Obsah (4)

Dziennik Ustaw Nr 116 — 8215 — Poz. 1209 i 1210 1209 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie zniesienia Pe∏nomocnika Rzàdu do Spraw Reformy Systemu Zabezpieczenia Spo∏ecznego Na

§ 13ust. 1—3; Dziennik Ustaw Nr 116 — 8216 — 4) ∏àczno

Êç telefonicznà lub bezprzewodowà pomi´dzy bazà i nurkiem; 5) urzàdzenia do oznakowania miejsca na powierzchni wody, w którym sà wykonywane prace podwodne; 6) urzàdzenia do oÊwietlania miejsc pracy pod powierzchnià wody oraz stanowisk pracy bazy; 7) drabin´, trap lub inne urzàdzenie umo˝liwiajàce bezpieczne wejÊcie i wyjÊcie spod powierzchni wody; 8) lin´ opustowà z ci´˝arkiem o masie co najmniej 30 kg oraz lin´ dystansowà; 9) ∏ódê, ponton lub inne urzàdzenie umo˝liwiajàce umieszczenie w nich osób asekurujàcych nurka pozostajàcego pod powierzchnià wody. 2. Bazy zainstalowanej na statku lub budowli hydrotechnicznej mo˝na nie wyposa˝aç w Êrodki,

ust. 1 pkt 9, je˝eli nurek asekurujàcy pozostaje bezpoÊrednio nad miejscem wykonywania prac podwodnych.

Przy wykonywaniu prac podwodnych na Êrednich g∏´bokoÊciach oraz przy pracach podwodnych, przy których czas przewidywanej dekompresji jest d∏u˝szy ni˝ 30 minut, baz´ wyposa˝a si´ co najmniej w dekompresyjnà komor´ transportowà lub jednoprzedzia∏owà komor´ dekompresyjnà z przedsionkiem, o dopuszczalnym ciÊnieniu nie mniejszym ni˝ 5 bar (500 kPa), oraz urzàdzenie rejestrujàce przebieg ∏àcznoÊci. §
Przy wykonywaniu g∏´binowych prac podwodnych baz´ wyposa˝a si´ co najmniej w: 1) tablic´ rozdzielczà czynnika oddechowego, wyposa˝onà w aparatur´ kontrolno-pomiarowà parametrów fizycznych czynnika oddechowego oraz w Êrodki ∏àcznoÊci; 2) trzy zestawy sprz´tu nurkowego, o którym mowa w § 7 ust. 1; 3) dzwon nurkowy umo˝liwiajàcy jednoczesne transportowanie dwóch nurków; 4) urzàdzenie do podnoszenia i opuszczania dzwonu nurkowego z zamontowanymi na linach amortyzatorami, ograniczajàcymi dynamiczne obcià˝enia wywo∏ane falowaniem; 5) system awaryjnej ewakuacji nurków spod powierzchni wody; Poz. 1210 9) przyrzàdy pomiarowe i kontrolne do analizowania sk∏adu fizykochemicznego czynników oddechowych; 10) dwa niezale˝ne systemy ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej zapewniajàce ∏àcznoÊç z dzwonem nurkowym i nurkiem, wyposa˝one w urzàdzenie do korekty mowy oraz g∏oÊniki i urzàdzenia transmitujàce polecenia na wszystkie stanowiska pracy bazy; 11) urzàdzenie rejestrujàce przebieg ∏àcznoÊci; 12) komor´ dekompresyjnà o ciÊnieniu nie mniejszym ni˝ 7 bar (700 kPa), posiadajàcà dwa przedzia∏y i mogàcà jednorazowo pomieÊciç co najmniej trzy osoby; 13) urzàdzenia do oznakowania na powierzchni wody miejsca, w którym wykonuje si´ prace podwodne; 14) urzàdzenia do oÊwietlania miejsc pracy pod powierzchnià wody oraz stanowisk pracy bazy; 15) dwa niezale˝ne êród∏a zasilania w energi´ elektrycznà, z których ka˝de b´dzie w stanie zapewniç pe∏ne zapotrzebowanie na energi´; 16) drabin´, trap, opuszczanà platform´ lub inne urzàdzenie umo˝liwiajàce bezpieczne wejÊcie i wyjÊcie spod powierzchni wody; 17) lin´ opustowà z ci´˝arkiem o masie co najmniej 30 kg oraz lin´ dystansowà; 18) ∏ódê, ponton lub inne urzàdzenie umo˝liwiajàce umieszczenie w nim osób asekurujàcych nurka pozostajàcego pod powierzchnià wody.
Na wodach Êródlàdowych dopuszcza si´ wykonywanie g∏´binowych prac podwodnych bez stosowania dzwonu nurkowego, pod warunkiem spe∏nienia wymagaƒ,

§ 22ust.

3 i

§
Przy wykonywaniu d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych baz´ wyposa˝a si´ w urzàdzenia,

§ 4ust.

1, z tym ˝e komor´ dekompresyjnà zast´puje si´ komorà hiperbarycznà, umo˝liwiajàcà przebywanie w niej co najmniej trzech osób. Baz´ wyposa˝a si´ tak˝e w dodatkowy niezale˝ny system urzàdzeƒ do przygotowywania, filtrowania, spr´˝ania, magazynowania oraz analizowania sk∏adu fizykochemicznego czynników oddechowych. 2. Komor´ hiperbarycznà stosowanà przy wykonywaniu prac podwodnych wyposa˝a si´ co najmniej w: 6) zapasy czynników oddechowych,

§ 13ust.

