Obsah (7)

§ 11§ 16§ 45§ 2§ 14§ 44§ 17

Dziennik Ustaw Nr 91 — 6134 — Poz. 856 i 857 czynnoÊci okreÊlonych w art. 29 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 ustawy. 5) przebieg czynnoÊci oraz oÊwiadczenia i wnioski jej uczestników; 3. W przypadku gdy uja

ust. 1, rzeczy stwarzajà bezpoÊrednie niebezpieczeƒstwo dla ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia, funkcjonariusz jest obowiàzany, w granicach dost´pnych Êrodków, podjàç dzia∏ania zmierzajàce do usuni´cia niebezpieczeƒstwa. 6) wydane w toku czynnoÊci zarzàdzenia; 4. Funkcjonariusz, zatrzymujàc rzeczy ujawnione w wyniku dokonania czynnoÊci, o której mowa w ust. 1, jest obowiàzany przekazaç niezw∏ocznie w∏aÊciwemu prokuratorowi orygina∏ protoko∏u z przeprowadzonej czynnoÊci wraz z pokwitowaniem zatrzymanych rzeczy. § 31. W protokole, o którym mowa w § 27 ust. 4 i § 29 ust. 3, funkcjonariusz podaje: 1) swoje imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe oraz dane osób uczestniczàcych w czynnoÊci; 2) oznaczenie sprawy, z którà czynnoÊç ma zwiàzek; 7) dok∏adnà list´ zatrzymanych rzeczy i, w miar´ potrzeby, ich opis; 8) sposób zabezpieczenia zatrzymanych rzeczy; 9) w miar´ potrzeby, stwierdzenie innych okolicznoÊci dotyczàcych przebiegu czynnoÊci. Rozdzia∏ 6 Przepisy koƒcowe § 32. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1990 r. w sprawie trybu legitymowania i zatrzymywania osób, dokonywania kontroli osobistej, przeglàdania zawartoÊci baga˝y i sprawdzania ∏adunku w portach, dworcach oraz Êrodkach transportu przez funkcjonariuszy Urz´du Ochrony Paƒstwa (Dz. U. Nr 56, poz. 325). § 33. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. 3) miejsce dokonania czynnoÊci; 4) dok∏adnà godzin´ rozpocz´cia i zakoƒczenia czynnoÊci; Prezes Rady Ministrów: L. Miller 857 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych2) Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. Nr 166, poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718) zarzàdza si´, co nast´puje: Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) zasadnicze wymagania dla rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych, zwanych dalej „jednostkami p∏ywajàcymi”, w tym jednostek nieukoƒczonych, ich ——————— 1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie §1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5). 2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 16 czerwca 1994 r. w sprawie ujednolicenia ustaw, rozporzàdzeƒ i przepisów administracyjnych w paƒstwach cz∏onkowskich dotyczàcych rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych. elementów wbudowanych lub nie, podlegajàcych ocenie zgodnoÊci; 2) warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoÊci jednostek p∏ywajàcych, w tym jednostek nieukoƒczonych, ich elementów wbudowanych lub nie; 3) treÊç deklaracji zgodnoÊci; 4) metody przeprowadzania badaƒ jednostek p∏ywajàcych, w tym jednostek nieukoƒczonych, ich elementów wbudowanych lub nie; 5) minimalne kryteria, jakie powinny byç uwzgl´dnione przy notyfikowaniu jednostek; 6) sposób oznakowania jednostek p∏ywajàcych, w tym jednostek nieukoƒczonych, ich elementów wbudowanych lub nie; 7) wzór oznakowania CE. § 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) „jednostce p∏ywajàcej” — nale˝y przez to rozumieç jednostk´ p∏ywajàcà dowolnego typu, niezale˝nie Dziennik Ustaw Nr 91 — 6135 — od rodzaju nap´du, o d∏ugoÊci kad∏uba od 2,5 do 24 m, mierzonej wed∏ug norm zharmonizowanych, przeznaczonà do celów sportowych lub rekreacyjnych; 2) „elementach jednostek p∏ywajàcych” — nale˝y przez to rozumieç:

1. a)osprz´t silników wbudowanych na sta∏e z ochronà przeciwzap∏onowà,
2. b)urzàdzenie blokujàce rozruch silników przyczepnych przy w∏àczonym biegu,
3. c)ko∏a sterowe, urzàdzenia sterowe i systemy sterociàgów,
4. d)zbiorniki paliwa i w´˝e paliwowe,
5. e)prefabrykowane luki i Êwietliki. § 3. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ do jednostki p∏ywajàcej u˝ywanej do czarteru lub wykorzystanej do szkolenia, je˝eli jednostka ta jest wprowadzona do obrotu z przeznaczeniem do rekreacji. § 4. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do: 1) jednostek p∏ywajàcych przeznaczonych wy∏àcznie do regat, w tym regatowych ∏odzi wios∏owych oraz treningowych ∏odzi wios∏owych, oznaczonych jako takie przez producenta; 2) kajaków, kanadyjek, gondoli i rowerów wodnych; 3) desek z ˝aglem (windsurfingów); 4) desek surfingowych o nap´dzie mechanicznym, skuterów wodnych i innych podobnych jednostek o nap´dzie mechanicznym; 5) orygina∏ów i pojedynczych replik jednostek historycznych, zaprojektowanych przed 1950 r., zbudowanych g∏ównie z oryginalnych materia∏ów i oznaczonych jako takie przez producenta; 6) jednostek doÊwiadczalnych, je˝eli nie zostanà one nast´pnie wprowadzone do obrotu; 7) jednostek zbudowanych dla w∏asnego u˝ytku, je˝eli nie zostanà one wprowadzone do obrotu przez okres pi´ciu lat; 8) jednostek specjalnie przeznaczonych do obsadzenia za∏ogà i wykorzystywanych do przewo˝enia pasa˝erów w celach zarobkowych, zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami; Poz. 857 2. Jednostki p∏ywajàce oraz ich elementy wprowadzane do obrotu i dopuszczone do eksploatacji powinny posiadaç oznakowanie CE, potwierdzajàce ich zgodnoÊç z zasadniczymi wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 3. Dopuszcza si´ wprowadzanie do obrotu elementów jednostek p∏ywajàcych z oznakowaniem CE, potwierdzajàcym ich zgodnoÊç z zasadniczymi wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, je˝eli elementy te sà przeznaczone do wyposa˝enia jednostek p∏ywajàcych zgodnie z oÊwiadczeniem, wydanym przez producenta, jego upowa˝nionego przedstawiciela lub importera. 4. OÊwiadczenie producenta, jego upowa˝nionego przedstawiciela lub importera, o którym mowa w ust. 3, zawiera: 1) nazw´ i adres producenta; 2) nazw´ i adres upowa˝nionego przedstawiciela lub importera; 3) opis elementu; 4) oÊwiadczenie, ˝e element ten spe∏nia zasadnicze wymagania. § 6. 1. Je˝eli jednostki p∏ywajàce i ich elementy podlegajà odr´bnym przepisom, które równie˝ wymagajà oznakowania CE, oznakowanie to informuje, ˝e jednostki p∏ywajàce lub ich elementy spe∏niajà równie˝ wymagania tych odr´bnych przepisów. 2. Je˝eli odr´bne przepisy,

ust.1, zezwalajà producentowi na wybór, w okresie przejÊciowym, jakie rozwiàzanie mo˝e zastosowaç, oznakowanie CE wskazuje, ˝e jednostka p∏ywajàca lub jej element spe∏nia postanowienia jedynie odr´bnych przepisów zastosowanych przez producenta. W takim przypadku w dokumentach, opisach i instrukcjach wymaganych przez te odr´bne przepisy i do∏àczonych do jednostek p∏ywajàcych lub ich elementów wskazuje si´ te przepisy. §

