Dziennik Ustaw Nr 97 — 6482 — Poz. 879 879 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 13 maja 2003 r. w sprawie warunków, sposobu i trybu przeprowadzania testu umiej´

oraz oceny umiej´

stanowiàcych podstaw´ uznania kwalifikacji do wykonywania zawodu maklera papierów wartoÊciowych, maklera gie∏d towarowych oraz doradcy inwestycyjnego Na podstawie art. 15 pkt 2 ustawy z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 87, poz. 954 oraz z 2002 r. Nr 71, poz. 655) zarzàdza si´, co nast´puje: 4) „doradcy inwestycyjnym” — rozumie si´ przez to zawód regulowany, którego wykonywanie uzale˝nione jest od spe∏nienia wymagaƒ kwalifikacyjnych i warunków okreÊlonych w przepisach ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. — Prawo o publicznym obrocie papierami wartoÊciowymi; Rozdzia∏ 1 5) „maklerze gie∏d towarowych” — rozumie si´ przez to zawód regulowany, którego wykonywanie uzale˝nione jest od spe∏nienia wymagaƒ kwalifikacyjnych i warunków okreÊlonych w przepisach ustawy z dnia 26 paêdziernika 2000 r. o gie∏dach towarowych (Dz. U. Nr 103, poz. 1099, z 2002 r. Nr 200, poz. 1686 oraz z 2003 r. Nr 50, poz. 424 i Nr 84, poz. 774); Przepisy ogólne § 1. Rozporzàdzenie okreÊla warunki, sposób i tryb przeprowadzania przez Komisj´ Papierów WartoÊciowych i Gie∏d: 1) testu umiej´

, stanowiàcego podstaw´ do uznania nabytych w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodu maklera papierów wartoÊciowych, maklera gie∏d towarowych oraz doradcy inwestycyjnego; 2) oceny umiej´

wykazanych przez wnioskodawc´ ubiegajàcego si´ o uznanie nabytych przez niego w paƒstwie cz∏onkowskim Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów, o których mowa w pkt

1. §
2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) „ustawie” — rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych; 2) „Komisji” — rozumie si´ przez to Komisj´ Papierów WartoÊciowych i Gie∏d; 3) „maklerze papierów wartoÊciowych” — rozumie si´ przez to zawód regulowany, którego wykonywanie uzale˝nione jest od spe∏nienia wymagaƒ kwalifikacyjnych i warunków okreÊlonych w przepisach ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. — Prawo o publicznym obrocie papierami wartoÊciowymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 49, poz. 447 i Nr 240, poz. 2055 oraz z 2003 r. Nr 50, poz. 424 i Nr 84, poz. 774); ——————— 1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834). 6) „teÊcie umiej´

” — rozumie si´ przez to test umiej´

, o którym mowa w art. 2 pkt 17 ustawy; 7) „Biuletynie Informacji Publicznej” — rozumie si´ przez to Biuletyn, o którym mowa w ustawie z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. o dost´pie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 oraz z 2002 r. Nr 153, poz. 1271); 8) „wniosku” — rozumie si´ przez to z∏o˝ony do Komisji wniosek o przeprowadzenie testu umiej´

; 9) „wnioskodawcy” — rozumie si´ przez to obywatela paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, który wystàpi∏ do Komisji z wnioskiem, o którym mowa w pkt 8; 10) „teÊcie” — rozumie si´ przez to zestaw pytaƒ, na które wnioskodawca udziela odpowiedzi w trakcie trwania testu umiej´

; 11) „karcie odpowiedzi” — rozumie si´ przez to za∏àczony do testu formularz, na którym wnioskodawca bioràcy udzia∏ w teÊcie umiej´

nanosi odpowiedzi. Rozdzia∏ 2 Przygotowanie testu umiej´

§ 3. 1.

Testy umiej´

sà przygotowywane i przeprowadzane przez komisje egzaminacyjne powo∏ywane przez Przewodniczàcego Komisji.

