Dziennik Ustaw Nr 56 — 3218 — Poz. 548 i 549 548 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 19 marca 2004 r. w sprawie sposobów rozpowszechniania sygna∏ów czasu urz´doweg

art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 10 grudnia 2003 r. o czasie urz´dowym na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 16, poz. 144) zarzàdza si´, co nast´puje: §

1. Sygna∏y czasu urz´dowego i uniwersalnego czasu koordynowanego UTC(PL) sà rozpowszechniane z G∏ównego Urz´du Miar nast´pujàcymi sposobami: 1) ca∏odobowo za poÊrednictwem sieci Internet z dwóch serwerów czasu o adresach: tempus1.gum.gov.pl i tempus2.gum.gov.pl z zastosowaniem protoko∏u transmisyjnego NTP (Network Time Protocol); 2) ca∏odobowo za poÊrednictwem sieci telekomunikacyjnej z wykorzystaniem modemu telefonicznego numer (0-prefix-22) 6548872 i zastosowaniem kodu sygna∏ów czasu European Telephone Time Code; 3) metodà radiodyfuzyjnà za poÊrednictwem jednostek radiofonii publicznej co ka˝dà pe∏nà godzin´. 1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje §
2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka,

§ 1ust.

2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5). Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej: J. Hausner ——————— 549 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 22 marca 2004 r. w sprawie wymagaƒ metrologicznych, którym powinny odpowiadaç wagi automatyczne kontrolne i sortujàce2)

art. 9 pkt 3 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. — Prawo o miarach (Dz. U. Nr 63, poz. 636, z póên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje: Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne § 1. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà: ——————— 1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka,

§ 1ust.

2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5). 2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy Rady 78/1031/EWG z dnia 5 grudnia 1978 r. w sprawie zbli˝enia ustawodawstwa paƒstw cz∏onkowskich dotyczàcego automatycznych wag kontrolnych i sortujàcych, opublikowanej w Dz. Urz. WE nr L 364 z dnia 27 grudnia 1978 r. 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 155, poz. 1286 i Nr 166, poz. 1360, z 2003 r. Nr 170, poz. 1652 oraz z 2004 r. Nr 49, poz. 465. 1) waga: a) waga automatyczna kontrolna — przyrzàd pomiarowy, nieposiadajàcy zespo∏ów elektronicznych, s∏u˝àcy do okreÊlania, bez udzia∏u operatora, masy ∏adunków, która zmienia si´ wokó∏ nominalnego punktu nastawy, i rozdzielania tych ∏adunków na grupy,