2. Dopuszcza si´ mo˝liwoÊç wprowadzania do obrotu cz´Êciowo ukoƒczonych jednostek p∏ywajàcych, je˝eli ich producent, jego upowa˝niony przedstawiciel lub importer oÊwiadczy, ˝e sà one przeznaczone do dokoƒczenia przez osoby trzecie. 9) jednostek zanurzalnych;
3. OÊwiadczenie producenta, jego upowa˝nionego przedstawiciela lub importera, o którym mowa w ust. 1, zawiera: 10) pojazdów na poduszce powietrznej; 1) nazw´ i adres producenta; 11) wodolotów. 2) nazw´ i adres przedstawiciela producenta lub importera; §
5. Jednostki p∏ywajàce oraz ich elementy mogà zostaç wprowadzone do obrotu i dopuszczone do eksploatacji zgodnie z ich przeznaczeniem tylko wtedy, gdy sà w∏aÊciwie zbudowane i obs∏ugiwane oraz nie stanowià zagro˝enia dla bezpieczeƒstwa i zdrowia ludzi, mienia i Êrodowiska. 3) opis jednostki cz´Êciowo ukoƒczonej; 4) oÊwiadczenie, ˝e jednostka cz´Êciowo ukoƒczona jest przeznaczona do dokoƒczenia przez osoby trzecie oraz ˝e spe∏nia zasadnicze wymagania majàce zastosowanie w tym stanie budowy. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6136 — §
6. Dopuszcza si´ mo˝liwoÊç prezentowania na targach, wystawach i innych pokazach jednostek p∏ywajàcych i ich elementów, które nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w rozporzàdzeniu, je˝eli jednostki p∏ywajàce lub ich elementy b´dà posiada∏y na widocznym miejscu informacje, ˝e nie zostanà one dopuszczone do obrotu lub eksploatacji, dopóki nie spe∏nià wymagaƒ okreÊlonych w rozporzàdzeniu. Rozdzia∏ 2 Zasadnicze wymagania bezpieczeƒstwa dla projektowania i budowy rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych §
7. Jednostki p∏ywajàce bez wzgl´du na kategorie projektowe, które okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia, powinny byç zaprojektowane i zbudowane tak, aby by∏y ∏atwe w obs∏udze i spe∏nia∏y wymagania,

niniejszym rozdziale. §

1. Kad∏ub jednostki p∏ywajàcej powinien byç oznaczony numerem identyfikacyjnym, zgodnie z normà zharmonizowanà, zawierajàcym nast´pujàce informacje: 1) kod kraju; 2) identyfikacja producenta; 3) numer seryjny; 4) miesiàc produkcji; 5) rok produkcji; 6) rok modelu. §
2. Jednostka p∏ywajàca powinna posiadaç trwale przymocowanà tabliczk´ znamionowà, zawierajàcà nast´pujàce informacje: 1) nazw´ producenta; 2) oznakowanie CE; 3) kategori´ projektowà jednostki, okreÊlonà w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia; 4) maksymalne obcià˝enie zalecane przez producenta, o którym mowa w § 24; 5) zalecanà przez producenta liczb´ osób, dla przewo˝enia których jednostka zosta∏a zaprojektowana. §
3. Jednostka p∏ywajàca, w zale˝noÊci od jej kategorii projektowej, okreÊlonej w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, powinna byç tak zaprojektowana, aby zminimalizowaç ryzyko wypadni´cia za burt´ i u∏atwiç mo˝liwoÊç wejÊcia z wody na pok∏ad. §
4. G∏ówne stanowisko sterowania jednostki motorowej powinno w normalnych warunkach pod wzgl´dem jej pr´dkoÊci i obcià˝enia zapewniç sternikowi dobrà widocznoÊç dooko∏a widnokr´gu. §
6. Jednostka p∏ywajàca powinna byç zaopatrzona w instrukcj´ obs∏ugi. Poz. 857
7. Instrukcja obs∏ugi, o której mowa w ust. 1, zawiera informacje,

§ 11

, oraz dotyczàce ryzyka po˝aru i zalania wodà, maksymalnej mocy znamionowej silnika dla jednostki p∏ywajàcej, a tak˝e masy pustej jednostki p∏ywajàcej w kilogramach.

1. Instrukcja obs∏ugi, o której mowa w ust.1, powinna byç sporzàdzona w j´zyku polskim oraz urz´dowym j´zyku paƒstwa, w którym jednostka p∏ywajàca b´dzie przekazana do u˝ytkowania. §
2. Dobór i zestawienie materia∏ów oraz konstrukcja jednostki p∏ywajàcej powinny zapewniaç odpowiednià wytrzyma∏oÊç. W szczególnoÊci nale˝y uwzgl´dniç kategori´ projektowà, okreÊlonà w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, oraz zalecane przez producenta maksymalne obcià˝enie, o którym mowa w §
3. §
4. Jednostka p∏ywajàca powinna posiadaç wystarczajàcà statecznoÊç i odpowiednio wysokà wolnà burt´, uwzgl´dniajàc jej kategori´ projektowà, okreÊlonà w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, oraz zalecane przez producenta maksymalne obcià˝enie, o którym mowa w §
5. §
6. Jednostka p∏ywajàca powinna byç zbudowana tak, aby jej charakterystyki p∏ywalnoÊciowe by∏y odpowiednie do jej kategorii projektowej, okreÊlonej w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, oraz do zalecanego przez producenta maksymalnego obcià˝enia, o którym mowa w §
7. §
8. Jednostki wielokad∏ubowe przystosowane do zamieszkania powinny byç tak zaprojektowane, aby zapewniç wystarczajàcà p∏ywalnoÊç w pozycji odwróconej. §
9. Jednostki p∏ywajàce o d∏ugoÊci mniejszej ni˝ 6 m nara˝one na zalanie wodà, gdy sà u˝ywane zgodnie ze swojà kategorià projektowà, powinny byç wyposa˝one w odpowiednie Êrodki zapewniajàce p∏ywalnoÊç po zalaniu. §
10. Otwory w kad∏ubie, pok∏adzie i nadbudówce jednostki p∏ywajàcej nie mogà naruszaç wytrzyma∏oÊci jej konstrukcji ani wodoszczelnoÊci w stanie zamkni´tym. §
11. Okna, Êwietliki, drzwi i pokrywy luków jednostki p∏ywajàcej powinny byç wodoszczelne i odporne na ciÊnienie wody wyst´pujàce w miejscu ich zmontowania, a tak˝e powinny wytrzymaç punktowe obcià˝enie powodowane przez osoby poruszajàce si´ po pok∏adzie. §
12. Króçce dolotowe i odlotowe w kad∏ubie jednostki p∏ywajàcej, umieszczone poni˝ej linii wodnej przy maksymalnym obcià˝eniu zalecanym przez producenta, o którym mowa w § 24, powinny byç wyposa˝one w ∏atwo dost´pne zamkni´cia. §
13. Projektujàc jednostk´ p∏ywajàcà, nale˝y zminimalizowaç ryzyko jej zatopienia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci: Dziennik Ustaw Nr 91 — 6137 — Poz. 857 1) kokpity i wn´ki, które powinny byç samoodp∏ywowe lub posiadaç inne Êrodki zabezpieczajàce jej wn´trze przed zalaniem wodà;
14. Odkryte ruchome lub goràce cz´Êci silnika zainstalowanego w jednostce p∏ywajàcej, mogàce spowodowaç obra˝enia, powinny byç os∏oni´te. 2) urzàdzenia wentylacyjne;
15. Jednostki p∏ywajàce wyposa˝one w silniki przyczepne powinny posiadaç urzàdzenie blokujàce rozruch silnika przy w∏àczonym biegu, chyba ˝e: 3) usuwanie wody za pomocà pomp lub innych Êrodków. §
16. Zalecane przez producenta maksymalne obcià˝enie w kilogramach (paliwo, woda, prowiant, wyposa˝enie, ludzie), dla jakiego jednostka p∏ywajàca zosta∏a zaprojektowana, umieszczone na tabliczce znamionowej, powinno byç okreÊlone z uwzgl´dnieniem kategorii projektowej jednostki p∏ywajàcej, o której mowa w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, statecznoÊci i wolnej burty,

§ 16, oraz p∏ywalno

Êci, o której mowa w § 17—

1. §
3. Jednostki p∏ywajàce kategorii A i B, okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, oraz jednostki p∏ywajàce kategorii C i D, okreÊlonych w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, o d∏ugoÊci wi´kszej ni˝ 6 m, powinny posiadaç przynajmniej jedno miejsce przeznaczone do przechowywania tratew ratunkowych. Miejsca te powinny byç ∏atwo dost´pne.
4. Tratwy ratunkowe,

ust. 1, powinny pomieÊciç zalecanà przez producenta i okreÊlonà w projekcie liczb´ osób. §

