Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo łowieckie

Dziennik Ustaw Nr 127 — 8181 — 17) atesty, Êwiadectwa homologacji, certyfikaty zgodnoÊci lub jakoÊci lub inne dokumenty potwierdzajàce dopuszczenie maszyn i urzàdzeƒ do u˝ywania, je˝eli obowiàzek ich uzyskania, w odniesieniu do maszyn i urzàdzeƒ podlegajàcych wspó∏finansowaniu, wynika z odr´bnych przepisów; w przypadku posiadania przez Beneficjenta orygina∏u dokumentu — kopia poÊwiadczona za zgodnoÊç z orygina∏em przez notariusza, podmiot, który wyda∏ dokument, lub pracownika Agencji, a je˝eli orygina∏ znajduje si´ u producenta — kopia poÊwiadczona za zgodnoÊç z orygina∏em przez sprzedajàcego; 18) zaÊwiadczenie, wydane przez bank, o rachunku bankowym, na który majà byç przekazane Êrodki Poz. 1065 i 1066 finansowe — orygina∏ (do∏àczane do wniosku o p∏atnoÊç koƒcowà); 19) sprawozdanie z realizacji projektu (do∏àczane do wniosku o p∏atnoÊç koƒcowà) — na formularzu udost´pnionym przez Agencj´ — orygina∏; 20) uzasadnienie zmian dokonanych w poszczególnych pozycjach zestawienia rzeczowo-finansowego z realizacji projektu, przekraczajàcych 10 % w stosunku do wartoÊci wykazanych w zestawieniu rzeczowo-finansowym projektu stanowiàcym za∏àcznik nr 1 do umowy — orygina∏; 21) spis za∏àczników z∏o˝onych przez Beneficjenta wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç — na formularzu udost´pnionym przez Agencj´ — orygina∏. 1066 OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 1 lipca 2005 r. w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy — Prawo ∏owieckie 1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718, z 2001 r. Nr 46, poz. 499, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 65, poz. 595, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) og∏asza si´ w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 13 paêdziernika 1995 r. — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 147, poz. 713), z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych: 1) ustawà z dnia 10 stycznia 1997 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 14, poz. 72), 2) ustawà z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz o Paƒstwowej Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. Nr 60, poz. 369), 3) ustawà z dnia 6 czerwca 1997 r. — Przepisy wprowadzajàce Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 554 i Nr 160, poz. 1083), 4) ustawà z dnia 27 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 110, poz. 715), 5) ustawà z dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach turystycznych (Dz. U. Nr 133, poz. 884 i Nr 158, poz. 1043), 6) ustawà z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje organów administracji publicznej — w zwiàzku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), 7) ustawà z dnia 10 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o us∏ugach turystycznych (Dz. U. Nr 40, poz. 401), 8) ustawà z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268), 9) ustawà z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o izbach rolniczych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 81, poz. 875), 10) ustawà z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych (Dz. U. Nr 110, poz. 1189 oraz z 2002 r. Nr 81, poz. 731), Dziennik Ustaw Nr 127 — 8182 — 11) ustawà z dnia 26 lipca 2001 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 125, poz. 1366) — uj´tych w obwieszczeniu Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 42, poz. 372), 12) ustawà z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), 13) ustawà z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880), 14) ustawà z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 172, poz. 1802), 15) ustawà z dnia 2 lipca 2004 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1808) oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych przed dniem 1 lipca 2005 r. 2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje: 1) art. 55—57 oraz art. 61 i 62 ustawy z dnia 13 paêdziernika 1995 r. — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 147, poz. 713 oraz z 1997 r. Nr 14, poz. 72), które stanowià: „Art. 55. W ustawie z dnia 23 grudnia 1988 r. o dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 41, poz. 324, z 1990 r. Nr 26, poz. 149, Nr 34, poz. 198 i Nr 86, poz. 504, z 1991 r. Nr 31, poz. 128, Nr 41, poz. 179, Nr 73, poz. 321, Nr 105, poz. 452, Nr 106, poz. 457 i Nr 107, poz. 460, z 1993 r. Nr 28, poz. 127, Nr 47, poz. 212 i Nr 134, poz. 646, z 1994 r. Nr 27, poz. 96 i Nr 127, poz. 627 oraz z 1995 r. Nr 60, poz. 310, Nr 85, poz. 426, Nr 90, poz. 446 i Nr 141, poz. 700) w art. 11: 1) w ust. 1 po pkt 14 dodaje si´ pkt 15 w brzmieniu: „15) obrotu w kraju i z zagranicà zwierzynà ˝ywà oraz tuszami zwierzyny i ich cz´Êciami, z wy∏àczeniem sprzeda˝y dokonywanej przez dzier˝awców i zarzàdców obwodów ∏owieckich na terenie kraju, a tak˝e sprzeda˝y us∏ug turystycznych obejmujàcych polowania w kraju dla cudzoziemców i polowania za granicà.”; 2) po ust. 6 dodaje si´ ust. 7 w brzmieniu: „7. Zasady udzielania koncesji, o których mowa w ust. 1 pkt 15, okreÊlajà przepisy prawa ∏owieckiego.” Art. 56. W ustawie z dnia 28 wrzeÊnia 1991 r. o lasach (Dz. U. Nr 101, poz. 444, z 1992 r. Nr 21, poz. 85 i Nr 54, poz. 254 oraz z 1994 r. Nr 1, poz. 3 i Nr 127, poz. 627) Poz. 1066 w art. 47 w ust. 8 w pkt 1 wyrazy „stra˝ników ∏owieckich” zast´puje si´ wyrazami „Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej”. Art. 57. W ustawie z dnia 16 paêdziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 114, poz. 492, z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i z 1994 r. Nr 89, poz. 415) w art. 18 w ust. 8 w pkt 1 wyrazy „stra˝ników ∏owieckich” zast´puje si´ wyrazami „Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej”.” „Art. 61. Umowy dzier˝awy obwodów ∏owieckich zawarte przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy tracà swojà wa˝noÊç z dniem 31 marca 1997 r., z zastosowaniem przepisu art. 29 ust. 2. Art. 62. Przepisy wydane na podstawie ustawy, o której mowa w art. 63, zachowujà swojà moc, o ile nie sà sprzeczne z niniejszà ustawà, nie d∏u˝ej jednak ni˝ w okresie 1 roku od dnia jej wejÊcia w ˝ycie.”; 2) art. 2—4 ustawy z dnia 10 stycznia 1997 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 14, poz. 72), które stanowià: „Art. 2. W ustawie z dnia 16 paêdziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 114, poz. 492, z 1992 r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 89, poz. 415, z 1995 r. Nr 147, poz. 713 i z 1996 r. Nr 91, poz. 409) w art. 52 w ust. 4 wyrazy „z dniem 17 czerwca 1959 r. o hodowli, ochronie zwierzàt ∏ownych i prawie ∏owieckim (Dz. U. z 1973 r. Nr 33, poz. 197, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i z 1991 r. Nr 101, poz. 444)” zast´puje si´ wyrazami „z dnia 13 paêdziernika 1995 r. — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 147, poz. 713 i z 1997 r. Nr 14, poz. 72)”. Art. 3. Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego powinien uchwaliç statut Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego do dnia 31 grudnia 1997 r. Art. 4. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”; 3) art. 66 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz o Paƒstwowej Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. Nr 60, poz. 369), który stanowi: „Art. 66. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 6 miesi´cy od dnia og∏oszenia.”; 4) art. 18 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Przepisy wprowadzajàce Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 554 i Nr 160, poz. 1083), który stanowi: „Art. 18. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 1998 r.”; 5) art. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 110, poz. 715), który stanowi: Dziennik Ustaw Nr 127 — 8183 — Poz. 1066 „Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”; „Art. 76. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r.”; 6) art. 52 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach turystycznych (Dz. U. Nr 133, poz. 884 i Nr 158, poz. 1043), który stanowi: 12) art. 2—4 ustawy z dnia 26 lipca 2001 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 125, poz. 1366), które stanowià: „Art. 52. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca 1998 r.”; „Art. 2. 1. Sprawy o wydanie zezwolenia, wszcz´te i niezakoƒczone do czasu wejÊcia ustawy w ˝ycie, rozpoznaje si´ zgodnie z przepisami niniejszej ustawy. 2. Je˝eli wniosek z∏o˝ony w sprawach, o których mowa w ust. 1, nie spe∏nia wymagaƒ okreÊlonych niniejszà ustawà, organ zezwalajàcy wzywa wnioskodawc´ do uzupe∏nienia wniosku w terminie jednego miesiàca. 7) art. 150 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje organów administracji publicznej — w zwiàzku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), który stanowi: „Art. 150. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r., z wyjàtkiem art. 26, art. 128 pkt 2, art. 139 pkt 1 i 10, art. 145 ust. 2 i 4, art. 146 ust. 2 i 4 oraz art. 147 ust. 2 i 3, które wchodzà w ˝ycie z dniem og∏oszenia, i art. 34 pkt 1, art. 36 pkt 23, art. 48 pkt 1 i 3, art. 84, art. 97 pkt 1—3, 5—10 i 12—36 oraz art. 139 pkt 9 lit. a), które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2000 r.”; 8) art. 6 ustawy z dnia 10 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o us∏ugach turystycznych (Dz. U. Nr 40, poz. 401), który stanowi: „Art. 6. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”; 9) art. 78 i 79 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upowa˝nieƒ ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268), które stanowià: „Art. 78. Akty wydane na podstawie upowa˝nieƒ ustawowych zmienianych niniejszà ustawà zachowujà moc do czasu ich zastàpienia przez akty wydane na podstawie niniejszej ustawy. Art. 79. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 3 miesi´cy od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem przepisów: 1) art. 74, który wchodzi w ˝ycie z dniem 30 grudnia 2000 r., 2) art. 27 pkt 5 lit.

