Dziennik Ustaw Nr 216 — 15299 — Poz. 2202 2202 OÂWIADCZENIE RZÑDOWE z dnia 2 kwietnia 2004 r. w sprawie mocy obowiàzujàcej Protoko∏u kartageƒskiego o bezpieczeƒstwie biologicznym do Konwencji o ró˝norodnoÊci biologicznej, sporzàdzonego w Montrealu dnia 29 stycznia 2000 r. Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e w dniu 26 listopada 2003 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej ratyfikowa∏ Protokó∏ kartageƒski o bezpieczeƒstwie biologicznym do Konwencji o ró˝norodnoÊci biologicznej, sporzàdzony dnia 29 stycznia 2000 r. w Montrealu.
- Arabska Republika Egiptu Zgodnie z artyku∏em 37 ust´p 2 Protoko∏u w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej wszed∏ on w ˝ycie w dniu 9 marca 2004 r.
- Wspólnota Europejska Nast´pujàce paƒstwa sà Stronami Protoko∏u:
- Antigua i Barbuda
- Republika Armenii
- Republika Austrii
- Wspólnota Bahamów
- Ludowa Republika Bangladeszu
- Barbados
- Republika Bia∏orusi
- Królestwo Belgii
- Belize
- Republika Salwadoru
- Republika Estoƒska
- Federalna Demokratyczna Republika Etiopii
- Republika Fid˝i
- Republika Francuska
- Republika Federalna Niemiec
- Republika Ghany
- Grenada
- Republika W´gierska
- Republika Indii
- Islamska Republika Iranu
- Irlandia
- Republika W∏oska
- Japonia
- Bhutan
- Jordaƒskie Królestwo Haszymidzkie
- Republika Boliwii
- Republika Kenii
- Republika Botswany
- Republika Kiribati
- Federacyjna Republika Brazylii
- Republika ¸otewska
- Republika Bu∏garii
- Królestwo Lesotho
- Burkina Faso
- Republika Liberii
- Królestwo Kambod˝y
- Republika Litewska
- Republika Kamerunu
- Wielkie Ksi´stwo Luksemburga
- Republika Kolumbii
- Republika Madagaskaru
- Republika Chorwacji
- Malezja
- Republika Kuby
- Republika Malediwów
- Republika Cypryjska
- Republika Mali
- Republika Czeska
- Republika Wysp Marshalla
- Koreaƒska Republika Ludowo-Demokratyczna
- Republika Mauritiusa
- Królestwo Danii
- Meksykaƒskie Stany Zjednoczone
- Republika D˝ibuti
- Mongolia
- Republika Ekwadoru
- Republika Mozambiku Dziennik Ustaw Nr 216 — 15300 — Poz. 2202
- Republika Nauru
- Republika Po∏udniowej Afryki
- Królestwo Niderlandów
- Królestwo Hiszpanii
- Republika Nikaragui
- Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki
- Federalna Republika Nigerii
- Królestwo Szwecji
- Niue
- Konfederacja Szwajcarska
- Królestwo Norwegii
- Syryjska Republika Arabska
- Su∏tanat Omanu
- Republika Tad˝ykistanu
- Republika Palau
- Królestwo Tonga
- Republika Panamy
- Republika Trynidadu i Tobago
- Republika Paragwaju
- Republika Tunezyjska
- Republika Peru
- Republika Turcji
- Republika Mo∏dowy
- Republika Ugandy
- Rumunia
- Ukraina
- Saint Kitts i Nevis
- Saint Vincent i Grenadyny
- Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Pó∏nocnej
- Samoa
- Zjednoczona Republika Tanzanii
- Republika Senegalu
- Boliwariaƒska Republika Wenezueli
- Republika S∏owacka
- Socjalistyczna Republika Wietnamu
- Republika S∏owenii
- Republika Zambii Przy sk∏adaniu dokumentów ratyfikacyjnych, przyj´cia, przystàpienia lub zatwierdzenia nast´pujàce paƒstwa z∏o˝y∏y podane poni˝ej deklaracje: Królestwo Danii — z wy∏àczeniem terytoriów Wysp Faroe i Grenlandii. Wspólnota Europejska — dla celów wejÊcia w ˝ycie Protoko∏u, jakikolwiek dokument z∏o˝ony przez regionalnà organizacj´ wspó∏pracy gospodarczej nie powinien byç uznawany za dodatkowy w stosunku do dokumentów z∏o˝onych przez Paƒstwa Cz∏onkowskie tej organizacji (artyku∏ 37 ust´p 3 Protoko∏u). Dokument ratyfikacyjny Wspólnoty Europejskiej z∏o˝ony zosta∏ ponadto z nast´pujàcà deklaracjà: Wspólnota Europejska deklaruje, ˝e zgodnie z Traktatem ustanawiajàcym Wspólnot´ Europejskà, w szczególnoÊci artyku∏em 175
(1), uprawniona jest do przyst´powania do porozumieƒ mi´dzynarodowych oraz wdra˝ania wynikajàcych z nich zobowiàzaƒ, przyczyniajàcych si´ do osiàgania nast´pujàcych celów: — zachowania, ochrony i poprawy jakoÊci Êrodowiska naturalnego, — ochrony zdrowia ludzkiego, — ostro˝nego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych, — promowania na p∏aszczyênie mi´dzynarodowej Êrodków zmierzajàcych do rozwiàzywania regionalnych lub Êwiatowych problemów Êrodowiska naturalnego. Ponadto Wspólnota Europejska deklaruje, ˝e ju˝ przyj´∏a wià˝àce dla Paƒstw Cz∏onkowskich akty prawne dotyczàce spraw regulowanych Protoko∏em i zgodnie z artyku∏em 20
(3)Protoko∏u kartageƒskiego o bezpieczeƒstwie biologicznym przeka˝e wykaz tych aktów prawnych do systemu wymiany informacji na temat bezpieczeƒstwa biologicznego oraz b´dzie go aktualizowaç w miar´ potrzeb. Wspólnota Europejska jest odpowiedzialna za wdro˝enie tych postanowieƒ Protoko∏u kartageƒskiego o bezpieczeƒstwie biologicznym, które sà równie˝ obj´te obowiàzujàcymi aktami prawa wspólnotowego. Zakres kompetencji Wspólnoty podlega, z definicji, ciàg∏ym zmianom. Minister Spraw Zagranicznych: W. Cimoszewicz