1. Jednostki wielokad∏ubowe o d∏ugoÊci wi´kszej ni˝ 12 m, przystosowane do zamieszkania, powinny byç wyposa˝one w wyjÊcia awaryjne umo˝liwiajàce opuszczenie tej jednostki w przypadku wywrócenia. §
2. Jednostki p∏ywajàce, przystosowane do zamieszkania, powinny byç wyposa˝one w wyjÊcia umo˝liwiajàce ewakuacj´ w przypadku po˝aru. §
3. Jednostki p∏ywajàce, z uwzgl´dnieniem ich kategorii projektowej, okreÊlonej w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, powinny byç wyposa˝one przynajmniej w jeden solidny punkt mocowania lub w inne Êrodki, umo˝liwiajàce bezpieczne przeniesienie obcià˝eƒ pochodzàcych od kotwiczenia, cumowania oraz holowania. §
4. Producent powinien zapewniç zadowalajàce warunki manewrowania jednostkà p∏ywajàcà przy zastosowaniu silnika o najwy˝szej mocy, dla którego zosta∏a ona zaprojektowana i zbudowana. §
6. Silniki wbudowane na sta∏e w jednostce p∏ywajàcej powinny byç zainstalowane w pomieszczeniu oddzielonym od pomieszczeƒ mieszkalnych i zamontowane tak, aby zminimalizowaç ryzyko po˝aru i rozprzestrzeniania si´ ognia oraz zagro˝enia ze strony toksycznych spalin, wysokiej temperatury, ha∏asu oraz wibracji w pomieszczeniach mieszkalnych.
7. Cz´Êci silnika i jego wyposa˝enie wymagajàce cz´stych przeglàdów lub obs∏ugi powinny byç ∏atwo dost´pne. 1) silnik wytwarza napór statyczny mniejszy ni˝ 500 N (niutonów); 2) silnik ma urzàdzenie d∏awiàce, ograniczajàce przy rozruchu silnika napór statyczny do 500 N. §
9. Materia∏ izolacyjny w pomieszczeniu silnika jednostki p∏ywajàcej powinien byç niepalny.
10. Pomieszczenie silnika powinno byç wentylowane.
11. Otwory wentylacyjne powinny byç tak zaprojektowane i usytuowane, aby zapobiec niebezpieczeƒstwu przedostania si´ wody do pomieszczenia silnika. §
12. Urzàdzenia do pobierania, przechowywania, odpowietrzania i doprowadzania paliwa powinny byç tak zaprojektowane i wykonane, aby zminimalizowaç ryzyko po˝aru i wybuchu. §
14. Zbiorniki paliwa, przewody i w´˝e paliwowe zainstalowane w jednostce p∏ywajàcej powinny byç zabezpieczone i oddalone lub os∏oni´te od êróde∏ wysokich temperatur.
15. Materia∏ i sposób wykonania zbiornika powinien byç odpowiedni do jego pojemnoÊci i rodzaju paliwa.
16. Pomieszczenia, w których znajdujà si´ zbiorniki paliwa, powinny byç wentylowane. §
17. Paliwo p∏ynne, o temperaturze zap∏onu mniejszej ni˝ 55°C, powinno byç przechowywane w zbiornikach niestanowiàcych integralnej cz´Êci kad∏uba jednostki p∏ywajàcej, odizolowanych od: 1) pomieszczenia silnika i innych êróde∏ zap∏onu; 2) pomieszczeƒ mieszkalnych. §
19. Instalacje elektryczne powinny byç zaprojektowane i zamontowane tak, aby w normalnych warunkach eksploatacyjnych zapewnia∏y prawid∏owe funkcjonowanie jednostki p∏ywajàcej i ogranicza∏y do minimum zagro˝enie po˝arem i pora˝enie pràdem.
20. Jednostka p∏ywajàca powinna posiadaç zabezpieczenia wszystkich obwodów elektrycznych przed przecià˝eniem i zwarciem, z wyjàtkiem obwodu rozrusznika silnika zasilanego z akumulatora.
21. Wentylacja w jednostce p∏ywajàcej powinna byç tak zaprojektowana i zainstalowana, aby nie dopuÊciç do zbierania si´ gazów wydzielanych przez akumulatory.
22. Akumulatory powinny byç solidnie zamocowane i zabezpieczone przed zalaniem wodà. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6138 — §
23. Urzàdzenia sterowe powinny byç tak zaprojektowane i wykonane, aby umo˝liwia∏y przeniesienie obcià˝eƒ wyst´pujàcych w dajàcych si´ przewidzieç warunkach pracy tych urzàdzeƒ. §
24. Jednostki ˝aglowe oraz jednostki motorowe nap´dzane jednym silnikiem wbudowanym na sta∏e, wyposa˝one w zdalne urzàdzenie sterowe, powinny posiadaç awaryjne Êrodki pozwalajàce na sterowanie jednostkà przy zmniejszonej pr´dkoÊci. §
26. Instalacje gazu wykorzystywanego dla celów gospodarczych, zamontowane na jednostce p∏ywajàcej, powinny byç wyposa˝one w regulator ciÊnienia oraz zaprojektowane i wykonane tak, aby uniknàç nieszczelnoÊci i zagro˝enia wybuchem oraz umo˝liwiç sprawdzenie szczelnoÊci.
27. Materia∏y i instalacje,

ust.1, powinny byç odpowiednie do stosowanego gazu i odporne na dzia∏anie napr´˝eƒ i czynników Êrodowiska morskiego.

1. Urzàdzenie gazowe, zainstalowane na jednostce p∏ywajàcej, powinno byç wyposa˝one na wszystkich palnikach w urzàdzenie samoczynnie odcinajàce dop∏yw gazu, w przypadku zgaÊni´cia p∏omienia.
2. Ka˝de urzàdzenie gazowe powinno posiadaç oddzielne doprowadzenie gazu i oddzielny zawór zamykajàcy.
3. Instalacja wentylacyjna w jednostce p∏ywajàcej powinna byç tak zaprojektowana i zainstalowana, aby zapobiec zagro˝eniom spowodowanym przez wycieki gazu i przez produkty spalania.
4. Jednostki p∏ywajàce z wbudowanà na sta∏e instalacjà gazowà powinny byç wyposa˝one w schowek do przechowywania butli gazowych.
5. Schowek, o którym mowa w ust. 6, powinien byç: 1) oddzielony od pomieszczeƒ mieszkalnych; 2) dost´pny jedynie z zewnàtrz; 3) wyposa˝ony w wentylacj´ odprowadzajàcà ulatniajàcy si´ gaz za burt´.
6. Instalacj´ gazowà, o której mowa w ust. 6, nale˝y sprawdziç po jej zainstalowaniu. §
8. Rodzaj zainstalowanego wyposa˝enia oraz zaprojektowanie jednostki p∏ywajàcej powinno uwzgl´dniaç ryzyko rozprzestrzeniania si´ po˝aru. Szczególnà uwag´ nale˝y zwróciç na otoczenie êróde∏ otwartego ognia, goràcych powierzchni silników i urzàdzeƒ pomocniczych, odpowietrzeƒ zbiorników oleju i paliwa, nieos∏oni´tych przewodów paliwowych i olejowych.
9. Nale˝y unikaç prowadzenia przewodów elektrycznych nad nagrzanymi powierzchniami maszyn. Poz. 857 §
11. Jednostki p∏ywajàce powinny byç wyposa˝one w sprz´t gaÊniczy, stosownie do stopnia zagro˝enia po˝arowego.
12. Pomieszczenia silników benzynowych powinny byç wyposa˝one w instalacje gaÊnicze, które nie wymagajà otwarcia pomieszczenia w przypadku po˝aru.
13. PrzenoÊne gaÊnice powinny znajdowaç si´ w miejscach ∏atwo dost´pnych, a przynajmniej jedna z nich powinna byç umieszczona w zasi´gu stanowiska sternika. §
14. Âwiat∏a nawigacyjne, je˝eli sà zainstalowane, powinny odpowiadaç mi´dzynarodowym przepisom o zapobieganiu zderzeniom na morzu lub przepisom ˝eglugowym na wodach Êródlàdowych. §
15. Jednostka p∏ywajàca powinna byç tak zbudowana, aby zapobiegaç przypadkowemu odprowadzeniu za burt´ zanieczyszczeƒ, w szczególnoÊci: oleju, paliwa. §
17. Jednostki p∏ywajàce wyposa˝one w toalety powinny posiadaç: 1) zbiorniki na Êcieki lub 2) mo˝liwoÊç tymczasowego zamontowania zbiorników na Êcieki na tych akwenach, na których zabronione jest odprowadzanie Êcieków za burt´.
18. Króçce wylotowe rurociàgów odprowadzajàcych Êcieki powinny byç wyposa˝one w zawory odcinajàce, które mo˝na zaplombowaç w pozycji zamkni´tej. Rozdzia∏ 3 Warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoÊci §
19. Uznaje si´ za zgodne z zasadniczymi wymaganiami, okreÊlonymi w rozdziale 2, jednostki p∏ywajàce w tym cz´Êciowo ukoƒczone jednostki p∏ywajàce i ich elementy, które odpowiadajà krajowym normom przyj´tym w zgodnoÊci ze zharmonizowanymi normami europejskimi. §
21. Przed wytworzeniem i wprowadzeniem do obrotu jednostek p∏ywajàcych w tym cz´Êciowo ukoƒczonych jednostek p∏ywajàcych oraz ich elementów, producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel zastosuje procedury oceny zgodnoÊci, które okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia, uwzgl´dniajàc kategorie projektowe jednostek p∏ywajàcych A, B, C i D,