1. b)i c), które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2001 r., 3) art. 61, który wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2001 r.”; 10) art. 11 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o izbach rolniczych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 81, poz. 875), który stanowi: „Art. 11. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”; 11) art. 76 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych (Dz. U. Nr 110, poz. 1189 oraz z 2002 r. Nr 81, poz. 731), który stanowi: Art. 3. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie upowa˝nieƒ zmienianych niniejszà ustawà zachowujà moc do czasu wydania nowych przepisów wykonawczych, je˝eli nie sà sprzeczne z niniejszà ustawà, jednak nie d∏u˝ej ni˝ przez okres 12 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy. Art. 4. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.”; 13) art. 102 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), który stanowi: „Art. 102. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia, z tym ˝e przepisy art. 28—81, art. 82 pkt 1 i 6 oraz art. 83—99 wchodzà w ˝ycie w dniu wyborów do organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego przeprowadzonych w zwiàzku z zakoƒczeniem kadencji tych organów wybranych w dniu 11 paêdziernika 1998 r.”; 14) art. 162 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880), który stanowi: „Art. 162. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r., z wyjàtkiem art. 39 i 134 pkt 2, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2005 r.”; 15) art. 2—5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 172, poz.1802), które stanowià: „Art. 2. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 5, art. 15 ust. 4, art. 41 ust. 1, ust. 2 pkt 2 i ust. 3 oraz art. 43 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 13 paêdziernika 1995 r. — Prawo ∏owieckie zachowujà moc do czasu wydania nowych przepisów wykonawczych na podstawie art. 5, art. 15 ust. 4, art. 41 ust. 1, ust. 2 pkt 2 i ust. 3 oraz art. 43 ust. 2 i 3 w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, jednak nie d∏u˝ej ni˝ do dnia 30 czerwca 2005 r. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8184 — Poz. 1066 16, 18, 20, 22, 28, 34, 36, 37, 41, 50, 52, 54, 61—63, wpisuje si´ z urz´du do rejestru dzia∏alnoÊci regulowanej, okreÊlonego w tych ustawach zgodnie z zakresem zezwoleƒ, o ile z przepisów ustawy nie wynika szerszy zakres wykonywania dzia∏alnoÊci.” Art. 3. Umowy dzier˝awy obwodów ∏owieckich zawarte przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy zachowujà swà wa˝noÊç przez okres, na jaki zosta∏y zawarte. Art. 4. Statut Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego oraz statuty kó∏ ∏owieckich zachowujà swà moc do czasu ich zastàpienia przez statut uchwalony w myÊl art. 32 ust. 3 ustawy, nie d∏u˝ej jednak ni˝ do dnia 31 grudnia 2005 r. Art. 5. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem art. 1 pkt 27 w zakresie art. 42b ust. 2 oraz pkt 31 w zakresie art. 51 ust. 1 pkt 7, które wchodzà w ˝ycie z dniem 30 czerwca 2005 r.”; 16) art. 73 ust. 3, art. 85 i 90 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1808), który stanowi: „Art. 85. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie przepisów upowa˝niajàcych zmienianych niniejszà ustawà pozostajà w mocy do czasu wejÊcia w ˝ycie przepisów wydanych na podstawie przepisów upowa˝niajàcych w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, nie d∏u˝ej jednak ni˝ przez okres 6 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy.” „Art. 90. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem: 1) art. 27 pkt 2, który wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2005 r.; Art. 73. „3. Przedsi´biorców, którzy w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej posiadajà wa˝ne zezwolenie na wykonywanie dzia∏alnoÊci gospodarczej, okreÊlonej w ustawach, o których mowa w art. 5, 2) art. 15 pkt 2, art. 23 pkt 1—4, art. 69 i art. 70, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2007 r.”. Marsza∏ek Sejmu: W. Cimoszewicz Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2005 r. (poz. 1066) USTAWA z dnia 13 paêdziernika 1995 r. Prawo ∏owieckie Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne Art. 1. ¸owiectwo, jako element ochrony Êrodowiska przyrodniczego, w rozumieniu ustawy oznacza ochron´ zwierzàt ∏ownych (zwierzyny) i gospodarowanie ich zasobami w zgodzie z zasadami ekologii oraz zasadami racjonalnej gospodarki rolnej, leÊnej i rybackiej. Art. 2. Zwierz´ta ∏owne w stanie wolnym, jako dobro ogólnonarodowe, stanowià w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa. Art. 3. Celem ∏owiectwa jest: populacji poszczególnych gatunków zwierzyny przy zachowaniu równowagi Êrodowiska przyrodniczego; 4) spe∏nianie potrzeb spo∏ecznych w zakresie uprawiania myÊlistwa, kultywowania tradycji oraz krzewienia etyki i kultury ∏owieckiej. Art. 4. 1. Gospodarka ∏owiecka jest to dzia∏alnoÊç w zakresie ochrony, hodowli i pozyskiwania zwierzyny. 2. Polowanie oznacza: 1) tropienie, strzelanie z myÊliwskiej broni palnej, ∏owienie sposobami dozwolonymi zwierzyny ˝ywej, 1) ochrona, zachowanie ró˝norodnoÊci i gospodarowanie populacjami zwierzàt ∏ownych; 2)1) ∏owienie zwierzyny przy pomocy ptaków ∏owczych 2) ochrona i kszta∏towanie Êrodowiska przyrodniczego na rzecz poprawy warunków bytowania zwierzyny; — zmierzajàce do wejÊcia w jej posiadanie. 3) uzyskiwanie mo˝liwie wysokiej kondycji osobniczej i jakoÊci trofeów oraz w∏aÊciwej liczebnoÊci ——————— 1) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy — Prawo ∏owieckie (Dz. U. Nr 172, poz. 1802), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 19 sierpnia 2004 r. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8185 — 3. K∏usownictwo oznacza dzia∏anie zmierzajàce do wejÊcia w posiadanie zwierzyny w sposób nieb´dàcy polowaniem albo z naruszeniem warunków dopuszczalnoÊci polowania. Art. 5.2) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, po zasi´gni´ciu opinii ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa oraz Paƒstwowej Rady Ochrony Przyrody i Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, ustali, w drodze rozporzàdzenia, list´ gatunków zwierzàt ∏ownych, uwzgl´dniajàc podzia∏ na zwierzyn´ p∏owà, grubà, drobnà oraz drapie˝niki. Rozdzia∏ 2 Organy administracji w zakresie ∏owiectwa Art. 6. Naczelnym organem administracji rzàdowej w zakresie ∏owiectwa jest minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska. Art. 7. Administracj´ w zakresie ∏owiectwa sprawujà wojewodowie, o ile ustawa nie stanowi inaczej. Rozdzia∏ 3 Zasady gospodarki ∏owieckiej Art. 8. 1. Gospodarka ∏owiecka prowadzona jest w obwodach ∏owieckich przez dzier˝awców lub zarzàdców. 2. Odstrza∏y redukcyjne zwierzàt ∏ownych w parkach narodowych i rezerwatach, prowadzone w oparciu o przepisy o ochronie przyrody, odbywajà si´ na zasadach okreÊlonych w ustawie i zgodnie z obowiàzujàcymi okresami ochronnymi i kryteriami selekcji. 3.3) Gospodarka ∏owiecka prowadzona jest na zasadach okreÊlonych w ustawie, w oparciu o roczne plany ∏owieckie i wieloletnie ∏owieckie plany hodowlane. 3a.4) Roczne plany ∏owieckie sporzàdzane sà przez dzier˝awców obwodów ∏owieckich, po zasi´gni´ciu opinii wójta (burmistrza, prezydenta miasta), i podlegajà zatwierdzeniu przez w∏aÊciwego nadleÊniczego Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe w uzgodnieniu z Polskim Zwiàzkiem ¸owieckim. 3b.4) Roczne plany ∏owieckie w obwodach wy∏àczonych z wydzier˝awienia sporzàdzane sà przez ich zarzàdców i podlegajà zatwierdzeniu przez dyrektora regionalnej dyrekcji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe. 3c.4) Roczne plany ∏owieckie dla: ——————— 2) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 3) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 4) Dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 1066 1) obwodów ∏owieckich graniczàcych z parkami narodowymi opiniowane sà dodatkowo przez dyrektora parku narodowego; 2) obwodów ∏owieckich, na terenie których znajdujà si´ obr´by hodowlane, opiniowane sà dodatkowo, w zakresie pozyskania pi˝maka i ∏yski przez uprawnionych do rybactwa w rozumieniu ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie Êródlàdowym (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 750, z póên. zm.5)). 3d.4) W przypadku odmowy zatwierdzenia lub uzgodnienia w ca∏oÊci lub cz´Êci rocznego planu ∏owieckiego zainteresowanemu przys∏uguje odwo∏anie odpowiednio do dyrektora regionalnej dyrekcji lub Dyrektora Generalnego Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe. 3e.4) Wieloletnie ∏owieckie plany hodowlane sporzàdzajà dyrektorzy regionalnych dyrekcji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe w uzgodnieniu z wojewodami i Polskim Zwiàzkiem ¸owieckim. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw rolnictwa, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady sporzàdzania rocznych planów ∏owieckich i wieloletnich ∏owieckich planów hodowlanych oraz zatwierdzania rocznych planów ∏owieckich, uwzgl´dniajàc zasad´ optymalnego gospodarowania populacjami zwierzàt ∏ownych oraz ochrony lasu przed szkodami wyrzàdzanymi przez te zwierz´ta. Art. 9. 1. Ochrona zwierzyny — poza zasadami okreÊlonymi w przepisach o ochronie przyrody — obejmuje tworzenie warunków bezpiecznego bytowania zwierzyny, a w szczególnoÊci: 1) zwalczanie k∏usownictwa szkodnictwa ∏owieckiego; i wszelkich zjawisk 2)6) zakaz — poza polowaniami i od∏owami, sprawdzianami pracy psów myÊliwskich, a tak˝e szkoleniami ptaków ∏owczych, organizowanymi przez Polski Zwiàzek ¸owiecki — p∏oszenia, chwytania, przetrzymywania, ranienia i zabijania zwierzyny; 3) zakaz wybierania jaj i pisklàt oraz niszczenia l´gowisk, nor i gniazd ptasich. 2. Zakaz chwytania i przetrzymywania zwierzyny, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie dotyczy szczególnych przypadków, na które wyrazi uprzednio zgod´ starosta. 3. Do celów hodowlanych, w tym eksportu, oraz celów naukowych dozwolone jest ∏owienie zwierzyny ˝ywej wy∏àcznie w sieci i nieraniàce pu∏apki, w tym pu∏apki niechwytajàce za koƒczyn´. ——————— 5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 81, poz. 875, Nr 110, poz. 1189 i Nr 115, poz. 1229 oraz z 2004 r. Nr 92, poz. 880. 6) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8186 — Art. 10. Posiadanie i hodowanie lub utrzymywanie chartów rasowych lub ich mieszaƒców wymaga zezwolenia starosty. Art. 11. 1. ¸owiectwo jest prowadzone zgodnie z podstawowymi kierunkami u˝ytkowania terenów rolnych, leÊnych i rybackich, w warunkach sta∏ego polepszania zwierzynie Êrodowiska jej bytowania. 