Dziennik Ustaw Nr 182 — 11432 — Poz. 1533 1533 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY1) z dnia 23 sierpnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustalenia planu rozwoju Wa∏brzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Invest-Park” Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 20 paêdziernika 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 123, poz. 600, z póên. zm. 2)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- W rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 1997 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Wa∏brzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Invest-Park” (Dz. U. Nr 153, poz. 1004, z 2000 r. Nr 62, poz. 727 oraz z 2005 r. Nr 81, poz. 713) w za∏àczniku do rozporzàdzenia „PLAN ROZWOJU WA¸BRZYSKIEJ SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ INVEST-PARK” w cz´Êci III „Infrastruktura techniczna” wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) tytu∏ pkt 1 otrzymuje brzmienie: „Podstrefa Wa∏brzych o ∏àcznej powierzchni 199,6851 ha”; 2) pkt 10 otrzymuje brzmienie: „
- Podstrefa Âwidnica o ∏àcznej powierzchni 47,5497 ha 10.
- Obszar Metalowców Woda: Pobór wody dla celów socjalnych i przemys∏owych odbywa si´ z sieci miejskiej. W pobli˝u strefy przebiega wodociàg przesy∏owy o Êrednicy 300 mm. Kanalizacja sanitarna: Âcieki socjalno-bytowe oraz przemys∏owe odprowadzane sà do biologicznej grupowej oczyszczalni Êcieków w Sulis∏awicach siecià kanalizacji sanitarnej w∏àczonej do kolektora o Êrednicy 600 mm. Kanalizacja deszczowa: Wody opadowe odprowadzane sà siecià kanalizacji deszczowej do kolektora o Êrednicy 1 200 mm. Energia elektryczna: Zasilanie w energi´ elektrycznà umo˝liwia znajdujàca si´ w pobli˝u stacja transformatorowo-rozdzielcza Jagodnik oraz biegnàce w pobli˝u strefy linie Êredniego i niskiego napi´cia. ——————— 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 117, poz. 1228, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 240, poz. 2055, z 2003 r. Nr 188, poz. 1840, z 2004 r. Nr 123, poz. 1291 oraz z 2005 r. Nr 167, poz.
- Energia cieplna: W pobli˝u strefy zlokalizowane jest wysokotemperaturowe êród∏o ciep∏a (Ciep∏ownia Zarzecze) dysponujàce rezerwà wynoszàcà ok. 22 MW. CiÊnienia panujàce w sieci wynoszà 0,65 MPa na zasilaniu i 0,4 MPa na powrocie, a temperatury odpowiednio 150 °C i 70 °C. Gaz: W bezpoÊrednim sàsiedztwie strefy przebiegajà gazociàgi Êredniego ciÊnienia o Êrednicy 65 mm i 125 mm. Telekomunikacja: Âwiadczeniem us∏ug telekomunikacyjnych zajmujà si´ Telekomunikacja Polska S.A. i Telefonia DIALOG S.A., które zaspokajajà wszystkie potrzeby w tym zakresie. Komunikacja: Obszar Metalowców po∏o˝ony jest: — w odleg∏oÊci ok. 0,4 km od drogi krajowej nr 5 relacji Wroc∏aw — Goliƒsk (przejÊcie graniczne), — w odleg∏oÊci ok. 1,9 km od drogi wojewódzkiej nr 384, która ∏àczy si´ z drogà krajowà nr 5 i autostradà A4, — w odleg∏oÊci ok. 0,9 km od drogi wojewódzkiej nr 382, która w Zàbkowicach Âlàskich ∏àczy si´ z drogà krajowà nr 8 relacji Warszawa — Wroc∏aw — Praga (przejÊcie graniczne — Kudowa S∏one). Âwidnica po∏o˝ona jest przy linii kolejowej relacji Legnica — Katowice, która w Jaworzynie Âlàskiej ∏àczy si´ z linià Wroc∏aw — Jelenia Góra. Teren strefy jest obs∏ugiwany przez stacj´ Âwidnica Miasto. Rozwój w zakresie infrastruktury: — budowa sieci gazowej, — budowa sieci energetycznej, — budowa wodociàgu, — budowa sieci kanalizacji sanitarnej, — budowa sieci kanalizacji deszczowej, — budowa nowych dróg wewn´trznych i przebudowa istniejàcych. 10.