za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia. 2. Do kategorii projektowych A i B jednostek p∏ywajàcych stosuje si´ nast´pujàce procedury oceny zgodnoÊci: 1) wewn´trznà kontrol´ produkcji oraz próby (modu∏ Aa), o której mowa w pkt 2 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia — dla jednostek p∏ywajàcych o d∏ugoÊci kad∏uba mniejszej ni˝ 12 m; 2) badanie reprezentatywnego wzorca wyrobu WE (modu∏ B), o którym mowa w pkt 3 za∏àcznika nr 3 Dziennik Ustaw Nr 91 — 6139 — do rozporzàdzenia, uzupe∏nione zapewnieniem zgodnoÊci wyrobu z reprezentatywnym wzorcem wyrobu (modu∏ C), o którym mowa w pkt 4 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, lub dowolny z nast´pujàcych modu∏ów: B+D lub B+F, lub G, lub H — dla jednostek p∏ywajàcych o d∏ugoÊci kad∏uba od 12 do 24 m. 3. Do kategorii projektowej C jednostek p∏ywajàcych stosuje si´ nast´pujàce procedury oceny zgodnoÊci: 1) dla jednostek p∏ywajàcych o d∏ugoÊci kad∏uba od 2,5 m i mniejszej ni˝ 12 m:

1. a)wewn´trznà kontrol´ produkcji (modu∏ A), o której mowa w pkt 1 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia — je˝eli jest zgodnoÊç ze zharmonizowanymi normami odnoszàcymi si´ do § 16—19,
2. b)wewn´trznà kontrol´ produkcji oraz próby (modu∏ Aa), o której mowa w pkt 2 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia — je˝eli brak zgodnoÊci ze zharmonizowanymi normami odnoszàcymi si´ do § 16—19; 2) dla jednostek p∏ywajàcych o d∏ugoÊci kad∏uba od 12 do 24 m — badanie reprezentatywnego wzorca wyrobu WE (modu∏ B), o którym mowa w pkt 3 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, oraz zapewnienie zgodnoÊci wyrobu z reprezentatywnym wzorcem wyrobu (modu∏ C), o którym mowa w pkt 4 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, lub dowolny z nast´pujàcych modu∏ów: B+D lub B+F, lub G, lub H. 4. Do kategorii projektowej D jednostek p∏ywajàcych stosuje si´ wewn´trznà kontrol´ produkcji (modu∏ A), o której mowa w pkt 1 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia — dla jednostek p∏ywajàcych o d∏ugoÊci kad∏uba od 2,5 do 24 m. 5. Do elementów jednostek p∏ywajàcych stosuje si´ dowolne nast´pujàce procedury oceny zgodnoÊci: B+C lub B+D, lub B+F, lub G, lub H. Rozdzia∏ 4 Minimalne kryteria notyfikacji jednostek notyfikowanych § 46. 1. Notyfikowane jednostki spe∏niajàce kryteria oceny zawarte w odpowiednich normach b´dà uznane za spe∏niajàce kryteria rozdzia∏u 4. 2. Notyfikowana jednostka, jej dyrektor i pracownicy odpowiedzialni za przeprowadzanie prób sprawdzajàcych nie mogà byç projektantami, producentami, dostawcami ani zajmowaç si´ monta˝em jednostek p∏ywajàcych lub jej elementów. Nie mogà te˝ byç upowa˝nionymi przedstawicielami tych osób. Nie mogà bezpoÊrednio ani poÊrednio uczestniczyç, jako upowa˝nieni przedstawiciele, w projektowaniu, budowie, sprzeda˝y ani konserwacji tych wyrobów. Nie wyklucza to jednak mo˝liwoÊci wymiany informacji technicznej pomi´dzy producentem a notyfikowanà jednostkà. 3. Notyfikowana jednostka i jej pracownicy powinni przeprowadzaç próby sprawdzajàce, stosujàc naj- Poz. 857 wy˝szy poziom fachowoÊci zawodowej i kompetencji technicznej. 4. Notyfikowana jednostka powinna dysponowaç odpowiednià kadrà i posiadaç niezb´dne urzàdzenia do nale˝ytego wykonywania administracyjnych i technicznych zadaƒ zwiàzanych ze sprawdzaniem; powinna równie˝ mieç dost´p do sprz´tu potrzebnego do wykonywania kontroli specjalistycznych. 5. Personel odpowiedzialny za inspekcje powinien posiadaç: 1) gruntowne przeszkolenie techniczne i zawodowe; 2) wystarczajàcà wiedz´ na temat wymagaƒ dotyczàcych przeprowadzanych prób oraz odpowiednie doÊwiadczenie w przeprowadzaniu takich prób; 3) umiej´tnoÊç sporzàdzania certyfikatów, zapisów i sprawozdaƒ wymaganych dla udokumentowania przeprowadzanych prób. 6. Nale˝y zagwarantowaç bezstronnoÊç personelu inspekcyjnego. Jego wynagrodzenie nie powinno byç uzale˝nione od iloÊci przeprowadzonych prób ani od ich rezultatów. Rozdzia∏ 5 Oznakowanie CE § 47. 1. Oznakowanie CE, o którym mowa w § 5 ust. 2 i 3, powinno byç umieszczone na jednostkach p∏ywajàcych, na ich elementach oraz na ich opakowaniu w widoczny, czytelny i trwa∏y sposób, o którym mowa w § 11. 2. Obok oznakowania CE na jednostkach p∏ywajàcych oraz na ich elementach nale˝y umieÊciç numer identyfikacyjny notyfikowanej jednostki odpowiedzialnej za zastosowanie procedur,

§ 45. 3. Wzór oznakowania CE okre

Êla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

1. Na jednostkach p∏ywajàcych i ich elementach nie nale˝y umieszczaç oznakowaƒ lub napisów, które mog∏yby wprowadziç w b∏àd strony trzecie co do oznakowania CE pod wzgl´dem znaczenia i formy.
2. Dopuszcza si´ umieszczenie innych oznakowaƒ na jednostkach p∏ywajàcych i ich elementach pod warunkiem, ˝e nie spowodujà zmniejszenia widocznoÊci i czytelnoÊci oznakowania CE. Rozdzia∏ 6 Przepis koƒcowy §
3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej: J. Hausner Dziennik Ustaw Nr 91 — 6140 — Poz. 857 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. (poz. 857) Za∏àcznik nr 1 KATEGORIE PROJEKTOWE JEDNOSTEK P¸YWAJÑCYCH Rekreacyjne jednostki p∏ywajàce dzielà si´ na nast´pujàce kategorie projektowe: 1) Kategoria A — OCEANICZNA — jednostki zaprojektowane do dalekich rejsów, w warunkach wiatru silniejszego ni˝ 8°B (stopni w skali Beauforta) i przy fali o wysokoÊci znaczàcej przekraczajàcej 4 m; jednostki te sà w znacznym stopniu samowystarczalne; 2) Kategoria B — PE¸NOMORSKA — jednostki zaprojektowane do rejsów pe∏nomorskich, w warunkach wiatru o sile do 8°B w∏àcznie i przy fali o wysokoÊci znaczàcej do 4 m w∏àcznie; Kategoria projektowa 3) Kategoria C — PRZYBRZE˚NA — jednostki zaprojektowane do rejsów po wodach przybrze˝nych, du˝ych zatokach, zalewach, jeziorach i rzekach, w warunkach wiatru o sile do 6°B w∏àcznie i przy fali o wysokoÊci znaczàcej do 2 m w∏àcznie; 4) Kategoria D — NA WODY OS¸ONI¢TE — jednostki zaprojektowane do rejsów na ma∏ych jeziorach, rzekach i kana∏ach, w warunkach wiatru o sile do 4°B w∏àcznie i przy fali o wysokoÊci znaczàcej do 0,5 m w∏àcznie. Si∏a wiatru (skala Beauforta) Znaczàca wysokoÊç fali (H1/3, metry) A — Oceaniczna ponad 8°B ponad 4 m B — Pe∏nomorska do 8°B w∏àcznie do 4 m w∏àcznie C — Przybrze˝na do 6°B w∏àcznie do 2 m w∏àcznie D — Na wody os∏oni´te do 4°B w∏àcznie do 0,5 m w∏àcznie Za∏àcznik nr 2 WZÓR OZNAKOWANIA CE Oznakowanie CE sk∏ada si´ z liter „CE” o poni˝szych kszta∏tach: W przypadku pomniejszania lub powi´kszania oznakowania CE nale˝y zachowaç proporcje podane na powy˝szym rysunku. Elementy oznakowania CE powinny mieç t´ samà wysokoÊç, która nie mo˝e byç mniejsza ni˝ 5 mm. Po oznakowaniu CE nast´puje numer identyfikacyjny notyfikowanej jednostki, je˝eli bierze ona udzia∏ w kontroli produkcji. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6141 — Poz. 857 Za∏àcznik nr 3 PROCEDURY I METODY OCENY ZGODNOÂCI
4. Wewn´trzna kontrola produkcji — modu∏ A. 1.
5. Wewn´trzna kontrola produkcji jest procedurà, poprzez którà producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel zapewnia i oÊwiadcza, ˝e jednostki p∏ywajàce spe∏niajà zasadnicze wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu. 1.
6. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sporzàdza deklaracj´ zgodnoÊci i umieszcza na jednostce p∏ywajàcej oznakowanie CE, o którym mowa w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. 1.
7. Deklaracja zgodnoÊci, o której mowa w pkt 1.2, powinna byç do∏àczona do: 1) instrukcji obs∏ugi jednostki p∏ywajàcej, o której mowa w § 14 rozporzàdzenia; 2) elementów,

