Dziennik Ustaw Nr 232 — 16372 — Poz. 2333 2333 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) z dnia 6 paêdziernika 2004 r. w sprawie maksymalnych wysokoÊci op∏at za czynnoÊci zwiàzane z obowiàzkowà ocenà zgodnoÊci wyposa˝enia morskiego Na podstawie art. 8 ust. 4 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyposa˝eniu morskim (Dz. U. Nr 93, poz. 899) zarzàdza si´, co nast´puje: 2) w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia — za czynnoÊci zwiàzane z obowiàzkowà ocenà zgodnoÊci wyposa˝enia morskiego dla modu∏ów D oraz E; §
- Ustala si´ maksymalne wysokoÊci op∏at za czynnoÊci zwiàzane z obowiàzkowà ocenà zgodnoÊci wyposa˝enia morskiego, okreÊlone: 3) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia — za czynnoÊci zwiàzane z akredytacjà jednostek certyfikujàcych, jednostek kontrolujàcych i laboratoriów. 1) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia — za czynnoÊci zwiàzane z obowiàzkowà ocenà zgodnoÊci wyposa˝enia morskiego dla modu∏ów B, F oraz G; §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Infrastruktury: K. Opawski ———————— 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 134, poz. 1429). Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 paêdziernika 2004 r. (poz. 2333) Za∏àcznik nr 1 MAKSYMALNA WYSOKOÂå OP¸AT ZA CZYNNOÂCI ZWIÑZANE Z OBOWIÑZKOWÑ OCENÑ ZGODNOÂCI WYPOSA˚ENIA MORSKIEGO DLA MODU¸ÓW B, F ORAZ G
- Ârodki ratunkowe Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* Lp. Wyposa˝enie morskie 1 2 dla modu∏u B dla modu∏u F dla modu∏u G 3 4 5 1 Ko∏a ratunkowe 5 600 2 650 5 600 2 Lampki pozycyjne do jednostek ratunkowych, jednostek ratowniczych, kó∏ ratunkowych i pasów ratunkowych 5 600 2 650 5 600 3 Samoaktywowane sygna∏y dymne kó∏ ratunkowych 5 900 2 900 5 900 4 Pasy ratunkowe 5 600 2 650 5 600 5 Kombinezony ratunkowe i kombinezony ochronne — izolowane i nieizolowane 5 800 2 850 5 800 Kombinezony ratunkowe i kombinezony ochronne uznane jako pasy ratunkowe 6 000 3 000 6 000 Ârodki ochrony cieplnej 5 600 2 650 5 600 6 7 Dziennik Ustaw Nr 232 1 — 16373 — 2 Poz. 2333 3 4 5 8 Rakiety spadochronowe 5 600 2 650 5 600 9 Pochodnie r´czne 5 600 2 650 5 600 10 P∏awki dymne 5 600 2 650 5 600 11 Wyrzutnie linki ratunkowej 5 600 2 650 5 600 12 Pneumatyczne tratwy ratunkowe 6 600 3 650 6 600 13 Sztywne tratwy ratunkowe 6 150 3 200 6 150 14 Samoodwracalne tratwy ratunkowe 6 600 3 650 6 600 15 Namiotowe dwustronne tratwy ratunkowe 6 600 3 650 6 600 16 Urzàdzenia do swobodnego sp∏ywania tratw ratunkowych (zwalniaki hydrostatyczne) 6 050 3 100 6 050 17 ¸odzie ratunkowe 6 900 3 950 6 900 18 Sztywne ∏odzie ratownicze 7 150 4 200 7 150 19 Pneumatyczne ∏odzie ratownicze 7 150 4 200 7 150 20 Szybkie ∏odzie ratownicze 7 150 4 200 7 150 21 Urzàdzenia do wodowania z u˝yciem lin talii i wciàgarki (˝urawiki) 7 150 4 200 7 150 Urzàdzenia do wodowania ∏odzi ratunkowych przez swobodny spadek 7 400 4 400 7 400 23 Urzàdzenia do wodowania tratw ratunkowych 7 400 4 400 7 400 24 Urzàdzenia do wodowania szybkich ∏odzi ratowniczych 6 300 3 300 6 300 25 Zwalniaki do wodowania ∏odzi ratunkowych, ∏odzi ratowniczych i tratw ratunkowych przez spadek lub za pomocà lin talii 6 300 3 300 6 300 26 Morskie systemy ewakuacji (MES) 9 350 