4; 1) instalacj´ zasilania atmosfery wewn´trznej czynnikiem oddechowym, z automatycznym pomiarem sk∏adu fizykochemicznego atmosfery wewn´trznej; 7) system urzàdzeƒ do przygotowywania, filtrowania, spr´˝ania, przet∏aczania i sk∏adowania czynników oddechowych w butlach i zbiornikach; 2) sta∏e lub przenoÊne indywidualne aparaty oddechowe, dostosowane do zasilania tlenem; 8) system urzàdzeƒ doprowadzajàcych w´˝ami czynnik oddechowy do aparatu oddechowego nurka; 3) system automatycznej sygnalizacji niebezpiecznego wzrostu zawartoÊci tlenu w atmosferze wewn´trznej; Dziennik Ustaw Nr 116 — 8217 — 4) system wentylacji niepowodujàcy zmian ciÊnienia atmosfery wewn´trznej i nadmiernego ha∏asu; 5) system urzàdzeƒ do nape∏niania czynnikami oddechowymi butli i zbiorników; Poz. 1210 7) butów lub p∏etw; 8) kompensatora p∏ywalnoÊci albo kamizelki ratunkowej, umo˝liwiajàcej awaryjne wynurzenie i utrzymanie nurka na powierzchni wody; 6) instalacj´ ogrzewania i ch∏odzenia atmosfery wewn´trznej, z mo˝liwoÊcià regulacji temperatury w przedziale od +18 °C do +35 °C; 10) liny sygna∏owej; 7) hermetyczne przedzia∏y, z których jeden powinien spe∏niaç rol´ Êluzy; 11) latarki — w przypadku wykonywania prac przy ograniczonej widocznoÊci lub w porze nocnej. 8) przedzia∏ mieszkalny wyposa˝ony co najmniej w 3 koje o wymiarach 2 m x 0,8 m oraz w´ze∏ sanitarny z umywalkà i prysznicem;