§ 2rozporzàdzenia. 1.4. Deklaracja zgodno

Êci sporzàdzona w j´zykach,

§ 14

rozporzàdzenia, zawiera: 1) nazw´ i pe∏ny adres producenta lub jego upowa˝nionego przedstawiciela, który podaje nazw´ i adres producenta; 2) opis jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu, zawierajàcy typ, numer seryjny, tam gdzie to ma zastosowanie; 3) odniesienia do zastosowanych norm zharmonizowanych lub innych specyfikacji zgodnoÊci, których dotyczy deklaracja; 4) je˝eli ma to zastosowanie, odniesienie do certyfikatu zgodnoÊci wyrobu wzorcowego WE, wydanego przez jednostk´ notyfikowanà; 5) je˝eli ma to zastosowanie, nazw´ i adres jednostki notyfikowanej; 6) dane osoby uprawnionej do z∏o˝enia podpisu w imieniu producenta lub jego upowa˝nionego przedstawiciela. 1.

1. Przed sporzàdzeniem deklaracji zgodnoÊci producent powinien sporzàdziç dokumentacj´ technicznà. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel przechowuje jà, po wyprodukowaniu ostatniej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu, przez co najmniej 10 lat, w celu udost´pniania jej do celów kontrolnych. 1.
2. Dokumentacja techniczna, o której mowa w pkt 1.5, powinna zawieraç wszystkie stosowne dane i Êrodki u˝yte przez producenta dla zapewnienia, ˝e jednostka p∏ywajàca lub jej elementy sà zgodne z zasadniczymi wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 1.
3. Dokumentacja techniczna powinna umo˝liwiaç zrozumienie projektu, procesu produkcji i u˝ytkowania jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu oraz pozwoliç na ocen´ zgodnoÊci z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 1.
4. Dokumentacja techniczna zawiera: 1) ogólny opis jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu; 2) projekt koncepcyjny, rysunki wykonawcze i z∏o˝eniowe, rysunki podzespo∏ów, schematy; 3) opisy i objaÊnienia konieczne dla zrozumienia wymienionych rysunków, schematów oraz sposobu u˝ytkowania wyrobu; 4) spis norm,

§ 44rozporzàdzenia, zastosowanych w ca∏o

Êci lub cz´Êciowo, oraz opisy rozwiàzaƒ przyj´tych w celu spe∏nienia zasadniczych wymagaƒ, je˝eli normy,

§ 44

rozporzàdzenia, nie zosta∏y zastosowane; 5) wyniki obliczeƒ projektowych i przeprowadzonych prób; 6) sprawozdania z prób lub obliczenia dotyczàce statecznoÊci, o której mowa w § 16 rozporzàdzenia, oraz dotyczàce p∏ywalnoÊci,

§ 17—19 rozporzàdzenia. 1.9. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel przechowuje kopi´ deklaracji zgodno

Êci wraz z dokumentacjà technicznà. 1.

1. Producent powinien podjàç wszelkie niezb´dne Êrodki, aby proces produkcji zapewnia∏ zachowanie zgodnoÊci wyrobów z dokumentacjà technicznà, o której mowa w pkt 1.5—1.9, oraz z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu.
2. Wewn´trzna kontrola produkcji oraz próby — modu∏ Aa. 2.
3. Wewn´trzna kontrola produkcji oraz próby jest procedurà okreÊlonà w module A, o której mowa w pkt 1, oraz zawierajàcà dodatkowe wymagania, okreÊlone w pkt 2.2 i 2.
4. 2.
5. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel powinien na jednej lub kilku wykonanych jednostkach p∏ywajàcych przeprowadziç jednà lub wi´cej z nast´pujàcych prób, równowa˝nych obliczeƒ lub kontroli: 1) próba statecznoÊci, zgodnie z § 16 rozporzàdzenia oraz 2) próba p∏ywalnoÊci, zgodnie z § 17—19 rozporzàdzenia. 2.
6. Próby, obliczenia lub kontrole,

pkt 2.2, powinny byç przeprowadzone na odpowiedzialnoÊç notyfikowanej jednostki wybranej przez producenta. Producent nanosi podczas produkcji numer identyfikacyjny tej notyfikowanej jednostki, na jej odpowiedzialnoÊç.

1. Badanie reprezentatywnego wzorca wyrobu WE — modu∏ B. 3.
2. Badanie reprezentatywnego wzorca wyrobu WE jest procedurà, poprzez którà notyfikowana jednostka zapewnia i oÊwiadcza, ˝e wzorzec wyrobu jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6142 — 3.
3. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sk∏ada w wybranej przez siebie notyfikowanej jednostce wniosek o przeprowadzenie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE. 3.
4. Wniosek, o którym mowa w pkt 3.2, powinien zawieraç: 1) nazw´ i adres producenta, a w przypadku gdy wniosek sk∏ada jego upowa˝niony przedstawiciel, dodatkowo jego nazw´ i adres; 2) oÊwiadczenie, ˝e taki sam wniosek nie zosta∏ z∏o˝ony w innej jednostce notyfikowanej; 3) dokumentacj´ technicznà, o której mowa w pkt 1.5—1.
5. 3.
6. Wnioskodawca przekazuje do dyspozycji notyfikowanej jednostki jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element reprezentatywny dla badanej produkcji, zwany dalej „wzorcem wyrobu”. Wzorzec wyrobu mo˝e reprezentowaç kilka wariantów danej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu, pod warunkiem, ˝e ró˝nice mi´dzy nimi nie majà wp∏ywu na poziom bezpieczeƒstwa i na inne wymagania dotyczàce ich funkcjonowania. 3.
7. Notyfikowana jednostka mo˝e za˝àdaç dalszych jednostek p∏ywajàcych lub jej elementów, je˝eli sà one niezb´dne do przeprowadzenia prób. 3.
8. Dokumentacja techniczna powinna umo˝liwiç ocen´ zgodnoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. Powinna ona przedstawiaç projekt, proces produkcji i sposób dzia∏ania jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu w zakresie niezb´dnym dla takiej oceny. 3.
9. Notyfikowana jednostka powinna: 1) zbadaç dokumentacj´ technicznà, sprawdziç, czy wzorzec wyrobu jest zgodny z dokumentacjà technicznà, oraz okreÊliç elementy, które zosta∏y zaprojektowane zgodnie z wymaganiami norm,

§ 44

rozporzàdzenia, a tak˝e elementy zaprojektowane bez zastosowania wymagaƒ tych norm; Poz. 857 ta, wynik badania, warunki wa˝noÊci i dane niezb´dne do identyfikacji zatwierdzonego wzorca wyrobu. 3.