1. Komisje egzaminacyjne, o których mowa w ust. 1, majà charakter sta∏y i powo∏ywane sà odr´bnie dla zawodu maklera papierów wartoÊciowych, maklera gie∏d towarowych i doradcy inwestycyjnego. Dziennik Ustaw Nr 97 — 6483 —
2. W sk∏ad ka˝dej z komisji egzaminacyjnych wchodzà: przewodniczàcy, zast´pca przewodniczàcego oraz czterej cz∏onkowie. Jeden z cz∏onków komisji egzaminacyjnej, wyznaczony przez przewodniczàcego komisji egzaminacyjnej, pe∏ni funkcj´ sekretarza komisji egzaminacyjnej. §
3. Obs∏ug´ technicznà przeprowadzonego testu umiej´

zapewnia urzàd Komisji. Obs∏ug´ technicznà nadzoruje komisja egzaminacyjna. § 5. 1. Testy umiej´

dla ka˝dego z zawodów — maklera papierów wartoÊciowych, maklera gie∏d towarowych oraz doradcy inwestycyjnego przeprowadzane sà jeden raz w roku, z zastrze˝eniem ust. 3. 2. Termin przeprowadzenia testu umiej´

wyznaczany jest przez przewodniczàcego danej komisji egzaminacyjnej w porozumieniu z Przewodniczàcym Komisji i podawany jest do publicznej wiadomoÊci w Biuletynie Informacji Publicznej na stronach internetowych Ministerstwa Finansów nie póêniej ni˝ na 2 miesiàce przed wyznaczonym terminem testu umiej´

. 3. W przypadku wystàpienia okolicznoÊci uzasadniajàcych zorganizowanie wi´kszej ni˝ wskazana w ust. 1 liczby testów umiej´

dla danego zawodu, testy umiej´

mo˝na przeprowadziç w dodatkowych terminach. W takim przypadku ust. 2 stosuje si´ odpowiednio. §

2. Wniosek sk∏ada si´ nie póêniej ni˝ na 30 dni przed wyznaczonym terminem przeprowadzenia testu umiej´

. 2. Wnioskodawca mo˝e wskazaç we wniosku póêniejszy termin testu umiej´

, o ile w momencie sk∏adania wniosku termin taki jest wyznaczony i podany do publicznej wiadomoÊci. § 7. 1. Zakres przedmiotowy testu umiej´

przygotowywany jest dla wnioskodawcy z uwzgl´dnieniem odr´bnoÊci w wykonywaniu danego zawodu w paƒstwie wnioskodawcy oraz specyfiki i szczególnych wymagaƒ wykonywania tego zawodu w Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Zakres przedmiotowy testu umiej´

ustalany jest przez komisj´ egzaminacyjnà w terminie 14 dni od dnia z∏o˝enia przez wnioskodawc´ wniosku. 3. O zakresie przedmiotowym testu umiej´

przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej lub osoba przez niego upowa˝niona zawiadamia wnioskodawc´ w terminie 7 dni od dnia ustalenia zakresu. 4. Na podstawie zakresu przedmiotowego testu umiej´

komisja egzaminacyjna przygotowuje Poz. 879 test. Komisja egzaminacyjna odpowiedzialna jest za zapewnienie poufnoÊci przygotowanego testu. Rozdzia∏ 3 Przeprowadzanie testu umiej´

§ 8. 1.

Test umiej´

przeprowadzany jest w formie pisemnej. 2. Test umiej´

przeprowadzany jest w j´zyku polskim, w formie testu sk∏adajàcego si´ z pytaƒ w liczbie od 30 do 100. Liczba pytaƒ zawartych w teÊcie uzale˝niona jest od zakresu przedmiotowego testu umiej´

. § 9. Test umiej´

przeprowadza si´ w wydzielonej sali lub w salach, w warunkach umo˝liwiajàcych wnioskodawcy samodzielnoÊç pracy, a komisji egzaminacyjnej czuwanie nad prawid∏owym przebiegiem tego testu. § 10. 1. WejÊcie do sali, w której odbywa si´ test umiej´

, nast´puje po okazaniu przez wnioskodawc´ dokumentu stwierdzajàcego jego to˝samoÊç.