Kierownik, w zale˝noÊci od rodzaju wykonywanych prac podwodnych, okreÊla typ wyposa˝enia wchodzàcy w zestaw sprz´tu nurkowego oraz wyposa˝enie dodatkowe. 9) dwa niezale˝ne systemy ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej; 10) urzàdzenia do rejestracji obrazu i dêwi´ku; 11) system ochrony przeciwpo˝arowej; 12) iluminatory umo˝liwiajàce obserwacj´ osób pozostajàcych wewnàtrz komory. §
Statek, na którym zainstalowano baz´, wyposa˝a si´ w urzàdzenia kotwiczne albo inne urzàdzenia zapewniajàce utrzymanie statku nad dnem w miejscu wykonywania prac podwodnych oraz w Êwiat∏a i znaki przewidziane dla statków wykonujàcych prace podwodne, okreÊlone w przepisach odr´bnych. 9) no˝a;
Sprz´t nurkowy, stanowiàcy Êrodek ochrony indywidualnej, powinien spe∏niaç wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 80, poz. 725).
Butlowy aparat oddechowy powinien dodatkowo posiadaç: 1) wyraêne oznaczenie rodzaju stosowanego czynnika oddechowego; 2) oznaczenie dopuszczalnej g∏´bokoÊci zanurzenia i czasu dzia∏ania aparatu;
Statek, na którym zainstalowano baz´, wyposa˝a si´ równie˝ w: 3) wskaênik iloÊci czynnika oddechowego pozostajàcego w butlach; 1) pomieszczenie przeznaczone do kierowania pracami podwodnymi; 4) urzàdzenie alarmujàce, przeznaczone do szybkiego ostrzegania o zbli˝ajàcym si´ braku czynnika oddechowego, w∏àczajàce si´, gdy pozostanie mniej ni˝ 20 % poczàtkowej iloÊci tego czynnika. 2) pomieszczenia higieniczno-sanitarne; 3) pomieszczenie do suszenia skafandrów i odzie˝y.
Przy prowadzeniu d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych statek wyposa˝a si´ w pomieszczenia mieszkalne dla ekipy wykonujàcej prace podwodne. §
Zestaw sprz´tu nurkowego, w którym nurek wykonuje prace podwodne, sk∏ada si´ co najmniej z: §
Butle aparatów oddechowych oraz butle i zbiorniki, w których przechowuje si´ czynniki oddechowe, oznacza si´ odpowiednià barwà, zgodnie z wymaganiami norm dotyczàcych znakowania butli z gazami. Do zaworów odcinajàcych przymocowuje si´ informacj´ o rodzaju czynnika oddechowego i terminie jego przydatnoÊci do stosowania. 1) aparatu oddechowego po∏àczonego w´˝ami doprowadzajàcymi czynnik oddechowy z tablicy rozdzielczej i wyposa˝onego w awaryjnà butl´ z 8-minutowym zapasem czynnika oddechowego albo z butlowego aparatu oddechowego (autonomicznego); §
Na linie sygna∏owej, linie opustowej, w´˝ach doprowadzajàcych czynnik oddechowy z bazy do aparatu oddechowego, linach platformy i dzwonu nurkowego, w odst´pach nie wi´kszych ni˝ 5 m, nanosi si´ oznaczenia d∏ugoÊci. 2) he∏mu lub innego Êrodka ochrony g∏owy; §
W przypadku stosowania trapu do zejÊcia pod powierzchni´ wody, trap wyposa˝a si´ w jednà por´cz i konstruuje tak, aby pobocznica trapu by∏a odchylona o 25° od burty statku lub konstrukcji budowli hydrotechnicznej, a dolny stopieƒ trapu pozostawa∏ zanurzony w wodzie co najmniej do g∏´bokoÊci 1, 8 m. 3) maski wyposa˝onej w automat oddechowy; 4) skafandra; 5) Êrodków ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej; 6) odzie˝y ochronnej i bielizny, charakteryzujàcej si´ dobrà izolacyjnoÊcià cieplnà;
Przy wykonywaniu prac podwodnych na ma∏ych g∏´bokoÊciach, w przypadku gdy odleg∏oÊç do lustra wody jest mniejsza ni˝ 1 m, nurkowie wyposa˝eni Dziennik Ustaw Nr 116 — 8218 — w butlowe aparaty oddechowe i p∏etwy mogà wchodziç pod powierzchni´ wody bez stosowania drabin, trapu albo innych urzàdzeƒ umo˝liwiajàcych bezpieczne wejÊcie i wyjÊcie spod powierzchni wody. Rozdzia∏ 3 Czynniki oddechowe §
Przy wykonywaniu prac podwodnych na ma∏ych i Êrednich g∏´bokoÊciach do oddychania pod powierzchnià wody stosuje si´ spr´˝one powietrze atmosferyczne lub mieszaniny oddechowe, a przy wykonywaniu g∏´binowych i d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych stosuje si´ wy∏àcznie spr´˝one mieszaniny oddechowe.
W czasie prowadzenia dekompresji w dzwonie nurkowym, komorze dekompresyjnej lub w komorze hiperbarycznej dopuszcza si´ stosowanie spr´˝onego tlenu.
Sk∏ad fizykochemiczny spr´˝onego powietrza atmosferycznego oraz spr´˝onego tlenu dla nurków powinien spe∏niaç wymagania okreÊlone w normach dotyczàcych odpowiednio powietrza lub tlenu do oddychania.
Sk∏ad fizykochemiczny spr´˝onej mieszaniny oddechowej okreÊlajà procedury dekompresji i kompresji.
Czynniki oddechowe, w przypadku ich przechowywania przez okres d∏u˝szy ni˝ 3 tygodnie od daty sporzàdzenia, dopuszcza si´ do stosowania, pod warunkiem przeprowadzenia przez kierownika badaƒ ich sk∏adu fizykochemicznego oraz badaƒ organoleptycznych, w celu potwierdzenia ich dalszej przydatnoÊci.
Kierownik wpisuje do dziennika prac podwodnych dat´ przeprowadzenia badaƒ sk∏adu fizykochemicznego czynników oddechowych i przechowuje wyniki tych badaƒ przez okres 6 miesi´cy. §
W czasie prowadzenia dekompresji w dzwonie nurkowym, komorze dekompresyjnej albo komorze hiperbarycznej dopuszczalne ciÊnienie czàstkowe tlenu w indywidualnych aparatach oddechowych zainstalowanych w tych urzàdzeniach nie mo˝e byç wy˝sze ni˝ 2,8 bar (280 kPa), a zawartoÊç tlenu w atmosferze wewn´trznej tych urzàdzeƒ nie mo˝e przekroczyç 24 %.