ró˝nicy pomi´dzy masà ∏adunku a wartoÊcià nominalnego punktu nastawy,

1. b)waga automatyczna sortujàca — przyrzàd pomiarowy, nieposiadajàcy zespo∏ów elektronicznych, s∏u˝àcy do okreÊlenia, bez udzia∏u operatora, masy ∏adunków, których wartoÊç nominalna nie jest okreÊlona, i rozdzielania ∏adunków o ró˝nych masach na grupy o okreÊlonych przedzia∏ach masy; 2) wzorcowy ∏adunek próbny — ∏adunek stosowany do okreÊlenia standardowej strefy niezdecydowania (Us) podczas kontroli metrologicznej wagi; 3) nominalny punkt nastawy — wartoÊç wyra˝onà w jednostkach miary masy, nastawionà przez operatora przy u˝yciu urzàdzenia nastawczego, w celu ustalenia granicy pomi´dzy sàsiadujàcymi grupami; Dziennik Ustaw Nr 56 — 3219 — 4) rzeczywisty punkt nastawy — wartoÊç nominalnego punktu nastawy powi´kszonà o wartoÊç b∏´du nastawy, przy której waga mo˝e z takim samym prawdopodobieƒstwem zakwalifikowaç dany ∏adunek do jednej z dwóch grup, wyra˝onà w jednostkach miary masy; 5) obcià˝enie minimalne — wartoÊç masy ∏adunku, poni˝ej której waga mo˝e nie dokonaç prawid∏owej identyfikacji lub kwalifikacji ∏adunku do podgrupy, do której dany ∏adunek nale˝y; 6) obcià˝enie maksymalne — najwi´kszà dopuszczalnà wartoÊç masy ∏adunku; 7) standardowa strefa niezdecydowania (Us) — ustalony zakres wagi, wyra˝ony w jednostkach miary masy, w którym waga, przy danej pr´dkoÊci dzia∏ania, mo˝e zakwalifikowaç z takim samym prawdopodobieƒstwem wzorcowy ∏adunek próbny do jednej z dwóch grup; 8) nominalna strefa niezdecydowania (Un) — ustalony zakres wagi, wyra˝ony w jednostkach miary masy, w którym waga, przy danej pr´dkoÊci dzia∏ania, mo˝e zakwalifikowaç z takim samym prawdopodobieƒstwem dany ∏adunek do jednej z dwóch grup; 9) rzeczywista strefa niezdecydowania (Ua) — zakres wagi wyra˝ony w jednostkach miary masy, ustalony podczas kontroli metrologicznej, w którym waga, przy danej pr´dkoÊci dzia∏ania, mo˝e zakwalifikowaç z takim samym prawdopodobieƒstwem wzorcowy ∏adunek próbny oraz dany ∏adunek do jednej z dwóch grup; 10) czas odpowiedzi — czas pomi´dzy momentem, w którym ∏adunek znajduje si´ w ca∏oÊci na noÊni ∏adunku, a momentem, w którym wskazanie zespo∏u wagowego zaczyna si´ mieÊciç w standardowej strefie niezdecydowania; 11) wydajnoÊç wagi — liczb´ ∏adunków zwa˝onych i rozdzielonych przez wag´ w jednostce czasu. Rozdzia∏ 2 Wymagania metrologiczne dotyczàce konstrukcji i wykonania wag § 2. 1. W sk∏ad wagi wchodzà w szczególnoÊci: 1) zespó∏ wagowy, informujàcy o masie ∏adunków; 2) urzàdzenie wyzwalajàce, dajàce polecenie podania informacji przez zespó∏ wagowy; Poz. 549 5) przenoÊnik ∏adunku, przeznaczony do przesuwania ∏adunków na noÊni´ ∏adunku i ich zdejmowania; 6) urzàdzenie do nastawiania wartoÊci masy; 7) urzàdzenie do regulacji po∏o˝enia równowagi; 8) licznik, s∏u˝àcy do wskazywania liczby ∏adunków, które przesz∏y przez pomost, albo liczby ∏adunków w ka˝dej z grup; 9) t∏umik drgaƒ, s∏u˝àcy do korygowania efektów dynamicznych, powodowanych automatycznym dzia∏aniem wagi, majàcych wp∏yw na dok∏adnoÊç wa˝enia. 2. W sk∏ad wagi automatycznej kontrolnej powinno wchodziç urzàdzenie korekcyjne, które w zale˝noÊci od wyników wa˝enia automatycznie koryguje nastaw´ urzàdzenia formujàcego ∏adunki przechodzàce przez wag´. 