1. Wnioskodawca potwierdza w∏asnor´cznym podpisem nadane mu przez komisj´ egzaminacyjnà oznaczenie kodowe. §
3. Czas rozpocz´cia i zakoƒczenia rozwiàzywania testu okreÊla przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej lub upowa˝niona przez niego osoba.
4. Czas przeznaczony na rozwiàzanie testu wyznaczany jest i podawany do wiadomoÊci wnioskodawcy przez przewodniczàcego komisji egzaminacyjnej. Czas rozwiàzywania testu uzale˝niony jest od liczby pytaƒ zawartych w przygotowanym teÊcie, nie mo˝e byç jednak d∏u˝szy ni˝ 2 godziny i 30 minut. §
6. Podczas przeprowadzania testu umiej´

wnioskodawca nie mo˝e opuszczaç sali, w której przeprowadzany jest ten test. W uzasadnionych przypadkach przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej lub osoba przez niego upowa˝niona udziela zgody na opuszczenie sali — po zapewnieniu warunków wykluczajàcych mo˝liwoÊç kontaktowania si´ wnioskodawcy z innymi wnioskodawcami, jak równie˝ z osobami postronnymi. 2. Na czas nieobecnoÊci w sali, w której przeprowadzany jest test umiej´

, wnioskodawca przekazuje test oraz kart´ odpowiedzi jednej z osób wymienionych w ust. 1. Czas nieobecnoÊci w sali, w której przeprowadzany jest test umiej´

, odnotowuje si´ na karcie odpowiedzi. § 13. Przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej lub zast´pca przewodniczàcego komisji egzaminacyjnej ma prawo wykluczyç z testu umiej´

wnioskodawc´, który podczas testu umiej´

korzysta z cudzej pomocy, pos∏uguje si´ niedozwolonymi przez komisj´ egzaminacyjnà materia∏ami pomocniczymi, po- Dziennik Ustaw Nr 97 — 6484 — maga innym wnioskodawcom lub w inny sposób zak∏óca przebieg testu umiej´

. §

2. W przypadku ujawnienia przed rozpocz´ciem testu umiej´

treÊci pytaƒ przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej mo˝e uniewa˝niç przeprowadzony test umiej´

— powiadamiajàc o tym Przewodniczàcego Komisji. Uniewa˝nienie testu umiej´

mo˝e nastàpiç w stosunku do poszczególnych wnioskodawców, jak i do wszystkich wnioskodawców ∏àcznie. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, nowy termin przeprowadzenia testu umiej´

jest wyznaczany i podawany do publicznej wiadomoÊci w trybie okreÊlonym w § 5 ust.

1. §
3. Po zakoƒczeniu rozwiàzywania testu wnioskodawca zwraca test oraz kart´ odpowiedzi, po uprzednim naniesieniu na niej nadanego wnioskodawcy oznaczenia kodowego, oraz ponownie sk∏ada podpis na liÊcie obecnoÊci. Karta odpowiedzi bez prawid∏owo naniesionego oznaczenia kodowego nie podlega ocenie komisji egzaminacyjnej.
4. Wnioskodawca, który zakoƒczy∏ rozwiàzywanie testu przed og∏oszeniem zakoƒczenia czasu rozwiàzywania testu przez przewodniczàcego komisji egzaminacyjnej lub upowa˝nionà przez niego osob´, pozostawia swój test oraz kart´ odpowiedzi przy wyjÊciu z sali, w której przeprowadzany jest test umiej´

. Wnioskodawca mo˝e otrzymaç swój test po zakoƒczeniu testu umiej´

. § 16. Z przebiegu testu umiej´

komisja egzaminacyjna sporzàdza protokó∏, który powinien zawieraç imiona i nazwiska wszystkich osób wchodzàcych w sk∏ad komisji egzaminacyjnej, czas rozpocz´cia i zakoƒczenia rozwiàzywania testu oraz opis wa˝niejszych zdarzeƒ, jakie zasz∏y w trakcie przeprowadzania testu umiej´

