Obsah (7)

§ 5§ 38§ 40§ 51§ 54§ 55a§ 56

Dziennik Ustaw Nr 101 — 6799 — tów na tym kierunku nie mo˝e byç mniejszy ni˝: 6) w za∏àczniku do rozporzàdzenia: a) pkt 7 otrzymuje brzmienie: 1) 1: 20 — dla kierunków studiów artystycznych, „7) Infor

ust. 1, dyrektor izby celnej mo˝e przed∏u˝yç termin wyznaczony do z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego, nie d∏u˝ej jednak ni˝ o 30 dni.”; 4) w § 6 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „

1. Dyrektor izby celnej przyjmujàcy zabezpieczenie generalne wydaje wnioskodawcy potwierdzenie z∏o˝enia zabezpieczenia, zgodnie z wzorem okreÊlonym w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1999 r. w sprawie trybu i warunków wydawania i cofania pozwolenia na stosowanie zabezpieczenia generalnego i zabezpieczenia rycza∏towego oraz wypadków, w których zabezpieczenia te mo˝na stosowaç, a tak˝e sposobu okreÊlania wysokoÊci zabezpieczenia rycza∏towego (Dz. U. Nr 96, poz. 1125 oraz z 2001 r. Nr 19, poz. 231), w liczbie wskazanej przez wnioskodawc´ i w ∏àcznej wysokoÊci odpowiadajàcej zakresowi przewidywanej dzia∏alnoÊci, z zastrze˝eniem ust.
2. Na ka˝dym egzemplarzu potwierdzenia dyrektor izby celnej nanosi w wolnym miejscu pola znajdujàcego si´ bezpoÊrednio pod polem nr 6 adnotacj´ w kolorze zielonym „POTWIERDZENIE MO˚E BYå WYKORZYSTANE TYLKO DO CELÓW PROCEDURY UPROSZCZONEJ”.”; 5) w § 7: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „
3. Je˝eli wnioskodawca korzysta z zabezpieczenia generalnego w zwiàzku z procedurà celnà, w której stosowana b´dzie procedura uproszczona, zamiast z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego,

§ 5, mogà zostaç przed∏o˝one potwierdzenia wcze

Êniej z∏o˝onego zabezpieczenia generalnego. Na przed∏o˝onych potwierdzeniach dyrektor izby celnej nanosi adnotacj´, o której mowa w § 6 ust. 1.”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „

1. Potwierdzenia, o których mowa w ust. 1, mogà byç wykorzystane tylko do celów procedury uproszczonej, do której zosta∏y z∏o˝one. Przepis § 6 ust. 3 stosuje si´ odpowiednio.”; 6) § 8 otrzymuje brzmienie: „§
3. W wypadku z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego z okreÊlonym terminem wa˝noÊci nale˝y najpóêniej na 30 dni przed up∏ywem tego terminu udokumentowaç przed∏u˝enie jego wa˝noÊci lub z∏o˝yç nowe zabezpieczenie.
4. Na uzasadniony wniosek osoby upowa˝nionej, z∏o˝ony przed up∏ywem wa˝noÊci wczeÊniej z∏o˝onego zabezpieczenia generalnego, dyrektor izby celnej mo˝e przywróciç termin,

ust. 1.”; Dziennik Ustaw Nr 101 — 6801 — 7) w § 9 ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „

1. Przepisów § 5—8 nie stosuje si´ w wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze wywozu i procedurze uszlachetniania biernego, tak˝e z jednoczesnym zastosowaniem procedury tranzytu, oraz za zgodà dyrektora izby celnej w wypadkach, w których przepisy prawa celnego przewidujà mo˝liwoÊç odstàpienia od pobrania zabezpieczenia.
2. Je˝eli wnioskodawca zosta∏ zwolniony z obowiàzku z∏o˝enia zabezpieczenia przy korzystaniu z procedury uszlachetniania czynnego w systemie zawieszeƒ lub przy przewozie towarów w ramach procedury tranzytu, a wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej dotyczy tych procedur, zamiast z∏o˝enia zabezpieczenia,

§ 5

, mo˝na przedstawiç dyrektorowi izby celnej, do wglàdu, orygina∏ pozwolenia potwierdzajàcego zwolnienie.”; 8) w § 10 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „

1. Dyrektor izby celnej udziela pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.”; 9) § 11 otrzymuje brzmienie: „§
3. Pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej wydaje si´ na okres dwóch lat.
4. Na wniosek osoby upowa˝nionej pozwolenie,

ust. 1, mo˝e byç przed∏u˝ane na dalsze okresy dwuletnie. Do wniosku o przed∏u˝enie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej nale˝y do∏àczyç dokumenty, o których mowa w § 4 ust. 1, z zastrze˝eniem ust. 3. 3. Dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 1—4 i 10, nie do∏àcza si´, je˝eli dane w nich zawarte sà nadal aktualne. 4. Przepisy § 4 ust. 2—4 stosuje si´ odpowiednio.”; 10) w § 14 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Dyrektor izby celnej wyznacza w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej urzàd lub urz´dy celne spoÊród urz´dów po∏o˝onych na obszarze obj´tym jego w∏aÊciwoÊcià miejscowà, w których towary mogà byç obj´te procedurà celnà z zastosowaniem procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 § 1 pkt 1 i 2 Kodeksu celnego.”; 11) w § 15 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Dla ka˝dego miejsca, w którym dokonywane b´dà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej okreÊlonej w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, dyrektor izby celnej Poz. 934 wyznacza w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej urzàd celny spoÊród urz´dów po∏o˝onych na obszarze obj´tym jego w∏aÊciwoÊcià miejscowà.”; 12) § 16 otrzymuje brzmienie: „§ 16. Orygina∏ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej wydaje si´ wnioskodawcy, kopie przesy∏a si´ do urz´du lub urz´dów celnych wskazanych w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, a jednà kopi´ zatrzymuje dyrektor izby celnej, który wyda∏ to pozwolenie.”; 13) § 17 otrzymuje brzmienie: „§ 17. Osoba upowa˝niona ma obowiàzek niezw∏ocznie informowaç dyrektora izby celnej o ka˝dej zmianie danych zawartych w dokumentach za∏àczonych do wniosku o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.”; 14) w § 23 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Towary obj´te procedurà: 1) uszlachetniania czynnego, 2) przetwarzania pod kontrolà celnà, 3) odprawy czasowej, 4) sk∏adu celnego, z zastrze˝eniem ust. 2 — mogà otrzymaç inne przeznaczenie celne z zastosowaniem procedury uproszczonej jedynie w wypadku obj´cia ich procedurà dopuszczenia do obrotu, procedurà wywozu, nadania przeznaczenia celnego powrotnego wywozu, jednoczesnego obj´cia procedurà wywozu i procedurà tranzytu albo nadania przeznaczenia celnego powrotnego wywozu z jednoczesnym obj´ciem towarów procedurà tranzytu.”; 15) § 24 otrzymuje brzmienie: „§ 24. Procedurà celnà, w której stosuje si´ procedur´ uproszczonà okreÊlonà w art. 80 § 1 pkt 1 i 2 Kodeksu celnego, mogà zostaç obj´te towary, które: 1) nie sà wyrobami akcyzowymi, dla których ustalona zosta∏a stawka podatku akcyzowego, 2) nie sà obj´te karnetem ATA, 3) nie sà obj´te preferencyjnymi Êrodkami zwiàzanymi z wywozem towarów poza polski obszar celny, o których mowa w rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 14 marca 2001 r. w sprawie preferencyjnych Êrodków, których zastosowanie przy wywozie towarów skutkuje zakazem zwolnienia od c∏a przy powrotnym przywozie tych towarów na polski obszar celny (Dz. U. Nr 19, poz. 235 i Nr 138, poz. 1549), Dziennik Ustaw Nr 101 — 6802 — 4) sà obejmowane procedurà dopuszczenia do obrotu i nie podlegajà zwolnieniu od c∏a, z wyjàtkiem:

1. a)towarów, o których mowa w art. 1909, art. 19010, art. 19027, art. 19028, art. 19029 i art. 19030 Kodeksu celnego, przewo˝onych w przesy∏kach przez Êwiadczàcych us∏ugi kurierskie przedsi´biorców oraz urz´dy pocztowe, pod warunkiem ˝e ∏àczna wartoÊç celna towarów w przesy∏ce nie przekracza równowartoÊci: — 22 euro dla towarów, o których mowa w art. 1909 Kodeksu celnego, — 45 euro dla towarów, o których mowa w art. 19010 Kodeksu celnego, Poz. 934 w sprawie preferencyjnych Êrodków, których zastosowanie przy wywozie towarów skutkuje zakazem zwolnienia od c∏a przy powrotnym przywozie tych towarów na polski obszar celny, 6) sà obejmowane procedurà dopuszczenia do obrotu i nie podlegajà zwolnieniu od c∏a, z wyjàtkiem:
2. a)towarów, o których mowa w art. 1909, art. 19010, art. 19027, art. 19028, art. 19029 i art. 19030 Kodeksu celnego, przewo˝onych w przesy∏kach przez Êwiadczàcych us∏ugi kurierskie przedsi´biorców oraz urz´dy pocztowe, pod warunkiem ˝e ∏àczna wartoÊç celna towarów w przesy∏ce nie przekracza równowartoÊci: — 70 euro dla towarów, o których mowa w art. 19027, art. 19028, art. 19029 i art. 19030 Kodeksu celnego, — 22 euro dla towarów, o których mowa w art. 1909 Kodeksu celnego, — 45 euro dla towarów, o których mowa w art. 19010 Kodeksu celnego,
3. b)zwolnionych od c∏a jako towary powracajàce: — 70 euro dla towarów, o których mowa w art. 19027, art. 19028, art. 19029 i art. 19030 Kodeksu celnego, — kontenerów, — palet, — opakowaƒ wielokrotnego u˝ytku, — cz´Êci zamiennych przywo˝onych lub wywo˝onych ∏àcznie z kontenerami, przeznaczonych wy∏àcznie do dokonywania drobnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych,
4. b)zwolnionych od c∏a jako towary powracajàce: — kontenerów, — palet, — opakowaƒ wielokrotnego u˝ytku, — cz´Êci zamiennych przywo˝onych lub wywo˝onych ∏àcznie z kontenerami, przeznaczonych wy∏àcznie do dokonywania drobnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych, — akcesoriów i wyposa˝enia kontenera, okreÊlonych w za∏àczniku nr 27 do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 8 marca 2001 r. w sprawie gospodarczych procedur celnych (Dz. U. Nr 18, poz. 214 oraz z 2002 r. Nr 43, poz. 384).”; — akcesoriów i wyposa˝enia kontenera, okreÊlonych w za∏àczniku nr 27 do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 8 marca 2001 r. w sprawie gospodarczych procedur celnych.”; 16) w § 25 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Procedurà celnà, w której stosuje si´ procedur´ uproszczonà, okreÊlonà w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, mogà zostaç obj´te towary, które: 1) nie sà wyrobami akcyzowymi, dla których ustalona zosta∏a stawka podatku akcyzowego, z zastrze˝eniem ust. 2, 17) uchyla si´ § 26; 18) w § 39:
5. a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Powiadomienie, z zastrze˝eniem § 39a— 39c, powinno zawieraç w szczególnoÊci: 2) nie sà towarami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki z dnia 2 paêdziernika 2002 r. w sprawie wykazu towarów o znaczeniu strategicznym (Dz. U. Nr 182, poz. 1518 i Nr 203, poz. 1719), 1) numer i dat´ powiadomienia, 3) nie sà obj´te zakazem dopuszczenia do obrotu, 4) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres osoby, na rzecz której dzia∏a agencja celna, je˝eli osobà upowa˝nionà jest agencja celna, 4) nie sà obj´te karnetem ATA, 5) nie sà obj´te preferencyjnymi Êrodkami zwiàzanymi z wywozem towarów poza polski obszar celny, o których mowa w rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 14 marca 2001 r. 2) wskazanie urz´du celnego, do którego jest kierowane, 3) dane osoby upowa˝nionej, 5) okreÊlenie miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej, Dziennik Ustaw Nr 101 — 6803 — 6) numer i dat´ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej, 7) okreÊlenie procedury celnej, którà towary b´dà obj´te, 8) numer i dat´ pozwolenia na korzystanie z gospodarczej procedury celnej, je˝eli towary majà byç nià obj´te, 9) numer i dat´ pozwolenia lub pozwolenia czàstkowego, je˝eli na przywóz towarów wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach kontyngentów taryfowych lub Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 26 wrzeÊnia 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicà, o zmianie ustawy — Kodeks celny oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 188, poz. 1572), zwanej dalej „ustawà o administrowaniu”, oraz okreÊlenie towarów, których dotyczy pozwolenie, z uwzgl´dnieniem iloÊci lub wartoÊci wykorzystanej, 10) okreÊlenie towarów, z uwzgl´dnieniem ich iloÊci i masy, 11) okreÊlenie wartoÊci celnej towarów lub wartoÊci towarów, 12) dane dotyczàce Êrodka transportu oraz rodzaj i numer dokumentu tranzytowego, je˝eli towar jest roz∏adowywany z tego Êrodka, 13) termin dostarczenia towaru wynikajàcy z dokumentu tranzytowego, 14) jednostkowà cen´ importowà, o której mowa w art. 3 § 1 pkt 26 Kodeksu celnego, lub dane pozwalajàce na wyliczenie tej ceny, w wypadku przywozu towarów w ramach zawieszenia poboru ce∏, kontyngentu taryfowego lub plafonu taryfowego, 15) adnotacj´, odpowiednio: „Plafon taryfowy”, „Automatyczna rejestracja — art. 9 ust. 1 ustawy o administrowaniu” lub „Wniosek o zaliczenie towarów na poczet kontyngentu taryfowego — art. 144 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego”, oraz informacj´ o liczbie za∏àczników do∏àczonych do powiadomienia, w wypadkach, o których mowa w § 39a—39c, 16) imi´ i nazwisko osoby, która b´dzie usuwa∏a zamkni´cia celne, 17) imi´ i nazwisko oraz podpis osoby sporzàdzajàcej powiadomienie.”,
6. b)po ust. 3 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Szczegó∏owe zasady dotyczàce przekazywania powiadomienia z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych okreÊlajà przepisy rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 7 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie Poz. 934 deklaracji skróconych i zg∏oszeƒ celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250 i Nr 152, poz. 1726 oraz z 2002 r. Nr 43, poz. 381 i Nr 230, poz. 1928).”; 19) po § 39 dodaje si´ § 39a—39c w brzmieniu: „§ 39a. Je˝eli procedurà celnà, w której stosuje si´ procedur´ uproszczonà, sà obejmowane towary, które na podstawie przepisów odr´bnych sà obj´te automatycznà rejestracjà bez obowiàzku uzyskania pozwolenia na ich przywóz, do powiadomienia,