3. Waga powinna byç wyposa˝ona w urzàdzenie sortujàce, które mo˝e nie stanowiç jej elementu sk∏adowego, pozwalajàce na automatyczne rozdzielenie ∏adunków na odr´bne grupy. § 3. Je˝eli przenoÊnik ∏adunku jest wyposa˝ony w pasy, taÊmy albo ∏aƒcuchy z regulowanym naciàgiem, który mo˝e wp∏ywaç na dzia∏anie zespo∏u wagowego, to urzàdzenie regulacyjne powinno byç zabezpieczone przed dost´pem osób nieuprawnionych. § 4. W sk∏ad zespo∏u wagowego wchodzà w szczególnoÊci: 1) noÊnia ∏adunku — przeznaczona do przyjmowania ∏adunku; 2) urzàdzenie równowa˝àce. § 5. Do wartoÊci dzia∏ki elementarnej i dzia∏ki legalizacyjnej urzàdzenia wskazujàcego z podzia∏kà wyra˝onà w jednostkach miary masy stosuje si´ § 4 rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 3 paêdziernika 2003 r. w sprawie wymagaƒ metrologicznych, którym powinny odpowiadaç wagi nieautomatyczne (Dz. U. Nr 183, poz. 1791). § 6. Urzàdzenie do nastawiania wartoÊci masy, w zale˝noÊci od sposobu dzia∏ania wagi, powinno umo˝liwiaç regulacj´ w granicach jednej czwartej wartoÊci nominalnej strefy niezdecydowania Un, przy wadze obcià˝onej albo nieobcià˝onej. 3) urzàdzenie przetwarzajàce, które przetwarza informacj´ przekazanà przez zespó∏ wagowy na sygna∏ dajàcy polecenie zakwalifikowania ∏adunku do danej grupy; 1) sygnalizowaç, ˝e pracujà w przewidzianej dla nich temperaturze otoczenia; 4) urzàdzenie wskazujàce, które podaje co najmniej jednà z nast´pujàcych informacji: 2) byç zabezpieczone przed dost´pem osób nieuprawnionych.
2. a)mas´ ∏adunku,
3. b)ró˝nic´ mi´dzy wartoÊcià masy ∏adunku a wartoÊcià odniesienia,
4. c)grup´, do której nale˝y ∏adunek; § 7. 1. T∏umiki drgaƒ powinny: 2. Je˝eli w∏aÊciwoÊci t∏umika drgaƒ sà zale˝ne od zmian temperatury otoczenia w takim stopniu, ˝e mogà powodowaç przekroczenie b∏´dów granicznych dopuszczalnych wagi, t∏umik drgaƒ powinien byç wyposa˝ony w automatyczne urzàdzenie kompensacyjne. Dziennik Ustaw Nr 56 — 3220 — Poz. 549 § 8. 1. Wagi powinny byç wypoziomowane. § 13. 1. Maksymalna wartoÊç standardowej strefy niezdecydowania nie powinna byç wi´ksza ni˝: 2. Wagi przenoÊne powinny: 1) 1 g — dla ∏adunków o masie nominalnej do 100 g; 1) byç wyposa˝one w urzàdzenie i wskaênik poziomu albo poziomujàce 2) spe∏niaç charakterystyki metrologiczne przy pochyleniu wagi do 5 % w kierunku wzd∏u˝nym i poprzecznym. 3. Czu∏oÊç zastosowanego w wadze wskaênika poziomu powinna byç taka, aby przy pochyleniu wagi o 0,5 % jego element ruchomy przemieszcza∏ si´ co najmniej o 2 mm. § 9. W wadze powinny byç stosowane odwa˝niki o odpowiedniej klasie dok∏adnoÊci albo obcià˝niki specjalnie przeznaczone dla wagi, odró˝niajàce si´ od odwa˝ników kszta∏tem. § 10. Konstrukcja i wykonanie wagi powinny uniemo˝liwiaç przypadkowe rozregulowanie powodujàce wadliwe jej dzia∏anie. 2) 1 % — dla ∏adunków o masie nominalnej powy˝ej 100 g. 2. WartoÊç nominalnej strefy niezdecydowania nie powinna byç mniejsza od wartoÊci standardowej strefy niezdecydowania. § 14. WartoÊç rzeczywistej strefy niezdecydowania nie powinna przekraczaç: 1) 0,8 Us — przy zatwierdzeniu typu; 2) 0,8 Un — przy legalizacji pierwotnej; 3) Un — przy legalizacji ponownej w u˝ytkowaniu. § 15. B∏àd nastawy, b´dàcy ró˝nicà mi´dzy nominalnym i rzeczywistym punktem nastawy, nie powinien przekraczaç: 1) 0,5 Us — przy zatwierdzeniu typu; 2) 0,8 Un — przy legalizacji pierwotnej; § 11. 1. Na wadze, w pobli˝u lub na urzàdzeniu wskazujàcym, powinny byç umieszczone w sposób trwa∏y i czytelny w szczególnoÊci: 3) 0,5 Un — przy legalizacji ponownej w u˝ytkowaniu. 1) nazwa lub znak identyfikacyjny producenta albo importera; 1) w czasie oÊmiu godzin dzia∏ania wagi nie powinna przekraczaç:
5. a)0,5 Us — przy zatwierdzeniu typu,
6. b)0,5 Un — przy legalizacji pierwotnej; 2) numer i znak fabryczny; 3) nadany znak zatwierdzenia typu; 4) obcià˝enie maksymalne, w postaci: „Max...”; 5) obcià˝enie minimalne, w postaci: „Min...”; 6) nominalna strefa niezdecydowania, w postaci: „Un = ...”; 7) maksymalna wydajnoÊç, w postaci: „... ∏adunków na minut´”; 8) czas odpowiedzi, w postaci: „t = ... s”; 9) wartoÊç dzia∏ki legalizacyjnej; 10) zakres temperatury pracy, w postaci: „... °C/.... °C”; 11) wartoÊç napi´cia zasilajàcego; 12) wartoÊç cz´stotliwoÊci napi´cia zasilajàcego. 2. Cz´Êci wagi, które nie sà bezpoÊrednio po∏àczone z cz´Êcià g∏ównà, powinny byç oznaczone w sposób wskazujàcy przynale˝noÊç do danej wagi. Rozdzia∏ 3 Charakterystyka metrologiczna wag § 12. Zespó∏ wagowy wyposa˝ony w urzàdzenie wskazujàce z podzia∏kà wyra˝onà w jednostkach miary masy powinien spe∏niaç, przy sprawdzeniu statycznym, wymagania dotyczàce b∏´dów granicznych dopuszczalnych, okreÊlone w § 20 ust. 1 rozporzàdzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 3 paêdziernika 2003 r. w sprawie wymagaƒ metrologicznych, którym powinny odpowiadaç wagi nieautomatyczne. § 16. Zmiana rzeczywistego punktu nastawy: 2) przy zmianie temperatury o 5 °C nie powinna przekraczaç:
7. a)0,5 Us — przy zatwierdzeniu typu,
8. b)0,5 Un — przy legalizacji pierwotnej. § 17. Je˝eli ∏adunki mogà byç umieszczane na wadze niecentrycznie, to przy zatwierdzeniu typu maksymalna ró˝nica mi´dzy wartoÊciami masy wzorców niezb´dnych dla osiàgni´cia po∏o˝enia równowagi, dla ∏adunku równego obcià˝eniu minimalnemu wagi, nie powinna przekraczaç 0,5 Us, bez wzgl´du na umiejscowienie ∏adunku na noÊni ∏adunku. § 18. 1. Wagi powinny spe∏niaç wymagania dotyczàce b∏´dów granicznych dopuszczalnych oraz wymagania, o których mowa w § 14—17, w nast´pujàcych warunkach odniesienia: 1) w sta∏ej temperaturze w zakresie co najmniej 25 °C, 2) w zakresie temperatury, innym ni˝ okreÊlony w pkt 1, nie mniejszym ni˝ 10 °C, dla wag przeznaczonych do stosowania w warunkach kontrolowanej temperatury, 3) przy zmianach:
9. a)napi´cia w zakresie od –15 % do +10 % jego wartoÊci nominalnej,
10. b)cz´stotliwoÊci w zakresie od –2 % do 2 % jej wartoÊci nominalnej — dla wag zasilanych napi´ciem o cz´stotliwoÊci sieciowej. Dziennik Ustaw Nr 56 — 3221 — Poz. 549 i 550 1) d∏u˝szy lub równy czasowi odpowiedzi; 2. Temperatur´ uwa˝a si´ za sta∏à, je˝eli: 1) ró˝nica mi´dzy skrajnymi temperaturami w czasie sprawdzania wagi nie przekracza 5 °C; 2) krótszy lub równy czasowi, w trakcie którego ∏adunek znajduje si´ w ca∏oÊci na noÊni ∏adunku. 2) zmiana temperatury w czasie pi´ciu minut nie przekracza 1 °C. § 21. Dla ka˝dej wydajnoÊci wa˝enia mniejszej lub równej maksymalnej wydajnoÊci b∏àd nastawy i wartoÊç rzeczywistej strefy niezdecydowania powinny byç mniejsze lub równe wartoÊciom, o których mowa w § 14—17. § 19. Masa wa˝onych ∏adunków powinna znajdowaç si´ w przedziale mi´dzy obcià˝eniem minimalnym i obcià˝eniem maksymalnym wagi, przy czym obcià˝enie minimalne wagi nie powinno byç mniejsze ni˝: Rozdzia∏ 4 1) 25 Un — dla Un ≤ 200 mg; Przepis koƒcowy 2) 50 Un — dla 200 mg < Un ≤ 500 mg; 3) 100 Un — dla Un > 500 mg. § 22. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia. § 20. Czas wa˝enia, b´dàcy czasem pomi´dzy momentem, w którym ∏adunek znajduje si´ w ca∏oÊci na noÊni ∏adunku, a momentem, w którym podawana jest informacja o wartoÊci jego masy, powinien byç: Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej: J. Hausner 550 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1) z dnia 22 marca 2004 r. w sprawie zakresu i sposobu prowadzenia przez stra˝e gminne (miejskie) ewidencji etatów, wyposa˝enia w Êrodki przymusu bezpoÊredniego oraz wyników dzia∏aƒ stra˝y

art. 9a ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych (Dz. U. Nr 123, poz. 779, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 oraz z 2003 r. Nr 130, poz. 1190) zarzàdza si´, co nast´puje: karnych w oparciu o dane liczbowe i kwotowe, za okres od dnia 1 stycznia do dnia aktualizacji danego roku. §

1. Stra˝ gminna (miejska), zwana dalej „stra˝à”, prowadzi ewidencj´ etatów, wyposa˝enia w Êrodki przymusu bezpoÊredniego oraz wyników dzia∏aƒ stra˝y, zwanà dalej „ewidencjà”, w formie pisemnej lub elektronicznej. §
3. Stra˝ aktualizuje dane zawarte w ewidencji na bie˝àco, nie rzadziej ni˝ raz na pó∏ roku wed∏ug stanu na dzieƒ 30 czerwca i 31 grudnia. §
4. Zakres ewidencji okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia. §
6. Ewidencj´ etatów i wyposa˝enia w Êrodki przymusu bezpoÊredniego prowadzi si´ w oparciu o dane liczbowe wed∏ug stanu na dzieƒ aktualizacji.
7. Ewidencj´ wyników dzia∏aƒ stra˝y prowadzi si´ w oparciu o dane liczbowe, a w przypadku mandatów ——————— 1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne,

§ 1ust.

2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 35, poz. 325 i Nr 58, poz. 533).

1. W przypadku rozwiàzania stra˝y ewidencj´ aktualizuje si´ wed∏ug stanu na dzieƒ zakoƒczenia dzia∏alnoÊci stra˝y. §
2. Informacj´, o której mowa w art. 9b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o stra˝ach gminnych, Komendant stra˝y sk∏ada wed∏ug stanu ewidencji na dzieƒ 31 grudnia ka˝dego roku, a w przypadku, o którym mowa w § 4 ust. 2, wed∏ug stanu ewidencji na dzieƒ zakoƒczenia dzia∏alnoÊci stra˝y. §
3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia. Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji: J. Oleksy