- Obszar Zawiszów Woda: Pobór wody dla celów socjalnych i przemys∏owych odbywa si´ z sieci miej- Dziennik Ustaw Nr 182 — 11433 — Poz. 1533 skiej. W pobli˝u strefy przebiega wodociàg przesy∏owy o Êrednicy 200 mm. Od strony pó∏nocnej i po∏udniowej strefy projektowane sà dwa wodociàgi o Êrednicy 200 mm ka˝dy. Rozwój w zakresie infrastruktury: Kanalizacja sanitarna: Âcieki socjalno-bytowe oraz przemys∏owe odprowadzane b´dà do biologicznej grupowej oczyszczalni Êcieków w Sulis∏awicach siecià kanalizacji sanitarnej o Êrednicy 200 mm w∏àczonej do kolektora o Êrednicy 1 600 mm. — budowa wodociàgu, Kanalizacja deszczowa: Wody opadowe odprowadzane b´dà siecià kanalizacji deszczowej o Êrednicy 800 mm do cieków wód powierzchniowych. Energia elektryczna: Zasilanie w energi´ elektrycznà umo˝liwiajà przebiegajàce w bezpoÊrednim sàsiedztwie strefy linie Êredniego napi´cia. Od 2008 r. mo˝liwe b´dzie zasilanie z projektowanej stacji transformatorowo-rozdzielczej o napi´ciu 110/20 kV. Energia cieplna: W pobli˝u strefy zlokalizowane jest wysokotemperaturowe êród∏o ciep∏a (Ciep∏ownia Zawiszów) dysponujàce rezerwà wynoszàcà ok. 10 MW — woda o temperaturze obliczeniowej 150/80 °C. Gaz: Dostawa gazu do obszaru mo˝liwa b´dzie po wybudowaniu gazociàgu Êredniego ciÊnienia od stacji redukcyjno-pomiarowej I° przy ul. Sk∏odowskiej-Curie oraz przed∏u˝eniu gazociàgu Êredniego ciÊnienia o Êrednicy 150 mm zlokalizowanego przy ul. Kazimierza Odnowiciela. Telekomunikacja: Âwiadczeniem us∏ug telekomunikacyjnych zajmujà si´ Telekomunikacja Polska S.A. i Telefonia DIALOG S.A., które zaspokajajà wszystkie potrzeby w tym zakresie. Komunikacja: Obszar Zawiszów po∏o˝ony jest: — budowa sieci gazowej, — budowa sieci energetycznej i stacji transformatorowo-rozdzielczej, — budowa sieci kanalizacji sanitarnej, — budowa sieci kanalizacji deszczowej, — budowa dróg ok. 1 200 m.”; o ∏àcznej d∏ugoÊci 3) dodaje si´ pkt 12 w brzmieniu: „
- Podstrefa Strzelin o ∏àcznej powierzchni 14,5404 ha Woda: Pobór wody dla celów socjalno-bytowych i przemys∏owych b´dzie si´ odbywa∏ z sieci miejskiej (wodociàg o Êrednicy 150 mm). Zapewnione sà dostawy wody w iloÊci 70 m3/h. Istnieje mo˝liwoÊç zwi´kszenia dostaw wody po rozbudowie wodociàgu miejskiego. Kanalizacja sanitarna: Âcieki socjalno-bytowe oraz przemys∏owe odprowadzane b´dà kolektorem o Êrednicy 600 mm do biologicznej oczyszczalni Êcieków w miejscowoÊci Chociwel. Zapewniony jest odbiór Êcieków w iloÊci 70 m3/h. Kanalizacja deszczowa: Odprowadzenie wód opadowych odbywaç si´ b´dzie kolektorami o Êrednicy 400 mm po∏o˝onymi wzd∏u˝ ul. Wroc∏awskiej i ul. Boles∏awa Krzywoustego, które znajdujà si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie strefy. Energia elektryczna: Zasilanie w energi´ elektrycznà b´dzie realizowane z przebiegajàcych bezpoÊrednio przez teren strefy napowietrznych linii Êredniego napi´cia. Po rozbudowie istnieje mo˝liwoÊç zapewnienia dostaw energii elektrycznej do 16 MW. — w odleg∏oÊci ok. 0,9 km od drogi krajowej nr 35 relacji Wroc∏aw — Goliƒsk (przejÊcie graniczne), Energia cieplna: Nie przewiduje si´ zasilania w energi´ cieplnà. — w odleg∏oÊci ok. 1,5 km od drogi wojewódzkiej nr 384, która ∏àczy si´ z drogà krajowà nr 5 i autostradà A4, Gaz: Wzd∏u˝ po∏udniowej granicy strefy przebiega gazociàg o Êrednicy 200 mm. Zapewniona jest dostawa gazu w iloÊci 200 m3/h. Istnieje mo˝liwoÊç zwi´kszenia dostaw gazu. — w odleg∏oÊci ok. 0,9 km od drogi wojewódzkiej nr 382, która w Zàbkowicach Âlàskich ∏àczy si´ z drogà