6 400 9 350 27 Urzàdzenia ratownicze 6 050 3 100 6 050 28 Materia∏y odblaskowe 5 600 2 650 5 600 29 Reflektory radarowe dla ∏odzi ratunkowych i ∏odzi ratowniczych 5 600 2 650 5 600 30 Silniki nap´dowe ∏odzi ratunkowych i ∏odzi ratowniczych 7 150 4 200 7 150 31 Zaburtowe silniki nap´du ∏odzi ratowniczych 6 050 3 100 6 050 32 Reflektory do ∏odzi ratunkowych i ∏odzi ratowniczych 5 850 2 850 5 850 33 Otwarte dwustronne tratwy ratunkowe 6 600 3 650 6 600 34 Mechaniczne wciàgi pilota 5 950 3 950 5 950 22 Dziennik Ustaw Nr 232 — 16374 — Poz. 2333
- Zapobieganie zanieczyszczeniom morza Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* Lp. Wyposa˝enie morskie 1 2 dla modu∏u B dla modu∏u F dla modu∏u G 3 4 5 Urzàdzenie filtrujàce (dla zawartoÊci oleju w wyp∏ywie nieprzekraczajàcej 15 ppm) 7 700 4 750 7 700 2 Wykrywacz rozdzia∏u faz olej/woda 6 050 3 100 6 050 3 Miernik zawartoÊci oleju 6 300 3 300 6 300 4 System kontrolno-pomiarowy zrzutu oleju dla zbiornikowca olejowego 8 800 5 800 8 800 5 Oczyszczalnia Êcieków fekalnych 7 400 4 400 7 400 6 Spalarka okr´towa 7 700 4 750 7 700 1
- Ochrona przeciwpo˝arowa Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* Lp. Wyposa˝enie morskie 1 2 dla modu∏u B dla modu∏u F dla modu∏u G 3 4 5 1 Pierwotne pokrycia pok∏adów 5 950 3 000 5 950 2 GaÊnice przenoÊne 5 850 2 850 5 850 3 Wyposa˝enie stra˝ackie: osobiste ubrania ochronne 5 850 2 850 5 850 4 Wyposa˝enie stra˝ackie: buty 5 850 2 850 5 850 5 Wyposa˝enie stra˝ackie: r´kawice 5 850 2 850 5 850 6 Wyposa˝enie stra˝ackie: he∏my 5 850 2 850 5 850 7 Niezale˝ne aparaty oddechowe na spr´˝one powietrze 6 150 3 200 6 150 8 Aparaty oddechowe zasilane powietrzem do stosowania z he∏mem lub maskà przeciwdymowà 5 850 2 850 5 850 Elementy instalacji tryskaczowych dla pomieszczeƒ mieszkalnych, s∏u˝bowych i posterunków dowodzenia, równowa˝nych instalacjom przywo∏anym w prawidle II-2/12 Konwencji SOLAS 5 600 2 650 5 600 10 Przegrody klasy „A” i „B” 6 150 3 200 6 150 11 Urzàdzenia zapobiegajàce przedostawaniu si´ p∏omienia do zbiorników ∏adunkowych na zbiornikowcach olejowych (tylko zawory szybkowylotowe) 6 150 3 200 6 150 Materia∏y niepalne 5 950 3 000 5 950 9 12 Dziennik Ustaw Nr 232 1 — 16375 — 3 4 5 Materia∏y inne ni˝ stal stosowane na przejÊcia rurociàgów przez przegrody klasy „A” lub „B” 6 150 3 200 6 150 Materia∏y inne ni˝ stal stosowane na rurociàgi oleju lub paliwa: rury, ∏àczniki, zawory, ∏àczniki elastyczne rurociàgów 5 950 3 000 5 950 15 Drzwi przeciwpo˝arowe 6 150 3 200 6 150 16 Elementy uk∏adu sterowania drzwi przeciwpo˝arowych 6 150 3 200 6 150 17 Materia∏y wykoƒczeniowe oraz pokrycia pod∏óg wolno rozprzestrzeniajàce p∏omieƒ: ok∏adziny dekoracyjne, farby, pokrycia pod∏óg, pokrycia izolacji rurociàgów 5 950 3 000 5 950 18 Draperie, zas∏ony oraz inne zawieszane materia∏y tekstylne i folie 5 950 3 000 5 950 19 Meble tapicerowane 5 950 3 000 5 950 20 PoÊciel 5 950 3 000 5 950 21 Klapy przeciwpo˝arowe 6 150 3 200 6 150 22 Okna i iluminatory 6 150 3 200 6 150 23 PrzejÊcia przez przegrody klasy „A”: kabli elektrycznych, rurociàgów, kana∏ów, szybów itp. 6 150 3 200 6 150 PrzejÊcia przez przegrody klasy „B”: kabli elektrycznych, rurociàgów, kana∏ów, szybów itp. 6 150 3 200 6 150 Instalacje tryskaczowe (ograniczone do tryskaczy i do metod automatycznego uruchamiania podawania wody oraz sygnalizacji alarmowej, np. czujników przyp∏ywu wody, urzàdzeƒ alarmowych) 6 150 3 200 6 150 26 Po˝arnicze w´˝e t∏oczne 5 600 2 650 5 600 27 Przyrzàdy do pomiaru zawartoÊci tlenu i wykrywania gazu 5 950 3 000 5 950 28 Elementy sta∏ej instalacji tryskaczowej dla jednostek szybkich 5 600 2 650 5 600 29 Materia∏y ograniczajàce rozprzestrzenianie ognia (z wyjàtkiem mebli) dla jednostek szybkich 6 150 3 200 6 150 Materia∏y ograniczajàce rozprzestrzenianie ognia do wyrobu mebli dla jednostek szybkich 6 150 3 200 6 150 31 Przegrody ognioodporne dla jednostek szybkich 6 150 3 200 6 150 32 Drzwi przeciwpo˝arowe dla jednostek szybkich 6 150 3 200 6 150 33 Klapy przeciwpo˝arowe dla jednostek szybkich 6 150 3 200 6 150 34 PrzejÊcia przez przegrody po˝arowe dla jednostek szybkich: kabli elektrycznych, rurociàgów, kana∏ów, szybów itp. 6 150 3 200 6 150 PrzenoÊny sprz´t gaÊniczy dla ∏odzi ratunkowych i ∏odzi ratowniczych 5 850 2 850 5 850 13 14 24 25 30 35 2 Poz. 2333 Dziennik Ustaw Nr 232 — 16376 — Poz. 2333 1 2 3 4 5 36 Rozwiàzania alternatywne do instalacji gaÊniczych halonowych stosowane w przedzia∏ach maszynowych i pompowniach — elementy równowa˝nych wodnych instalacji gaÊniczych 8 250 5 300 8 250 37 Elementy systemów oÊwietlenia dolnego 5 800 2 800 5 800 38 Awaryjne ucieczkowe aparaty oddechowe 5 600 2 650 5 600 39 Elementy instalacji gazu oboj´tnego 8 250 5 300 8 250 40 Elementy systemu gaÊniczego urzàdzenia kuchennego do gotowania w t∏uszczu (typu automatycznego lub r´cznego) 6 050 3 100 6 050 41 Wyposa˝enie stra˝ackie: linki bezpieczeƒstwa 5 600 2 650 5 600 42 Elementy równowa˝nych sta∏ych gazowych instalacji gaÊniczych dla przedzia∏ów maszynowych i pomieszczeƒ pompowni ∏adunkowych 7 700 4 750 7 700 Elementy równowa˝nych sta∏ych gazowych instalacji gaÊniczych dla przedzia∏ów maszynowych (instalacje aerozolowe) 8 250 5 300 8 250 Koncentraty dla sta∏ych instalacji gaÊniczych na pian´ lekkà dla przedzia∏ów maszynowych i pompowni ∏adunkowych 6 050 3 100 6 050 Elementy sta∏ych lokalnych instalacji gaÊniczych wodnych dla przedzia∏ów maszynowych kategorii „A” 7 150 4 200 7 150 Dysze dla sta∏ych instalacji zraszajàcych wodnych stosowanych w pomieszczeniach kategorii specjalnej, pomieszczeniach ∏adunkowych ro-ro, pomieszczeniach ro-ro i pomieszczeniach samochodowych 5 500 2 550 5 500 Ubranie ochronne odporne na dzia∏anie chemiczne 5 850 2 850 5 850 43 44 45 46 47
- Wyposa˝enie nawigacyjne Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* Lp. Wyposa˝enie morskie 1 2 dla modu∏u B dla modu∏u F dla modu∏u G 3 4 5 1 Kompas magnetyczny 6 400 3 400 6 400 2 Urzàdzenie do okreÊlania i przekazywania kursu magnetycznego 6 400 3 400 6 400 3 ˚yrokompas 6 700 3 750 6 700 4 Echosonda 6 300 3 300 6 300 5 Urzàdzenie do pomiaru pr´dkoÊci i przebytej drogi 6 300 3 300 6 300 6 Wskaênik pr´dkoÊci zwrotu 5 950 3 000 5 950 7 Odbiornik systemu Loran-C 6 400 3 400 6 400 8 Odbiornik systemu Czajka 6 400 3 400 6 400 Dziennik Ustaw Nr 232 — 16377 — Poz. 2333 1 2 3 4 5 9 Odbiornik Âwiatowego satelitarnego systemu okreÊlania pozycji (GPS) 6 400 3 400 6 400 Odbiornik Âwiatowego satelitarnego systemu nawigacyjnego (GLONASS) 6 400 3 400 6 400 11 Kompas ∏odziowy 6 400 3 400 6 400 12 System mostka zintegrowanego 9 350 6 400 9 350 13 Rejestrator danych podró˝y statku 7 150 4 200 7 150 14 System kontroli kursu (HCS) 6 400 3 400 6 400 15 Transponder radarowy 5 950 3 000 5 950 16 Wskaênik po∏o˝enia steru 5 950 3 000 5 950 17 Wskaênik liczby obrotów Êruby 5 950 3 000 5 950 18 Wskaênik skoku Êruby nastawnej 5 950 3 000 5 950 19 System obrazowania map elektronicznych i informacji (ECDIS) wraz z urzàdzeniem rezerwowym i systemem obrazowania map rastrowych (RCDS) 6 700 3 750 6 700 20 ˚yrokompas dla jednostki szybkiej 6 700 3 750 6 700 21 Uniwersalny System Automatycznej Identyfikacji (AIS) 6 400 3 400 6 400 22 System kontroli drogi 6 300 3 300 6 300 23 Radar z urzàdzeniem do automatycznego nakreÊlania radarowego (ARPA) 6 700 3 750 6 700 24 Radar z urzàdzeniem do automatycznego Êledzenia (ATA) 6 500 3 500 6 500 25 Radar z urzàdzeniem do elektronicznego nakreÊlania (EPA) 6 400 3 400 6 400 26 Radar z urzàdzeniem do automatycznego nakreÊlania radarowego (ARPA) dla jednostki szybkiej 6 700 3 750 6 700 Radar z urzàdzeniem do automatycznego Êledzenia (ATA) dla jednostki szybkiej 6 500 3 500 6 500 Reflektor radarowy 5 600 2 650 5 600 10 27 28
- Wyposa˝enie radiokomunikacyjne Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* Lp. Wyposa˝enie morskie 1 2 dla modu∏u B dla modu∏u F dla modu∏u G 3 4 5 Urzàdzenie radiowe VHF do ∏àcznoÊci fonicznej i cyfrowego selektywnego wywo∏ania (DSC) 6 400 3 400 6 400 2 Odbiornik nas∏uchowy VHF DSC 6 400 3 400 6 400 3 Odbiornik NAVTEX 6 400 3 400 6 400 4 Odbiornik rozszerzonego wywo∏ania grupowego (EGC) 6 700 3 750 6 700 1 Dziennik Ustaw Nr 232 — 16378 — Poz. 2333 1 2 3 4 5 5 Urzàdzenie do odbioru morskich informacji bezpieczeƒstwa (MSI) w paÊmie HF (odbiornik wàskopasmowej telegrafii dalekopisowej NBDP) 6 400 3 400 6 400 6 Radiop∏awa satelitarna 406 MHz 6 400 3 400 6 400 7 Radiop∏awa satelitarna pracujàca w paÊmie L 6 400 3 400 6 400 8 Urzàdzenie radiowe MF do ∏àcznoÊci fonicznej i cyfrowego selektywnego wywo∏ania (DSC) 6 700 3 750 6 700 9 Odbiornik nas∏uchowy MF DSC 6 700 3 750 6 700 10 Ziemska stacja okr´towa do ∏àcznoÊci satelitarnej INMARSAT B 6 700 3 750 6 700 11 Ziemska stacja okr´towa do ∏àcznoÊci satelitarnej INMARSAT C 6 700 3 750 6 700 12 Urzàdzenie radiowe MF/HF do ∏àcznoÊci radiotelefonicznej, wàskopasmowej telegrafii dalekopisowej (NBDP) i cyfrowego selektywnego wywo∏ania (DSC) 6 700 3 750 6 700 13 Odbiornik nas∏uchowy MF/HF DSC 6 700 3 750 6 700 14 Radiotelefon VHF do ∏àcznoÊci dwukierunkowej z samolotami na miejscu akcji 5 950 3 000 5 950 Radiotelefon przenoÊny VHF do ∏àcznoÊci dwukierunkowej ze Êrodkami ratunkowymi 5 950 3 000 5 950 Radiotelefon stacjonarny VHF do ∏àcznoÊci dwukierunkowej ze Êrodkami ratunkowymi 6 400 3 400 6 400 15 16 * Maksymalne wysokoÊci op∏at okreÊlone sà w cenach netto. Za∏àcznik nr 2 MAKSYMALNA WYSOKOÂå OP¸AT ZA CZYNNOÂCI ZWIÑZANE Z OBOWIÑZKOWÑ OCENÑ ZGODNOÂCI WYPOSA˚ENIA MORSKIEGO DLA MODU¸ÓW D ORAZ E Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* Liczba pracowników zaanga˝owanych w produkcj´ danego wyrobu dla modu∏u D dla modu∏u E audyt certyfikacyjny audyt poÊredni (okresowy lub ponowny) audyt odnowieniowy audyt certyfikacyjny audyt poÊredni (okresowy lub ponowny) audyt odnowieniowy do 50 9 000 4 500 6 500 6 500 3 500 5 000 do 200 15 500 6 000 9 000 11 000 4 500 6 500 powy˝ej 200 22 000 8 000 14 500 15 500 6 000 10 500 * Maksymalne wysokoÊci op∏at okreÊlone sà w cenach netto. Dziennik Ustaw Nr 232 — 16379 — Poz. 2333 i 2334 Za∏àcznik nr 3 MAKSYMALNA WYSOKOÂå OP¸AT ZA CZYNNOÂCI ZWIÑZANE Z AKREDYTACJÑ JEDNOSTEK CERTYFIKUJÑCYCH, JEDNOSTEK KONTROLUJÑCYCH I LABORATORIÓW Lp. CzynnoÊci zwiàzane z akredytacjà jednostek certyfikujàcych, jednostek kontrolujàcych i laboratoriów Maksymalne wysokoÊci op∏at (PLN)* 1 Wizytacja wst´pna, audyt akredytacyjny i audyt w nadzorze 120 (za 1 godzin´ kalkulacyjnà) 2 Formy nadzoru inne ni˝ audyty 500 3 Rozszerzenie zakresu akredytacji, wznowienie akredytacji po jej zawieszeniu i przeniesienie akredytacji 500 * Maksymalne wysokoÊci op∏at okreÊlone sà w cenach netto. 2334 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) z dnia 12 paêdziernika 2004 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie taryf przewozu lotniczego Na podstawie art. 202 pkt 2 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. — Prawo lotnicze (Dz. U. Nr 130, poz. 1112, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- W rozporzàdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 14 paêdziernika 2003 r. w sprawie taryf przewozu lotniczego (Dz. U. Nr 186, poz. 1818) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 3 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu: „
- Stawki za przewóz towarów zg∏aszane sà na ˝àdanie Prezesa Urz´du.”; 2) w § 5 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „
- Taryfy przewozu lotniczego stosowane w regularnych przewozach lotniczych, o których mowa w art. 198 ust. 2 ustawy, zg∏asza si´ Prezesowi Urz´du w formie pisemnej lub przy u˝yciu telefaksu, poczty elektronicznej lub teleksowej ∏àcznoÊci lotniczej, w walucie obo———————— 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 134, poz. 1429). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 210, poz. 2036 oraz z 2004 r. Nr 54, poz. 535, Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1002, Nr 172, poz. 1805 i Nr 173, poz.
- wiàzujàcej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.”; 3) § 7 otrzymuje brzmienie: „§
- Taryfa przewozu lotniczego zg∏oszona w terminie, o którym mowa w art. 198 ust. 2 ustawy, mo˝e byç stosowana w przewidzianym terminie, je˝eli w terminie 7 dni roboczych od dnia dokonania zg∏oszenia taryfy Prezes Urz´du nie wyda∏ decyzji o jej wycofaniu albo wstrzymaniu.
- Stawki za przewóz towarów zg∏oszone na ˝àdanie Prezesa Urz´du mogà byç stosowane, je˝eli w terminie 7 dni roboczych od dnia dokonania zg∏oszenia tych stawek Prezes Urz´du nie wyda∏ decyzji o jej wycofaniu albo wstrzymaniu.
- Przy ustalaniu terminu, o którym mowa w ust. 1 i 2, nie wlicza si´ dnia, w którym zawiadomienie zosta∏o dokonane.”; 4) § 8 otrzymuje brzmienie: „§
- Przed wydaniem decyzji, o której mowa w § 7 ust. 1 i 2, Prezes Urz´du mo˝e ˝àdaç od przewoênika lotniczego przedstawienia dodatkowych informacji, których przewoênik nie umieÊci∏ w uzasadnieniu zg∏oszenia, a które mogà mieç wp∏yw na ocen´ zg∏oszonej taryfy przewozu lotniczego