje, stowarzyszenia, inne organizacje spo∏eczne i zawodowe oraz
dmioty
dlegajàce obowiàzkowi wpisu do rejestru na
dstawie art. 49a ust. 1 ustawy”; Dziennik Ustaw Nr 186 — 12611 — 52) § 119 otrzymuje brzmienie: 49) w § 116 w pkt 1: a) lit. d otrzymuje brzmienie: „d) w
lu czwartym — dane o wczeÊniejszej rejestracji, co obejmuje: nazw´ rejestru, nazw´ sàdu prowadzàcego rejestr, numer w rejestrze. W przypadku wpisu
dmiotu
siadajàcego status organizacji
˝ytku publicznego, b´dàcego innà ni˝
dlegajàce wpisowi do Krajowego Rejestru Sàdowego osobà prawnà lub jednostkà nieposiadajàcà osobowoÊci prawnej, ujawnia si´ dane o wczeÊniejszej rejestracji, chocia˝by dokonywa∏ jej organ inny ni˝ sàd,”; b) dodaje si´ lit. e i f w brzmieniu: „e) w
lu piàtym — nie dokonuje si´ wpisów, f) w
lu szóstym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; 50)
W dziale pierwszym rejestru stowarzyszeƒ, innych organizacji spo∏ecznych i zawodowych, fundacji oraz publicznych zak∏adów opieki zdrowotnej w rubryce 1 w
lu 6 nie dokonuje si´ wpisów dla
dmiotów
siadajàcych nast´pujàce formy prawne: 1) zwiàzki zawodowe rolników indywidualnych, 2) zrzeszenia handlu i us∏ug, 3) zrzeszenia transportu, 4) ogólnokrajowe reprezentacje szeƒ handlu i us∏ug, zrze- 5) ogólnokrajowe reprezentacje szeƒ transportu, zrze- 6) ogólnokrajowe zwiàzki mi´dzybran˝owe, 7) ogólnokrajowe bran˝owe,
z. 1821 zrzeszenia mi´dzy- 8) zwiàzki zawodowe, co obejmuje tak˝e ich jednostki organizacyjne
siadajàce osobowoÊç prawnà, 9) zwiàzki pracodawców, 10) federacje i konfederacje zwiàzków pracodawców.”; 51) § 118 otrzymuje brzmienie: „§
dmiotów
siadajàcych status organizacji
˝ytku publicznego, dla których wpisuje si´: a) w
lu pierwszym — wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego sprawozdania finansowego, co obejmuje: okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, i dat´ jego z∏o˝enia, b) w
lu drugim — nie dokonuje si´ wpisów, c) w
lu trzecim — nie dokonuje si´ wpisów, d) w
lu czwartym — wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego sprawozdania merytorycznego z dzia∏alnoÊci, co obejmuje: okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, i dat´ jego z∏o˝enia, 3) w rubryce trzeciej: w
lu pierwszym — cel dzia∏ania organizacji, 4) w rubryce czwartej — przedmiot dzia∏alnoÊci statutowej organizacji
˝ytku publicznego: a) w
lu pierwszym — odp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci, b) w
lu drugim — nieodp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci.”; 53)
Êç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno odpowiednio w rubryce 2 lub 4.”; 54) w § 123 w pkt 1 dodaje si´ lit. e w brzmieniu: „e) w
lu piàtym — informacj´, czy
dmiot
siada status organizacji
˝ytku publicznego,”; Dziennik Ustaw Nr 186 — 12612 — 55) § 126 otrzymuje brzmienie: „§ 126. W dziale trzecim rejestru stowarzyszeƒ, innych organizacji spo∏ecznych i zawodowych, fundacji oraz publicznych zak∏adów opieki zdrowotnej dla publicznego zak∏adu opieki zdrowotnej i kolumny transportu sanitarnego wpisuje si´: 1) w rubryce pierwszej dla publicznych zak∏adów opieki zdrowotnej i kolumn transportu sanitarnego nie dokonuje si´ wpisów, 2) w rubryce drugiej dla publicznych zak∏adów opieki zdrowotnej i kolumn transportu sanitarnego nie dokonuje si´ wpisów, z wyjàtkiem
dmiotów
siadajàcych status organizacji
˝ytku publicznego, dla których wpisuje si´: a) w
lu pierwszym — wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego sprawozdania finansowego, co obejmuje: okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, i dat´ jego z∏o˝enia, b) w