2. Gospodarowanie populacjami zwierzyny wymaga w szczególnoÊci: 1) tworzenia sta∏ych i okresowych os∏on dla zwierzyny (lasy, zadrzewienia, zakrzewienia, remizy, os∏ony miejsc l´gowych); 2) wzbogacania naturalnej bazy ˝erowej dla zwierzyny w lasach; 3) zachowania istniejàcych naturalnych zbiorników wodnych, rekonstrukcji i tworzenia nowych; 4) racjonalnego stosowania Êrodków chemicznych w rolnictwie i leÊnictwie; 5) stosowania terminów i technik agrotechnicznych niezagra˝ajàcych bytowaniu zwierzyny na danym terenie; 6) utrzymywania korytarzy (ciàgów) ekologicznych dla zwierzyny; 7) utrzymywania struktury wiekowej i p∏ciowej oraz liczebnoÊci populacji zwierzyny w∏aÊciwych dla zapewnienia równowagi ekosystemów oraz realizacji g∏ównych celów gospodarczych w rolnictwie, leÊnictwie i rybactwie; 8) ochrony zwierzyny przed zagro˝eniem ruchu pojazdów samochodowych na drogach krajowych i wojewódzkich. 3.7) Dzier˝awcy i zarzàdcy obwodów ∏owieckich oraz wójtowie (burmistrzowie, prezydenci miast) i nadleÊniczowie Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe wspó∏dzia∏ajà w sprawach zwiàzanych z zagospodarowaniem obwodów ∏owieckich, w szczególnoÊci w zakresie ochrony i hodowli zwierzyny. Art. 12.8) Dzier˝awcy i zarzàdcy obwodów ∏owieckich mogà, po uzyskaniu zgody w∏aÊciciela, posiadacza lub zarzàdcy gruntu, wyznaczaç i oznakowywaç zakazem wst´pu obszary stanowiàce ostoje zwierzyny oraz wznosiç urzàdzenia zwiàzane z prowadzeniem gospodarki ∏owieckiej. ——————— 7) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 65 pkt 2 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpoÊrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), który wszed∏ w ˝ycie w dniu wyborów do organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego przeprowadzonych w zwiàzku z zakoƒczeniem kadencji tych organów wybranych w dniu 11 paêdziernika 1998 r. 8) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 1066 Art. 13. Dzier˝awcy i zarzàdcy obwodów ∏owieckich obowiàzani sà dokarmiaç zwierzyn´, zw∏aszcza w okresach wyst´powania niedostatku ˝eru naturalnego oraz wówczas, gdy w sposób istotny mo˝e to wp∏ynàç na zmniejszenie szkód wyrzàdzanych przez zwierzyn´ w uprawach i p∏odach rolnych oraz w gospodarce leÊnej. Art. 14. Dzier˝awcy i zarzàdcy obwodów ∏owieckich oraz w∏aÊciciele, posiadacze i zarzàdcy gruntów sà obowiàzani zawiadomiç w∏aÊciwy organ Paƒstwowej Inspekcji Weterynaryjnej 9) lub urzàd gminy albo najbli˝szy zak∏ad leczniczy dla zwierzàt o dostrze˝onych objawach chorób zwierzàt ˝yjàcych wolno. Art. 15. 1. Zwierzyna pozyskana w obwodzie ∏owieckim zgodnie z przepisami prawa stanowi w∏asnoÊç dzier˝awcy lub zarzàdcy obwodu ∏owieckiego, a na terenach niewchodzàcych w sk∏ad obwodów ∏owieckich — w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa. 2. Zwierzyna bezprawnie pozyskana stanowi w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa. 3. Osoby wykonujàce polowanie mogà odstàpionà im zwierzyn´ spo˝ytkowaç wed∏ug w∏asnego uznania, z wy∏àczeniem odprzeda˝y. 4.10) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wysokoÊç ekwiwalentu za zwierzyn´ bezprawnie pozyskanà, podmioty w∏aÊciwe do zagospodarowania w imieniu Skarbu Paƒstwa bezprawnie pozyskanej zwierzyny, pobrania Êrodków pochodzàcych ze sprzeda˝y tusz oraz nale˝nego ekwiwalentu, uwzgl´dniajàc sposób pozyskiwania zwierzyny, jej gatunek, wielokrotnoÊç wartoÊci rynkowej tuszy, a w przypadku samców zwierzyny p∏owej tak˝e jej wartoÊç trofealnà. Art. 16. 1. Zabrania si´ chowu i hodowli zamkni´tej zwierzàt ∏ownych, z wyjàtkiem ba˝anta oraz zwierzàt uznanych za zwierz´ta gospodarskie na podstawie odr´bnych przepisów. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska mo˝e wydaç zgod´ na chów i hodowl´ zamkni´tà zwierzàt ∏ownych nieb´dàcych zwierz´tami gospodarskimi do celów badaƒ naukowych, dydaktyki, zasiedleƒ lub eksportu zwierzyny ˝ywej. Rozdzia∏ 411) Dzia∏alnoÊç gospodarcza w zakresie ∏owiectwa Art. 17. 1. Dzia∏alnoÊç gospodarcza polegajàca na Êwiadczeniu us∏ug turystycznych obejmujàcych: ——————— 9) Obecnie: Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z ustawà z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. Nr 33, poz. 287), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r. 10) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 11) W brzmieniu ustalonym przez art. 16 pkt 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1808), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 21 sierpnia 2004 r. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8187 — 1) polowania wykonywane przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 2) polowania za granicà — jest dzia∏alnoÊcià regulowanà w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1807 i Nr 281, poz. 2777 oraz z 2005 r. Nr 33, poz. 289 i Nr 94, poz. 788) i wymaga wpisu do rejestru polowaƒ, zwanego dalej „rejestrem”. 2. Organem prowadzàcym rejestr jest wojewoda w∏aÊciwy ze wzgl´du na siedzib´ albo miejsce zamieszkania przedsi´biorcy, zwany dalej „organem rejestrowym”. Art. 18. 1. Przedsi´biorca wykonujàcy dzia∏alnoÊç, o której mowa w art. 17 ust. 1, jest obowiàzany spe∏niaç nast´pujàce warunki: 1) ustanowiç obowiàzkowe zabezpieczenie majàtkowe roszczeƒ osób trzecich z tytu∏u niewykonania lub nienale˝ytego wykonania zobowiàzania przez przedsi´biorc´; 2) z∏o˝yç z wynikiem pozytywnym egzamin ze znajomoÊci zasad wykonywania polowania oraz zasad ochrony przyrody lub zatrudniaç osob´ spe∏niajàcà ten warunek; 3) sk∏adaç organowi rejestrowemu orygina∏y dokumentów potwierdzajàcych zawarcie kolejnych umów, albo dokonania kolejnej blokady Êrodków finansowych, o których mowa w ust. 3. 2. Warunkiem wykonywania dzia∏alnoÊci, o której mowa w art. 17 ust. 1, jest równie˝ niekaralnoÊç przedsi´biorcy i osób kierujàcych jego dzia∏alnoÊcià za przest´pstwo okreÊlone ustawà oraz przest´pstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu. 3. Ustanowienie zabezpieczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, polega na: 1) zawarciu umowy ubezpieczenia odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody wyrzàdzone w zwiàzku z wykonywaniem dzia∏alnoÊci albo 2) zawarciu umowy gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, albo 3) blokadzie Êrodków finansowych na rachunku bankowym, na rzecz w∏aÊciwego wojewody, w wysokoÊci 4 % rocznego przychodu z tytu∏u wykonywania przez przedsi´biorc´ dzia∏alnoÊci gospodarczej, o której mowa w art. 17 ust. 1, uzyskanego w roku obrotowym poprzedzajàcym rok zawarcia umowy, jednak nie mniej ni˝ równowartoÊç w z∏otych 20 000 euro obliczonà wed∏ug Êredniego kursu walut obcych og∏aszanego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia miesiàca poprzedzajàcego miesiàc, w którym blokada Êrodków zosta∏a dokonana. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw instytucji finansowych w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, Poz. 1066 minimalnà wysokoÊç sumy gwarancji, o których mowa w ust. 3 pkt 2, uwzgl´dniajàc zakres wykonywanej przez przedsi´biorców dzia∏alnoÊci. 5. Minister w∏aÊciwy do spraw instytucji finansowych w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska, po zasi´gni´ciu opinii Polskiej Izby Ubezpieczeƒ, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owy zakres ubezpieczenia obowiàzkowego, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, termin powstania obowiàzku ubezpieczenia oraz minimalnà sum´ gwarancyjnà, bioràc w szczególnoÊci pod uwag´ specyfik´ wykonywanej dzia∏alnoÊci. Art. 19. 1. Wpisu do rejestru dokonuje si´ na podstawie pisemnego wniosku przedsi´biorcy, który powinien zawieraç: 1) firm´ oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP), o ile przedsi´biorca taki numer posiada; 2) wskazanie siedziby przedsi´biorcy i jego adresu, a w przypadku osoby fizycznej — równie˝ jej adresu zamieszkania; 3) numer w rejestrze przedsi´biorców albo w ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej; 4) okreÊlenie zakresu dzia∏alnoÊci, która ma byç obj´ta wpisem do rejestru. 2. Wraz z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, przedsi´biorca sk∏ada oÊwiadczenie nast´pujàcej treÊci: „OÊwiadczam, ˝e: 1) dane zawarte we wniosku o wpis do rejestru polowaƒ sà kompletne i zgodne z prawdà; 2) znane mi sà i spe∏niam warunki wykonywania dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie Êwiadczenia us∏ug turystycznych obejmujàcych polowania wykonywane przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub polowania za granicà, okreÊlone w ustawie z dnia 13 paêdziernika 1995 r. — Prawo ∏owieckie.”. 3. OÊwiadczenie powinno równie˝ zawieraç: 1) firm´ przedsi´biorcy; 2) wskazanie siedziby przedsi´biorcy, a w przypadku osoby fizycznej — równie˝ jej miejsca zamieszkania i adresu; 3) oznaczenia miejsca i daty z∏o˝enia oÊwiadczenia; 4) podpis osoby uprawnionej do reprezentowania przedsi´biorcy, ze wskazaniem imienia i nazwiska oraz pe∏nionej funkcji. 4. Do wniosku przedsi´biorca do∏àcza orygina∏ umowy, o której mowa w art. 18 ust. 3 pkt 1 albo 2, bàdê orygina∏ dokumentu potwierdzajàcego dokonanie blokady Êrodków finansowych, o której mowa w art. 18 ust. 3 pkt 3. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8188 — Art. 20. 1. Wpisowi do rejestru podlegajà dane, o których mowa w art. 19 ust. 1, z wyjàtkiem adresu zamieszkania, je˝eli jest on inny ni˝ adres siedziby. 2. Przedsi´biorca jest obowiàzany zg∏aszaç organowi rejestrowemu wszelkie zmiany danych, o których mowa w art. 19 ust. 1, w terminie 14 dni od dnia ich powstania. Art. 21. 1. Egzamin ze znajomoÊci wykonywania polowania oraz zasad ochrony przyrody przeprowadza komisja egzaminacyjna powo∏ana przez ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska. 2. Z∏o˝enie z pozytywnym wynikiem egzaminu, o którym mowa w ust. 1, komisja egzaminacyjna stwierdza zaÊwiadczeniem. Poz. 1066 mowa w ust. 1 pkt 1, oraz jej wzór, kierujàc si´ rodzajem wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie obrotu zwierzynà ˝ywà lub tuszami zwierzyny i ich cz´Êciami. Art. 22a. 1. Organ rejestrowy wydaje decyzj´ o zakazie wykonywania przez przedsi´biorc´ dzia∏alnoÊci obj´tej wpisem, gdy: 1) przedsi´biorca z∏o˝y∏ oÊwiadczenie, o którym mowa w art. 19 ust. 2, niezgodne ze stanem faktycznym; 2) przedsi´biorca nie usunà∏ naruszeƒ warunków wykonywania dzia∏alnoÊci obj´tej wpisem w wyznaczonym przez organ terminie; 3. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 3) stwierdzi ra˝àce naruszenie warunków wykonywania dzia∏alnoÊci obj´tej wpisem przez przedsi´biorc´. 1) liczb´ cz∏onków komisji, o której mowa w ust. 1, oraz jej sk∏ad, tak aby w sk∏ad komisji wchodzi∏o: 2. Ra˝àcym naruszeniem warunków wykonywania dzia∏alnoÊci jest:
2. a)nie mniej ni˝ 3 cz∏onków spoÊród ekspertów z dziedziny ochrony przyrody, gospodarki ∏owieckiej oraz zasad posiadania i pos∏ugiwania si´ myÊliwskà bronià palnà, 1) nieprzed∏o˝enie organowi rejestrowemu orygina∏u umowy, o której mowa w art. 18 ust. 3 pkt 1 albo 2, bàdê orygina∏u dokumentu potwierdzajàcego dokonanie blokady Êrodków finansowych, o której mowa w art. 18 ust. 3 pkt 3;
3. b)przedstawiciel ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska — jako przewodniczàcy komisji,
4. c)przedstawiciel Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego,
5. d)przedstawiciel Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe; 2) dokumenty, jakie przedk∏ada osoba ubiegajàca si´ o przystàpienie do egzaminu, o którym mowa w ust. 1, umo˝liwiajàce pe∏nà identyfikacj´ tej osoby; 3) sposób przeprowadzania egzaminu, o którym mowa w ust. 1, uwzgl´dniajàc obj´cie tym egzaminem sprawdzenia znajomoÊci przepisów dotyczàcych ochrony przyrody, gospodarki ∏owieckiej oraz posiadania i pos∏ugiwania si´ myÊliwskà bronià palnà; 4) wzór zaÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 2. Art. 22. 1. Przedsi´biorca wykonujàcy dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie obrotu zwierzynà ˝ywà oraz obrotu tuszami zwierzyny i ich cz´Êciami, z wy∏àczeniem sprzeda˝y dokonywanej przez dzier˝awców i zarzàdców obwodów ∏owieckich na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiàzany: 2) wykonywanie dzia∏alnoÊci poza zakresem okreÊlonym we wniosku. Art. 22b. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym rozdziale stosuje si´ przepisy ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej. Rozdzia∏ 5 Obwody ∏owieckie Art. 23. 1.12) Obwód ∏owiecki stanowi obszar gruntów o ciàg∏ej powierzchni, zamkni´tej jego granicami, nie mniejszy ni˝ trzy tysiàce hektarów, na którego obszarze istniejà warunki do prowadzenia ∏owiectwa. 2. W szczególnych przypadkach, uzasadnionych wzgl´dami racjonalnej gospodarki ∏owieckiej i warunkami terenowymi, mogà byç tworzone, za zgodà ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska, obwody ∏owieckie o mniejszej powierzchni. Art. 24. 1. Obwody ∏owieckie dzielà si´ na obwody ∏owieckie leÊne i polne. 1) prowadziç ewidencj´ skupu w ka˝dym punkcie skupu; 2. Obwód ∏owiecki leÊny jest to obszar, w którym grunty leÊne stanowià co najmniej 40 % ogólnej powierzchni tego obszaru. 2) zapewniaç badania zwierzyny i mi´sa zgodnie z przepisami o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz Inspekcji Weterynaryjnej. 3. Obwód ∏owiecki polny jest to obszar, w którym grunty leÊne stanowià mniej ni˝ 40 % ogólnej powierzchni tego obszaru. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, zakres ewidencji, o której ——————— 12) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8189 — Art. 25. Obwody ∏owieckie sà tworzone przy uwzgl´dnieniu nast´pujàcych zasad: 1) optymalnego zaspokojenia potrzeb w zakresie ochrony, zachowania i rozwoju preferowanych gatunków zwierzyny; 2) unikania dzielenia zbiorników wodnych; 3) ustalania przebiegu granic po naturalnych lub wyraênych znakach w terenie. Art. 26. W sk∏ad obwodów ∏owieckich nie wchodzà: Poz. 1066 1a.15) Obwody ∏owieckie podlegajà wydzier˝awieniu przez Polski Zwiàzek ¸owiecki tylko wtedy, gdy ˝adne ko∏o ∏owieckie nie jest zainteresowane ich dzier˝awieniem i tylko do czasu z∏o˝enia oferty przez ko∏o ∏owieckie. 2.16) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, mo˝e, w drodze decyzji, wy∏àczaç obwody ∏owieckie z wydzier˝awiania i przekazaç je na czas nie krótszy ni˝ 10 lat w zarzàd z przeznaczeniem na oÊrodki hodowli zwierzyny, w których — oprócz polowania — realizowane sà cele zwiàzane w szczególnoÊci z: 1)13) parki narodowe i rezerwaty przyrody, z wyjàtkiem rezerwatów lub ich cz´Êci, w których na obszarach wyznaczonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych nie zabroniono wykonywania polowania; 1) prowadzeniem wzorcowego zagospodarowania ∏owisk, wdra˝aniem nowych osiàgni´ç z zakresu ∏owiectwa; 2) tereny w granicach administracyjnych miast; je˝eli jednak granice te obejmujà wi´ksze obszary leÊne lub rolne, z obszarów tych mo˝e byç utworzony obwód ∏owiecki lub mogà byç one w∏àczone do innych obwodów ∏owieckich; 3) odtwarzaniem populacji zanikajàcych gatunków zwierzàt dziko ˝yjàcych; 3) tereny zaj´te przez miejscowoÊci niezaliczane do miast, w granicach obejmujàcych zabudowania mieszkalne i gospodarcze z podwórzami, placami i ulicami oraz drogami wewnàtrz tych miejscowoÊci; 4) budowle, zak∏ady i urzàdzenia, tereny przeznaczone na cele spo∏eczne, kultu religijnego, przemys∏owe, handlowe, sk∏adowe, transportowe i inne cele gospodarcze oraz obiekty o charakterze zabytkowym i specjalnym, w granicach ich ogrodzeƒ. Art. 27. 1. Podzia∏u na obwody ∏owieckie oraz zmiany granic tych obwodów dokonuje w obr´bie województwa w∏aÊciwy wojewoda, w drodze rozporzàdzenia, po zasi´gni´ciu opinii w∏aÊciwego dyrektora regionalnej dyrekcji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe i Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, a tak˝e w∏aÊciwej izby rolniczej. 2. Je˝eli obwód ∏owiecki ma si´ znajdowaç w obszarze wi´cej ni˝ jednego województwa, rozporzàdzenie, o którym mowa w ust. 1, wydaje wojewoda w∏aÊciwy dla przewa˝ajàcego obszaru gruntów w uzgodnieniu z wojewodà w∏aÊciwym dla pozosta∏ego gruntu. 3. Podzia∏ na obwody ∏owieckie obszarów gruntów pozostajàcych w zarzàdzie organów wojskowych lub przydzielonych tym organom do wykorzystania oraz zmiana granic tych obwodów odbywa si´ w porozumieniu z tymi organami. Art. 28. 1.14) Obwody ∏owieckie wydzier˝awia si´ ko∏om ∏owieckim Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, z zastrze˝eniem ust. 1a. ——————— 13) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 14) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 2) prowadzeniem badaƒ naukowych; 4) hodowlà rodzimych gatunków zwierzàt ∏ownych w celu zasiedlania ∏owisk; 5) hodowlà zwierzàt ∏ownych szczególnie po˝ytecznych w biocenozach leÊnych; 6) prowadzeniem szkoleƒ z zakresu ∏owiectwa. 3. OÊrodki hodowli zwierzyny mogà byç prowadzone za zgodà ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska przez: Paƒstwowe Gospodarstwo LeÊne Lasy Paƒstwowe, Polski Zwiàzek ¸owiecki, instytucje naukowo-dydaktyczne oraz inne jednostki, które do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy prowadzi∏y takie oÊrodki. Prawo do prowadzenia oÊrodków hodowli zwierzyny jest niezbywalne. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady przekazywania w zarzàd obwodów ∏owieckich wy∏àczonych z wydzier˝awiania, uwzgl´dniajàc tryb post´powania, jednostkom, których zadania ustawowe dajà gwarancj´ realizacji celów, o których mowa w ust. 2. Art. 29. 1. Obwody ∏owieckie wydzier˝awiajà, na wniosek Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, po zasi´gni´ciu opinii wójta (burmistrza, prezydenta miasta) oraz w∏aÊciwej izby rolniczej:17) 1) obwody ∏owieckie leÊne — dyrektor regionalnej dyrekcji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe; 2) obwody ∏owieckie polne — starosta, wykonujàcy zadanie z zakresu administracji rzàdowej; ——————— 15) Dodany przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 16) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 17) Zdanie wst´pne ze zmianà wprowadzonà przez art. 65 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8190 — Poz. 1066 3)18) obwody ∏owieckie znajdujàce si´ na terenie wi´cej ni˝ jednego powiatu — starosta powiatu, na terenie którego znajduje si´ najwi´ksza cz´Êç obwodu ∏owieckiego. 6) zasady zastosowania odstrza∏u zast´pczego; 1a. Obwód ∏owiecki obejmujàcy obszar gruntów pozostajàcych w zarzàdzie organów wojskowych lub przydzielonych tym organom do wykorzystania mo˝e byç wydzier˝awiony ko∏om ∏owieckim za zgodà tych organów. 2. Umowa dzier˝awy obwodu ∏owieckiego ulega rozwiàzaniu w przypadku: 7) sposób i terminy rozliczeƒ mi´dzy stronami umowy w przypadku jej rozwiàzania. 1) wy∏àczenia obwodu ∏owieckiego z wydzier˝awienia; 2) rozwiàzania ko∏a ∏owieckiego; 2. Obwody ∏owieckie wydzier˝awia si´ na czas nie krótszy ni˝ 10 lat. Po up∏ywie tego okresu dotychczasowemu dzier˝awcy przys∏uguje pierwszeƒstwo w zawarciu umowy dzier˝awy na dalszy okres. 3. W przypadku podzia∏u obwodu ∏owieckiego dotychczasowemu dzier˝awcy lub zarzàdcy przys∏uguje prawo wyboru dzier˝awy lub zarzàdzania jednym z obwodów ∏owieckich powsta∏ych z podzia∏u. 4. W przypadku podzia∏u obwodu ∏owieckiego lub zmiany jego granic nast´puje rozliczenie z jego dotychczasowym dzier˝awcà lub zarzàdcà z tytu∏u nadp∏aconego czynszu dzier˝awnego oraz nak∏adów na zagospodarowanie, poniesionych w ostatnich 2 latach przed dokonaniem tego podzia∏u lub zmian. Kwot´ ustalonà w rozliczeniu wyp∏aca ust´pujàcemu dzier˝awcy lub zarzàdcy dzier˝awca lub zarzàdca nowo utworzonego obwodu ∏owieckiego. 5.19) Zasada okreÊlona w ust. 4 obowiàzuje tak˝e w przypadku wy∏àczenia obwodu ∏owieckiego z wydzier˝awienia w trakcie trwania umowy dzier˝awy. 6.19) W przypadku okreÊlonym w art. 28 ust. 1a i przekazaniu przez Polski Zwiàzek ¸owiecki dzier˝awionego obwodu ∏owieckiego ko∏u ∏owieckiemu, nast´puje rozliczenie mi´dzy stronami obejmujàce zwrot nadp∏aconego czynszu dzier˝awnego, nak∏adów poniesionych na zagospodarowanie obwodu za okres dzier˝awy obwodu ∏owieckiego przez Polski Zwiàzek ¸owiecki, nie d∏u˝szy jednak ni˝ 2 ostatnie lata. Art. 29a.20) 1. Umowa dzier˝awy obwodu ∏owieckiego w szczególnoÊci powinna zawieraç: 1) numer i powierzchni´ obwodu ∏owieckiego; 2) obszar gruntów leÊnych i polnych wchodzàcych w sk∏ad obwodu ∏owieckiego; 3) kategori´ obwodu ∏owieckiego; 4) wysokoÊç czynszu za dzier˝aw´ obwodu ∏owieckiego i termin jego p∏atnoÊci; 5) obowiàzki stron umowy; ——————— 18) Dodany przez art. 1 pkt 10 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 19) Dodany przez art. 1 pkt 10 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 20) Dodany przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 3) zgodnego oÊwiadczenia stron. 3. W kwestiach nieuregulowanych w ustawie stosuje si´ przepisy Kodeksu cywilnego dotyczàce dzier˝awy. Art. 30. 1. W przypadku nieusprawiedliwionego niezrealizowania rocznego planu ∏owieckiego dzier˝awcy obwodów ∏owieckich obowiàzani sà do udzia∏u w kosztach ochrony lasu przed zwierzynà. 2.21) Udzia∏ w kosztach, o których mowa w ust. 1, uwzgl´dnia si´ w wysokoÊci czynszu za dzier˝aw´ obwodu ∏owieckiego, przy czym udzia∏ ten przypada w ca∏oÊci w∏aÊciwemu nadleÊnictwu. 2a. Czynsz dzier˝awny ustala si´, w zale˝noÊci od kategorii obwodu ∏owieckiego, mno˝àc iloÊç hektarów obszaru dzier˝awionego obwodu ∏owieckiego przez równowartoÊç pieni´˝nà ˝yta, stosujàc wskaênik przeliczeniowy, który nie mo˝e byç wy˝szy ni˝ 0,07 q ˝yta za 1 hektar. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw rolnictwa, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) zasady kategoryzacji obwodów ∏owieckich, uwzgl´dniajàc liczebnoÊç poszczególnych gatunków zwierzyny w okreÊlonych Êrodowiskach jej bytowania, rodzaj i wielkoÊç jej pozyskania oraz nasilenie czynników antropogenicznych; 2) szczegó∏owe zasady ustalenia czynszu dzier˝awnego, uwzgl´dniajàc powierzchni´ i kategori´ obwodu ∏owieckiego, stosujàc za podstaw´ do wyliczeƒ cen´ ˝yta ustalonà na podstawie ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431, z póên. zm.22)); 3) szczegó∏owe zasady ustalania partycypacji, o której mowa w ust. 1, uwzgl´dniajàc niezrealizowanie rocznego planu ∏owieckiego w zakresie pozyskania: ∏osi, jeleni, danieli i saren, przy czym nie mo——————— 21) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 22) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1994 r. Nr 1, poz. 3, z 1996 r. Nr 91, poz. 409, z 1997 r. Nr 43, poz. 272 i Nr 137, poz. 926, z 1998 r. Nr 108, poz. 681, z 2001 r. Nr 81, poz. 875, z 2002 r. Nr 200, poz. 1680 oraz z 2003 r. Nr 110, poz. 1039 i Nr 162, poz. 1568. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8191 — ˝e ona przekroczyç 10 % wartoÊci wp∏ywów ze sprzeda˝y tusz tych gatunków w roku poprzednim. Art. 31. 1. Wydzier˝awiajàcy obowiàzany jest rozliczyç otrzymany czynsz dzier˝awny mi´dzy nadleÊnictwami i gminami. 2. NadleÊnictwu przypada czynsz odpowiadajàcy powierzchni paƒstwowych gruntów leÊnych, a gminom — odpowiadajàcy pozosta∏ej powierzchni obwodu ∏owieckiego. 3. Za obwody ∏owieckie wy∏àczone z wydzier˝awiania zarzàdcy tych obwodów uiszczajà ekwiwalent równy wysokoÊci Êredniego czynszu za dzier˝aw´, stosowanego w obwodach ∏owieckich, wydzier˝awionych na obszarze danej gminy lub gmin sàsiednich, a nale˝noÊç rozliczajà wed∏ug zasad okreÊlonych w ust. 1 i 2. Rozdzia∏ 6 Polski Zwiàzek ¸owiecki Art. 32.23) 1. Polski Zwiàzek ¸owiecki jest zrzeszeniem osób fizycznych i prawnych, które prowadzà gospodark´ ∏owieckà poprzez hodowl´ i pozyskiwanie zwierzyny oraz dzia∏ajà na rzecz jej ochrony poprzez regulacj´ liczebnoÊci populacji zwierzàt ∏ownych. 2. Polski Zwiàzek ¸owiecki posiada osobowoÊç prawnà. 3. Polski Zwiàzek ¸owiecki oraz ko∏a ∏owieckie dzia∏ajà na podstawie ustawy oraz statutu uchwalonego przez Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. 4. Statut Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego okreÊla w szczególnoÊci: 1) teren dzia∏ania i siedzib´ Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego; 2) sposób nabywania i utraty cz∏onkostwa w Polskim Zwiàzku ¸owieckim oraz kole ∏owieckim, zasady przynale˝noÊci do kó∏ ∏owieckich, przyczyny utraty cz∏onkostwa oraz prawa i obowiàzki cz∏onków; 3) organy Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego oraz ko∏a ∏owieckiego, ich kompetencje, tryb dokonywania ich wyboru, zmiany bàdê uzupe∏nienia sk∏adu; 4) zadania ko∏a ∏owieckiego i sposób ich realizacji oraz zasady reprezentowania ko∏a ∏owieckiego; 5) fundusze i majàtek Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego oraz ko∏a ∏owieckiego, a tak˝e sposób ich tworzenia, nabywania i zbywania; Poz. 1066 7) sposób ustanawiania sk∏adek cz∏onkowskich oraz wpisowego na rzecz Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego i ko∏a ∏owieckiego; 8) zasady uchwalania i dokonywania zmian statutu; 9) zasady post´powania wewnàtrzorganizacyjnego; 10) wzory deklaracji cz∏onkowskich w Polskim Zwiàzku ¸owieckim oraz kole ∏owieckim; 11) sankcje dyscyplinarne za naruszenie obowiàzków cz∏onkowskich; 12) warunki i sposób ∏àczenia si´, podzia∏u, rozwiàzywania oraz likwidacji ko∏a ∏owieckiego. 5. Osoba fizyczna mo˝e zostaç cz∏onkiem Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, je˝eli: 1) jest pe∏noletnia; 2) korzysta z pe∏ni praw publicznych; 3) nie by∏a karana za przest´pstwa wymienione w prawie ∏owieckim; 4) naby∏a uprawnienia do wykonywania polowania; 5) z∏o˝y∏a deklaracj´ i uiÊci∏a wpisowe. 6. Cz∏onkowie Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego podlegajà obowiàzkowemu ubezpieczeniu od nast´pstw nieszcz´Êliwych wypadków i od odpowiedzialnoÊci cywilnej w zakresie czynnoÊci zwiàzanych z gospodarkà ∏owieckà i polowaniami. Art. 32a.24) 1. Organami Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego sà: 1) Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, jako najwy˝sza w∏adza Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, który tworzà, wy∏onieni w wyborach poÊrednich, przedstawiciele kó∏ ∏owieckich i przedstawiciele cz∏onków niezrzeszonych w ko∏ach ∏owieckich; 2) Naczelna Rada ¸owiecka, do zadaƒ której nale˝y ustalanie kierunków i planów dzia∏alnoÊci Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego mi´dzy Krajowymi Zjazdami Delegatów oraz realizacja innych zadaƒ przewidzianych statutem, oraz Okr´gowe Rady ¸owieckie; 3) Zarzàd G∏ówny jako organ zarzàdzajàcy. 2. Zarzàd G∏ówny Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego reprezentuje Zwiàzek na zewnàtrz. 3. Polski Zwiàzek ¸owiecki zobowiàzany jest posiadaç organy kontroli wewn´trznej. 6) warunki wa˝noÊci podejmowanych przez organy Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego bàdê ko∏a ∏owieckiego uchwa∏; 4. Statut Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego mo˝e przewidywaç powo∏ywanie innych organów krajo- ——————— 23) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. ——————— 24) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8192 — wych i okr´gowych, które realizujà — na terenie swego dzia∏ania — zadania okreÊlone w art. 34. Art. 33. 1. Ko∏a ∏owieckie zrzeszajà osoby fizyczne i sà podstawowym ogniwem organizacyjnym w Polskim Zwiàzku ¸owieckim w realizacji celów i zadaƒ ∏owiectwa. 2. Ko∏a ∏owieckie posiadajà osobowoÊç prawnà i ponoszà odpowiedzialnoÊç za swoje zobowiàzania. 3.25) OsobowoÊç prawnà ko∏a ∏owieckie nabywajà i tracà z dniem nabycia lub utraty cz∏onkostwa w Polskim Zwiàzku ¸owieckim. Poz. 1066 4)28) ustalanie kierunków i zasad rozwoju ∏owiectwa, zasad selekcji populacyjnej i osobniczej zwierzàt ∏ownych; 5) czuwanie nad przestrzeganiem przez cz∏onków Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego prawa, zasad etyki, obyczajów i tradycji ∏owieckich; 6) prowadzenie dyscyplinarnego sàdownictwa ∏owieckiego; 7) organizowanie szkolenia w zakresie prawid∏owego ∏owiectwa i strzelectwa myÊliwskiego; 8) prowadzenie i popieranie dzia∏alnoÊci wydawniczej i wystawienniczej o tematyce ∏owieckiej; 9) wspó∏praca z pokrewnymi organizacjami zagranicznymi; 4.25) Wskazane statutem organy okr´gowe, o których mowa w art. 32a ust. 4, koordynujà i nadzorujà dzia∏alnoÊç kó∏ ∏owieckich oraz cz∏onków — osób fizycznych niezrzeszonych w ko∏ach ∏owieckich. 10) wspieranie i prowadzenie prac naukowych w zakresie gospodarowania zwierzynà; 5.26) Organy, o których mowa w ust. 4, uchylajà, w ramach nadzoru, sprzeczne z prawem bàdê statutem Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego uchwa∏y kó∏ ∏owieckich. 12) realizacja innych zadaƒ zleconych przez ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska. 6.26) W sprawach nabycia lub utraty cz∏onkostwa w Polskim Zwiàzku ¸owieckim oraz utraty cz∏onkostwa w kole ∏owieckim zainteresowany mo˝e — po wyczerpaniu post´powania wewnàtrzorganizacyjnego — dochodziç swoich praw na drodze sàdowej. Art. 33a.27) 1. Ko∏o ∏owieckie powinno liczyç co najmniej 10 osób fizycznych b´dàcych cz∏onkami Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. 11)29) prowadzenie i popieranie hodowli u˝ytkowych psów myÊliwskich i ptaków ∏owczych; Art. 35. 1.30) Dzia∏alnoÊç Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego jest finansowana z funduszy w∏asnych, wpisowego, sk∏adek cz∏onkowskich, zapisów i darowizn oraz dochodów z dzia∏alnoÊci gospodarczej. 2.30) Dochód z dzia∏alnoÊci gospodarczej Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego oraz kó∏ ∏owieckich s∏u˝y wy∏àcznie realizacji ich celów statutowych i nie mo˝e byç przeznaczony do podzia∏u mi´dzy cz∏onków. Mienie Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego i kó∏ ∏owieckich nie podlega podzia∏owi mi´dzy cz∏onków. 2. Za∏o˝yciele ko∏a podpisujà i sk∏adajà deklaracj´ cz∏onkowskà. 3. Przepisy regulujàce zasady gospodarki finansowej stowarzyszeƒ stosuje si´ odpowiednio do gospodarki finansowej Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. 3. Za∏o˝yciele ko∏a, którzy podpisali i z∏o˝yli deklaracj´, stajà si´ cz∏onkami ko∏a z chwilà przyj´cia go do Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. Art. 35a.31) 1. Nadzór nad dzia∏alnoÊcià Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego sprawuje minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska. Art. 34. Do zadaƒ Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego nale˝y: 2. Przepisy ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. — Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855, z 2003 r. Nr 96, poz. 874 oraz z 2004 r. Nr 102, poz. 1055) regulujàce zasady nadzoru nad stowarzyszeniami stosuje si´ odpowiednio do nadzoru nad dzia∏alnoÊcià Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. 1) prowadzenie gospodarki ∏owieckiej; 2) troska o rozwój ∏owiectwa i wspó∏dzia∏anie z administracjà rzàdowà i samorzàdowà, jednostkami organizacyjnymi Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe i parkami narodowymi oraz organizacjami spo∏ecznymi w ochronie Êrodowiska przyrodniczego, w zachowaniu i rozwoju populacji zwierzàt ∏ownych i innych zwierzàt dziko ˝yjàcych; 3) piel´gnowanie historycznych wartoÊci kultury materialnej i duchowej ∏owiectwa; ——————— 25) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 26) Dodany przez art. 1 pkt 15 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 27) Dodany przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Rozdzia∏ 7 Stra˝ ∏owiecka Art. 36. 1.32) Tworzy si´ Paƒstwowà Stra˝ ¸owieckà jako umundurowanà, uzbrojonà i wyposa˝onà ——————— 28) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 17 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 29) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 17 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 30) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 31) Dodany przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 32) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8193 — w terenowe, oznakowane Êrodki transportu formacj´ podleg∏à wojewodzie. 1a.33) Koordynacj´ dzia∏aƒ Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej na obszarze województwa w zakresie realizacji zadaƒ, o których mowa w art. 37 ust. 1, prowadzi komendant wojewódzki Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej powo∏ywany przez wojewod´. 2.34) Dzier˝awcy i zarzàdcy obwodów ∏owieckich majà obowiàzek zatrudniç lub powo∏aç co najmniej jednego stra˝nika, którego zadaniem jest ochrona zwierzyny i prowadzenie gospodarki ∏owieckiej. 3.34) Stra˝ ∏owieckà stanowià: 1) Paƒstwowa Stra˝ ¸owiecka; 2) stra˝nicy ∏owieccy powo∏ywani lub zatrudniani przez dzier˝awców i zarzàdców obwodów ∏owieckich. Art. 37. 