§ 38ust. 1, nale˝y do∏àczyç informacj´ sporzàdzonà wed∏ug wzoru okre

Êlonego w za∏àczniku nr 4a do rozporzàdzenia. Dla ka˝dej pozycji towarowej do powiadomienia nale˝y do∏àczyç odr´bnà informacj´. § 39b. 1. Je˝eli procedurà celnà, w której stosuje si´ procedur´ uproszczonà, sà obejmowane towary obj´te plafonem taryfowym, do powiadomienia,

§ 38ust. 1, nale˝y do∏àczyç informacj´ sporzàdzonà wed∏ug wzoru okre

Êlonego w za∏àczniku nr 4a do rozporzàdzenia. Dla ka˝dej pozycji towarowej do powiadomienia nale˝y do∏àczyç odr´bnà informacj´. 2. Informacj´, o której mowa w ust. 1, do∏àcza si´ do powiadomienia tylko w wypadku wnioskowania o zastosowanie obni˝onej stawki celnej wynikajàcej z rozporzàdzenia,

art. 141 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego. § 39c. 1. Je˝eli procedurà celnà, w której stosuje si´ procedur´ uproszczonà, sà obejmowane towary obj´te kontyngentem taryfowym rozdysponowywanym na podstawie art. 144 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego, do powiadomienia,

§ 38ust. 1, nale˝y do∏àczyç informacj´ sporzàdzonà wed∏ug wzoru okre

Êlonego w za∏àczniku nr 4b do rozporzàdzenia. Dla ka˝dej pozycji towarowej do powiadomienia nale˝y do∏àczyç odr´bnà informacj´. 2. Informacj´, o której mowa w ust. 1, do∏àcza si´ do powiadomienia tylko w wypadku wnioskowania o zastosowanie obni˝onej stawki celnej wynikajàcej z rozporzàdzenia,

art. 141 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego.”; 20) w § 41 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przy obejmowaniu procedurà celnà z zastosowaniem procedury uproszczonej towarów, o których mowa w ust. 1, osoba upowa˝niona przesy∏a do urz´du celnego powiadomienie,

§ 38ust.

1.”; Dziennik Ustaw Nr 101 — 6804 — 21) w § 42: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Urzàd celny przekazuje osobie upowa˝nionej niezw∏ocznie, jednak nie póêniej ni˝ w ciàgu dwóch godzin od otrzymania powiadomienia,

§ 38ust.