lu drugim — nie dokonuje si´ wpisów, c) w
lu trzecim — nie dokonuje si´ wpisów, d) w
lu czwartym — wzmiank´ o z∏o˝eniu rocznego sprawozdania merytorycznego z dzia∏alnoÊci, co obejmuje: okres, za jaki z∏o˝ono sprawozdanie, i dat´ jego z∏o˝enia, 3) w rubryce trzeciej: w
lu pierwszym — cel dzia∏ania organizacji, 4) w rubryce czwartej — przedmiot dzia∏alnoÊci statutowej organizacji
˝ytku publicznego: a) w
lu pierwszym — odp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci, b) w
lu drugim — nieodp∏atna dzia∏alnoÊç statutowa wed∏ug
lskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD), okreÊlona rodzajem dzia∏alnoÊci.”; 56)
Êç wpisania wi´cej ni˝ jednego elementu, dane dotyczàce ka˝dego z nich wpisuje si´ kolejno odpowiednio w rubryce 2 lub 4.”;
z. 1821 57) w § 132 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. W rubryce 2 w
lu 1 w miejscu ujawniania
dstawy wpisu ujawnia si´: 1) w zakresie oddalenia wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci wobec braku wystarczajàcego majàtku na
krycie kosztów
st´
wania ujawnia si´ tak˝e informacje o oddaleniu wniosku wobec faktu, i˝ majàtek niewyp∏acalnego d∏u˝nika nie wystarcza na zaspokojenie kosztów
st´
wania, 2) w zakresie
zbawienia prawa prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej na w∏asny rachunek oraz pe∏nienia funkcji reprezentanta lub pe∏nomocnika przedsi´biorcy, cz∏onka rady nadzorczej i komisji rewizyjnej w spó∏ce akcyjnej, spó∏ce z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià lub spó∏dzielni, ujawnia si´ tak˝e
zbawienie prawa prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej na w∏asny rachunek oraz pe∏nienia funkcji cz∏onka rady nadzorczej, reprezentanta lub pe∏nomocnika w spó∏ce handlowej, przedsi´biorstwie paƒstwowym lub spó∏dzielni w rozumieniu ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. — Prawo upad∏oÊciowe i naprawcze.”; 58) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia.; 59) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia. § 2. W przypadku gdy w dziale szóstym rejestru przedsi´biorców w rubryce, w której wpisywane sà informacje o
st´
waniu upad∏oÊciowym w
drubryce — dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego, znajdujà si´ dane osoby
wo∏anej w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego, zamieszczone przed wejÊciem w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia, w
lu, w którym wpisuje si´ okreÊlenie osoby, wpisuje si´ s∏owa „osoba
wo∏ana w toku
st´
wania upad∏oÊciowego do reprezentowania upad∏ego”. § 3. Dla
dmiotu wpisanego do rejestru przed dniem 1 stycznia 2004 r., dla którego tworzy si´
la informujàce o
siadaniu statusu organizacji
˝ytku publicznego, z dniem 1 stycznia 2004 r. ujawnia si´ fakt, ˝e nie
siada statusu organizacji
˝ytku publicznego. § 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia, z wyjàtkiem § 1 pkt 1 w zakresie § 151, pkt 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 18, 23, 28, 33, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55 i 59, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r. Minister SprawiedliwoÊci: G. Kurczuk Dziennik Ustaw Nr 186 — 12613 —
z. 1821 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 17 paêdziernika 2003 r. (
z. 1821) Za∏àcznik nr 1 MAKSYMALNA ILOÂå ZNAKÓW PISARSKICH W
SZCZEGÓLNYCH
LACH KRAJOWEGO REJESTRU SÑDOWEGO
le; iloÊç znaków: 1. W
lach zawierajàcych imi´ i nazwisko osób fizycznych:
lach adresu:
cztowy; 15 g)
czta; 50
lu zawierajàcym: a) nazw´: —
dmiotu nieb´dàcego osobà fizycznà; 2 000 —
dmiotu b´dàcego osobà fizycznà; 2 000 —
dmiotu tworzàcego