Niedopuszczalne jest wydychanie tlenu lub mieszanin oddechowych zawierajàcych wi´cej ni˝ 24 % tlenu bezpoÊrednio do atmosfery wewn´trznej dzwonu nurkowego, komory dekompresyjnej albo komory hiperbarycznej. Wydychany tlen odprowadza si´ w sposób hermetyczny do odr´bnego zbiornika albo do atmosfery zewn´trznej.
W czasie prowadzenia dekompresji pod powierzchnià wody dopuszczalne ciÊnienie czàstkowe tlenu nie mo˝e byç wy˝sze ni˝ 1,6 bar (160 kPa), a w czasie prowadzenia dekompresji w dzwonie nur- Poz. 1210 kowym, komorze dekompresyjnej albo komorze hiperbarycznej dopuszczalne ciÊnienie czàstkowe tlenu nie mo˝e byç wy˝sze ni˝ 2,2 bar (220 kPa). §
Przy wykonywaniu prac podwodnych na ma∏ych g∏´bokoÊciach zapas czynnika oddechowego w bazie powinien umo˝liwiaç dwóm nurkom przebywanie pod powierzchnià wody przez 3 godziny.
Przy wykonywaniu prac podwodnych na Êrednich g∏´bokoÊciach zapas czynnika oddechowego w bazie powinien umo˝liwiaç dwóm nurkom przebywanie pod powierzchnià wody przez 3 godziny oraz dwukrotne nape∏nienie czynnikiem oddechowym komory dekompresyjnej do ciÊnienia 5 bar (500 kPa).
Przy wykonywaniu prac podwodnych na ma∏ych i Êrednich g∏´bokoÊciach w butlowym aparacie oddechowym iloÊç czynnika oddechowego w butli lub butlach aparatu oddechowego powinna wystarczyç na ca∏y czas planowanego pobytu nurka pod powierzchnià wody wraz z czasem dekompresji, jednak bez naruszenia 20 % poczàtkowej iloÊci tego czynnika.
Przy wykonywaniu g∏´binowych prac podwodnych zapas czynnika oddechowego w bazie powinien umo˝liwiaç dwóm nurkom przebywanie pod powierzchnià wody na g∏´bokoÊci 100 m przez 4 godziny i dwukrotne nape∏nienie czynnikiem oddechowym komory dekompresyjnej do ciÊnienia 7 bar (700 kPa).
Przy wykonywaniu d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych zapas czynnika oddechowego w bazie powinien umo˝liwiaç trzem nurkom przebywanie pod powierzchnià wody przez 8 godzin oraz dwukrotne nape∏nienie czynnikiem oddechowym komory hiperbarycznej do ciÊnienia 7 bar (700 kPa).
Minimalny zapas spr´˝onego tlenu w bazie przy prowadzeniu dekompresji, o której mowa w § 11 ust. 2, powinien wynosiç co najmniej 6 m3 dla ka˝dego nurka, a w przypadku prowadzenia d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych co najmniej 12 m3 dla ka˝dego nurka podlegajàcego dekompresji. §
W przypadku stosowania regeneracji czynników oddechowych w aparatach oddechowych, dzwonach nurkowych, komorach dekompresyjnych lub hiperbarycznych do oczyszczania czynnika oddechowego stosuje si´ poch∏aniacze okreÊlone w instrukcjach ich u˝ytkowania dostarczonych przez producentów tych urzàdzeƒ lub ich upowa˝nionych przedstawicieli.
Poch∏aniacze wymienia si´ po up∏ywie czasu ochronnego ich dzia∏ania, okreÊlonego przez producenta poch∏aniacza.
W przypadku gdy producent nie przewiduje stosowania wymiennych poch∏aniaczy, regeneracj´ czynnika oddechowego przeprowadza si´ w sposób okreÊlony w instrukcji ich u˝ytkowania dostarczonej przez producenta lub jego upowa˝nionego przedstawiciela. Dziennik Ustaw Nr 116 — 8219 — Rozdzia∏ 4 Przeglàdy i dezynfekcja wyposa˝enia bazy §
Urzàdzenia techniczne i sprz´t nurkowy stanowiàce wyposa˝enie bazy poddaje si´ bie˝àcym i rocznym przeglàdom, a aparaty oddechowe i systemy oddechowe dzwonów nurkowych, komór dekompresyjnych i hiperbarycznych poddaje si´ tak˝e dezynfekcji.
Sposób przeprowadzania bie˝àcych i rocznych przeglàdów wyposa˝enia bazy okreÊlajà instrukcje dostarczone przez producentów urzàdzeƒ technicznych i sprz´tu nurkowego lub ich upowa˝nionych przedstawicieli. §
Bie˝àcy przeglàd urzàdzeƒ technicznych i sprz´tu nurkowego przeprowadza si´, pod nadzorem kierownika, ka˝dego dnia przed rozpocz´ciem prac podwodnych.
Bie˝àcy przeglàd sprz´tu nurkowego wykonuje nurek, który b´dzie w tym sprz´cie pracowa∏. Nurek potwierdza podpisem w dzienniku prac podwodnych sprawnoÊç sprz´tu nurkowego oraz wpisuje dat´ i godzin´ przeprowadzenia przeglàdu. §
Roczny przeglàd wyposa˝enia bazy przeprowadza si´ pod nadzorem kierownika.
W czasie rocznego przeglàdu sprawdza si´: 1) stan zapasów i jakoÊç czynników oddechowych; 2) sprawnoÊç dzia∏ania systemów zasilania i sk∏adowania czynników oddechowych; 3) prawid∏owoÊç dzia∏ania przyrzàdów pomiarowych; 4) sprawnoÊç Êrodków ∏àcznoÊci; 5) sprawnoÊç uk∏adów automatyki i zasilania energià elektrycznà; 6) sprawnoÊç dzia∏ania systemu awaryjnej ewakuacji nurków oraz urzàdzeƒ i lin s∏u˝àcych do podnoszenia dzwonu nurkowego; Poz. 1210 §
Dezynfekcj´ systemu oddechowego dzwonu nurkowego oraz sprz´tu nurkowego, a zw∏aszcza maski, he∏mu lub innego Êrodka ochrony g∏owy i aparatu oddechowego oraz skafandra, przeprowadza si´ ka˝dego dnia przed rozpocz´ciem prac podwodnych, a w przypadku prowadzenia prac w wodach ska˝onych — tak˝e po ich zakoƒczeniu.
Dezynfekcj´ systemu oddechowego dzwonu nurkowego, komory dekompresyjnej i komory hiperbarycznej przeprowadza si´ co najmniej raz na kwarta∏ oraz po ka˝dym ich u˝yciu.
Ârodki stosowane do dezynfekcji oraz sposób jej przeprowadzania okreÊlajà instrukcje u˝ytkowania urzàdzeƒ,