1, potwierdzenie jego otrzymania. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej dyrektor izby celnej mo˝e ustaliç krótszy termin na przekazanie potwierdzenia.”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Brak potwierdzenia w terminie,

ust. 1, jest równoznaczny ze zgodà naczelnika urz´du celnego na podj´cie dalszych czynnoÊci zwiàzanych ze stosowaniem procedury uproszczonej.”; 22) § 43 otrzymuje brzmienie: „§ 43. W wypadku,

§ 40

, urzàd celny przekazuje jedno potwierdzenie otrzymania powiadomienia, dotyczàce zakoƒczenia procedury tranzytu i obj´cia towarów procedurà celnà.”; 23) w § 44 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „

1. Protokó∏ rozbie˝noÊci powinien zostaç przekazany do urz´du celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce z procedury uproszczonej, wraz z dokumentami, na podstawie których stwierdzono rozbie˝noÊci, nie póêniej ni˝ w nast´pnym dniu roboczym po dniu dostarczenia towarów do miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej. W uzasadnionych wypadkach dyrektor izby celnej mo˝e okreÊliç w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej inny termin przekazywania protoko∏u rozbie˝noÊci. Kserokopia protoko∏u rozbie˝noÊci stanowi za∏àcznik do rejestru.”; 24) w § 45 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „
2. W wypadku dostarczenia towarów obj´tych procedurà tranzytu do miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej, osoba upowa˝niona powinna dostarczyç do urz´du celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, w∏aÊciwego ze wzgl´du na to miejsce, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce z procedury uproszczonej, dokumenty, na podstawie których odbywa∏a si´ procedura tranzytu, najpóêniej w nast´pnym dniu roboczym po dniu, w którym dokonano wpisu do rejestru. W uzasadnionych wypadkach dyrektor izby celnej mo˝e okreÊliç inny termin przekazywania tych dokumentów.”; Poz. 934 25) w § 46 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „
3. Dyrektor izby celnej mo˝e w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej okreÊliç wypadki, w których mo˝liwe jest przed∏u˝enie terminu na dokonanie wpisu w rejestrze o jeden dzieƒ.”; 26) w § 48 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „
4. Wraz z dokonaniem wpisu do rejestru osoba upowa˝niona odnotowuje na potwierdzeniu z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego powstanie zobowiàzaƒ obj´tych tym zabezpieczeniem.”; 27) po § 50 skreÊla si´ oznaczenie i tytu∏ oddzia∏u 2 „Uproszczony tryb zakoƒczenia procedury sk∏adu celnego”; 28) w § 51: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „
5. W wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze celnej stanowiàcej zakoƒczenie procedury sk∏adu celnego, je˝eli wprowadzenie towarów do sk∏adu celnego odby∏o si´ bez zastosowania procedury uproszczonej, dyrektor izby celnej mo˝e wyraziç zgod´ w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, aby powiadomienie,

§ 38ust.

1, mia∏o charakter zbiorczy i dotyczy∏o towarów wyprowadzonych ze sk∏adu celnego w danym dniu i obejmowanych jednà procedurà celnà.”,

1. b)w ust. 2 pkt 9 otrzymuje brzmienie: „9) iloÊç dokonanych wpisów do rejestrów i dat´ ich dokonania,”,
2. c)po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ w wypadku, gdy ze sk∏adu celnego wyprowadzane sà towary: 1) na których przywóz wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach kontyngentów taryfowych lub Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o administrowaniu, 2) obj´te, na podstawie przepisów odr´bnych, automatycznà rejestracjà bez obowiàzku uzyskania pozwolenia na ich przywóz, 3) obj´te plafonem taryfowym lub kontyngentem taryfowym rozdysponowywanym na podstawie art. 144 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego.”,
3. d)ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Powiadomienie,

ust. 1, powinno byç przekazane najpóêniej w nast´pnym dniu roboczym po dniu wyprowadzenia towarów ze sk∏adu celnego. Przepisy § 39 ust. 2—4 stosuje si´ odpowiednio.”; Dziennik Ustaw Nr 101 — 6805 — 29) § 52 otrzymuje brzmienie: „§ 52. Urzàd celny przekazuje potwierdzenie o przyj´ciu powiadomienia zbiorczego,

§ 51.”; 30) § 55 otrzymuje brzmienie: „§ 55.

1. Z zastrze˝eniem § 55a, powiadomienie,

§ 54, powinno zawieraç w szczególno

Êci: 1) numer i dat´ powiadomienia, 2) wskazanie urz´du celnego, do którego jest kierowane, 3) nazw´ i adres osoby upowa˝nionej, 4) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres osoby, na rzecz której dzia∏a agencja celna, je˝eli osobà upowa˝nionà jest agencja celna, 5) okreÊlenie miejsca, w którym dokonywane sà czynnoÊci wynikajàce ze stosowania procedury uproszczonej, 6) numer i dat´ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej, 7) okreÊlenie procedury celnej, którà towary b´dà obj´te, 8) numer i dat´ pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania biernego, je˝eli towary majà byç obj´te tà procedurà, 9) numer i dat´ pozwolenia lub pozwolenia czàstkowego, je˝eli na wywóz towarów wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o administrowaniu, oraz okreÊlenie towarów, których dotyczy pozwolenie, z uwzgl´dnieniem iloÊci lub wartoÊci wykorzystanej, 10) okreÊlenie towarów, z uwzgl´dnieniem ich iloÊci i masy, 11) okreÊlenie wartoÊci towarów; przepis ten nie dotyczy procedury tranzytu, 12) dane dotyczàce Êrodka transportu, na który towary zosta∏y za∏adowane, oraz rodzaj dokumentu tranzytowego, 13) adnotacj´ „Automatyczna rejestracja — art. 9 ust. 1 ustawy o administrowaniu” oraz informacj´ o liczbie za∏àczników do∏àczonych do powiadomienia, w wypadku,