krajowà nr 8 relacji Warszawa — Wroc∏aw — Praga (przejÊcie graniczne — Kudowa S∏one). Telekomunikacja: Âwiadczeniem us∏ug telekomunikacyjnych zajmujà si´ Telekomunikacja Polska S.A. i Telefonia DIALOG S.A., które zaspokajajà wszystkie potrzeby w tym zakresie. Âwidnica po∏o˝ona jest przy linii kolejowej relacji Legnica — Katowice, która w Jaworzynie Âlàskiej ∏àczy si´ z linià Wroc∏aw — Jelenia Góra. Teren strefy jest obs∏ugiwany przez stacj´ Âwidnica Miasto. Komunikacja: Strzelin ma dost´p do: — drogi wojewódzkiej nr 395 Wroc∏aw — Strzelin — Zi´bice — Cha∏upki przebiegajàcej bezpoÊrednio obok terenu strefy, Dziennik Ustaw Nr 182 — 11434 — Rozwój w zakresie infrastruktury: — drogi wojewódzkiej nr 396 Bierutów — O∏awa — Strzelin, — rozbudowa sieci gazowej, — drogi krajowej nr 39 ¸agiewniki — Strzelin — Brzeg — Namys∏ów — K´pno, która ∏àczy si´ z drogà krajowà nr 8 relacji Warszawa — Wroc∏aw — Kudowa S∏one (granica paƒstwa). W odleg∏oÊci ok. 12 km i 18 km od granic miasta znajdujà si´ dwa zjazdy z autostrady A4 Legnica — Wroc∏aw — Katowice — Kraków. Przez Strzelin przebiega linia kolejowa relacji Wroc∏aw — Strzelin — K∏odzko — Mi´dzylesie — Praga. Poz. 1533 i 1534 — rozbudowa sieci energetycznej, — rozbudowa sieci wodociàgowej, — rozbudowa sieci kanalizacji deszczowej, — rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej.”. §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Gospodarki i Pracy: J. Piechota 1534 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY1) z dnia 23 sierpnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustalenia planu rozwoju Kostrzyƒsko-S∏ubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 20 paêdziernika 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 123, poz. 600, póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- W rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki z dnia 16 marca 1998 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Kostrzyƒsko-S∏ubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicz- nej (Dz. U. Nr 43, poz. 258) za∏àcznik otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia. §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Gospodarki i Pracy: J. Piechota ——————— 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 117, poz. 1228, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 240, poz. 2055, z 2003 r. Nr 188, poz. 1840, z 2004 r. Nr 123, poz. 1291 oraz z 2005 r. Nr 167, poz.
- Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 23 sierpnia 2005 r. (poz. 1534) PLAN ROZWOJU KOSTRZY¡SKO-S¸UBICKIEJ SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ I. Wst´p Plan rozwoju strefy okreÊla w szczególnoÊci cele ustanowienia strefy oraz dzia∏ania, Êrodki techniczne i organizacyjne s∏u˝àce osiàgni´ciu tych celów, obowiàzki zarzàdzajàcego dotyczàce dzia∏aƒ zmierzajàcych do osiàgni´cia celów ustanowienia strefy i terminy wykonania tych obowiàzków. Kostrzyƒsko-S∏ubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna ustanowiona zosta∏a w dniu 15 listopada 1997 r. w regionie charakteryzujàcym si´ jednym z najwy˝szych w Polsce poziomów bezrobocia, s∏abym uprzemys∏owieniem oraz niskim poziomem produkcji rolnej spowodowanym upadkiem PGR-ów. Plan rozwoju strefy prezentuje strategi´ przyspieszonego wzrostu gospodarczego pobudzonego bodêcami proinwestycyjnymi. Atrakcyjne po∏o˝enie wi´kszoÊci podstref, bliskoÊç polsko-niemieckiej granicy, rozwini´ta sieç dróg i linii kolejowych ∏àczàcych Wschód z Zachodem Europy stwarza szans´ przycià-