1. Do Êwiadectwa badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE powinien byç do∏àczony spis dokumentacji technicznej, którego kopi´ zatrzymuje notyfikowana jednostka. 3.
2. Je˝eli notyfikowana jednostka odmówi producentowi wydania Êwiadectwa badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, powinna szczegó∏owo uzasadniç decyzj´ tej odmowy. 3.
3. Wnioskodawca poinformuje notyfikowanà jednostk´, przechowujàcà dokumentacj´ technicznà, w zwiàzku z badaniem reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, o wszelkich zmianach zatwierdzonego wyrobu, które wymagajà dodatkowego zatwierdzenia, o ile zmiany te wp∏ywajà na zgodnoÊç z zasadniczymi wymaganiami lub okreÊlonymi warunkami u˝ytkowania jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu. Dodatkowe zatwierdzenie jest wydawane w postaci uzupe∏nienia do oryginalnego Êwiadectwa badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE. 3.
4. Notyfikowana jednostka udost´pnia innym notyfikowanym jednostkom informacje dotyczàce wydanych oraz wycofanych Êwiadectw badania reprezentatywnych wzorców wyrobów WE. 3.
5. Inne notyfikowane jednostki,

pkt 3.12, mogà otrzymaç kopie Êwiadectw badania reprezentatywnych wzorców wyrobów WE oraz uzupe∏nieƒ do nich w formie za∏àczników. 3.

1. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel powinien przechowywaç kopie Êwiadectw badania reprezentatywnych wzorców wyrobów WE i uzupe∏nieƒ do nich, wraz z dokumentacjà technicznà, przez co najmniej 10 lat od wyprodukowania ostatniej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu.
2. Zapewnienie zgodnoÊci wyrobu z reprezentatywnym wzorcem wyrobu — modu∏ C. 2) przeprowadziç lub zleciç przeprowadzenie odpowiedniej kontroli i prób niezb´dnych dla sprawdzenia, czy przyj´te przez producenta rozwiàzania spe∏niajà zasadnicze wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu, w przypadku gdy normy,

§ 44rozporzàdzenia, nie zosta∏y zastosowane; 4.1. Zapewnienie zgodno

Êci wyrobu z reprezentatywnym wzorcem wyrobu jest procedurà, poprzez którà producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel zapewnia i oÊwiadcza, ˝e jednostka p∏ywajàca lub jej elementy sà zgodne z wzorcem wyrobu, okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, i spe∏niajà wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu. 3) przeprowadziç lub zleciç przeprowadzenie odpowiedniej kontroli i prób niezb´dnych dla sprawdzenia, czy producent zastosowa∏ odpowiednie normy, w przypadku ich zastosowania; 4.

1. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sporzàdza deklaracj´ zgodnoÊci, o której mowa w pkt 1.3 i 1.4, i umieszcza na jednostce p∏ywajàcej lub jej elementach oznakowanie CE, o którym mowa w § 47 rozporzàdzenia. 4) uzgodniç z wnioskodawcà miejsce przeprowadzenia niezb´dnych kontroli i prób. 4.
2. Producent powinien podjàç wszelkie niezb´dne Êrodki, aby proces produkcji zapewnia∏ zachowanie zgodnoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementów z wzorcem wyrobu, okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, oraz z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 3.
3. Je˝eli wzorzec wyrobu jest zgodny z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, notyfikowana jednostka wydaje wnioskodawcy Êwiadectwo badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, które powinno zawieraç nazw´ i adres producen- Dziennik Ustaw Nr 91 — 6143 — Poz. 857 4.
4. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel powinien przechowywaç kopie Êwiadectw badania reprezentatywnych wzorców wyrobów WE i uzupe∏nieƒ do nich, wraz z dokumentacjà technicznà, o której mowa w pkt 1.5—1.9, przez co najmniej 10 lat od daty wyprodukowania ostatniej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu. 3) kontroli i prób przeprowadzanych przed, podczas i po zakoƒczeniu produkcji oraz cz´stotliwoÊç ich przeprowadzania;
5. 5) Êrodków stosowanych do nadzoru dla osiàgni´cia wymaganej jakoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu oraz skutecznego funkcjonowania systemu jakoÊci. Zapewnienie jakoÊci produkcji — modu∏ D. 5.
6. Zapewnienie jakoÊci produkcji jest procedurà, poprzez którà producent spe∏niajàcy wymagania,

pkt 5.3, zapewnia i oÊwiadcza, ˝e dana jednostka p∏ywajàca lub jej elementy sà zgodne z wzorcem wyrobu, okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, i spe∏niajà wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu. 5.

1. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sporzàdza deklaracj´ zgodnoÊci, o której mowa w pkt 1.3 i 1.4, i umieszcza na jednostce p∏ywajàcej lub jej elementach oznakowanie CE, o którym mowa w § 47 rozporzàdzenia. Oznakowaniu CE powinien towarzyszyç numer identyfikacyjny notyfikowanej jednostki odpowiedzialnej za nadzór. 5.
2. Producent stosuje zatwierdzony system jakoÊci produkcji, inspekcji koƒcowych i prób, a tak˝e podlega nadzorowi notyfikowanej jednostki. 5.
3. Producent sk∏ada w wybranej przez siebie notyfikowanej jednostce wniosek o dokonanie oceny swojego systemu jakoÊci dla danej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementów. 5.
4. Wniosek, o którym mowa w pkt 5.4, powinien zawieraç: 1) dane na temat przewidywanej kategorii jednostki p∏ywajàcej; 2) dokumentacj´ dotyczàcà systemu jakoÊci; 3) tam, gdzie ma to zastosowanie, dokumentacj´ technicznà, o której mowa w pkt 1.5—1.9, zatwierdzonego wzorca wyrobu oraz kopi´ Êwiadectwa badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE. 5.
5. System jakoÊci powinien zapewniaç zgodnoÊç jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu z wzorcem wyrobu, okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, oraz z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 5.
6. Ârodki, wymagania i zasady przyj´te przez producenta powinny byç udokumentowane w sposób systematyczny i uporzàdkowany w formie ksiàg jakoÊci, procedur i instrukcji. Dokumentacja systemu jakoÊci powinna umo˝liwiaç spójnà analiz´ programów i planów jakoÊci oraz sprawozdaƒ. 5.
7. Dokumentacja systemu jakoÊci zawiera opis: 1) celów dotyczàcych systemu jakoÊci, struktury organizacyjnej, zakresu kompetencji i uprawnieƒ kierownictwa w odniesieniu do jakoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu; 2) sposobu produkcji, technik kontroli i zapewnienia jakoÊci, ciàg∏ych lub regularnie podejmowanych dzia∏aƒ w dziedzinie jakoÊci; 4) zapisów z kontroli jakoÊci, takich jak sprawozdania z inspekcji, dane z prób i kalibrowania, dane o kwalifikacjach zaanga˝owanego personelu; 5.
8. Notyfikowana jednostka ocenia system jakoÊci w celu stwierdzenia w formie decyzji, czy spe∏nia wymagania,

pkt 5.6, przyjmujàc, ˝e wymagania te zosta∏y spe∏nione, przy zastosowaniu norm zharmonizowanych dotyczàcych systemów jakoÊci. 5.

1. W sk∏ad zespo∏u audytorów powinna wchodziç przynajmniej jedna osoba z doÊwiadczeniem w ocenianiu zagadnieƒ technicznych dotyczàcych danej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu. Procedura oceny powinna obejmowaç inspekcj´ w zak∏adzie producenta. 5.
2. Producent powinien zostaç powiadomiony o podj´tej decyzji, o której mowa w pkt 5.
3. Powiadomienie to powinno zawieraç wnioski z przeprowadzonych badaƒ oraz uzasadnienie podj´tej decyzji. 5.
4. Producent wype∏nia zobowiàzania wynikajàce z zatwierdzonego systemu jakoÊci i zapewnia utrzymywanie go tak, aby by∏ on w∏aÊciwy i skuteczny. 5.
5. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel informuje notyfikowanà jednostk´, która zatwierdzi∏a system jakoÊci, o wszelkich zamierzonych modyfikacjach tego systemu. 5.
6. Notyfikowana jednostka bada proponowane zmiany i decyduje, czy tak zmodyfikowany system jakoÊci spe∏nia wymagania,

pkt 5.6, oraz czy konieczna jest powtórna ocena. 5.