ust. 1, dostarczone przez producentów lub ich upowa˝nionych przedstawicieli.

Dezynfekcj´ sprz´tu nurkowego przeprowadza si´ tak˝e w przypadku zmiany u˝ytkownika lub na polecenie lekarza.
Dezynfekcj´ systemu zasilania i sk∏adowania czynników oddechowych oraz w´˝y doprowadzajàcych czynnik oddechowy z bazy przeprowadza si´ raz na 6 miesi´cy oraz po ka˝dej naprawie lub wymianie. W przypadku wystàpienia u nurka objawów choroby dróg oddechowych jego aparat oddechowy podlega dezynfekcji.
W przypadku wystàpienia objawów choroby skóry, dezynfekcj´ aparatu oddechowego, maski, he∏mu lub innego Êrodka ochrony g∏owy, skafandra, odzie˝y ochronnej przeprowadza si´ w sposób okreÊlony przez lekarza.
Kierownik dokonuje wpisu w dzienniku prac podwodnych o przeprowadzonej bie˝àcej dezynfekcji sprz´tu nurkowego i pó∏rocznych dezynfekcjach systemu oddechowego dzwonu nurkowego, komory dekompresyjnej i komory hiperbarycznej. Rozdzia∏ 5 Wykonywanie prac podwodnych 7) sprawnoÊç systemu oÊwietlenia stanowisk pracy; §
BezpoÊredni nadzór nad wykonywaniem prac podwodnych sprawuje kierownik. 8) sprawnoÊç dzia∏ania komory dekompresyjnej lub hiperbarycznej i zainstalowanego w nich systemu ochrony przeciwpo˝arowej.
Przebieg prac podwodnych planuje si´ w sposób ograniczajàcy do minimum wysi∏ek i czas pobytu nurków pod powierzchnià wody. §
Kierownik dokonuje wpisu w dzienniku prac podwodnych o przeprowadzonych bie˝àcych i rocznych przeglàdach wyposa˝enia bazy. Daty przeprowadzonych rocznych przeglàdów poszczególnych urzàdzeƒ odnotowuje si´ w dokumentacji tych urzàdzeƒ.
Prace podwodne wykonuje si´ przy sile wiatru nie wi´kszej ni˝ 5° w skali Beauforta, stanie morza nie wy˝szym ni˝ 3° oraz pr´dkoÊci pràdu wody nie wi´kszej ni˝ 0,5 m/s, z zastrze˝eniem § 36 ust.
Zauwa˝one podczas przeglàdów uszkodzenia wyposa˝enia bazy, które mogà byç przyczynà utraty zdrowia lub ˝ycia, nale˝y niezw∏ocznie usunàç.
W przypadku nag∏ego pogorszenia warunków hydrometeorologicznych albo wystàpienia innego zagro˝enia dla bezpieczeƒstwa ekipy kierownik jest obowiàzany przerwaç wykonywanie prac podwodnych i podjàç decyzj´ o wynurzeniu nurka na powierzchni´. Dziennik Ustaw Nr 116 — 8220 —
W przypadku koniecznoÊci ratowania ˝ycia ludzkiego kierownik mo˝e podjàç decyzj´ o rozpocz´ciu lub kontynuowaniu prac podwodnych przy temperaturze powietrza ni˝szej ni˝ 10 °C poni˝ej zera, przy stanie morza wy˝szym ni˝ 3°, wietrze o sile przekraczajàcej 5° w skali Beauforta, pod lodem lub przy du˝ym zalodzeniu powierzchni wody krà lodowà.
Przy wykonywaniu prac podwodnych pod jednolità pokrywà lodowà baz´ umieszcza si´ na budowli hydrotechnicznej lub na brzegu, albo na sta∏ej pokrywie lodowej, pod warunkiem ˝e jej gruboÊç jest wi´ksza ni˝ 0,25 m.
W sta∏ej pokrywie lodowej wykonuje si´ co najmniej dwa otwory o kszta∏cie trójkàta równobocznego, o wymiarach boków nie mniejszych ni˝ 2 m i oddalonych od siebie co najmniej o 10 m, w których montuje si´ urzàdzenia do bezpiecznego wejÊcia i wyjÊcia. §
Nurek ma prawo powstrzymania si´ od zejÊcia pod powierzchni´ wody albo za˝àdania natychmiastowego ewakuowania na powierzchni´ w przypadku wystàpienia objawów z∏ego stanu psychofizycznego, stwierdzenia wadliwego dzia∏ania sprz´tu nurkowego, a zw∏aszcza aparatu oddechowego, urzàdzeƒ doprowadzajàcych czynnik oddechowy lub stwierdzenia niew∏aÊciwej jakoÊci czynnika oddechowego.
Kierownik w przypadku stwierdzenia u nurka objawów choroby podejmuje decyzj´ o niedopuszczeniu go do wykonywania prac podwodnych lub o przerwaniu pracy i wynurzeniu na powierzchni´.
Nurek jest obowiàzany informowaç kierownika, w odst´pach czasu ustalonych w procedurze prac podwodnych, o reakcji organizmu na zmiany ciÊnienia i zmianach samopoczucia, a zw∏aszcza wystàpieniu zawrotów g∏owy, zak∏óceƒ w widzeniu lub trudnoÊci w oddychaniu.
Kierownik w dzienniku prac podwodnych dokonuje zapisów o przyczynach przerwania wykonywania prac podwodnych. §
Prace podwodne wykonuje si´ z zastosowaniem asekuracji.
Asekuracj´ prac podwodnych na ma∏ych i Êrednich g∏´bokoÊciach wykonywanych przez nurka lub grup´ nurków wykonuje nurek asekurujàcy, pozostajàc na powierzchni jak najbli˝ej miejsca wykonywania prac podwodnych, w gotowoÊci do zejÊcia pod powierzchni´ wody w czasie nie d∏u˝szym ni˝ 2 minuty.
Przy wykonywaniu g∏´binowych i d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych, szczególnie niebezpiecznych prac podwodnych lub przy wchodzeniu do pomieszczeƒ wraku nurek asekurujàcy schodzi pod powierzchni´ wody i utrzymuje bezpoÊredni kontakt wzrokowy z nurkiem lub grupà nurków wykonujàcych prac´. Poz. 1210
Nurek asekurujàcy, o którym mowa w ust. 3, mo˝e przebywaç w dzwonie nurkowym, je˝eli jest mo˝liwoÊç utrzymania kontaktu wzrokowego z nurkiem lub grupà nurków wykonujàcych prac´ pod powierzchnià wody.
Na polecenie kierownika nurkowie,