§ 55a

, 14) imi´ i nazwisko osoby, która na∏o˝y∏a zamkni´cia celne, 15) imi´ i nazwisko oraz podpis osoby sporzàdzajàcej powiadomienie. 2. Przepisy § 39 ust. 2—4 stosuje si´ odpowiednio.”; Poz. 934 31) po § 55 dodaje si´ § 55a w brzmieniu: „§ 55a. Je˝eli procedurà celnà z zastosowaniem procedury uproszczonej majà zostaç obj´te towary, które na podstawie przepisów odr´bnych sà obj´te automatycznà rejestracjà bez obowiàzku uzyskania pozwolenia na ich wywóz, do powiadomienia,

§ 54, nale˝y do∏àczyç informacj´ sporzàdzonà wed∏ug wzoru okre

Êlonego w za∏àczniku nr 4c do rozporzàdzenia. Dla ka˝dej pozycji towarowej do powiadomienia nale˝y do∏àczyç odr´bnà informacj´.”; 32) w § 57: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Urzàd celny przekazuje osobie upowa˝nionej niezw∏ocznie, jednak nie póêniej ni˝ w ciàgu dwóch godzin od otrzymania powiadomienia,

§ 54, potwierdzenie jego otrzymania.

W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej dyrektor izby celnej mo˝e ustaliç krótszy termin na przekazanie potwierdzenia.”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Brak potwierdzenia w terminie,

ust. 1, jest równoznaczny ze zgodà naczelnika urz´du celnego na podj´cie dalszych czynnoÊci zwiàzanych ze stosowaniem procedury uproszczonej.”; 33) § 58 otrzymuje brzmienie: „§ 58. W wypadku,

§ 56

, urzàd celny przekazuje jedno potwierdzenie dotyczàce obj´cia towarów wspólnà procedurà tranzytowà lub procedurà tranzytu realizowanego transportem kolejowym i obj´cia towarów procedurà wywozu albo procedurà uszlachetniania biernego.”; 34) w § 59:

1. a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Dyrektor izby celnej mo˝e udzieliç zgody na obj´cie towarów procedurà wywozu lub procedurà uszlachetniania biernego albo obj´cie towarów jednoczeÊnie procedurà wywozu i procedurà tranzytu lub procedurà uszlachetniania biernego i procedurà tranzytu poza godzinami pracy urz´du. Zgoda oraz szczegó∏owy tryb post´powania w takim przypadku powinny stanowiç element pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.”,
2. b)po ust. 5 dodaje si´ ust. 5a w brzmieniu: „5a. W wypadku,

§ 55a

, do zestawienia nale˝y do∏àczyç odr´bnie dla ka˝dej pozycji towarowej informacj´ sporzàdzonà wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia.”; Dziennik Ustaw Nr 101 — 6806 — 35) w § 60 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) w wypadku zatrzymania towarów w celu przeprowadzenia kontroli celnej — w dniu, w którym urzàd celny stwierdzi, ˝e zosta∏y spe∏nione warunki obj´cia towarów procedurà celnà z zastosowaniem procedury uproszczonej,”; 36) w § 62 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „

1. Wraz z dokonaniem wpisu do rejestru na potwierdzeniu z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego osoba upowa˝niona odnotowuje powstanie zobowiàzaƒ obj´tych tym zabezpieczeniem.”; 37) w § 70 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „
2. Prowadzenie jednego rejestru w sytuacjach, o których mowa w ust. 1 i 2, wymaga zgody naczelnika urz´du celnego.”; 38) w § 71 ust. 1—3 otrzymujà brzmienie: „
3. Osoba upowa˝niona, przed dokonaniem pierwszej czynnoÊci zwiàzanej ze stosowaniem procedury uproszczonej, powinna uzgodniç z naczelnikiem urz´du celnego, w∏aÊciwego dla miejsca, w którym dokonywane b´dà czynnoÊci wynikajàce z procedury uproszczonej, sposób prowadzenia rejestru oraz miejsce jego przechowywania.
4. Wpis do rejestru dotyczàcy procedury dopuszczenia do obrotu, sk∏adu celnego, uszlachetniania czynnego, przetwarzania pod kontrolà celnà, odprawy czasowej oraz uprzedniego przywozu towarów w ramach procedury uszlachetniania biernego powinien okreÊlaç w szczególnoÊci: 1) numer i dat´ wpisu, 2) numer i rodzaj dokumentu tranzytowego, 3) numer i dat´ powiadomienia, 4) numer i dat´ potwierdzenia, 5) rodzaj towarów wraz z podaniem kodu taryfy celnej, 6) iloÊç towarów, 7) mas´ netto i mas´ brutto towarów, 8) symbol i kurs waluty, 9) wartoÊç celnà towarów lub wartoÊç towarów, 10) elementy podstawy opodatkowania, o których mowa w art. 15 ust. 4c ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i us∏ug oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, z póên. zm.2)), ——————— 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1993 r. Nr 28, poz. 127 i Nr 129, poz. 599, z 1994 r. Nr 132, poz. 670, z 1995 r. Nr 44, poz. 231 i Nr 142, poz. 702 i 703, z 1996 r. Nr 137, poz. 640, z 1997 r. Nr 111, poz. 722, Nr 123, poz. 776 i 780, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943 i Nr 162, poz. 1104, z 1998 r. Nr 139, poz. 905 i Nr 161, poz. 1076, z 1999 r. Nr 50, poz. 499, Nr 57, poz. 596 i Nr 95, poz. 1100, z 2000 r. Nr 68, poz. 805 i Nr 105, poz. 1107, z 2001 r. Nr 12, poz. 92, Nr 39, poz. 459, Nr 56, poz. 580, Nr 63, poz. 639, Nr 80, poz. 858, Nr 90, poz. 995, Nr 106, poz. 1150 i Nr 122, poz. 1324, z 2002 r. Nr 19, poz. 185, Nr 41, poz. 365, Nr 86, poz. 794, Nr 153, poz. 1272, Nr 169, poz. 1387 i Nr 213, poz. 1800 i 1803 oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 84, poz. 774 i Nr 96, poz.
5. Poz. 934 11) stawk´ celnà i kwot´ c∏a oraz innych nale˝noÊci celnych, 12) stawk´ podatku i kwot´ podatku, 13) numer i dat´ faktury lub innego dokumentu s∏u˝àcego do ustalania wartoÊci celnej towarów, 14) numer i dat´ pozwolenia lub pozwolenia czàstkowego, je˝eli na przywóz towarów wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach kontyngentów taryfowych lub Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o administrowaniu, 15) adnotacj´, odpowiednio: „Plafon taryfowy”, „Automatyczna rejestracja — art. 9 ust. 1 ustawy o administrowaniu” lub „Wniosek o zaliczenie towarów na poczet kontyngentu taryfowego — art. 144 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego”, w wypadkach, o których mowa w § 39a—39c, 16) imi´ i nazwisko oraz podpis osoby dokonujàcej wpisu do rejestru.
6. Wpis do rejestru dotyczàcy procedury wywozu, uszlachetniania biernego oraz tranzytu powinien okreÊlaç w szczególnoÊci: 1) numer i dat´ wpisu, 2) dane Êrodka transportu, a tak˝e numer i rodzaj dokumentu tranzytowego, 3) dane osoby, do której zostanà dostarczone towary, 4) numer i dat´ powiadomienia lub informacji, 5) numer i dat´ potwierdzenia, 6) rodzaj towarów wraz z podaniem kodu taryfy celnej; w wypadku procedury tranzytu okreÊlenie kodu taryfy celnej nie jest wymagane, 7) iloÊç towarów, 8) mas´ netto i mas´ brutto, 9) wartoÊç towarów; przepis ten nie dotyczy procedury tranzytu, 10) symbol i kurs waluty, 11) numer i dat´ pozwolenia lub pozwolenia czàstkowego, je˝eli na wywóz towarów wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach Êrodków administrowania obrotem towarami z zagranicà, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o administrowaniu, 12) adnotacj´ „Automatyczna rejestracja — art. 9 ust. 1 ustawy o administrowaniu” w wypadku,

§ 55a

, 13) imi´ i nazwisko oraz podpis osoby dokonujàcej wpisu do rejestru.”; 39) w § 72:

1. a)ust. 3 otrzymuje brzmienie: Dziennik Ustaw Nr 101 — 6807 — „3. W przypadku prostowania b∏´dów pisarskich i rachunkowych oraz innych oczywistych omy∏ek w rejestrze zapisy w poszczególnych rubrykach rejestru nie mogà byç wycierane lub zamalowywane. Ewentualne zmiany nale˝y wprowadziç po skreÊleniu nieprawid∏owych danych. Ka˝dà zmian´ musi potwierdziç osoba, która jej dokona∏a, poprzez zamieszczenie stosownej adnotacji, oraz naczelnik urz´du celnego bàdê upowa˝niony przez niego funkcjonariusz celny, poprzez parafowanie tej adnotacji i przystawienie piecz´ci.”,
2. b)uchyla si´ ust. 4; 40) w § 75 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej dyrektor izby celnej okreÊla poczàtek okresu rozliczeniowego.”; 41) w § 79 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W wypadku obj´cia towarów procedurà dopuszczenia do obrotu, procedurà sk∏adu celnego, procedurà uszlachetniania czynnego, procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà lub procedurà odprawy czasowej oraz w wypadku uprzedniego przywozu towarów w ramach procedury uszlachetniania biernego, zg∏oszenie celne uzupe∏niajàce stanowi dokument SAD sk∏adajàcy si´ z kart 6, 7 i 8.”; 42) za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia; 43) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia; Poz. 934 44) w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia wyrazy „organ celny” zast´puje si´ wyrazami „urzàd celny”; 45) po za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia dodaje si´ za∏àczniki nr 4a—4c do rozporzàdzenia w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 3 do niniejszego rozporzàdzenia; 46) za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do niniejszego rozporzàdzenia; 47) po za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia dodaje si´ za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 5 do niniejszego rozporzàdzenia. § 2. Pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej wydane przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia zachowujà swojà wa˝noÊç do czasu, na który zosta∏y wydane, z mo˝liwoÊcià przed∏u˝enia lub zmiany zgodnie z przepisami niniejszego rozporzàdzenia. § 3. Potwierdzenia z∏o˝enia zabezpieczenia, o których mowa w § 7 ust. 1, przed∏o˝one przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia, powinny zostaç przedstawione dyrektorowi izby celnej w ciàgu trzech miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia, w celu naniesienia adnotacji, o której mowa w § 6 ust. 1. § 4. W wypadku z∏o˝enia wniosku o wydanie lub zmian´ pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia, stosuje si´ przepisy niniejszego rozporzàdzenia. § 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Finansów: w z. W. Ciesielski Dziennik Ustaw Nr 101 — 6808 — Poz. 934 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. (poz. 934) Za∏àcznik nr 1 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6809 — Poz. 934 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6810 — Poz. 934 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6811 — Poz. 934 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6812 — Poz. 934 Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6813 — Poz. 934 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6814 — Poz. 934 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6815 — Poz. 934 Za∏àcznik nr 3 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6816 — Poz. 934 Za∏àcznik nr 4 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6817 — Poz. 934 Dziennik Ustaw Nr 101 — 6818 — Poz. 934 i 935 Za∏àcznik nr 5 935 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 20 maja 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie okreÊlenia wzoru rejestru transakcji, sposobu jego prowadzenia oraz trybu dostarczania danych z rejestru Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdzia∏aniu wprowadzaniu do obrotu finansowego wartoÊci majàtkowych pochodzàcych z nielegalnych lub nieujawnionych êróde∏ oraz o przeciwdzia∏aniu finansowaniu terroryzmu (Dz. U. Nr 116, poz. 1216, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: stru transakcji, sposobu jego prowadzenia oraz trybu dostarczania danych z rejestru Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej (Dz. U. Nr 113, poz. 1210 oraz z 2002 r. Nr 32, poz. 308) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 21 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie okreÊlenia wzoru reje- „1) wzór rejestru transakcji, której wartoÊç przekracza 15 000 euro przeprowadzanej równie˝ w drodze wi´cej ni˝ jednej operacji, których okolicznoÊci wskazujà, ˝e sà ze sobà powiàzane, a tak˝e transakcji, której okolicznoÊci wskazujà, ˝e wartoÊci majàtkowe mogà pochodziç z nielegalnych lub nieujawnionych êróde∏, bez wzgl´du na jej wartoÊç i charakter,”; ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 63, poz. 641, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 32, poz. 299, Nr 41, poz. 365, Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804, Nr 141, poz. 1178, Nr 144, poz. 1204, Nr 169, poz. 1385 i Nr 180, poz. 1500 oraz z 2003 r. Nr 65, poz. 597. 1) w § 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: