Obsah (4)

§ 1§ 16§ 19§ 21

Dziennik Ustaw Nr 141 — 8907 — Poz. 1186 1186 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie sposobu post´powania przy wykonywaniu niektórych uprawnieƒ policjantów Na podstawie art. 1

ust. 1, innych ni˝ okreÊlone w art. 61 ustawy, okazuje ponadto legitymacj´ s∏u˝bowà, a na ˝àdanie osoby, wobec której podj´to wykonywanie tych uprawnieƒ, umo˝liwia odnotowanie danych w niej zawartych. 3. Po zakoƒczeniu wykonywania czynnoÊci s∏u˝bowych,

§ 1pkt 1—3 i 5, policjant ustnie informuje osob´, wobec której czynno

Êci te podj´to, o prawie z∏o˝enia za˝alenia do w∏aÊciwego miejscowo prokuratora na sposób przeprowadzenia tych czynnoÊci. §

2. Policjant zwraca si´ pisemnie lub ustnie do osób posiadajàcych wiedz´ specjalistycznà o udzielenie pomocy w wykonaniu czynnoÊci s∏u˝bowych,

§ 1pkt 3—5 i 6, je˝eli jest to konieczne dla zapewnienia prawid∏owego rezultatu tych czynno

Êci. 2. Je˝eli przedmioty ujawnione w wyniku czynnoÊci s∏u˝bowych,

§ 1

, stwarzajà niebezpieczeƒstwo dla ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia, policjant jest obowiàzany, w granicach dost´pnych Êrodków, niezw∏ocznie podjàç czynnoÊci ochronne, a w szczególnoÊci zabezpieczyç miejsce zagro˝one przed dost´pem osób postronnych oraz powiadomiç dy˝urnego w∏aÊciwej miejscowo jednostki organizacyjnej Policji o koniecznoÊci zarzàdzenia dzia∏aƒ usuwajàcych to niebezpieczeƒstwo. Dziennik Ustaw Nr 141 — 8908 — Rozdzia∏ 2 Legitymowanie osób § 4. Policjant ustala to˝samoÊç osoby legitymowanej na podstawie: 1) dowodu osobistego; 2) paszportu; 3) zagranicznego dokumentu to˝samoÊci; 4) innego niebudzàcego wàtpliwoÊci dokumentu zaopatrzonego w fotografi´ i oznaczonego numerem lub serià; 5) oÊwiadczenia innej osoby, której to˝samoÊç zosta∏a ustalona na podstawie dokumentów,

pkt 1—

1. §
3. W przypadku legitymowania osoby znajdujàcej si´ w pojeêdzie, policjant mo˝e, ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa, ˝àdaç opuszczenia pojazdu przez t´ osob´ oraz inne osoby znajdujàce si´ w pojeêdzie.
4. W przypadku nast´pujàcego bezpoÊrednio po sobie legitymowania z tej samej przyczyny kolejnych osób znajdujàcych si´ w pobli˝u, policjant umundurowany jednokrotnie wykonuje czynnoÊci okreÊlone w § 2 ust. 1 i 3, ∏àcznie wobec wszystkich tych osób. §
5. Policjant mo˝e odstàpiç od legitymowania osoby, która jest mu znana osobiÊcie. Poz. 1186 3) odebraç broƒ i przedmioty,

pkt 2; 4) wylegitymowaç osob´ zatrzymywanà; 5) poinformowaç osob´ zatrzymywanà o zatrzymaniu oraz uprzedziç o obowiàzku podporzàdkowania si´ wydawanym poleceniom, a tak˝e o mo˝liwoÊci u˝ycia Êrodków przymusu bezpoÊredniego w przypadku niepodporzàdkowania si´ wydanym poleceniom; 6) doprowadziç osob´ zatrzymanà do jednostki organizacyjnej Policji. 2. W przypadku zatrzymywania osoby, co do której z posiadanych informacji lub okolicznoÊci faktycznych wynika, ˝e mo˝e posiadaç broƒ palnà lub inne niebezpieczne przedmioty mogàce s∏u˝yç do pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia albo mogàce stanowiç dowody w post´powaniu lub podlegajàce przepadkowi, policjant, przyst´pujàc do zatrzymania, poprzedza je okrzykiem „Policja”, a nast´pnie w kolejnoÊci: 1) sprawdza, czy osoba zatrzymywana posiada przy sobie broƒ lub inne niebezpieczne przedmioty mogàce s∏u˝yç do pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia albo przedmioty mogàce stanowiç dowody w post´powaniu lub podlegajàce przepadkowi; 2) odbiera broƒ i przedmioty,

pkt 1; 3) wykonuje czynnoÊci okreÊlone w § 2 ust. 1; §

1. Policjant dokumentuje legitymowanie osoby w notatniku s∏u˝bowym lub na odpowiednim noÊniku technicznym albo w notatce s∏u˝bowej, okreÊlajàc dat´, czas, miejsce i przyczyn´ legitymowania oraz nast´pujàce dane osoby legitymowanej: 4) informuje osob´ zatrzymywanà o zatrzymaniu oraz uprzedza o obowiàzku podporzàdkowania si´ wydawanym poleceniom, a tak˝e o mo˝liwoÊci u˝ycia Êrodków przymusu bezpoÊredniego w przypadku niepodporzàdkowania si´ wydanym poleceniom; 1) imi´ (imiona) i nazwisko oraz adres zamieszkania lub pobytu; 5) doprowadza osob´ zatrzymanà do jednostki organizacyjnej Policji. 2) numer PESEL, a w przypadku braku informacji o numerze PESEL: dat´ i miejsce urodzenia oraz imiona rodziców i nazwisko rodowe; 3) rodzaj i cechy identyfikacyjne dokumentu, na podstawie którego ustalono to˝samoÊç osoby legitymowanej. §
3. Policjant jest obowiàzany udzieliç, w granicach dost´pnych Êrodków, pierwszej pomocy medycznej osobie zatrzymanej, która ma widoczne obra˝enia cia∏a lub utraci∏a przytomnoÊç.
4. Osobie zatrzymanej nale˝y zapewniç badanie lekarskie w przypadku: Rozdzia∏ 3 1) wymienionym w ust. 1; Zatrzymywanie osób §
6. Policjant przy zatrzymywaniu osoby jest obowiàzany podjàç wobec niej kolejno nast´pujàce czynnoÊci: 1) okreÊlone w § 2 ust. 1; 2) sprawdziç, czy osoba zatrzymywana posiada przy sobie broƒ lub inne niebezpieczne przedmioty mogàce s∏u˝yç do pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia albo przedmioty mogàce stanowiç dowody w post´powaniu lub podlegajàce przepadkowi; 2) ˝àdania przez osob´ zatrzymanà niezw∏ocznego zbadania przez lekarza; 3) oÊwiadczenia osoby zatrzymanej, ˝e cierpi ona na schorzenia wymagajàce sta∏ego lub okresowego leczenia, którego przerwanie zagra˝a∏oby ˝yciu lub zdrowiu; 4) gdy z posiadanych przez Policj´ informacji lub z okolicznoÊci zatrzymania wynika, ˝e osoba zatrzymana jest chora zakaênie; 5) zatrzymania kobiety ci´˝arnej. Dziennik Ustaw Nr 141 — 8909 — §
8. Po doprowadzeniu osoby zatrzymanej do jednostki organizacyjnej Policji policjant wykonuje kolejno nast´pujàce czynnoÊci: 1) poucza osob´ zatrzymanà z powodu stworzenia w sposób oczywisty bezpoÊredniego zagro˝enia ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia o prawie do: a) wniesienia, w terminie 7 dni, za˝alenia na zatrzymanie do sàdu rejonowego w∏aÊciwego dla miejsca zatrzymania, b) wypowiedzenia si´ co do przyczyn zatrzymania, c) zawiadomienia o zatrzymaniu wskazanej osoby najbli˝szej oraz pracodawcy, uczelni lub szko∏y, d) nawiàzania w dost´pnej formie kontaktu z adwokatem, a tak˝e bezpoÊredniej z nim rozmowy w obecnoÊci policjanta, e) nawiàzania w dost´pnej formie kontaktu z w∏aÊciwym urz´dem konsularnym lub przedstawicielstwem dyplomatycznym, je˝eli osoba zatrzymana jest cudzoziemcem; 2) wys∏uchuje osoby zatrzymanej na okolicznoÊç zatrzymania; 3) sporzàdza protokó∏ zatrzymania osoby; 4) dor´cza osobie zatrzymanej kopi´ protoko∏u zatrzymania, za potwierdzeniem odbioru; 5) podejmuje czynnoÊci majàce na celu realizacj´ praw,

pkt 1, je˝eli tego ˝àda∏a osoba zatrzymana; 6) powiadamia o zatrzymaniu miejscowo w∏aÊciwego prokuratora, 7) powiadamia dowódc´ jednostki wojskowej, w razie powzi´cia wiadomoÊci, ˝e osoba zatrzymana jest ˝o∏nierzem.

1. CzynnoÊci wymienionych w ust. 1 pkt 1 i 5 nie wykonuje si´ w odniesieniu do osób zatrzymanych pozbawionych wolnoÊci, które na podstawie zezwolenia w∏aÊciwego organu opuÊci∏y areszt Êledczy albo zak∏ad karny i w wyznaczonym terminie nie powróci∏y do niego.
2. Je˝eli zachowanie osoby zatrzymanej wskazuje na to, ˝e jest ona pod wp∏ywem alkoholu lub innego podobnie dzia∏ajàcego Êrodka albo z innych powodów ma zak∏óconà ÊwiadomoÊç, czynnoÊci okreÊlone w ust. 1 pkt 1 i 4 wykonuje si´ po ustaniu przyczyn zak∏ócajàcych ÊwiadomoÊç osoby zatrzymanej.
3. Wzór protoko∏u zatrzymania osoby okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia §
4. Za˝alenie na zatrzymanie wniesione przez osob´ zatrzymanà niezw∏ocznie przekazuje si´ w∏aÊciwemu ze wzgl´du na miejsce zatrzymania sàdowi rejonowemu, wraz z kopià protoko∏u zatrzymania oraz materia∏ami uzasadniajàcymi zatrzymanie. Poz. 1186 §
5. Osob´ zatrzymanà umieszcza si´ w pomieszczeniu jednostki organizacyjnej Policji przeznaczonym dla osób zatrzymanych, z tym ˝e osob´, o której mowa w § 1 pkt 2 lit. a, jedynie na czas trwania przeszkody uniemo˝liwiajàcej doprowadzenie do aresztu Êledczego lub zak∏adu karnego, stosownie do art. 253 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90, poz. 557, z póên. zm.2)). Rozdzia∏ 4 Pobieranie od osób wymazu ze Êluzówki policzków oraz pobieranie materia∏u biologicznego ze zw∏ok ludzkich o nieustalonej to˝samoÊci §
7. Wymaz ze Êluzówki policzków od osób lub materia∏ biologiczny ze zw∏ok ludzkich o nieustalonej to˝samoÊci pobiera si´ przy u˝yciu przeznaczonych specjalnie do tych celów pakietów kryminalistycznych, oznakowanych indywidualnym kodem kreskowym.
8. Z pobrania od osób wymazu ze Êluzówki policzków policjant sporzàdza protokó∏ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. W przypadku zastosowania Êrodków przymusu bezpoÊredniego wobec osoby w celu pobrania wymazu ze Êluzówki policzków, fakt ten odnotowuje si´ w protokole pobrania wymazu.
9. Z pobrania materia∏u biologicznego ze zw∏ok ludzkich o nieustalonej to˝samoÊci policjant sporzàdza protokó∏ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.
10. Wymaz ze Êluzówki policzków pobrany od osób lub materia∏ biologiczny pobrany ze zw∏ok ludzkich o nieustalonej to˝samoÊci umieszcza si´ w pojemniku oznaczonym tym samym kodem kreskowym, jakim zosta∏ oznaczony pakiet kryminalistyczny u˝yty do pobrania.
11. Protoko∏y,

ust. 2 i 3, oznacza si´ tym samym kodem kreskowym, jakim zosta∏ oznaczony pakiet kryminalistyczny u˝yty do pobrania. §

1. Pobrania wymazu ze Êluzówki policzków od osób dokonuje policjant przeszkolony w tym zakresie albo, na pisemny lub ustny wniosek policjanta, uprawniony pracownik s∏u˝by zdrowia albo instytucji naukowej lub specjalistycznej powo∏anej do przeprowadzania badaƒ genetycznych. §
3. Policjant prowadzàcy czynnoÊci s∏u˝bowe w sprawie identyfikacji zw∏ok ludzkich o nieustalonej ——————— 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 60, poz. 701 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 111, poz. 1194, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 111, poz. 1061, Nr 142, poz. 1380 i Nr 179, poz. 1750 oraz z 2004 r. Nr 93, poz. 889, Nr 210, poz. 2135, Nr 240, poz. 2405, Nr 243, poz. 2426 i Nr 273, poz.
4. Dziennik Ustaw Nr 141 — 8910 — Poz. 1186 to˝samoÊci jest obowiàzany podjàç czynnoÊci zmierzajàce do pobrania ze zw∏ok materia∏u biologicznego w postaci próbek z tkanek.
5. Policjant mo˝e przybraç do obecnoÊci przy kontroli osobistej osob´ trzecià, je˝eli uzna to za konieczne dla uzyskania celu kontroli.
6. Próbki z tkanek ze zw∏ok ludzkich o nieustalonej to˝samoÊci pobiera w obecnoÊci policjanta uprawniony pracownik s∏u˝by zdrowia albo instytucji naukowej lub specjalistycznej powo∏anej do przeprowadzenia badaƒ genetycznych. §
8. Policjant przeglàda zawartoÊç baga˝y lub sprawdza ∏adunek znajdujàcy si´ w portach, na dworcach oraz w Êrodkach transportu làdowego, wodnego i powietrznego w obecnoÊci posiadacza baga˝y lub ∏adunku albo przedstawiciela przewoênika, spedytora lub agenta morskiego.
9. W przypadkach niecierpiàcych zw∏oki policjant mo˝e pobraç ze zw∏ok ludzkich o nieustalonej to˝samoÊci próbk´ z tkanek w postaci w∏osów z cebulkami oraz cz´Êcià dokorzeniowà o d∏ugoÊci co najmniej 1 cm, je˝eli zosta∏ przeszkolony w tym zakresie. Rozdzia∏ 5 Kontrola osobista, przeglàdanie zawartoÊci baga˝y i sprawdzanie ∏adunków w portach i na dworcach oraz w Êrodkach transportu làdowego, powietrznego i wodnego §
11. Policjant przy przeprowadzaniu kontroli osobistej wykonuje kolejno nast´pujàce czynnoÊci: 1) okreÊlone w § 2 ust. 1 lub 2; 2) sprawdza zawartoÊç odzie˝y osoby kontrolowanej i przedmioty, które znajdujà si´ na jej ciele, nie ods∏aniajàc przykrytej odzie˝à powierzchni cia∏a; 3) sprawdza zawartoÊç podr´cznego baga˝u oraz innych przedmiotów, które posiada przy sobie osoba kontrolowana; 4) odbiera osobie kontrolowanej posiadanà broƒ lub inne niebezpieczne przedmioty mogàce s∏u˝yç do pope∏nienia przest´pstwa lub wykroczenia albo przedmioty mogàce stanowiç dowody w post´powaniu lub podlegajàce przepadkowi; 5) legitymuje osob´ kontrolowanà.
12. Kontrol´ osobistà powinien przeprowadzaç policjant: 1) tej samej p∏ci, co osoba kontrolowana; 2) w miejscu niedost´pnym w czasie wykonywania kontroli dla osób postronnych.
13. Je˝eli kontrola osobista musi byç przeprowadzona niezw∏ocznie, w szczególnoÊci ze wzgl´du na okolicznoÊci mogàce stanowiç zagro˝enie dla ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia, mo˝e jej dokonaç policjant p∏ci odmiennej, tak˝e bez zachowania warunku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, ze szczególnym uwzgl´dnieniem art. 15 ust. 6 ustawy.
14. Osoba poddana kontroli osobistej mo˝e przybraç do tej czynnoÊci osob´ przez siebie wskazanà. Policjant jest obowiàzany dopuÊciç osob´ wskazanà do udzia∏u w czynnoÊci, chyba ˝e jej obecnoÊç utrudnia∏aby lub uniemo˝liwia∏aby przeprowadzenie czynnoÊci.
15. Policjant przeglàda zawartoÊç baga˝u lub sprawdza ∏adunek przyj´ty do przewozu wy∏àcznie w obecnoÊci przedstawiciela przewoênika, spedytora lub agenta morskiego.
16. W przypadku braku mo˝liwoÊci zapewnienia natychmiastowej obecnoÊci osób,

ust. 1 i 2, policjant mo˝e przejrzeç zawartoÊç baga˝y lub sprawdziç ∏adunek bez ich obecnoÊci, je˝eli z posiadanych informacji wynika, ˝e zw∏oka mo˝e spowodowaç zagro˝enie dla ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia, lub gdy istnieje uzasadniona obawa zniszczenia bàdê utracenia rzeczy mogàcych stanowiç dowód w sprawie albo podlegajàcych zaj´ciu w post´powaniu karnym. § 18. 1. Policjant dokumentuje czynnoÊci s∏u˝bowe,

§ 16i 17, w notatniku s∏u˝bowym, okre

Êlajàc dat´, czas, miejsce i przyczyn´ ich przeprowadzenia oraz dane dotyczàce osób obj´tych czynnoÊciami i w nich uczestniczàcych, a tak˝e rodzaj i wynik czynnoÊci.

1. Na ˝àdanie osoby poddanej kontroli osobistej albo przedstawiciela w∏aÊciciela, przewoênika, spedytora lub agenta morskiego policjant sporzàdza protokó∏ z przeprowadzonych czynnoÊci, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. Rozdzia∏ 6 Obserwowanie i rejestrowanie obrazu i dêwi´ku zdarzeƒ w miejscach publicznych §
2. Policjant podczas czynnoÊci s∏u˝bowych wykonuje uprawnienie do obserwowania i rejestrowania obrazu lub dêwi´ku zdarzeƒ, planowo lub doraênie oraz w sposób: 1) bezpoÊredni — w przypadku obecnoÊci policjantów w miejscu prowadzenia obserwacji i rejestracji obrazu lub dêwi´ku zdarzeƒ; 2) zdalny — przy u˝yciu urzàdzeƒ teleinformatycznych przekazujàcych obraz lub dêwi´k zdarzeƒ na odleg∏oÊç; 3) jawny lub przy u˝yciu metod uniemo˝liwiajàcych osobom nieupowa˝nionym ustalenie faktu prowadzenia obserwacji i rejestracji. §
3. Policjant dokumentuje czynnoÊci s∏u˝bowe,

§ 19, stosownie do okoliczno

Êci i wyników obserwacji oraz dyspozycji podmiotu decydujàcego o podj´ciu obserwacji, w notatniku s∏u˝bo- Dziennik Ustaw Nr 141 — 8911 — wym, notatce s∏u˝bowej, notatce urz´dowej, komunikacie, meldunku lub na odpowiednim noÊniku technicznym, okreÊlajàc miejsce i czas ich rozpocz´cia i zakoƒczenia oraz rodzaj u˝ytych Êrodków technicznych. Rozdzia∏ 7 ˚àdanie niezb´dnej pomocy oraz zwracanie si´ o niezb´dnà lub doraênà pomoc §

2. Policjant zwraca si´ o niezb´dnà pomoc od instytucji paƒstwowych, organów administracji publicznej oraz jednostek gospodarczych prowadzàcych dzia∏alnoÊç w zakresie u˝ytecznoÊci publicznej, zg∏aszajàc ˝àdanie udzielenia pomocy do osób pe∏niàcych funkcje tych organów albo kierowników tych instytucji lub jednostek gospodarczych albo innych osób upowa˝nionych do podejmowania decyzji koniecznych do udzielenia ˝àdanej pomocy lub w danym czasie dysponujàcych mo˝liwoÊciami jej udzielenia.
3. ˚àdanie, o którym mowa w ust. 1, jest dor´czane lub przekazywane drogà elektronicznà przez w∏aÊciwy organ Policji lub policjanta dzia∏ajàcego z upowa˝nienia tego organu.
4. ˚àdanie, o którym mowa w ust. 2, powinno zawieraç powo∏anie podstawy prawnej ˝àdania, okreÊlenie rodzaju i zakresu niezb´dnej pomocy, wskazanie policjanta korzystajàcego z pomocy oraz pouczenie o odpowiedzialnoÊci karnej funkcjonariusza publicznego w razie niedope∏nienia obowiàzku udzielenia pomocy. §
6. ˚àdanie, o którym mowa w § 21, mo˝e byç zg∏oszone ustnie przez ka˝dego policjanta potrzebujàcego niezb´dnej pomocy: 1) w sytuacjach niecierpiàcych zw∏oki, a zw∏aszcza w przypadku wykonywania przez policjanta czynnoÊci s∏u˝bowych w celu ratowania ˝ycia, zdrowia lub wolnoÊci cz∏owieka albo ochrony mienia oraz w trakcie poÊcigu za sprawcà czynu zabronionego pod groêbà kary; 2) je˝eli policjant wykonuje czynnoÊci s∏u˝bowe na pisemne polecenie sàdu, prokuratora lub organu administracji publicznej.
7. Policjant zg∏aszajàcy ustne ˝àdanie udzielenia niezb´dnej pomocy powiadamia osob´, do której zg∏asza ˝àdanie, o dzia∏aniu w sytuacji niecierpiàcej zw∏oki albo na polecenie sàdu, prokuratora lub organu administracji publicznej oraz przekazuje tej osobie informacje okreÊlone w § 21 ust.
9. ˚àdanie zg∏oszone ustnie potwierdza si´ niezw∏ocznie w sposób okreÊlony w § 21 ust.
10. §
12. Policjant, zwracajàc si´ o udzielnie niezb´dnej pomocy do jednostek gospodarczych innych ni˝ wymienione w § 21 ust. 1 lub do organizacji spo∏ecznych, kieruje wystàpienie do osób pe∏niàcych funkcje kierowników lub cz∏onków zarzàdu w tych jednostkach lub organizacjach albo do innych osób upo- Poz. 1186 wa˝nionych do podejmowania decyzji koniecznych do udzielenia pomocy lub w danym czasie dysponujàcych mo˝liwoÊciami jej udzielenia.
13. W zakresie formy zwracania si´ o pomoc, o której mowa w ust. 1, stosuje si´ odpowiednio przepisy § 21 ust. 2 i §
14. §
15. W nag∏ych wypadkach policjant zwraca si´ ustnie do ka˝dej osoby o udzielenie doraênej pomocy, powiadamiajàc t´ osob´ o nag∏ym wypadku oraz przekazujàc jej informacje,

§ 21ust. 3. § 25. 1. W przypadku wykonywania niejawnych czynno

Êci s∏u˝bowych policjant uprzedza ka˝dà osob´ udzielajàcà pomocy w ramach tych czynnoÊci o obowiàzku zachowania w tajemnicy faktu udzielenia pomocy i wszelkich szczegó∏ów z tym zwiàzanych oraz o odpowiedzialnoÊci karnej w razie nieuprawnionego ujawnienia informacji stanowiàcych tajemnic´ paƒstwowà lub s∏u˝bowà, pobierajàc na t´ okolicznoÊç pisemne oÊwiadczenie sporzàdzone w∏asnor´cznie przez osob´ udzielajàcà pomocy, je˝eli pozwalajà na to okolicznoÊci wykonywania czynnoÊci s∏u˝bowych. O koniecznoÊci z∏o˝enia takiego oÊwiadczenia policjant uprzedza przed skorzystaniem z pomocy tej osoby. 2. O wystàpieniu okolicznoÊci uniemo˝liwiajàcych pobranie oÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 1, policjant informuje swojego bezpoÊredniego prze∏o˝onego raportem, wskazujàcym osob´ udzielajàcà pomocy oraz zakres informacji, jakie zosta∏y tej osobie udost´pnione. § 26. Po zakoƒczeniu czynnoÊci s∏u˝bowych policjant sk∏ada bezpoÊredniemu prze∏o˝onemu szczegó∏owy raport zawierajàcy informacj´ o wystàpieniu z ˝àdaniem lub zwróceniu si´ o udzielenie pomocy. § 27. 1. Policjant jest obowiàzany sporzàdziç pisemne pokwitowanie na u˝yczone w ramach pomocy rzeczy lub dokumenty. 2. Pokwitowanie powinno zawieraç: 1) stopieƒ, imi´ i nazwisko policjanta oraz jego numer identyfikacyjny, a tak˝e okreÊlenie jednostki organizacyjnej Policji, w której pe∏ni on s∏u˝b´; 2) miejsce, dat´ i godzin´ przej´cia rzeczy lub dokumentu; 3) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres w∏aÊciciela (posiadacza) rzeczy lub dokumentu; 4) opis rzeczy lub dokumentu z uwzgl´dnieniem ewentualnych uszkodzeƒ, a w odniesieniu do pojazdu — z podaniem marki, typu, modelu, numeru rejestracyjnego, iloÊci paliwa w zbiorniku oraz przebiegu wed∏ug wskazaƒ liczników zainstalowanych w pojeêdzie; 5) pouczenie o prawie do odszkodowania z tytu∏u uszkodzenia lub zniszczenia rzeczy lub dokumentu; Dziennik Ustaw Nr 141 — 8912 — 6) okreÊlenie miejsca i, w miar´ mo˝liwoÊci, terminu zwrotu rzeczy lub dokumentu; 7) podpisy policjanta oraz w∏aÊciciela (posiadacza) rzeczy lub dokumentu albo innej osoby upowa˝nionej do dysponowania rzeczà lub dokumentem. 3. Pokwitowanie, o którym mowa w ust. 1, sporzàdza si´ w 2 egzemplarzach: przeznaczonych dla w∏aÊciciela (posiadacza) u˝yczonej rzeczy lub dokumentu oraz do akt sprawy, w ramach której nastàpi∏o udzielenie pomocy. 4. W przypadkach uzasadnionych koniecznoÊcià niezw∏ocznego dzia∏ania, w szczególnoÊci w celu ratowania ˝ycia, zdrowia ludzkiego lub mienia albo prowadzenia poÊcigu za sprawcà czynu zabronionego pod groêbà kary, policjant mo˝e odstàpiç od wydania pisemnego pokwitowania i ustnie poinformowaç w∏aÊciciela (posiadacza) rzeczy lub dokumentu o danych okreÊlonych w ust. 2 pkt 1, 5 i 6. 5. Je˝eli w pokwitowaniu nie okreÊlono terminu zwrotu rzeczy lub dokumentu oraz w sytuacji, o której mowa w ust. 4, policjant jest obowiàzany zwróciç rzecz lub dokument niezw∏ocznie po wykonaniu czynnoÊci s∏u˝bowych albo po ustaniu potrzeby dalszego korzystania z rzeczy lub dokumentu. § 28. 1. Zwrot rzeczy lub dokumentu odbywa si´ protokolarnie w terminie i miejscu uzgodnionym z w∏aÊcicielem (posiadaczem). 2. Protokó∏ zwrotu rzeczy lub dokumentu powinien zawieraç: 1) stopieƒ, imi´ i nazwisko policjanta dokonujàcego zwrotu oraz okreÊlenie jednostki organizacyjnej Policji, w której pe∏ni on s∏u˝b´; 2) miejsce, dat´ i godzin´ zwrotu rzeczy lub dokumentu; 3) imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres w∏aÊciciela (posiadacza) albo osoby upowa˝nionej do odbioru rzeczy lub dokumentu; 4) opis stanu rzeczy lub dokumentu przed i po u˝yciu przez policjanta, ze wskazaniem ewentualnych Poz. 1186 uszkodzeƒ powsta∏ych w trakcie u˝ycia, a w odniesieniu do pojazdu — z podaniem marki, typu, modelu, numeru rejestracyjnego, szacunkowej iloÊci paliwa oraz przebiegu wed∏ug wskazaƒ liczników zainstalowanych w pojeêdzie; 5) oÊwiadczenie osoby, o której mowa w pkt 3, o stanie odbieranej rzeczy lub dokumentu; 6) podpisy policjanta dokonujàcego zwrotu rzeczy lub dokumentu oraz osoby, o której mowa w pkt 3. 3. W razie zg∏oszenia przez osob´, o której mowa w ust. 2 pkt 3, zastrze˝eƒ co do okreÊlonych w protokole danych dotyczàcych stopnia uszkodzenia albo zu˝ycia rzeczy lub dokumentu, jednostka organizacyjna Policji dokonujàca zwrotu, o ile nie uwzgl´dniono tych zastrze˝eƒ, powo∏uje rzeczoznawc´ w celu ich rozpatrzenia. Rozdzia∏ 8 Przepisy koƒcowe § 29. Formularze protoko∏ów wed∏ug wzorów okreÊlonych w dotychczasowych przepisach mogà byç stosowane przez okres 5 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia. § 30. Tracà moc: 1) rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 2005 r. w sprawie sposobu post´powania przy wykonywaniu niektórych uprawnieƒ Policji oraz wzorów dokumentów stosowanych w tych sprawach (Dz. U. Nr 25, poz. 204); 2) rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1996 r. w sprawie szczegó∏owego trybu korzystania przez policjantów z pomocy instytucji paƒstwowych, organów administracji rzàdowej i samorzàdu terytorialnego, jednostek gospodarczych i organizacji spo∏ecznych oraz osób (Dz. U. Nr 107, poz. 501). § 31. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: M. Belka Dziennik Ustaw Nr 141 — 8913 — Poz. 1186 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 26 lipca 2005 r. (poz. 1186) Za∏àcznik nr 1 WZÓR ZAPOZNA¸EM SI¢ ............................................. ................................................................................... (piecz´ç i podpis prze∏o˝onego) (znak sprawy) PROTOKÓ¸ ZATRZYMANIA OSOBY ................................................................... ...................................................................................... (nazwa jednostki organizacyjnej Policji prowadzàcej spraw´) (imi´ i nazwisko osoby zatrzymanej) na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 2a lub/i 3* ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58, z póên. zm.). Czas zatrzymania osoby: ................................................................................................................................................ (godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) Miejsce zatrzymania: ...................................................................................................................................................... (miejsce czynnoÊci — adres lub inne okreÊlenie miejsca zatrzymania albo nazwa jednostki organizacyjnej Policji) Zatrzymania dokona∏: ................................................................... z ............................................................................... (stopieƒ, imi´ i nazwisko policjanta) (nazwa jednostki organizacyjnej Policji) Miejsce i czas sporzàdzenia protoko∏u: ......................................................................................................................... (miejscowoÊç, godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) Osoby uczestniczàce w czynnoÊci: ................................................................................................................................. (charakter obecnoÊci, np. t∏umacz, protokolant, inny) ........................................................................................................................................................................................... Zatrzymany(

1. a).......................................................................................................................................................... (imi´ i nazwisko) (nazwisko rodowe) syn/córka .................................................................................................................................................................. (nazwisko rodowe matki) zamieszka∏y(
2. a)w ...................................................................................................................................................... (adres) To˝samoÊç zatrzymanego(
3. ej)ustalono na podstawie .......................................................................................... ................................................................................................................................................................................... (nazwa, seria, data wydania, nr dokumentu to˝samoÊci oraz nazwa organu wydajàcego) ............................................................................................................................, numer PESEL ............................. ................................................................................................................................................................................... (ewentualnie odnotowanie braku dokumentu to˝samoÊci; oÊwiadczenia lub oÊwiadczenia innych osób) ——————— * Niepotrzebne skreÊliç. Dziennik Ustaw Nr 141 — 8914 — Poz. 1186 Rysopis ..................................................................................................................................................................... (cechy rysopisowe i znaki szczególne, np. przybli˝ony wiek, p∏eç, kolor oczu, w∏osów, wzrost, blizny, tatua˝e i inne) ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... Przyczyna(
4. y)zatrzymania ............................................................................................................................................... (szczegó∏owo opisaç przyczyn´ zatrzymania, w szczególnoÊci wskazaç, na czym polega∏o ........................................................................................................................................................................................... stworzenie w sposób oczywisty bezpoÊredniego zagro˝enia dla ˝ycia lub zdrowia ludzkiego, a tak˝e dla mienia) ........................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................... OÊwiadczenie zatrzymanego Zosta∏em(
5. am)pouczony(
6. a)o przys∏ugujàcym mi na mocy art. 244 § 2, art. 245, 246 § 1 i 2 lub art. 612 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks post´powania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, z póên. zm.)* prawie: wniesienia do Sàdu ....................................... w ....................................., w terminie 7 dni od zatrzymania, za˝alenia, w którym mog´ si´ domagaç zbadania zasadnoÊci, legalnoÊci (nie dotyczy osoby, o której mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2a ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji) oraz prawid∏owoÊci zatrzymania; ˝àdania: umo˝liwienia wypowiedzenia si´ co do przyczyn zatrzymania; powiadomienia o zatrzymaniu osoby najbli˝szej, pracodawcy, uczelni lub szko∏y; kontaktu z adwokatem i bezpoÊredniej z nim rozmowy w obecnoÊci policjanta (nie dotyczy osoby, o której mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2a ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji); nawiàzania kontaktu z urz´dem konsularnym lub przedstawicielstwem dyplomatycznym oraz na podstawie art. 15 ust. 7 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji o prawie z∏o˝enia za˝alenia do miejscowo w∏aÊciwego prokuratora na sposób przeprowadzenia zatrzymania ............................................. (podpis zatrzymanego(ej)) Po pouczeniu zatrzymany(
7. a)oÊwiadczy∏(a), co nast´puje: .................................................................................. ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... OÊwiadczenie osoby w zwiàzku z zatrzymaniem: ................................................................................................ ................................................................................................................................................................................... OÊwiadczenia zatrzymanego(
8. ej)o stanie zdrowia, z uwzgl´dnieniem opisu i przyczyn ewentualnych obra˝eƒ: ........................................................................................................................................................................... Dziennik Ustaw Nr 141 — 8915 — Poz. 1186 Zatrzymany(
9. a)by∏(
10. a) nie by∏(
11. a) badany(
12. a)przez lekarza ................................................................................... Powód badania/odstàpienia od badania*: .................................................................................................................... Omówienie skreÊleƒ i poprawek: .................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................... Zg∏oszone przez osoby uczestniczàce w czynnoÊci zarzuty co do treÊci protoko∏u oraz oÊwiadczenie policjanta prowadzàcego czynnoÊç: ............................................................................................................................................... Do protoko∏u za∏àczono: ................................................................................................................................................. (liczba i rodzaj za∏àczników) CzynnoÊç zakoƒczono: .................................................................................................................................................... (godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) Protokó∏ osobiÊcie odczyta∏em/odczytano mi* ......................................................... (podpis policjanta) ........................................................... ........................................................... (podpis osoby uczestniczàcej w czynnoÊci) (podpis zatrzymanego(ej)) Kopi´ niniejszego protoko∏u otrzyma∏em(
13. am)............................................................................................................. (podpis zatrzymanego(ej)) O zatrzymaniu zawiadomiono Prokuratora ....................................................... w ...................................................... w dniu ........................................... o godzinie ................................. telefonicznie/drogà teleinformatycznà*. (dzieƒ, miesiàc, rok) (godzina, minuta) Zatrzymanego(à) ............................................................................................................................................................. zwolniono/przekazano do dyspozycji Sàdu* .......................................................... w .................................................. w dniu ........................................................ o godzinie ................................... (dzieƒ, miesiàc, rok) (godzina, minuta) ..................................................... (pozycja ksià˝ki zatrzymaƒ) .............................................................................. .............................................................. (podpis osoby przybranej, t∏umacza, protokolanta) (podpis policjanta) Dziennik Ustaw Nr 141 — 8916 — Poz. 1186 Za∏àcznik nr 2 WZÓR PROTOKÓ¸ POBRANIA WYMAZU ZE ÂLUZÓWKI POLICZKÓW ...................................................................................... (znak sprawy) OD OSOBY O NIEUSTALONEJ TO˚SAMOÂCI ...................................................................................... OD OSOBY USI¸UJÑCEJ UKRYå SWOJÑ TO˚SAMOÂå (nazwa jednostki organizacyjnej Policji prowadzàcej spraw´) na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 3a lit. b ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58, z póên. zm.). Miejsce i czas rozpocz´cia czynnoÊci ........................................................................................................................... (miejscowoÊç, godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) Rysopis osoby, od której pobrano wymaz: .................................................................................................................. (cechy rysopisowe i znaki szczególne, np. przybli˝ony wiek, .......................................................................................................................................................................................... p∏eç, kolor w∏osów, oczu, wzrost, blizny, tatua˝e i inne) .......................................................................................................................................................................................... Dane personalne i adresowe podane przez osob´, od której pobrano wymaz: ...................................................... .......................................................................................................................................................................................... Wymaz pobrany przez: .......................................................................................................................................................................................... (stopieƒ, imi´ i nazwisko policjanta) z ....................................................................................................................................................................................... (nazwa jednostki organizacyjnej Policji) Osoby uczestniczàce w czynnoÊci: .......................................................................................................................................................................................... (charakter obecnoÊci, np. protokolant, t∏umacz, stenograf, inny) .......................................................................................................................................................................................... Ârodki przymusu bezpoÊredniego: zastosowano/nie zastosowano* .......................................................................................................................................................................................... (opis zastosowanych Êrodków przymusu bezpoÊredniego) Sposób zabezpieczenia próbki miejsce na umieszczenie kodu kreskowego pakietu kryminalistycznego Sposób zapakowania próbki: .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Omówienie skreÊleƒ i poprawek: .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... ——————— * Niepotrzebne skreÊliç. Dziennik Ustaw Nr 141 — 8917 — Poz. 1186 Zg∏oszone przez osoby uczestniczàce w czynnoÊci zarzuty co do treÊci protoko∏u oraz oÊwiadczenie policjanta przeprowadzajàcego czynnoÊç: .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Do protoko∏u za∏àczono: .......................................................................................................................................................................................... (liczba i rodzaj za∏àczników) CzynnoÊç zakoƒczono: .......................................................................................................................................................................................... (dzieƒ, miesiàc, rok, godzina) ............................................................................. .............................................................. (podpis policjanta dokonujàcego pobrania wymazu) (podpis osoby, od której pobrano wymaz) OÊwiadczenie osoby, od której pobrano wymaz: Zosta∏em(
14. am)poinformowany(
15. a)o przys∏ugujàcym mi na mocy art. 15 ust. 7 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji prawie z∏o˝enia za˝alenia do miejscowo w∏aÊciwego prokuratora na sposób przeprowadzenia czynnoÊci. .............................................................. (podpis osoby, od której pobrano wymaz) Podpisy innych osób bioràcych udzia∏ w czynnoÊci: 1. ........................................ 2. ......................................... 3. ........................................ 4. ........................................ Dziennik Ustaw Nr 141 — 8918 — Poz. 1186 Za∏àcznik nr 3 WZÓR _____________________________________________ (piecz´ç instytucji, w której dokonano pobrania) PROTOKÓ¸ POBRANIA MATERIA¸U BIOLOGICZNEGO ZE ZW¸OK LUDZKICH ...................................................................................... (znak sprawy) ...................................................................................... (nazwa jednostki organizacyjnej Policji prowadzàcej spraw´) na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 3b ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58, z póên. zm.). Miejsce i czas rozpocz´cia czynnoÊci: .......................................................................................................................... (miejscowoÊç, godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) Rodzaj miejsca, w którym znajdujà si´ zw∏oki: ........................................................................................................... (np. prosektorium ze wskazaniem nazwy i adresu, miejsce publiczne, .......................................................................................................................................................................................... inne miejsce i adres miejsca) Rodzaj pobranego materia∏u biologicznego: ............................................................................................................... (np. krew, cebulki w∏osów, inna tkanka) Materia∏ biologiczny pobrany przez: ............................................................................................................................ (imi´, nazwisko, zawód pobierajàcego materia∏) w obecnoÊci: ................................................................................................................................................................... (charakter obecnoÊci, np. protokolant, t∏umacz) .......................................................................................................................................................................................... Nazwa organu polecajàcego pobranie: ....................................................................................................................... (wskazaç jednostk´ organizacyjnà Policji, prokuratur´, sàd) Sposób zabezpieczenia próbki miejsce na umieszczenie kodu kreskowego pakietu kryminalistycznego Sposób zapakowania próbki: ........................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Omówienie skreÊleƒ i poprawek: .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Zg∏oszone przez osoby uczestniczàce w czynnoÊci zarzuty co do treÊci protoko∏u oraz oÊwiadczenie policjanta przeprowadzajàcego czynnoÊç: .................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Do protoko∏u za∏àczono: ................................................................................................................................................ (liczba i rodzaj za∏àczników) CzynnoÊç zakoƒczono: ................................................................................................................................................... (dzieƒ, miesiàc, rok, godzina, minuta) .......................................................................................................................................................................................... (podpis/piecz´ç pobierajàcego próbk´) Podpisy policjanta i innych osób bioràcych udzia∏ w czynnoÊci: 1. ........................................................ 2. ........................................................ 3. .......................................................... Dziennik Ustaw Nr 141 — 8919 — Poz. 1186 Za∏àcznik nr 4 WZÓR PROTOKÓ¸  KONTROLI OSOBISTEJ  PRZEGLÑDANIA ZAWARTOÂCI BAGA˚U  SPRAWDZANIA ¸ADUNKU ...................................................................................... (znak sprawy) ...................................................................................... (nazwa jednostki organizacyjnej Policji prowadzàcej spraw´) na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58, z póên. zm.). Miejsce i czas rozpocz´cia czynnoÊci: .......................................................................................................................... (miejscowoÊç, godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) CzynnoÊci dokona∏: .................................................................................... z ................................................................. (stopieƒ, imi´ i nazwisko policjanta) (nazwa jednostki organizacyjnej Policji) w obecnoÊci: osoby wskazanej przez osob´, która jest poddawana kontroli osobistej, w∏aÊciciela baga˝u lub ∏adunku, przedstawiciela przewoênika, spedytora, agenta morskiego, osoby przybranej przez policjanta* .......................................................................................................................................................................................... (imi´ i nazwisko osoby, seria i nr oraz data wydania dokumentu to˝samoÊci albo odnotowanie braku dokumentu to˝samoÊci; .......................................................................................................................................................................................... oÊwiadczenia lub oÊwiadczenia innych osób) .......................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... (imi´ i nazwisko osoby podlegajàcej kontroli osobistej, w∏aÊciciela baga˝u/∏adunku*) (nazwisko rodowe) syn/córka ................................................................................................................................................................. . (nazwisko rodowe matki) zamieszka∏y(
16. a)w ..................................................................................................................................................... (adres) To˝samoÊç osoby ustalono na podstawie ........................................................................................................... .............................................................................................................................., numer PESEL ............................ (nazwa, seria, data wydania, numer dokumentu to˝samoÊci oraz nazwa organu wydajàcego) ................................................................................................................................................................................... (ewentualnie odnotowanie braku dokumentu to˝samoÊci; oÊwiadczenia lub oÊwiadczenia innych osób) ——————— * Niepotrzebne skreÊliç. Dziennik Ustaw Nr 141 — 8920 — Poz. 1186 Przyczyna dokonania czynnoÊci i jej przebieg: ........................................................................................................... (uwzgl´dniç rodzaj, oznaczenie, iloÊç ∏adunku/liczb´ baga˝y*) .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... W wyniku przeprowadzonej czynnoÊci znaleziono/nie znaleziono* nast´pujàce(ych) przedmioty(ów): .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... CzynnoÊci podj´te w zwiàzku ze znalezieniem przedmiotów: ................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Omówienie skreÊleƒ i poprawek: ................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Zg∏oszone przez osoby uczestniczàce w czynnoÊci zarzuty co do treÊci protoko∏u oraz oÊwiadczenia policjanta prowadzàcego czynnoÊç: .............................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... CzynnoÊç zakoƒczono: .................................................................................................................................................. (godzina, minuta, dzieƒ, miesiàc, rok) ............................................................. (podpis policjanta) ............................................................ ......................................................... (podpis osoby przybranej) (podpis osoby, wobec której czynnoÊç zosta∏a przeprowadzona) OÊwiadczenie osoby, wobec której czynnoÊç zosta∏a przeprowadzona: Zosta∏em(
17. am)poinformowany(
18. a)o przys∏ugujàcym mi na mocy art. 15 ust. 7 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji prawie z∏o˝enia za˝alenia do miejscowo w∏aÊciwego prokuratora na sposób przeprowadzenia czynnoÊci. ........................................................................................ (podpis osoby, wobec której przeprowadzono czynnoÊç) Kopi´ niniejszego protoko∏u otrzyma∏em(
19. am)w dniu .................................................. 20..... r. o godz. ..................... ........................................................................................ (podpis osoby, której wydano kopi´ protoko∏u)