1. Zadaniem Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej jest kontrola realizacji przepisów ustawy, a w szczególnoÊci w zakresie: 1) ochrony zwierzyny; 2) zwalczania k∏usownictwa i wszelkiego szkodnictwa ∏owieckiego; 3) zwalczania przest´pstw i wykroczeƒ w zakresie ∏owiectwa; 4) kontroli legalnoÊci skupu i obrotu zwierzynà. 2. Paƒstwowa Stra˝ ¸owiecka wspó∏pracuje z Szefem Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych w zakresie niezb´dnym do realizacji jego zadaƒ ustawowych. Art. 38. 1. Stra˝nikiem Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej oraz stra˝nikiem ∏owieckim mo˝e byç osoba, która: 1) posiada obywatelstwo polskie; Poz. 1066 8) ukoƒczy∏a z wynikiem pozytywnym przeszkolenie wed∏ug programu opracowanego przez ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych. 2. Stra˝nicy Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej sà pracownikami urz´dów wojewódzkich. Art. 38a.36) Stra˝nikowi Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej przys∏uguje bezp∏atne umundurowanie wraz z oznakami s∏u˝bowymi i odznakami s∏u˝bowymi, które zobowiàzany jest nosiç przy wykonywaniu czynnoÊci s∏u˝bowych. Art. 39. 1.37) Na terenach obwodów ∏owieckich ochronà zwierzyny oraz ochronà mienia dzier˝awców i zarzàdców, zwalczaniem przest´pstw i wykroczeƒ w zakresie szkodnictwa ∏owieckiego i szkodnictwa przyrodniczego, pope∏nianych w obwodach ∏owieckich polnych i leÊnych, zajmujà si´ stra˝nicy Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej, na zasadach okreÊlonych w Kodeksie post´powania karnego i Kodeksie post´powania w sprawach o wykroczenia. 2. Stra˝nicy Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej przy wykonywaniu zadaƒ okreÊlonych w ust. 1 majà prawo do: 1) legitymowania osób podejrzanych o pope∏nienie przest´pstwa lub wykroczenia w celu ustalenia ich to˝samoÊci; 2) nak∏adania i Êciàgania grzywien w drodze mandatu karnego za wykroczenia pope∏niane na terenach obwodów ∏owieckich w zakresie szkodnictwa ∏owieckiego; 3)38) zatrzymywania i dokonywania kontroli Êrodków transportu w obwodach ∏owieckich oraz w ich bezpoÊrednim sàsiedztwie, w celu sprawdzenia ich ∏adunku oraz przeglàdania zawartoÊci baga˝y, w razie zaistnienia uzasadnionego podejrzenia pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia; 4) posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe; 4)38) przeszukania osób, pomieszczeƒ i innych miejsc w przypadkach uzasadnionego podejrzenia o pope∏nienie przest´pstwa lub wykroczenia na zasadach okreÊlonych w Kodeksie post´powania karnego; 5)35) cieszy si´ pozytywnà opinià wydanà przez komendanta wojewódzkiego Policji w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania osoby zainteresowanej; 5) uj´cia sprawcy przest´pstwa lub wykroczenia na goràcym uczynku lub w poÊcigu podj´tym bezpoÊrednio po pope∏nieniu przest´pstwa i doprowadzenia do jednostki Policji; 6) posiada dobry stan zdrowia; 6)39) odbierania za pokwitowaniem przedmiotów pochodzàcych z przest´pstwa lub wykroczenia oraz 2) ukoƒczy∏a 21 lat; 3) korzysta z pe∏ni praw publicznych; 7) nie by∏a karana sàdownie; ——————— 33) Dodany przez art. 1 pkt 20 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 34) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 35) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 21 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. ——————— 36) Dodany przez art. 1 pkt 22 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 37) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 38) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. b tiret pierwsze ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 39) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. b tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8194 — narz´dzi i Êrodków s∏u˝àcych do ich pope∏nienia oraz ich zabezpieczenia; 7) prowadzenia dochodzeƒ oraz wnoszenia i popierania aktu oskar˝enia w post´powaniu uproszczonym, je˝eli przedmiotem przest´pstwa jest zwierzyna, w trybie i na zasadach okreÊlonych w Kodeksie post´powania karnego; 8) prowadzenia post´powania w sprawach o wykroczenia oraz udzia∏u w rozprawach przed kolegium do spraw wykroczeƒ40) w charakterze oskar˝yciela publicznego i wnoszenia Êrodków zaskar˝ania41) do sàdu rejonowego od rozstrzygni´ç kolegium do spraw wykroczeƒ40) w sprawach zwalczania wykroczeƒ w zakresie szkodnictwa ∏owieckiego; 9)42) dokonywania kontroli podmiotów prowadzàcych skup, przerób i sprzeda˝ tusz zwierzyny lub ich cz´Êci w zakresie sprawdzenia êróde∏ jej pochodzenia; 9a)43) dokonywania kontroli podmiotów prowadzàcych obrót zwierzynà ˝ywà oraz podmiotów prowadzàcych chów i hodowl´ zwierzàt ∏ownych w zakresie sprawdzenia êróde∏ ich pochodzenia; Poz. 1066 1) si∏y fizycznej; 2)45) chemicznych Êrodków obezw∏adniajàcych w postaci miotacza gazu obezw∏adniajàcego; 3)46) pa∏ki wielofunkcyjnej; 4)46) kajdanek; 5)46) pocisków niepenetracyjnych. 4. Zastosowanie przez stra˝nika Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej Êrodków przymusu bezpoÊredniego, o których mowa w ust. 3, powinno odpowiadaç potrzebom wynikajàcym z istniejàcej sytuacji i zmierzaç do podporzàdkowania si´ osoby wydanym poleceniom. 5. Je˝eli zastosowanie Êrodków przymusu bezpoÊredniego, o których mowa w ust. 3, okaza∏o si´ niewystarczajàce lub ich u˝ycie ze wzgl´du na okolicznoÊci danego zdarzenia nie jest mo˝liwe, stra˝nik Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej ma prawo u˝ycia broni palnej w nast´pujàcych przypadkach: 9b)43) dokonywania kontroli podmiotów prowadzà- 1) w celu odparcia bezpoÊredniego i bezprawnego zamachu na ˝ycie w∏asne lub innej osoby; cych sprzeda˝ us∏ug obejmujàcych polowania wykonywane przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) przeciwko osobie, która usi∏uje bezprawnie, przemocà odebraç broƒ palnà stra˝nikowi lub innej osobie uprawnionej do posiadania broni palnej; 10)44) noszenia broni palnej bojowej, broni myÊliwskiej Êrutowej, pa∏ki wielofunkcyjnej i kajdanek oraz pocisków, w tym pocisków niepenetracyjnych; 11)44) noszenia miotacza gazu obezw∏adniajàcego; 12) ˝àdania niezb´dnej pomocy od instytucji paƒstwowych, zwracania si´ o takà pomoc do jednostek gospodarczych, organizacji spo∏ecznych, jak równie˝ w nag∏ych przypadkach do ka˝dego obywatela o udzielenie doraênej pomocy na zasadach okreÊlonych w przepisach o Policji, okreÊlajàcych szczegó∏owo zasady ˝àdania takiej pomocy. 3. Stra˝nik Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej mo˝e, wobec osób uniemo˝liwiajàcych wykonywanie przez niego czynnoÊci okreÊlonych w ustawie, stosowaç Êrodki przymusu bezpoÊredniego w postaci: ——————— 40) Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. o ustroju kolegiów do spraw wykroczeƒ utraci∏a moc zgodnie z art. 2 § 2 pkt 3 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Przepisy wprowadzajàce Kodeks post´powania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. Nr 106, poz. 1149), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 17 paêdziernika 2001 r. 41) Obecnie w∏aÊciwoÊç post´powania w sprawach o wykroczenia reguluje ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Kodeks post´powania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. Nr 106, poz. 1148), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 17 paêdziernika 2001 r. 42) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. b tiret trzecie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 43) Dodany przez art. 1 pkt 23 lit. b tiret czwarte ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 44) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. b tiret piàte ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 3) przeciwko osobie niepodporzàdkowujàcej si´ wezwaniu do natychmiastowego porzucenia broni lub innego niebezpiecznego narz´dzia, którego u˝ycie zagroziç mo˝e ˝yciu lub zdrowiu stra˝nika albo innej osobie. 6. U˝ycie broni palnej powinno nast´powaç w sposób wyrzàdzajàcy najmniejszà szkod´ osobie, przeciwko której u˝yto broni, i nie mo˝e zmierzaç do pozbawienia jej ˝ycia, a tak˝e naraziç na niebezpieczeƒstwo utraty ˝ycia lub zdrowia innych osób. 7. Do wykonywania przez stra˝nika Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej czynnoÊci, o których mowa w ust. 2, a tak˝e do u˝ycia przez niego Êrodków przymusu, o których mowa w ust. 3 i 5, stosuje si´ odpowiednio przepisy o Policji. 8. Stra˝nikowi Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej wykonujàcemu obowiàzki na terenach obwodów ∏owieckich przys∏ugujà uprawnienia okreÊlone odr´bnymi przepisami odnoszàcymi si´ do: 1) Stra˝y Ochrony Przyrody 47) — w zakresie przestrzegania przepisów o ochronie przyrody; ——————— 45) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. c tiret pierwsze ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 46) Dodany przez art. 1 pkt 23 lit. c tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 47) Przepisy regulujàce organizacj´ Stra˝y Ochrony Przyrody wygas∏y w zwiàzku z ustawà z dnia 7 grudnia 2000 r. o zmianie ustawy o ochronie przyrody (Dz. U. z 2001 r. Nr 3, poz. 21), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 2 lutego 2001 r. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8195 — Poz. 1066 2) Paƒstwowej Stra˝y Rybackiej — w zakresie kontroli legalnoÊci dokonywania po∏owu; nych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady: 3) stra˝ników leÊnych — w zakresie zwalczania szkodnictwa leÊnego. 1) wspó∏dzia∏ania Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej z Policjà i Polskim Zwiàzkiem ¸owieckim; 9. CzynnoÊci, o których mowa w ust. 3, powinny byç wykonywane w sposób mo˝liwie najmniej naruszajàcy dobra osobiste osoby, w stosunku do której zosta∏y podj´te. 2)51) posiadania, ewidencjonowania i przechowywania broni palnej bojowej, broni myÊliwskiej Êrutowej, amunicji oraz miotaczy gazu obezw∏adniajàcego w siedzibach stra˝y. 10. Na sposób przeprowadzenia czynnoÊci, o których mowa w ust. 2, przys∏uguje za˝alenie do prokuratora. 3.52) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe sposoby u˝ywania, ewidencjonowania i przechowywania w siedzibach Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej broni palnej bojowej, broni myÊliwskiej Êrutowej, amunicji i miotaczy gazu obezw∏adniajàcego. Rozporzàdzenie powinno okreÊlaç szczegó∏owe wymogi dotyczàce przechowywania, u˝ywania, ewidencjonowania w siedzibach Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej broni palnej bojowej, broni myÊliwskiej Êrutowej, amunicji do tej broni oraz miotaczy gazu obezw∏adniajàcego, a tak˝e wzory dokumentów niezb´dnych do ewidencjonowania broni i amunicji oraz miotaczy gazu obezw∏adniajàcego, jej wydawania i zdania, jak równie˝ warunki techniczne, jakim powinien odpowiadaç magazyn broni. 11. Stra˝nicy Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej przy wykonywaniu czynnoÊci s∏u˝bowych korzystajà z ochrony prawnej przewidzianej w przepisach Kodeksu karnego dla funkcjonariusza publicznego. Art. 40. 1.48) Stra˝nicy, o których mowa w art. 36 ust. 3 pkt 2: 1) wykonujàc zadania, wspó∏dzia∏ajà z Paƒstwowà Stra˝à ¸owieckà. Przy wykonywaniu czynnoÊci s∏u˝bowych przys∏ugujà im uprawnienia oraz obowiàzujà zasady, o których mowa w art. 39 ust. 2 pkt 1, 5, 6, 9 i 11, ust. 3 pkt 1 i 2, ust. 4 oraz ust. 9—11; 2) majà prawo do noszenia i u˝ywania broni myÊliwskiej w celach ochrony zwierzyny przed drapie˝nikami znajdujàcymi si´ na liÊcie zwierzàt ∏ownych, zgodnie z rocznym planem ∏owieckim, o ile sà cz∏onkami Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. 2. Przy wykonywaniu czynnoÊci, o których mowa w ust. 1, stra˝nik ∏owiecki ma obowiàzek nosiç odznak´ stra˝nika oraz na ˝àdanie okazywaç legitymacj´ s∏u˝bowà. 3.49) Broƒ myÊliwska, o której mowa w ust. 1 pkt 2, mo˝e byç nabywana przez dzier˝awców bàdê zarzàdców obwodów ∏owieckich oraz u˝ywana, ewidencjonowana i przechowywana na zasadach okreÊlonych w przepisach o broni i amunicji. Rozdzia∏ 8 Wykonywanie polowania Art. 42.53) 1. Polowanie mo˝e byç wykonywane przez cz∏onków Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego lub cudzoziemców, o których mowa w art. 42a ust. 1, za zgodà dzier˝awcy lub zarzàdcy obwodu ∏owieckiego. 2. Podczas polowania uprawniony do jego wykonywania zobowiàzany jest posiadaç: 1) legitymacj´ cz∏onkowskà Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. Wymóg ten nie dotyczy cudzoziemców wymienionych w art. 42a ust. 1 i art. 43 ust. 1; 2) pozwolenie na posiadanie broni myÊliwskiej lub inny dokument uprawniajàcy do jej posiadania, je˝eli wykonuje polowanie za pomocà broni przeznaczonej do celów ∏owieckich; Art. 41. 1.50) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych i Ministrem SprawiedliwoÊci, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe wymogi kwalifikacji zawodowych, wzory legitymacji, umundurowania, oznak s∏u˝bowych oraz odznak s∏u˝bowych stra˝ników Paƒstwowej Stra˝y ¸owieckiej, a tak˝e szczegó∏owe kwalifikacje zawodowe, wzór oznaki i legitymacji stra˝nika ∏owieckiego. 3. Wyró˝nia si´ trzy rodzaje uprawnieƒ do wykonywania polowania: 2. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trz- 1) podstawowe — uprawniajàce do odstrza∏u zwierzàt ∏ownych, z wyjàtkiem samców zwierzyny p∏owej; ——————— 48) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 24 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 49) Dodany przez art. 1 pkt 24 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 50) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. ——————— 51) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 52) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 53) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 26 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 3) zezwolenie na ∏owienie zwierzyny przy u˝yciu ptaka ∏owczego, je˝eli wykonuje polowanie przy pomocy ptaków ∏owczych. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8196 — 2) selekcjonerskie — uprawniajàce do odstrza∏u wszystkich zwierzàt ∏ownych; 3) sokolnicze — uprawniajàce do ∏owienia zwierzyny przy pomocy ptaków ∏owczych. 4. Warunkiem uzyskania uprawnieƒ do wykonywania polowania, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, jest: 1) odbycie rocznego sta˝u w kole ∏owieckim lub oÊrodku hodowli zwierzyny; 2) odbycie szkolenia przeprowadzonego przez Polski Zwiàzek ¸owiecki; 3) z∏o˝enie, z wynikiem pozytywnym, egzaminu przed komisjà egzaminacyjnà powo∏anà przez Polski Zwiàzek ¸owiecki. 5. Z odbycia sta˝u, o którym mowa w ust. 4 pkt 1, zwolnieni sà: 1) osoby posiadajàce wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie leÊne; 2) osoby posiadajàce inne wy˝sze wykszta∏cenie o specjalnoÊci ∏owieckiej; 3) stra˝nicy ∏owieccy pe∏niàcy swe funkcje przez okres nie krótszy ni˝ 2 lata; 4) cudzoziemcy oraz obywatele polscy, którzy przebywajà z zamiarem sta∏ego pobytu za granicà, je˝eli posiadajà aktualne uprawnienia do wykonywania polowania w innym paƒstwie; 5) osoby, które uprzednio utraci∏y cz∏onkostwo w Polskim Zwiàzku ¸owieckim. 6. Warunkiem uzyskania uprawnieƒ, o których mowa w ust. 3 pkt 2, jest: 1) posiadanie uprawnieƒ podstawowych przez co najmniej 3 lata; 2) odbycie szkolenia przeprowadzonego przez Polski Zwiàzek ¸owiecki; 3) z∏o˝enie egzaminu, z wynikiem pozytywnym, przed komisjà egzaminacyjnà powo∏anà przez Polski Zwiàzek ¸owiecki. Poz. 1066 9. Polski Zwiàzek ¸owiecki ustala wysokoÊç op∏at za szkolenie i egzaminowanie, uwzgl´dniajàc poniesione koszty. 10. Uprawnienia do wykonywania polowania wygasajà, o ile zainteresowany w okresie 5 lat od ich nabycia nie uzyska∏ cz∏onkostwa Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego lub te˝ po up∏ywie 5 lat do ustania cz∏onkostwa w Polskim Zwiàzku ¸owieckim. 11. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, warunki i tryb wydawania zezwoleƒ na ∏owienie zwierzyny przy u˝yciu ptaków ∏owczych, kierujàc si´ potrzebà podtrzymania polskich zwyczajów i tradycji sokolniczych. Art. 42a.54) 1. Uprawnienia do wykonywania polowania posiadajà tak˝e obywatele paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, je˝eli posiadajà uprawnienia do wykonywania polowania w paƒstwie cz∏onkowskim Unii Europejskiej i z∏o˝à egzamin uzupe∏niajàcy w j´zyku polskim przed komisjà, o której mowa w art. 42 ust. 4 pkt 3, ust. 6 pkt 3 i ust. 7 pkt 3, z obowiàzujàcych w Rzeczypospolitej Polskiej przepisów dotyczàcych zasad i warunków wykonywania polowania, a tak˝e listy gatunków zwierzàt ∏ownych oraz okresów polowaƒ na te zwierz´ta, a w przypadku uprawnieƒ selekcjonerskich tak˝e zasad selekcji populacyjnej i osobniczej zwierzyny p∏owej. 2. Uprawnienia, o których mowa w ust. 1, wygasajà po up∏ywie 5 lat od dnia egzaminu. Art. 42b.54) 1. Termin rozpocz´cia i zakoƒczenia polowania indywidualnego oraz iloÊç i gatunek pozyskanej zwierzyny podlega wpisowi w ksià˝ce ewidencji pobytu na polowaniu indywidualnym, którà zobowiàzani sà posiadaç dla ka˝dego obwodu dzier˝awcy i zarzàdcy obwodów ∏owieckich. 2.55) W przypadku pozyskania zwierzyny na polowaniu indywidualnym myÊliwy jest zobowiàzany odnotowaç ten fakt w posiadanym upowa˝nieniu do wykonywania polowania indywidualnego: 1) w odniesieniu do zwierzyny grubej — przed podj´ciem czynnoÊci transportowych; 2) w odniesieniu do zwierzyny drobnej — niezw∏ocznie po zakoƒczeniu polowania. 7. Warunkiem uzyskania uprawnieƒ, o których mowa w ust. 3 pkt 3, jest: 3. Za dokonanie wpisu, o którym mowa w ust. 1, odpowiedzialny jest myÊliwy wykonujàcy polowanie. 1) posiadanie uprawnieƒ podstawowych; Art. 42c.54) Osoba prowadzàca punkt skupu obowiàzana jest oznakowaç tusze: ∏osi, jeleni, danieli, muflonów, saren i dzików bezpoÊrednio po dostarczeniu przez uprawnionego do wykonywania polowania pozyskanej zwierzyny. 2) odbycie szkolenia przeprowadzonego przez Polski Zwiàzek ¸owiecki; 3) z∏o˝enie egzaminu, z wynikiem pozytywnym, przed komisjà egzaminacyjnà powo∏anà przez Polski Zwiàzek ¸owiecki. 8. Do wykonywania polowania indywidualnego jest wymagane, poza dokumentami okreÊlonymi w ust. 2, pisemne upowa˝nienie wydane przez dzier˝awc´ lub zarzàdc´ obwodu ∏owieckiego. Art. 42d.54) Odstrza∏ samców ∏osi, jeleni, danieli, saren i muflonów podlega ocenie co do jego zgodno——————— 54) Dodany przez art. 1 pkt 27 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 55) Wszed∏ w ˝ycie z dniem 30 czerwca 2005 r. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8197 — Êci z zasadami selekcji osobniczej. Oceny w obwodach podlegajàcych wydzier˝awieniu dokonujà komisje powo∏ane przez Polski Zwiàzek ¸owiecki, w sk∏ad których wchodzà przedstawiciele: Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego oraz Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe, a w obwodach wy∏àczonych z wydzier˝awienia ich zarzàdcy przy udziale odpowiednio przedstawiciela: Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego albo Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe bàdê obu z nich. Art. 42e.54) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób wyceny oraz ewidencji trofeów ∏owieckich, uwzgl´dniajàc kryteria wyceny Mi´dzynarodowej Rady ¸owiectwa i Ochrony Zwierzyny, a tak˝e sposób i form´ ochrony trofeów rekordowych oraz wielkoÊç trofeów, których wywóz za granic´ jest zabroniony. Art. 43. 1.56) Cudzoziemiec lub obywatel polski, który przebywa z zamiarem sta∏ego pobytu za granicà, nieb´dàcy cz∏onkiem Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego bàdê niespe∏niajàcy warunków okreÊlonych w art. 42a mo˝e wykonywaç polowanie po wykupieniu polowania u przedsi´biorcy wpisanego do rejestru, o którym mowa w art. 17 ust. 1, albo na podstawie zgody ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska. Zgoda jest wydawana na wniosek Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego lub w przypadku polowaƒ w obwodach zarzàdzanych na wniosek ich zarzàdców. 1a.57) Cudzoziemiec, o którym mowa w ust. 1, mo˝e polowaç wy∏àcznie w obecnoÊci przedstawiciela dzier˝awcy lub zarzàdcy obwodu ∏owieckiego b´dàcego cz∏onkiem Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, który wskazuje zwierzyn´ przeznaczonà do odstrza∏u i odpowiedzialny jest za dokonanie wpisu, o którym mowa w art. 42b ust. 1. 2.58) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) sposób powo∏ywania komisji egzaminacyjnych oraz zakres i tryb przeprowadzania egzaminów, o których mowa w art. 42 ust. 4 pkt 3, art. 42 ust. 6 pkt 3, art. 42 ust. 7 pkt 3 i art. 42a ust. 1, uwzgl´dniajàc:
6. a)koniecznoÊç zapewnienia w sk∏adzie komisji egzaminacyjnej przedstawicieli Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, wojewody, Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe i Policji,
7. b)rodzaje uzyskiwanych uprawnieƒ,
8. c)dokumenty wymagane do z∏o˝enia przed egzaminem, ——————— 56) W brzmieniu ustalonym przez art. 16 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 11. 57) Dodany przez art. 1 pkt 28 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 58) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 28 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 1066
9. d)sposób przeprowadzania i dokumentowania egzaminów; 2) wzory dokumentów potwierdzajàcych uzyskanie uprawnieƒ, o których mowa w art. 42 ust. 3 i art. 42a ust. 1. 3.58) Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe warunki wykonywania polowania oraz znakowania, o którym mowa w art. 42c, wzór upowa˝nienia do wykonywania polowania indywidualnego, wzór ksià˝ki ewidencji pobytu na polowaniu indywidualnym, uwzgl´dniajàc istniejàce polskie zwyczaje ∏owieckie oraz kierujàc si´ troskà o bezpieczeƒstwo osób i mienia. Art. 44. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw rolnictwa i po zasi´gni´ciu opinii Paƒstwowej Rady Ochrony Przyrody oraz Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, dla terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub jego cz´Êci, okresy polowaƒ na zwierz´ta ∏owne. 2. Wojewoda jest uprawniony do skracania, w uzasadnionych przypadkach, okresów polowaƒ na terenie województwa, po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, po zasi´gni´ciu opinii Paƒstwowej Rady Ochrony Przyrody, mo˝e zezwoliç na dokonanie odstrza∏u lub od∏owu zwierzyny dla celów naukowych z pomini´ciem okresów ochronnych. 4. (uchylony).59) Art. 45. 1.60) W przypadku nadmiernego zag´szczenia zwierzyny, zagra˝ajàcego trwa∏oÊci lasów, nadleÊniczy dzia∏ajàcy z upowa˝nienia dyrektora regionalnej dyrekcji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe po zasi´gni´ciu opinii Polskiego Zwiàzku ¸owieckiego wydaje decyzj´ administracyjnà, nakazujàcà dzier˝awcy lub zarzàdcy obwodu ∏owieckiego wykonanie od∏owu lub odstrza∏u redukcyjnego zwierzyny. 2. Je˝eli dzier˝awca obwodu ∏owieckiego nie realizuje rocznego planu ∏owieckiego w zakresie pozyskania zwierzyny, nadleÊniczy dzia∏ajàcy z upowa˝nienia dyrektora regionalnej dyrekcji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe wydaje postanowienie o zastosowaniu odstrza∏u zast´pczego zwierzyny, wed∏ug zasad okreÊlonych w umowie dzier˝awy obwodu ∏owieckiego. 3. W przypadku szczególnego zagro˝enia w prawid∏owym funkcjonowaniu obiektów produkcyjnych i u˝ytecznoÊci publicznej przez zwierzyn´, starosta, w porozumieniu z Polskim Zwiàzkiem ¸owieckim, mo——————— 59) Przez art. 1 pkt 29 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 60) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 30 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8198 — ˝e wydaç decyzj´ o od∏owie lub odstrzale redukcyjnym zwierzyny. 4. Odstrza∏y redukcyjne i zast´pcze zwierzyny mogà przeprowadzaç wy∏àcznie osoby uprawnione do wykonywania polowania. Rozdzia∏ 9 Szkody ∏owieckie Art. 46. 1. Dzier˝awca lub zarzàdca obwodu ∏owieckiego obowiàzany jest do wynagradzania szkód wyrzàdzonych: 1) w uprawach i p∏odach rolnych przez dziki, ∏osie, jelenie, daniele i sarny; 2) przy wykonywaniu polowania. 2. Ogl´dzin i szacowania szkód, o których mowa w ust. 1, a tak˝e ustalania wysokoÊci odszkodowania dokonujà przedstawiciele zarzàdcy lub dzier˝awcy obwodu ∏owieckiego. Na ˝àdanie strony w ogl´dzinach, szacowaniu szkód oraz ustalaniu wysokoÊci odszkodowania uczestniczy przedstawiciel w∏aÊciwej terytorialnie izby rolniczej. Art. 47. 1. W∏aÊciciele lub posiadacze gruntów rolnych i leÊnych powinni, zgodnie z potrzebami, wspó∏dzia∏aç z dzier˝awcami i zarzàdcami obwodów ∏owieckich w zabezpieczaniu gruntów przed szkodami, o których mowa w art. 46. 2. W przypadku gdy pomi´dzy w∏aÊcicielem lub posiadaczem gruntu a dzier˝awcà lub zarzàdcà obwodu ∏owieckiego powsta∏ spór o wysokoÊç wynagrodzenia za szkody, o których mowa w art. 46, strony mogà zwróciç si´ do w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce powsta∏ej szkody organu gminy w celu mediacji dla polubownego rozstrzygni´cia sporu. Art. 48. Odszkodowanie nie przys∏uguje: 1) osobom, którym przydzielono grunty stanowiàce w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa jako deputaty rolne na gruntach leÊnych; 2) posiadaczom uszkodzonych upraw lub p∏odów rolnych, którzy nie dokonali ich sprz´tu w terminie odbiegajàcym wi´cej ni˝ 14 dni od zakoƒczenia okresu zbioru tego gatunku roÊlin w danym regionie, okreÊlonego przez wojewod´; 3) posiadaczom uszkodzonych upraw lub plonów rolnych, którzy nie wyrazili zgody na budow´ przez dzier˝awc´ lub zarzàdc´ obwodu ∏owieckiego urzàdzeƒ lub wykonywanie zabiegów zapobiegajàcych szkodom; 4) za szkody nieprzekraczajàce wartoÊci 100 kg ˝yta w przeliczeniu na 1 hektar uprawy; 5) za szkody powsta∏e w p∏odach z∏o˝onych w sterty, stogi i kopce, w bezpoÊrednim sàsiedztwie lasu; 6) za szkody w uprawach rolnych za∏o˝onych z ra˝àcym naruszeniem zasad agrotechnicznych. Poz. 1066 Art. 49. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw rolnictwa, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób post´powania przy szacowaniu szkód w uprawach i p∏odach rolnych oraz wyp∏at odszkodowaƒ za szkody, uwzgl´dniajàc terminy zg∏oszenia szkody, obowiàzek szacowania wst´pnego i ostatecznego oraz obszar uszkodzonej uprawy. Art. 50. 1. Skarb Paƒstwa odpowiada za szkody wyrzàdzone przez zwierz´ta ∏owne obj´te ca∏orocznà ochronà. 1a. (uchylony).61) 2.62) Za szkody, o których mowa w ust. 1, wyrzàdzane na obszarach: 1) obwodów ∏owieckich leÊnych odszkodowania wyp∏aca Paƒstwowe Gospodarstwo LeÊne Lasy Paƒstwowe ze Êrodków bud˝etu paƒstwa; 2) obwodów ∏owieckich polnych i obszarach niewchodzàcych w sk∏ad obwodów ∏owieckich odszkodowania wyp∏aca wojewoda ze Êrodków bud˝etu paƒstwa, z cz´Êci, której dysponentem jest wojewoda. Rozdzia∏ 10 Przepisy karne Art. 51. 1. Kto: 1) strzela do zwierzyny w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 500 m od miejsca zebraƒ publicznych w czasie ich trwania lub w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 100 m od zabudowaƒ mieszkalnych, 2)63) wybiera jaja, piskl´ta, niszczy gniazda ptaków ∏ownych lub niszczy ich l´gowiska, 3) przetrzymuje zwierzyn´ bez odpowiedniego zezwolenia, 4)64) niszczy nory i legowiska zwierzàt ∏ownych, 5)64) niszczy urzàdzenia ∏owieckie, wybiera karm´ lub sól z lizawek, 6)65) poluje, nie posiadajàc przy sobie wymaganych dokumentów, 7)66) wbrew przepisom art. 42b ust. 2 nie dokonuje wymaganych wpisów w upowa˝nieniu do wykonywania polowania indywidualnego — podlega karze grzywny. ——————— 61) Przez art. 137 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r. 62) W brzmieniu ustalonym przez art. 137 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 61. 63) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 31 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 64) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 31 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 65) Dodany przez art. 1 pkt 31 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 66) Dodany przez art. 1 pkt 31 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1; wszed∏ w ˝ycie z dniem 30 czerwca 2005 r. Dziennik Ustaw Nr 127 — 8199 — 2. W przypadkach okreÊlonych w ust. 1 orzekanie nast´puje w trybie przepisów o post´powaniu w sprawach o wykroczenia. Art. 52. Kto: 1)67) gromadzi, posiada, wytwarza, przechowuje lub wprowadza do obrotu narz´dzia i urzàdzenia przeznaczone do k∏usownictwa, 2) wchodzi w posiadanie bezprawnie pozyskanej tuszy lub trofeów zwierzàt ∏ownych, 3) bez wymaganego zezwolenia wprowadza do obrotu zwierzyn´ ˝ywà lub mi´so zwierzyny ubitej, 4) hoduje lub utrzymuje bez zezwolenia charty rasowe lub ich mieszaƒce, 5) sprawujàc zarzàd z ramienia dzier˝awcy, a w obwodach niewydzier˝awionych z ramienia zarzàdcy, zezwala na polowanie osobie nieuprawnionej do wykonywania polowania lub na przekroczenie zatwierdzonego w planie ∏owieckim pozyskania zwierzyny, 6)68) pozyskuje zwierzyn´ innego gatunku, innej p∏ci lub w wi´kszej liczbie, ni˝ przewiduje upowa˝nienie wydane przez dzier˝awc´ lub zarzàdc´ obwodu ∏owieckiego — podlega grzywnie, karze ograniczenia wolnoÊci albo pozbawienia wolnoÊci do roku. Art. 53. Kto: 1) poluje na przelotne ptactwo ∏owne na wybrze˝u morskim w pasie 3 000 m od brzegu w g∏àb morza lub 5 000 m w g∏àb làdu, 2) poluje z chartami lub ich mieszaƒcami, 3) poluje w czasie ochronnym, 4) poluje nie posiadajàc uprawnieƒ do polowania, 5) wchodzi w posiadanie zwierzyny za pomocà broni i amunicji innej ni˝ myÊliwska, Êrodków i materia∏ów wybuchowych, trucizn, karmy o w∏aÊciwoÊciach odurzajàcych, sztucznego Êwiat∏a, lepów, wnyków, ˝elaz, do∏ów, samostrza∏ów lub rozkopywania nor i innych niedozwolonych Êrodków, 6) nie b´dàc uprawnionym do polowania wchodzi w posiadanie zwierzyny — podlega karze pozbawienia wolnoÊci do lat 5. Art. 54. 1. W razie skazania za czyny wymienione w art. 52 i art. 53, sàd mo˝e orzec przepadek broni, pojazdów, narz´dzi i psów, przy u˝yciu których dokonane zosta∏o przest´pstwo, a tak˝e przepadek trofeów, tusz zwierzyny i ich cz´Êci. ——————— 67) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 32 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 68) Dodany przez art. 1 pkt 32 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 1066 2. Orzeczenie o przepadku, o którym mowa w ust. 1, mo˝e dotyczyç równie˝ przedmiotów niestanowiàcych w∏asnoÊci sprawcy. Rozdzia∏ 11 Zmiany w przepisach obowiàzujàcych, przepisy przejÊciowe i koƒcowe Art. 55—57. (pomini´te).69) Art. 58. 1. Przedsi´biorstwa zajmujàce si´ sprzeda˝à polowaƒ dla cudzoziemców oraz eksportem, obrotem zwierzyny ˝ywej oraz tusz zwierzyny mogà realizowaç umowy zawarte przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy przez okres 6 miesi´cy od dnia jej wejÊcia w ˝ycie. 2. Po up∏ywie 6 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy, dzia∏alnoÊç, o której mowa w ust. 1, mo˝e byç prowadzona po uzyskaniu koncesji. Art. 59. 1. Dotychczasowe zrzeszenie Polski Zwiàzek ¸owiecki staje si´ Polskim Zwiàzkiem ¸owieckim w rozumieniu ustawy. 2. Ko∏a ∏owieckie utworzone na podstawie dotychczasowych przepisów i istniejàce w dniu wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy stajà si´ ko∏ami ∏owieckimi w jej rozumieniu. 3. Uprawnienia do wykonywania polowania nabyte przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy zachowujà swojà moc i stajà si´ uprawnieniami do wykonywania polowania w jej rozumieniu. Art. 60. 1. Obwody ∏owieckie utworzone na podstawie dotychczasowych przepisów stajà si´ obwodami ∏owieckimi w rozumieniu niniejszej ustawy. 2. Obwody wy∏àczone z wydzier˝awienia na podstawie dotychczasowych przepisów stajà si´ oÊrodkami hodowli zwierzyny w rozumieniu niniejszej ustawy, pod warunkiem, ˝e w ciàgu 1 roku od dnia jej wejÊcia w ˝ycie dostosujà realizowane cele do wymogów okreÊlonych w art. 28 ust. 2. Art. 61. (pomini´ty).69) Art. 62. (pomini´ty).69) Art. 63. Traci moc ustawa z dnia 17 czerwca 1959 r. o hodowli, ochronie zwierzàt ∏ownych i prawie ∏owieckim (Dz. U. z 1973 r. Nr 33, poz. 197, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 oraz z 1991 r. Nr 101, poz. 444). Art. 64. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 60 dni od dnia og∏oszenia.70) ——————— 69) Zamieszczone w obwieszczeniu. 70) Ustawa zosta∏a og∏oszona dnia 18 grudnia 1995 r. — 8200 — Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 2000 r.) Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 1770/W/C/2005 ISSN 0867-3411 Cena 5,10 z∏ (w tym 7% VAT)