. Do protoko∏u nale˝y do∏àczyç test z zestawem prawid∏owych odpowiedzi, list´ wnioskodawców bioràcych udzia∏ w przeprowadzonym teÊcie umiej´

, koƒcowe wyniki oraz list´ osób wykonujàcych czynnoÊci obs∏ugi technicznej. Protokó∏ podpisujà wszystkie osoby wchodzàce w sk∏ad komisji egzaminacyjnej. Rozdzia∏ 4 Ocena testu umiej´

§ 17

. Ka˝de pytanie testu komisja egzaminacyjna ocenia wed∏ug nast´pujàcych zasad: 1) odpowiedê dobra — dwa punkty; 2) odpowiedê z∏a — minus jeden punkt; 3) brak odpowiedzi — zero punktów. §

2. Wy∏àcznà podstaw´ oceny stanowià odpowiedzi udzielone przez wnioskodawc´ na karcie odpowiedzi. Poz. 879
3. W przypadku niedostosowania si´ przez wnioskodawc´ do instrukcji wype∏niania karty odpowiedzi, komisja egzaminacyjna mo˝e w stosunku do niego odstàpiç od oceny wyników testu. §
4. Warunkiem zdania testu umiej´

przez wnioskodawc´ jest uzyskanie co najmniej 60% ogólnej liczby punktów mo˝liwych do uzyskania w przypadku udzielenia dobrych odpowiedzi na wszystkie pytania zawarte w teÊcie. § 20. 1. Termin i miejsce og∏oszenia wyników testu umiej´

oraz wydawania zaÊwiadczeƒ, o których mowa w § 22, ustala przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej po zakoƒczeniu testu umiej´

. Og∏oszenie wyników testu umiej´

nie mo˝e nastàpiç póêniej ni˝ po up∏ywie 14 dni od dnia przeprowadzenia tego testu. 2. Termin i miejsce og∏oszenia wyników testu umiej´

oraz wydawania zaÊwiadczeƒ, o których mowa w § 22, podawane sà do publicznej wiadomoÊci w Biuletynie Informacji Publicznej na stronach internetowych Ministerstwa Finansów. § 21. 1. Ka˝dy wnioskodawca, który bra∏ udzia∏ w przeprowadzonym teÊcie umiej´

, mo˝e zwróciç si´ do komisji egzaminacyjnej, za poÊrednictwem Przewodniczàcego Komisji, o ponowne sprawdzenie wyniku testu. Wniosek w tej sprawie sk∏adany jest w urz´dzie Komisji w terminie nie d∏u˝szym ni˝ 4 dni robocze od dnia og∏oszenia wyników testu umiej´

.

1. Przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej informuje o pozytywnym lub negatywnym stanowisku komisji egzaminacyjnej w terminie 15 dni roboczych od up∏ywu terminu sk∏adania wniosków, o których mowa w ust.
3. Z ustaleƒ komisji egzaminacyjnej w sprawie rozpatrzenia odwo∏aƒ sporzàdzany jest aneks do protoko∏u z przebiegu testu umiej´

, na zasadach okreÊlonych w §

1. §
2. Wnioskodawcom, którzy zdali test umiej´

, komisja egzaminacyjna wydaje zaÊwiadczenia o zdaniu testu umiej´

. Wzory zaÊwiadczeƒ o zdaniu testu umiej´

stanowià za∏àczniki nr 1—3 do rozporzàdzenia. Rozdzia∏ 5 Przepis koƒcowy § 23. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Minister Finansów: w z. W. Ciesielski Dziennik Ustaw Nr 97 — 6485 — Poz. 879 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 13 maja 2003 r. (poz. 879) Za∏àcznik nr 1 WZÓR ZAÂWIADCZENIE Nr.... Komisja Egzaminacyjna powo∏ana przez Przewodniczàcego Komisji Papierów WartoÊciowych i Gie∏d zaÊwiadcza, ˝e Pan(