1. Notyfikowana jednostka powiadamia producenta o podj´tej decyzji. Powiadomienie to powinno zawieraç wnioski z przeprowadzonych badaƒ i uzasadnienie decyzji. 5.
2. Celem nadzoru prowadzonego na odpowiedzialnoÊç notyfikowanej jednostki jest upewnienie si´, czy producent wype∏nia swe zobowiàzania, wynikajàce z zatwierdzonego systemu jakoÊci. 5.
3. Producent powinien umo˝liwiç notyfikowanej jednostce dost´p do stanowisk produkcyjnych, kontroli i prób oraz magazynów, w celu przeprowadzenia inspekcji, oraz udost´pniç niezb´dne informacje, a w szczególnoÊci: 1) dokumentacj´ systemu jakoÊci, o której mowa w pkt 5.7; 2) zapisy kontroli jakoÊci, takie jak sprawozdania z inspekcji, dane z prób i kalibrowania, dane o kwalifikacjach zaanga˝owanego personelu. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6144 — 5.
4. Notyfikowana jednostka przeprowadza okresowe kontrole celem upewnienia si´, czy producent utrzymuje i stosuje system jakoÊci oraz przekazuje producentowi sprawozdania z takich kontroli. 5.
5. Notyfikowana jednostka mo˝e przeprowadzaç u producenta niezapowiedziane wizytacje. Podczas takich wizytacji notyfikowana jednostka mo˝e przeprowadziç lub spowodowaç przeprowadzenie badaƒ celem sprawdzenia, czy system jakoÊci funkcjonuje prawid∏owo. Notyfikowana jednostka przedstawia producentowi sprawozdanie z takich wizytacji, a w przypadku przeprowadzenia badaƒ, ich wyniki. 5.
6. Producent powinien przechowywaç do wglàdu, przez co najmniej 10 lat od wyprodukowania ostatniej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu, nast´pujàce dokumenty: 1) dotyczàce systemu jakoÊci,

pkt 5.7; 2) zmiany i modyfikacje systemu jakoÊci,

pkt 5.13; 3) decyzje i sprawozdania notyfikowanej jednostki,

pkt 5.14, 5.18 i 5.

1. 5.
2. Notyfikowana jednostka powinna udost´pniaç innym notyfikowanym jednostkom informacje o decyzjach dotyczàcych wydanych oraz wycofanych zatwierdzeƒ systemów jakoÊci.
3. Weryfikacja wyrobu — modu∏ F. 6.
4. Weryfikacja wyrobu jest procedurà, poprzez którà producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel zapewnia i oÊwiadcza, ˝e jednostka p∏ywajàca lub jej element sà zgodne z wzorcem wyrobu, okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, oraz spe∏niajà zasadnicze wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu. 6.
5. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sporzàdza deklaracj´ zgodnoÊci, o której mowa w pkt 1.3 i 1.4, i umieszcza na jednostce p∏ywajàcej lub jej elemencie oznakowanie CE, o którym mowa w § 47 rozporzàdzenia. 6.
6. Producent podejmuje wszelkie konieczne Êrodki, aby proces produkcji zapewni∏ zgodnoÊç jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu z wzorcem wyrobu, okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE, oraz aby spe∏nia∏y one wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu. 6.
7. Notyfikowana jednostka przeprowadza odpowiednie badania i próby celem sprawdzenia zgodnoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, sprawdzajàc albo ka˝dà jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element, jak okreÊlono w pkt 6.6—6.7, albo losowo wybranà jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element, jak okreÊlono w pkt 6.9—6.13, zgodnie z wyborem producenta. 6.
8. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel przechowuje kopi´ Êwiadectwa badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE przez co najmniej 10 lat od daty wyprodukowania ostatniej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu. Poz. 857 6.
9. Ka˝da jednostka p∏ywajàca lub jej elementy sà oddzielnie badane i poddawane próbom okreÊlonym w normach,

§ 44rozporzàdzenia, lub sà poddawane równowa˝nym próbom, w celu sprawdzenia zgodno

Êci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu z wzorcem wyrobu okreÊlonym w Êwiadectwie badania reprezentatywnego wzorca wyrobu WE oraz z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 6.

1. Notyfikowana jednostka nanosi lub zleca naniesienie swojego numeru identyfikacyjnego na ka˝dà zatwierdzonà jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element oraz sporzàdza pisemne Êwiadectwo zgodnoÊci w oparciu o przeprowadzone próby. 6.
2. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel powinien przedstawiaç na ˝àdanie Êwiadectwo zgodnoÊci wystawione przez notyfikowanà jednostk´. 6.
3. Producent przedstawia do badaƒ jednostki p∏ywajàce lub jej elementy w postaci jednolitej partii i podejmuje wszelkie konieczne Êrodki, aby proces produkcji zapewnia∏ jednolitoÊç ka˝dej wyprodukowanej partii. 6.
4. W celu sprawdzenia nale˝y przedstawiç wszystkie jednostki p∏ywajàce lub ich elementy w formie jednolitej partii. Z ka˝dej partii zostaje wybrana losowo próbka. Próbka ta jest badana i poddawana próbom okreÊlonym w normach,

§ 44rozporzàdzenia, lub jest poddawana równowa˝nym próbom, w celu sprawdzenia zgodno

Êci z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, a tak˝e w celu stwierdzenia, czy partia zostanie przyj´ta czy odrzucona. 6.

1. Na procedur´ losowà, o której mowa w pkt 6.10, sk∏adajà si´: 1) stosowana metoda statystyczna; 2) plan pobierania próbek i opis jego realizacji. 6.
2. W przypadku zatwierdzenia partii, notyfikowana jednostka nanosi lub zleca naniesienie swojego numeru identyfikacyjnego na ka˝dà zatwierdzonà jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element oraz sporzàdza pisemne Êwiadectwo zgodnoÊci w oparciu o przeprowadzone próby. 6.
3. Je˝eli partia zostaje odrzucona, notyfikowana jednostka lub w∏aÊciwe w∏adze powinny podjàç stosowne Êrodki, aby zapobiec wprowadzaniu jej do obrotu. W przypadku cz´stego odrzucania partii, notyfikowana jednostka mo˝e zawiesiç weryfikacj´ losowà. 6.
4. Producent mo˝e oznaczyç jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element podczas procesu produkcji numerem identyfikacyjnym notyfikowanej jednostki na jej odpowiedzialnoÊç.
5. Weryfikacja jednostkowa — modu∏ G. 7.
6. Weryfikacja jednostkowa jest procedurà, poprzez którà producent zapewnia i oÊwiadcza, ˝e jednostka p∏ywajàca lub jej element, dla których zosta∏o wydane Êwiadectwo zgodnoÊci, o którym mowa w pkt 7.4, jest zgodny z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6145 — 7.
7. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sporzàdza deklaracj´ zgodnoÊci, o której mowa w pkt 1.3 i 1.4, i umieszcza na jednostce p∏ywajàcej lub jej elemencie oznakowanie CE, o którym mowa w § 47 rozporzàdzenia. 7.
8. Notyfikowana jednostka bada jednostk´ p∏ywajàcà lub jej element oraz przeprowadza próby okreÊlone w normach,

§ 44rozporzàdzenia, lub próby równowa˝ne, w celu sprawdzenia zgodno

Êci z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 7.

1. Notyfikowana jednostka nanosi lub zleca naniesienie swojego numeru identyfikacyjnego na zatwierdzonej jednostce p∏ywajàcej lub jej elemencie oraz sporzàdza pisemne Êwiadectwo zgodnoÊci w oparciu o przeprowadzone próby. 7.
2. Dokumentacja techniczna, o której mowa w pkt 1.5—1.9, powinna umo˝liwiaç zrozumienie projektu, procesu produkcji i u˝ytkowania jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu oraz pozwoliç na ocen´ zgodnoÊci z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu.
3. Pe∏ne zapewnienia jakoÊci — modu∏ H. 8.
4. Pe∏ne zapewnienie jakoÊci jest procedurà, poprzez którà producent, który spe∏nia wymagania,

pkt 8.3, zapewnia i oÊwiadcza, ˝e jednostki p∏ywajàce lub ich elementy spe∏niajà wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu. 8.

1. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel sporzàdza deklaracj´ zgodnoÊci, o której mowa w pkt 1.3 i 1.4, i umieszcza na jednostce p∏ywajàcej lub jej elemencie oznakowanie CE, o którym mowa w § 47 rozporzàdzenia. Za oznakowaniem CE nale˝y umieÊciç numer identyfikacyjny notyfikowanej jednostki odpowiedzialnej za nadzór. 8.
2. Producent powinien stosowaç zatwierdzony system jakoÊci dotyczàcy projektowania, produkcji, inspekcji koƒcowych i prób, a tak˝e podlega nadzorowi notyfikowanej jednostki. 8.
3. Producent sk∏ada w notyfikowanej jednostce wniosek o dokonanie oceny swojego systemu jakoÊci. Wniosek powinien zawieraç: 1) dane na temat przewidywanej kategorii jednostki p∏ywajàcej; 2) dokumentacj´ dotyczàcà systemu jakoÊci. 8.
4. System jakoÊci powinien zapewniaç zgodnoÊç jednostek p∏ywajàcych lub ich elementów z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. 8.
5. Wszystkie Êrodki, wymagania i zasady przyj´te przez producenta powinny byç udokumentowane w sposób systematyczny i uporzàdkowany, w formie ksiàg jakoÊci, procedur i instrukcji. Dokumentacja systemu jakoÊci powinna umo˝liwiaç spójnà analiz´ programów i planów jakoÊci oraz sprawozdaƒ. 8.
6. Dokumentacja, o której mowa w pkt 8.6, zawiera w szczególnoÊci opis: 1) celów systemu jakoÊci, struktury organizacyjnej, zakresu kompetencji i uprawnieƒ kierow- Poz. 857 nictwa w odniesieniu do jakoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu; 2) technicznej specyfikacji projektu, ∏àcznie z zastosowanymi normami, a tak˝e, o ile normy,

§ 44rozporzàdzenia, nie sà stosowane w ca∏o

Êci, Êrodków przewidzianych dla zapewnienia, ˝e sà spe∏nione zasadnicze wymagania, okreÊlone w rozporzàdzeniu; 3) technik oraz ciàg∏ych lub systematycznie podejmowanych dzia∏aƒ, wykorzystywanych przy projektowaniu jednostek p∏ywajàcych danej kategorii, dotyczàcych opracowania i sprawdzania projektów; 4) sposobu produkcji, technik kontroli i zapewnienia jakoÊci, ciàg∏ych lub regularnie podejmowanych dzia∏aƒ w dziedzinie jakoÊci; 5) kontroli i prób przeprowadzanych przed, podczas i po zakoƒczeniu produkcji oraz cz´stotliwoÊç ich dokonywania; 6) zapisów z kontroli jakoÊci, takich jak sprawozdania z inspekcji, dane z prób i kalibrowania, dane o kwalifikacjach zaanga˝owanego personelu; 7) Êrodków stosowanych do nadzoru nad utrzymywaniem wymaganej jakoÊci jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu oraz skutecznym funkcjonowaniem systemu jakoÊci. 8.8. Notyfikowana jednostka ocenia system jakoÊci w celu okreÊlenia, czy spe∏nia on wymagania,

pkt 8.5—8.7, przyjmujàc, ˝e wymagania dotyczàce systemu jakoÊci zosta∏y spe∏nione, jeÊli zastosowano odpowiednià norm´ zharmonizowanà. 8.

1. W sk∏ad zespo∏u audytorów powinna wchodziç przynajmniej jedna osoba z doÊwiadczeniem w ocenianiu zagadnieƒ technicznych dotyczàcych danej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu. Procedura oceny systemu jakoÊci powinna obejmowaç inspekcj´ w zak∏adzie producenta. 8.
2. Producent powinien zostaç powiadomiony o podj´tej decyzji. Powiadomienie to powinno zawieraç wnioski z przeprowadzonych badaƒ oraz uzasadnienie podj´tej decyzji. 8.
3. Producent wype∏nia zobowiàzania wynikajàce z zatwierdzonego systemu jakoÊci i zapewnia utrzymywanie go tak, aby by∏ on w∏aÊciwy i skuteczny. 8.
4. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel informuje notyfikowanà jednostk´, która zatwierdzi∏a system jakoÊci, o wszelkich zamierzonych modyfikacjach tego systemu. 8.
5. Notyfikowana jednostka bada proponowane zmiany i decyduje, czy tak zmodyfikowany system spe∏nia wymagania,

pkt 8.5—8.7, oraz czy konieczna jest powtórna ocena. 8.

1. Notyfikowana jednostka powiadamia producenta o podj´tej decyzji. Powiadomienie to powinno zawieraç wnioski z przeprowadzonych badaƒ i uzasadnienie decyzji. Dziennik Ustaw Nr 91 — 6146 — 8.
2. Celem nadzoru prowadzonego na odpowiedzialnoÊç notyfikowanej jednostki jest upewnienie si´, czy producent wype∏nia swoje zobowiàzania, wynikajàce z zatwierdzonego systemu jakoÊci. 8.
3. Producent powinien umo˝liwiç notyfikowanej jednostce dost´p do stanowisk produkcyjnych, kontroli i prób, oraz magazynów, w celu przeprowadzenia inspekcji, oraz udost´pniç wszystkie niezb´dne informacje, a w szczególnoÊci: 1) dokumentacj´ systemu jakoÊci, o której mowa w pkt 8.6 i 8.7; 2) zapisy z kontroli jakoÊci, które sà przewidziane w procesie projektowania obj´tym systemem jakoÊci, takie jak: wyniki analiz, obliczeƒ, prób; 8.
4. Notyfikowana jednostka mo˝e przeprowadzaç u producenta niezapowiedziane wizytacje. Podczas takich wizytacji notyfikowana jednostka mo˝e, je˝eli jest to konieczne, przeprowadziç lub spowodowaç przeprowadzenie badaƒ celem sprawdzenia, czy system jakoÊci funkcjonuje prawid∏owo. Notyfikowana jednostka przedstawia producentowi sprawozdanie z takich wizytacji, a w przypadku przeprowadzenia badaƒ, ich wyniki. 8.
5. Producent powinien przechowywaç do wglàdu, przez co najmniej 10 lat od wyprodukowania ostatniej jednostki p∏ywajàcej lub jej elementu, nast´pujàce dokumenty: 1) dotyczàce systemu jakoÊci,

pkt 8.6 i 8.7; 3) zapisy z kontroli jakoÊci, które sà przewidziane w procesie produkcji obj´tym systemem jakoÊci, takich jak: sprawozdania z inspekcji, dane z prób i kalibrowania, dane o kwalifikacjach zaanga˝owanego personelu. 8.17. Notyfikowana jednostka przeprowadza okresowe kontrole celem upewnienia si´, ˝e producent utrzymuje i stosuje system jakoÊci oraz przekazuje producentowi sprawozdania z takich kontroli. Poz. 857 i 858 2) zmiany i modyfikacje systemu jakoÊci,

pkt 8.12; 3) decyzje i sprawozdania notyfikowanej jednostki,

pkt 8.14, 8.17 i 8.

1. 8.
2. Notyfikowana jednostka powinna przekazywaç innym notyfikowanym jednostkom informacje dotyczàce wydanych oraz wycofanych zatwierdzeƒ systemów jakoÊci. 858 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla maszyn i elementów bezpieczeƒstwa2) Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. Nr 166, poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718) zarzàdza si´, co nast´puje: Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne §
3. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) zasadnicze wymagania w zakresie bezpieczeƒstwa i ochrony zdrowia dotyczàce projektowania i wykonywania maszyn i elementów bezpieczeƒstwa wprowadzanych do obrotu oddzielnie; ——————— 1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5). 2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy Unii Europejskiej 98/37/WE z dnia 22 czerwca 1998 r. w sprawie zbli˝enia prawa paƒstw cz∏onkowskich, dotyczàcego maszyn, zmienionej dyrektywà Unii Europejskiej 98/79/WE. 2) warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoÊci maszyn i elementów bezpieczeƒstwa; 3) treÊç deklaracji zgodnoÊci; 4) procedury oceny zgodnoÊci; 5) minimalne kryteria, jakie powinny byç uwzgl´dnione przy notyfikowaniu jednostek; 6) rodzaje maszyn i elementów bezpieczeƒstwa, dla których jest wymagany udzia∏ jednostki notyfikowanej, w trakcie przeprowadzania procedury oceny zgodnoÊci; 7) sposób oznakowania maszyn i elementów bezpieczeƒstwa; 8) wzór oznakowania CE. §
5. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do: 1) maszyn, których jedynym êród∏em nap´du jest si∏a mi´Êni ludzkich, z wyjàtkiem maszyn u˝ywanych do podnoszenia i opuszczania ∏adunków; 2) wyrobów medycznych, które majà bezpoÊredni kontakt z pacjentem;