ust. 3, okresowo powinni zamieniaç si´ funkcjami.

Nurków wykonujàcych g∏´binowe lub d∏ugotrwa∏e prace podwodne, prace podwodne polegajàce na penetrowaniu pomieszczeƒ wraku albo szczególnie niebezpieczne prace podwodne asekuruje na powierzchni dodatkowy nurek asekurujàcy, pozostajàcy jak najbli˝ej miejsca wykonywania prac podwodnych, w gotowoÊci do zejÊcia pod powierzchni´ wody w czasie nie d∏u˝szym ni˝ 4 minuty.
Nurek asekurujàcy przebywajàcy na powierzchni wody, po wykonaniu zanurzenia kontrolnego, o którym mowa w § 30 ust. 1—3, pozostaje w gotowoÊci do zejÊcia pod powierzchni´ wody, po zdj´ciu aparatu oddechowego, maski, he∏mu lub innego Êrodka ochrony g∏owy, kompensatora p∏ywalnoÊci, kombinezonu lub kamizelki ratunkowej oraz butów lub p∏etw. §
Przy wykonywaniu prac podwodnych na ma∏ych g∏´bokoÊciach i stosowaniu butlowych aparatów oddechowych w sk∏ad ekipy wchodzi co najmniej kierownik, nurek i nurek asekurujàcy.
W przypadku stosowania przy wykonywaniu prac podwodnych aparatów oddechowych po∏àczonych w´˝ami doprowadzajàcymi czynnik oddechowy ekip´ uzupe∏nia si´ o operatora obs∏ugujàcego tablic´ rozdzielczà czynnika oddechowego.
Przy wykonywaniu prac podwodnych na Êrednich g∏´bokoÊciach ekip´ uzupe∏nia si´ o operatora obs∏ugujàcego komor´ dekompresyjnà. §
Przy wykonywaniu g∏´binowych prac podwodnych w sk∏ad ekipy wchodzà co najmniej: kierownik, lekarz, nurek i nurek asekurujàcy, dodatkowy nurek asekurujàcy pozostajàcy na powierzchni oraz operatorzy obs∏ugujàcy: 1) system urzàdzeƒ doprowadzajàcych w´˝ami czynnik oddechowy z tablicy rozdzielczej do aparatu oddechowego nurka; 2) urzàdzenie do podnoszenia i opuszczania dzwonu nurkowego; 3) komor´ dekompresyjnà lub hiperbarycznà.
Przy wykonywaniu d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych sk∏ad ekipy uzupe∏nia si´ o operatorów prowadzàcych bie˝àce analizy sk∏adu fizykochemicznego czynnika oddechowego. §
Kierownik przed rozpocz´ciem prac podwodnych sporzàdza plan prac podwodnych. Dziennik Ustaw Nr 116 — 8221 — Poz. 1210
W planie prac podwodnych okreÊla si´ co najmniej:
Procedury wykonywania prac podwodnych aktualizuje si´ na bie˝àco i udost´pnia ekipie. 1) rodzaj prac podwodnych i warunki ich wykonywania; §
Przed skierowaniem do wykonywania g∏´binowych lub d∏ugotrwa∏ych prac podwodnych nurka poddaje si´ treningowi ciÊnieniowemu, je˝eli przez okres 45 dni nie uczestniczy∏ w wykonywaniu tego rodzaju prac. 2) ryzyko zawodowe i Êrodki, które nale˝y podjàç w celu zmniejszenia ryzyka; 3) procedur´ wykonywania prac podwodnych; 4) procedur´ dekompresji; 5) imienny sk∏ad ekipy i jej zadania; 6) zestaw stosowanego sprz´tu nurkowego i wyposa˝enia dodatkowego nurka; 7) wyposa˝enie bazy i sprz´t nurkowy; w urzàdzenia techniczne
Trening ciÊnieniowy mo˝e byç przeprowadzony w komorze dekompresyjnej lub hiperbarycznej.
Warunki i czas trwania treningu ciÊnieniowego ustala kierownik w porozumieniu z lekarzem. §
Komor´ dekompresyjnà w czasie wykonywania prac podwodnych na Êrednich g∏´bokoÊciach i g∏´binowych prac podwodnych nale˝y utrzymywaç w stanie gotowoÊci do natychmiastowego u˝ytku. 8) zapasy czynników oddechowych; 9) zasady przekazywania poleceƒ i potwierdzania ich wykonania.
Przed rozpocz´ciem prac kierownik: 1) zapoznaje ekip´ z planem prac podwodnych; 2) przydziela zadania poszczególnym cz∏onkom ekipy; 3) udziela instrukta˝u o sposobie wykonania prac podwodnych; 4) ustala czas wykonania prac oraz czas pobytu nurków pod powierzchnià wody. §
W procedurze wykonywania prac podwodnych, o której mowa w § 25 ust. 2 pkt 3, okreÊla si´ zasady bezpieczeƒstwa i higieny pracy, w szczególnoÊci dotyczàce: 1) bezpiecznego wykonywania prac pod powierzchnià wody; 2) bezpiecznej obs∏ugi urzàdzeƒ technicznych i sprz´tu nurkowego stanowiàcych wyposa˝enie bazy; 3) systemu asekuracji, ∏àcznoÊci i awaryjnych sygna∏ów porozumiewania si´ pod powierzchnià wody; 4) zakresu przeprowadzania bie˝àcych i rocznych przeglàdów stanu urzàdzeƒ technicznych i sprz´tu nurkowego; 5) sposobów post´powania w przypadku awarii sprz´tu nurkowego lub urzàdzeƒ technicznych oraz koniecznoÊci ewakuowania nurków na powierzchni´; 6) pos∏ugiwania si´ Êrodkami ochrony indywidualnej, Êrodkami ratunkowymi i sprz´tem przeciwpo˝arowym; 7) dezynfekcji i przechowywania sprz´tu nurkowego. §
Prace podwodne wykonywane z bazy zainstalowanej na statku prowadzi si´ po zakotwiczeniu statku lub w∏àczeniu urzàdzeƒ zapewniajàcych utrzymanie statku nad dnem w miejscu wykonywania prac podwodnych, unieruchomieniu mechanizmów mogàcych powodowaç przep∏yw pràdu wody wokó∏ kad∏uba i splàtanie si´ w´˝y doprowadzajàcych czynnik oddechowy, przewodów telefonicznych lub lin sprz´tu nurkowego oraz po oznakowaniu miejsca wykonywania prac podwodnych w sposób okreÊlony w odr´bnych przepisach. §
Przed zejÊciem pod powierzchni´ wody nurek i nurek asekurujàcy przeprowadzajà zanurzenie kontrolne w miejscu zamierzonego wykonywania prac podwodnych.
Zanurzenie kontrolne przeprowadza si´ po spe∏nieniu wymagaƒ,

§ 29, i uprzednim sprawdzeniu przez kierownika prawid∏owo

Êci skompletowania i za∏o˝enia zestawu sprz´tu nurkowego.