1. i)................................................................................................................................................................................ data i miejsce urodzenia: ................................................................................................................................................ obywatelstwo: ................................................................................................................................................................. zamieszka∏y(a): ................................................................................................................................................................ zda∏(
2. a)test umiej´

uprawniajàcy do wpisu na list´ maklerów papierów wartoÊciowych. .......................................... .......................................... Sekretarz Komisji Egzaminacyjnej Przewodniczàcy Komisji Egzaminacyjnej Warszawa, dnia .................................. Za∏àcznik nr 2 WZÓR ZAÂWIADCZENIE Nr.... Komisja Egzaminacyjna powo∏ana przez Przewodniczàcego Komisji Papierów WartoÊciowych i Gie∏d zaÊwiadcza, ˝e Pan(

1. i)................................................................................................................................................................................ data i miejsce urodzenia: ................................................................................................................................................ obywatelstwo: ................................................................................................................................................................. zamieszka∏y(a): ................................................................................................................................................................ zda∏(
2. a)test umiej´

uprawniajàcy do wpisu na list´ maklerów gie∏d towarowych. .......................................... .......................................... Sekretarz Komisji Egzaminacyjnej Przewodniczàcy Komisji Egzaminacyjnej Warszawa, dnia .................................. Dziennik Ustaw Nr 97 — 6486 — Poz. 879 i 880 Za∏àcznik nr 3 WZÓR ZAÂWIADCZENIE Nr.... Komisja Egzaminacyjna powo∏ana przez Przewodniczàcego Komisji Papierów WartoÊciowych i Gie∏d zaÊwiadcza, ˝e Pan(

1. i)................................................................................................................................................................................ data i miejsce urodzenia: ................................................................................................................................................ obywatelstwo: ................................................................................................................................................................. zamieszka∏y(a): ................................................................................................................................................................ zda∏(
2. a)test umiej´

uprawniajàcy do wpisu na list´ doradców inwestycyjnych. .......................................... .......................................... Sekretarz Komisji Egzaminacyjnej Przewodniczàcy Komisji Egzaminacyjnej Warszawa, dnia .................................. 880 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie wymagaƒ metrologicznych, którym powinny odpowiadaç materialne miary d∏ugoÊci Na podstawie art. 9 pkt 3 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. — Prawo o miarach (Dz. U. Nr 63, poz. 636 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 155, poz. 1286 i Nr 166, poz. 1360) zarzàdza si´, co nast´puje: Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne § 1. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà: 1) „materialna miara d∏ugoÊci”, zwana dalej „przymiarem” — przyrzàd pomiarowy s∏u˝àcy do mierzenia d∏ugoÊci, zawierajàcy wskazy przynajmniej jednej podzia∏ki, których odleg∏oÊci podane sà w legalnych jednostkach miary d∏ugoÊci; 2) „d∏ugoÊç nominalna” — maksymalna odleg∏oÊç, do pomiaru której przeznaczony jest przymiar; ——————— 3) „wskazy g∏ówne podzia∏ki” — dwa wskazy, których odleg∏oÊç od siebie odpowiada d∏ugoÊci nominalnej przymiaru; 4) „przymiar koƒcowy” — przymiar, w którym wskazy g∏ówne podzia∏ki utworzone sà przez dwie powierzchnie; 5) „przymiar kreskowy” — przymiar, w którym wskazy nie sà utworzone przez dwie powierzchnie; 6) „przymiar mieszany” — przymiar, w którym tylko jeden ze wskazów g∏ównych podzia∏ki jest powierzchnià; 7) „zakres pomiarowy” — zbiór wartoÊci wielkoÊci mierzonej, dla których przyjmuje si´, ˝e b∏àd przymiaru jest zawarty w okreÊlonych granicach; 1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje 8) „dzia∏ka elementarna” — cz´Êç podzia∏ki zawarta mi´dzy dowolnymi dwoma kolejnymi wskazami; dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5). 9) „warunki odniesienia” — warunki u˝ytkowania, do których odnosi si´ okreÊlony b∏àd graniczny dopuszczalny, przewidziane do wzajemnego porównywania wyników pomiarów;