dmiot gospodarczy; 1 000 5. W
lach zawierajàcych oznaczenie:
lach zawierajàcych dane o wczeÊniejszej rejestracji
dmiotu: a) nazwa
przedniego rejestru sàdowego, rejestru ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej lub innego rejestru; 254 b) nazwa sàdu prowadzàcego
przedni rejestr sàdowy, urz´du gminy prowadzàcej ewidencj´ dzia∏alnoÊci gospodarczej lub innego organu prowadzàcego rejestr; 1 000 7. W
lach dotyczàcych wpisów o:
siadanych przez wspólnika oraz ich wartoÊç; 1 000 — opis wierzytelnoÊci; 1 000 c) dla przedsi´biorstw zagranicznych — zakres umocowania pe∏nomocnika; 250 — oddzia∏u
dmiotu gospodarczego; 2 000 8. W
lach dotyczàcych emisji akcji: b) czas, na jaki
dmiot zosta∏ utworzony; 100
wstania
dmiotu gospodarczego: b) nazwa serii akcji; 100 — tekst opisujàcy
wstanie
dmiotu gospodarczego; 2 000 — numer i data zawiadomienia Urz´du Ochrony Konkurencji i Konsumentów o braku zastrze˝eƒ; uwagi; 100 d) nazw´ sàdu prowadzàcego
st´
wanie; 1 000 4. W
lach zawierajàcych kwot´ pieni´˝nà (wysokoÊç kwoty):
lach zawierajàcych dane o organach:
dmiotu; 200 b) dziesi´tne (
przecinku); 2 d) w
lach zawierajàcych sposób reprezentacji; 1 000
dmiotu; 200 Dziennik Ustaw Nr 186 — 12614 —
z. 1821
wo∏any zarzàd komisaryczny; 100 10. W
lach zawierajàcych informacje dotyczàce towarzystw ubezpieczeƒ wzajemnych: 16. W
lach zawierajàcych informacj´ o
st´
waniu upad∏oÊciowym, uk∏adowym i naprawczym:
lach zawierajàcych informacje o przedmiocie dzia∏alnoÊci:
lach zawierajàcych informacje o z∏o˝onych dokumentach:
st´
wania upad∏oÊciowego; 230 b) sposób zakoƒczenia
st´
wania uk∏adowego; 230 c) sposób prowadzenia
st´
wania upad∏oÊciowego; 230 d) sposób zakoƒczenia
st´
wania naprawczego; 230 17. W
lach zawierajàcych informacje dla spó∏ek kapita∏owych: — oznaczenie pisma przeznaczonego do og∏oszeƒ spó∏ki; 100 — nazwa typu dokumentu; 254 18.
la zawierajàce dat´ nale˝y wype∏niç w formacie: dd.mm.rrrr; 10 — oznaczenie okresu, za jaki z∏o˝ono dokument; 100 19. W
zosta∏ych
lach; 2 000 13. W
lach zawierajàcych dane na temat zaleg∏oÊci:
lach zawierajàcych informacj´ o
dstawie
wo∏ania kuratora; 2 000 15. W
lach zawierajàcych dane o zarzàdzie komisarycznym lub przymusowym: 20. W
lach
zosta∏ych zawierajàcych znaki liczbowe: — sygnatura sprawy: * prefiks; 8 * nr kolejny sprawy w roku; 6 * dwie ostatnie cyfry roku; 2 * liczba kontrolna; 3 — liczba okreÊlajàca cz´Êç kapita∏u (procentowo) wp∏acona przed zarejestrowaniem; 3 — numer PESEL; 11 — numer KRS; 10 — numer REGON; 9. Za∏àcznik nr 2 RODZAJE
DMIOTÓW WPISYWANYCH DO REJESTRU STOWARZYSZE¡, INNYCH ORGANIZACJI SPO¸ECZNYCH I ZAWODOWYCH, FUNDACJI I PUBLICZNYCH ZAK¸ADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ 1) stowarzyszenia, co obejmuje tak˝e ich jednostki terenowe
siadajàce osobowoÊç prawnà, 2) zwiàzki stowarzyszeƒ, 3) fundacje, 4) samodzielne publiczne zak∏ady opieki zdrowotnej, 5) kolumny transportu sanitarnego, 6) kó∏ka rolnicze, 7) rolnicze zrzeszenia bran˝owe, 8) zwiàzki rolników, kó∏ek i organizacji rolniczych, 9) zwiàzki rolniczych zrzeszeƒ bran˝owych, 10) zwiàzki zawodowe rolników indywidualnych, 11) cechy rzemieÊlnicze, 12) izby rzemieÊlnicze, 13) Zwiàzek Rzemios∏a
lskiego, 14) zrzeszenia handlu i us∏ug, 15) zrzeszenia transportu, 16) ogólnokrajowe i us∏ug, reprezentacje zrzeszeƒ handlu Dziennik Ustaw Nr 186 — 12615 —
z. 1821 i 1822 17) ogólnokrajowe reprezentacje zrzeszeƒ transportu, 26) zwiàzki sportowe, 18) inne organizacje przedsi´biorców, co obejmuje organizacje, o których mowa w ustawie z dnia 30 maja 1989 r. o samorzàdzie zawodowym niektórych przedsi´biorców (Dz. U. Nr 35,