Zanurzenie kontrolne przeprowadza si´ do g∏´bokoÊci 3 m.
Zanurzenie kontrolne dzwonu nurkowego przeprowadza si´ na pe∏nà g∏´bokoÊç zanurzania, bez jego obsady.
Kierownik wydaje polecenie zejÊcia pod powierzchni´ wody po przeprowadzeniu zanurzenia kontrolnego i otrzymaniu od ka˝dego nurka potwierdzenia o prawid∏owoÊci dzia∏ania sprz´tu nurkowego, przekazanego systemem ∏àcznoÊci telefonicznej albo bezprzewodowej.
Niedopuszczalne jest wydanie polecenia zejÊcia pod powierzchni´ wody bez przeprowadzenia zanurzenia kontrolnego.
Kierownik odnotowuje w dzienniku prac podwodnych dat´, czas i wynik przeprowadzonych zanurzeƒ kontrolnych. Dziennik Ustaw Nr 116 — 8222 — §
Kierownik kontroluje szybkoÊç zanurzania nurków i dzwonu nurkowego.
Kierownik odnotowuje w dzienniku prac podwodnych moment wejÊcia ka˝dego nurka pod powierzchni´ wody i kontroluje czas jego pobytu pod powierzchnià wody.
Kierownik nie dopuszcza do przekraczania czasu pobytu nurków pod powierzchnià wody ustalonego w planie prac podwodnych. §
Z nurkiem pozostajàcym pod powierzchnià wody utrzymywana jest ciàg∏a ∏àcznoÊç g∏osowa za pomocà urzàdzeƒ ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej.
Nurek systematycznie informuje kierownika o wykonywanych czynnoÊciach, dzia∏aniu sprz´tu nurkowego i warunkach pracy.
Przez ca∏y czas pobytu pod powierzchnià wody nurek jest obowiàzany wykonywaç polecenia kierownika.
Ka˝de polecenie kierownika albo skierowane do ekipy ˝àdanie nurka o wykonanie okreÊlonej czynnoÊci przed wykonaniem powinno zostaç powtórzone.
Kierownik przechowuje przez okres 24 godzin zapisany przez urzàdzenia rejestrujàce przebieg ∏àcznoÊci z nurkiem pozostajàcym pod powierzchnià wody. §
W przypadku awarii systemu ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej kierownik podejmuje decyzj´ o przerwaniu prac podwodnych i wynurzeniu nurka.
Do momentu wynurzenia nurka lub nurków na powierzchni´ ∏àcznoÊç pomi´dzy nurkami oraz z bazà utrzymuje si´ za pomocà awaryjnych sygna∏ów porozumiewania si´ pod powierzchnià wody, okreÊlonych w za∏àczniku do rozporzàdzenia. Poz. 1210 w´˝y doprowadzajàcych czynnik oddechowy z bazy kierownik mo˝e podjàç decyzj´ o od∏àczeniu liny sygna∏owej od skafandra nurka.
Przy wykonywaniu prac podwodnych w butlowym aparacie oddechowym, w warunkach dobrej widocznoÊci i przezroczystoÊci wody, kierownik mo˝e podjàç decyzj´ o od∏àczeniu liny sygna∏owej od skafandra nurka, pod warunkiem wyposa˝enia nurka w bezprzewodowy Êrodek ∏àcznoÊci i zapewnienia z powierzchni ciàg∏ej obserwacji jego pracy. §
W czasie pobytu pod powierzchnià wody nurek nie mo˝e schodziç poni˝ej ustalonej g∏´bokoÊci oraz powinien zachowaç szczególnà ostro˝noÊç w czasie przemieszczania si´ w pobli˝u podwodnych przeszkód.
Podwodne przeszkody nurek powinien omijaç, przechodzàc nad nimi.
W przypadku gdy w miejscu wykonywania pracy pod powierzchnià wody g∏´bokoÊç do dna jest wi´ksza ni˝ 10 m, w celu zabezpieczenia nurka przed upadkiem na dno albo niezamierzonym opuszczeniem si´ na wi´kszà g∏´bokoÊç skafander nurka ∏àczy si´ linà z bojà umieszczonà na powierzchni wody, zapewniajàcà si∏´ wyporu nie mniejszà ni˝ 100 N, albo stosuje si´ inne skuteczne Êrodki. §
Dopuszcza si´ wykonywanie prac podwodnych w pobli˝u mostów, jazów, Êluz lub w miejscach, gdzie pr´dkoÊç pràdu wody jest wi´ksza ni˝ 0,5 m/s, pod warunkiem os∏ony miejsca pracy nurka przegrodà i umocowania do niej liny albo zastosowania innych skutecznych Êrodków zabezpieczajàcych przed porwaniem przez pràd wody.
Prace,

ust.1, nurek wykonuje w szelkach bezpieczeƒstwa z linà, której drugi koniec pozostaje umocowany nad powierzchnià wody.

Awaryjne sygna∏y pomi´dzy bazà i nurkiem mogà byç przekazywane za pomocà liny sygna∏owej albo po∏àczonych w wiàzk´ przewodów telefonicznych oraz w´˝y doprowadzajàcych czynnik oddechowy. §
Kierownik przez ca∏y czas pozostawania nurka pod powierzchnià wody przebywa na stanowisku kierowania pracami podwodnymi lub w miejscu umo˝liwiajàcym bie˝àce kontrolowanie ich przebiegu. §
Nurek przez ca∏y czas pobytu pod powierzchnià wody pozostaje po∏àczony linà sygna∏owà z bazà lub z dzwonem nurkowym.
Kierownik, operator obs∏ugujàcy system ∏àcznoÊci, operator obs∏ugujàcy tablic´ rozdzielczà czynnika oddechowego oraz nurek asekurujàcy niepozostajàcy pod powierzchnià wody nie mogà jednoczeÊnie obs∏ugiwaç innych urzàdzeƒ lub wykonywaç innych czynnoÊci.
Sygna∏y linà sygna∏owà przekazuje si´ wy∏àcznie w przypadku awarii Êrodków ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej.
Przy wykonywaniu prac pod powierzchnià wody lina sygna∏owa powinna pozostawaç zamocowana do skafandra nurka, tak˝e w przypadku koniecznoÊci zrzucenia pod powierzchnià wody cz´Êci sprz´tu nurkowego.
W przypadku stosowania aparatu oddechowego po∏àczonego wiàzkà przewodów telefonicznych oraz §
Narz´dzia lub urzàdzenia podaje si´ pod powierzchni´ wody w sposób niezagra˝ajàcy bezpieczeƒstwu nurka. §
Kierownik podejmuje decyzj´ o zakoƒczeniu prac pod powierzchnià wody i rozpocz´ciu wynurzania. Dziennik Ustaw Nr 116 — 8223 —
Na polecenie kierownika nurek obowiàzany jest przerwaç prac´ i potwierdziç gotowoÊç do wynurzania. Na ˝àdanie nurka kierownik jest obowiàzany podjàç czynnoÊci w celu jego wynurzenia na powierzchni´.
Kierownik wydaje polecenie rozpocz´cia wynurzania po uzyskaniu od nurka potwierdzenia gotowoÊci do wynurzenia.
Wynurzanie prowadzi si´ zgodnie z procedurà dekompresji.
Po ka˝dej zmianie g∏´bokoÊci o 10 m nurek oraz operator informujà kierownika o przebiegu wynurzania.
Wynurzanie nurka nast´puje za pomocà liny opustowej lub platformy.
W czasie dekompresji prowadzonej pod powierzchnià wody zabezpiecza si´ nurka przed opadni´ciem na wi´kszà g∏´bokoÊç lub upadkiem na dno, w sposób, o którym mowa w § 35 ust. 3, albo za pomocà platformy lub w inny skuteczny sposób.
W przypadku stosowania dekompresji po wynurzeniu na powierzchni´ nurek powinien wejÊç do komory hiperbarycznej przed up∏ywem czasu okreÊlonego procedurà dekompresji. §
W czasie pozostawania nurka pod powierzchnià wody nie mo˝na dopuszczaç do tworzenia si´ nadmiernego luzu albo napi´ç na w´˝ach doprowadzajàcych czynnik oddechowy, przewodach telefonicznych, linie sygna∏owej lub innych linach ∏àczàcych go z bazà. §
W przypadku utraty przytomnoÊci przez nurka lub braku jego reakcji na dwukrotne polecenie kierownika przekazane systemem ∏àcznoÊci telefonicznej lub bezprzewodowej oraz braku odpowiedzi nurka na dwukrotnie nadany linà sygna∏owà awaryjny sygna∏ porozumiewania si´ pod powierzchnià wody, kierownik podejmuje decyzj´ o skierowaniu pod powierzchni´ wody nurka asekurujàcego i rozpocz´ciu awaryjnego wynurzania.
Awaryjne wynurzanie w przypadku, o którym mowa w ust. 1, lub w przypadku awarii urzàdzeƒ s∏u˝àcych do podnoszenia nurka albo dzwonu nurkowego mo˝e odbywaç si´ przy u˝yciu liny sygna∏owej lub wiàzki po∏àczonych ze sobà przewodów telefonicznych i w´˝y doprowadzajàcych czynnik oddechowy albo innych lin i przewodów ∏àczàcych nurka z bazà. Poz. 1210 §
Prace podwodne polegajàce na spawaniu lub ci´ciu termicznym metali lub tworzyw termoplastycznych prowadzi si´ zgodnie z procedurà prac podwodnych wy∏àcznie za pomocà sprz´tu spawalniczego skonstruowanego i przeznaczonego do wykonywania tych prac pod powierzchnià wody.
Prace,