z. 194 oraz z 1997 r. Nr 121,
z. 769 i 770), 27)
lskie zwiàzki sportowe, 28) stowarzyszenia kultury fizycznej o zasi´gu ogólnokrajowym, 19) izby gospodarcze, co obejmuje tak˝e Krajowà Izb´ Gospodarczà, 29) inne organizacje spo∏eczne i zawodowe, co obejmuje
dmioty, które na mocy przepisów szczególnych
dlegajà wpisowi do Krajowego Rejestru Sàdowego, 20) zwiàzki zawodowe, co obejmuje tak˝e ich jednostki organizacyjne
siadajàce osobowoÊç prawnà, 30) nieposiadajàca osobowoÊci prawnej organizacja
˝ytku publicznego, 21) ogólnokrajowe zwiàzki mi´dzybran˝owe, 31) inna osoba prawna b´dàca organizacjà
˝ytku publicznego, 22) ogólnokrajowe zrzeszenia mi´dzybran˝owe, 32) koÊcielna osoba prawna b´dàca organizacjà
˝ytku publicznego, 23) zwiàzki pracodawców, 24) federacje i konfederacje zwiàzków pracodawców, 25) stowarzyszenia kultury fizycznej, 33) nieposiadajàca osobowoÊci prawnej instytucja koÊcielna b´dàca organizacjà
˝ytku publicznego. 1822 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1) z dnia 16 paêdziernika 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie utworzenia oddzia∏ów Stra˝y Granicznej Na
dstawie art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 12 paêdziernika 1990 r. o Stra˝y Granicznej (Dz. U. z 2002 r. Nr 171,
z. 1399, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie utworzenia oddzia∏ów Stra˝y Granicznej (Dz. U. Nr 152,
z. 1733) w § 1 wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) Morski Oddzia∏ Stra˝y Granicznej z siedzibà w Gdaƒsku, obejmujàcy: a) województwo
morskie, wchodzàce w sk∏ad województwa zachodniopomorskiego
wiaty: bia∏ogardzki, gryficki, kamieƒski, ko∏obrzeski, koszaliƒski, s∏awieƒski, miasta na prawach
wiatu: Koszalin i ÂwinoujÊcie, wchodzàce w sk∏ad województwa warmiƒsko-mazurskiego:
wiat elblàski, miasto na prawach
wiatu Elblàg i z
wiatu braniewskiego gmina Frombork oraz
lskie obszary morskie okreÊlone w odr´bnych przepisach z wy∏àczeniem morskich wód wewn´trznych, o których mowa w pkt 8, ——————— 1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia- ∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na
dstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. z 2002 r. Nr 35,
z. 325 i Nr 58,
z. 533). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 90,
z. 844, Nr 113,
z. 1070, Nr 128,
z. 1175, Nr 137,
z. 1302 i Nr 166,
z. 1609. b) województwo kujawsko-
morskie — w zakresie lotniczych przejÊç granicznych okreÊlonych w odr´bnych przepisach,”; 2) pkt 8 otrzymuje brzmienie: „8)
morski Oddzia∏ Stra˝y Granicznej z siedzibà w Szczecinie, obejmujàcy wchodzàce w sk∏ad województwa zachodniopomorskiego
wiaty: choszczeƒski, drawski, goleniowski, gryfiƒski, myÊliborski,
licki, pyrzycki, stargardzki, szczecinecki, Êwidwiƒski, wa∏ecki, miasto na prawach
wiatu Szczecin oraz obszar morskich wód wewn´trznych na rzece Odrze na pó∏noc od granicy morskiego
rtu handlowego Szczecin do linii prostej ∏àczàcej brzegi Zalewu Szczeciƒskiego, przechodzàcej przez boj´ „TN-C” pó∏nocnego toru
dejÊciowego do
rtu Trzebie˝ i staw´ „N” na wyspie Che∏minek,”; 3) pkt 11 otrzymuje brzmienie: „11) Warmiƒsko-Mazurski Oddzia∏ Stra˝y Granicznej z siedzibà w K´trzynie, obejmujàcy województwo warmiƒsko-mazurskie z wy∏àczeniem:
wiatu elblàskiego, miasta na prawach
wiatu Elblàg oraz z
wiatu braniewskiego gminy Frombork, a tak˝e morskich wód wewn´trznych Zalewu WiÊlanego.”. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r. Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji: K. Janik
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.