ust. 1, mo˝e wykonywaç nurek posiadajàcy odpowiednie uprawnienia okreÊlone w dyplomie nurka. §

Prace podwodne z zastosowaniem materia∏ów wybuchowych mogà byç wykonywane wy∏àcznie przez osoby wchodzàce w sk∏ad ekipy i posiadajàce zaÊwiadczenia potwierdzajàce przygotowanie zawodowe do wykonywania prac zwiàzanych z dost´pem do materia∏ów wybuchowych oraz spe∏niajàce wymagania okreÊlone w przepisach ustawy z dnia 21 czerwca 2002 r. o materia∏ach wybuchowych przeznaczonych do u˝ytku cywilnego (Dz. U. Nr 117, poz. 1007 i Nr 238, poz. 2019).
Prace podwodne z zastosowaniem materia∏ów wybuchowych prowadzi si´ zgodnie z procedurà prac podwodnych. Rozdzia∏ 6 Przepisy przejÊciowe i koƒcowe §
Wyposa˝enie baz w urzàdzenia techniczne i sprz´t nurkowy oraz procedury prac podwodnych stosowane przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia powinny zostaç do dnia 25 maja 2005 r. dostosowane do wymagaƒ okreÊlonych w § 3 ust. 1 i 3, § 4 ust. 1, § 5, § 6 ust. 2 i 3, § 7 ust. 1 i 4, § 8, § 13 i § 26 ust. 1 niniejszego rozporzàdzenia. §
Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 25 maja 2004 r.3) Minister Infrastruktury: K. Opawski ——————— 3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzeniem Ministrów ˚eglugi, Zdrowia i Opieki Spo∏ecznej, Przemys∏u Ci´˝kiego, Budownictwa i Przemys∏u Materia∏ów Budowlanych oraz Komunikacji i Prezesa Centralnego Urz´du Gospodarki Wodnej z dnia 25 stycznia 1965 r. w sprawie bezpieczeƒstwa i higieny pracy nurków (Dz. U. Nr 6, poz. 25), które traci moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia. Dziennik Ustaw Nr 116 — 8224 — Poz. 1210 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 maja 2004 r. (poz. 1210) Dziennik Ustaw Nr 116 — 8225 — Poz. 1210 Dziennik Ustaw Nr 116 — 8226 — Poz. 1210 Dziennik Ustaw Nr 116 — 8227 — Poz. 1210 Dziennik Ustaw Nr 116 — 8228 — Poz. 1210 i 1211 1211 ROZPORZÑDZENIE KRAJOWEJ RADY RADIOFONII I TELEWIZJI z dnia 13 maja 2004 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie czasu przeznaczonego na rozpowszechnianie audycji wyborczych oraz ramowego podzia∏u czasu w programach ogólnokrajowych i regionalnych w wyborach do Parlamentu Europejskiego Na podstawie art. 78 ust. 7 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. — Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219) zarzàdza si´, co nast´puje: §
W rozporzàdzeniu Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie czasu przeznaczonego na rozpowszechnianie audycji wyborczych oraz ramowego podzia∏u czasu w programach ogólnokrajowych i regionalnych w wyborach do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 104, poz. 1112) w § 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „
Telewizja Polska rozpowszechnia audycje wyborcze: 1) w Programie 1 w dniach: 31 maja, 2 czerwca, 7 czerwca w godzinach 1805—1855, a ponadto w dniach 1 i 8 czerwca w godzinach 2200—2300 oraz w dniu 3 czerwca w godzinach 2200—2245 i w dniu 9 czerwca w godzinach 1805—1850; 2) w Programie 2 w dniach: 29 maja w godzinach 1700—1730, od 1 do 4 czerwca i od 7 do 9 czerwca w godzinach 1720—1750, a ponadto w dniach 5 i 11 czerwca w godzinach 1700—1800; 3) w TV Polonia w dniach 7 i 8 czerwca w odpowiednich pasmach czasowych; 4) w programach regionalnych w dniach od 31 maja do 4 czerwca i w dniach od 7 do 9 czerwca w godzinach 1900—2000, a ponadto w dniach 5 i 6 czerwca w godzinach 1100—1200.”. §
Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Przewodniczàcy Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji: D. Waniek Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 992/W/C/2004 ISSN 0867-3411 Cena 10,80 z∏ (w tym 7% VAT)

🔗 Do źródła urzędowego