Dziennik Ustaw Nr 197 — 12721 — Poz. 1643 1643 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 6 paêdziernika 2005 r. w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej Na podstawie ar
ust. 3, w przypadku gdy zmiana miejsca udzielania Êwiadczeƒ okreÊlonego w umowie mo˝e spowodowaç ograniczenie dost´pnoÊci do Êwiadczeƒ.
- Âwiadczeniodawca jest zobowiàzany zaopatrywaç si´ we w∏asnym zakresie w produkty lecznicze, §
- Âwiadczeniodawca zapewnia udzielanie Êwiadczeƒ w sposób kompleksowy, w szczególnoÊci Dziennik Ustaw Nr 197 — 12724 — obejmujàcy zapewnienie wykonania niezb´dnych badaƒ laboratoryjnych, diagnostyki obrazowej, innych badaƒ lub procedur medycznych zwiàzanych z udzielaniem tych Êwiadczeƒ, z zastrze˝eniem art. 55 ust. 1—3 i 6 ustawy.
- Âwiadczeniodawca, w ramach Êrodków finansowych okreÊlonych w umowie, jest zobowiàzany do zapewnienia us∏ug transportu sanitarnego w przypadkach okreÊlonych w ustawie, z wyjàtkiem Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ w podstawowej opiece zdrowotnej, o ile nie zawarli oni odr´bnej umowy w tym zakresie.
- W przypadku gdy lekarz wykonujàcy zawód na podstawie stosunku pracy lub w ramach s∏u˝by z∏o˝y∏ u Êwiadczeniodawcy informacj´ o mo˝liwoÊci odmowy udzielenia Êwiadczenia w sytuacji okreÊlonej w art. 39 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty (Dz. U. z 2002 r. Nr 21, poz. 204, z póên. zm.3)), Êwiadczeniodawca jest zobowiàzany do posiadania umowy z podwykonawcà zapewniajàcej wykonanie tego Êwiadczenia.
- Przepis ust. 3 stosuje si´ odpowiednio w przypadku, gdy okolicznoÊci, o których mowa w ust. 3, wystàpià w okresie wykonywania umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia.
- W przypadku, o którym mowa w ust. 3 i 4, Êwiadczenia mogà byç udzielane wy∏àcznie przez podmioty spe∏niajàce warunki okreÊlone w przepisach odr´bnych, w Ogólnych warunkach oraz zgodnie z warunkami wymaganymi od Êwiadczeniodawców okreÊlonymi przez Prezesa Funduszu na podstawie art. 146 pkt 3 i art. 159 ust. 2 ustawy. Poz. 1643
- Za zgod´,
ust. 3, uwa˝a si´ tak˝e brak sprzeciwu dyrektora oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, w terminie 14 dni od dnia otrzymania powiadomienia.
- W przypadku braku mo˝liwoÊci udzielania Êwiadczeƒ, którego nie mo˝na by∏o wczeÊniej przewidzieç, Êwiadczeniodawca niezw∏ocznie podejmuje czynnoÊci w celu zachowania ciàg∏oÊci udzielania Êwiadczeƒ, powiadamiajàc jednoczeÊnie oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia o tym zdarzeniu i podj´tych czynnoÊciach. §
- W miejscu udzielania Êwiadczeƒ Êwiadczeniodawca jest zobowiàzany do podania do wiadomoÊci Êwiadczeniobiorców informacji o godzinach i miejscach udzielania Êwiadczeƒ w poszczególnych zakresach Êwiadczeƒ.
- Âwiadczeniodawca ma obowiàzek umieszczenia na zewnàtrz budynku, w którym udzielane sà Êwiadczenia, w miejscu ogólnie dost´pnym, tablicy ze znakiem graficznym Narodowego Funduszu Zdrowia, wed∏ug wzoru okreÊlonego przez Prezesa Funduszu.
- W przypadku gdy w budynku, o którym mowa w ust. 2, Êwiadczenia udzielane sà tak˝e przez podmioty, które nie zawar∏y umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia, znak graficzny Narodowego Funduszu Zdrowia powinien byç umieszczony w sposób jednoznacznie wskazujàcy, który z podmiotów udziela Êwiadczeƒ na podstawie umowy.
- Âwiadczeniodawca jest zobowiàzany do umieszczenia wewnàtrz budynku siedziby i jednostek organizacyjnych informacji dotyczàcych w szczególnoÊci: §
- Âwiadczeniodawca udziela Êwiadczeƒ przez ca∏y okres obowiàzywania umowy, zgodnie z okreÊlonym w umowie harmonogramem pracy oraz planem rzeczowo-finansowym, stanowiàcymi za∏àczniki do umowy. 1) imion i nazwisk osób udzielajàcych Êwiadczeƒ wraz z podaniem godzin i miejsca ich udzielania;
- Âwiadczeniodawca z wyprzedzeniem nie krótszym ni˝ 30 dni powiadamia na piÊmie oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia o planowanej przerwie w udzielaniu Êwiadczeƒ, wskazujàc przewidywany okres jej trwania, a w przypadku Êwiadczeƒ op∏acanych w sposób okreÊlony w § 16 i 18, tak˝e sposób zapewnienia ciàg∏oÊci udzielania Êwiadczeƒ w tym czasie. 4) praw pacjenta;
- Przerwa w udzielaniu Êwiadczeƒ,
ust. 2, wymaga zgody dyrektora oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia udzielonej na piÊmie w terminie 14 dni od dnia otrzymania powiadomienia. ——————— 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 691, Nr 152, poz. 1266 i Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 90, poz. 845, z 2004 r. Nr 92, poz. 882 i 885, Nr 173, poz. 1808 i Nr 210, poz. 2135 oraz z 2005 r. Nr 94, poz. 788 i Nr 175, poz.
- 2) zasad zapisu na wizyty ambulatoryjne i domowe; 3) trybu sk∏adania skarg i wniosków; 5) adresu oraz numerów telefonów podmiotów udzielajàcych Êwiadczeƒ poza godzinami pracy okreÊlonymi w umowie, a w szczególnoÊci w dni wolne od pracy i w Êwi´ta, w przypadku Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej; 6) numerów telefonów podmiotów udzielajàcych Êwiadczeƒ w zakresie ratownictwa medycznego z zastrze˝eniem, ˝e dotyczy to Êwiadczeƒ udzielanych w zwiàzku z: wypadkiem, urazem, porodem, nag∏ym zachorowaniem lub nag∏ym pogorszeniem stanu zdrowia powodujàcymi zagro˝enie ˝ycia; 7) adresu oraz numeru telefonu w∏aÊciwego miejscowo Rzecznika Praw Pacjenta oraz numeru bezp∏atnej infolinii Biura Praw Pacjenta przy ministrze w∏aÊciwym do spraw zdrowia; Dziennik Ustaw Nr 197 — 12725 — 8) informacji o mo˝liwoÊci i sposobie zapisania si´ na list´ oczekujàcych na Êwiadczenie opieki zdrowotnej.
- Informacje, o których mowa w ust. 1 i ust. 4 pkt 5 i 6, powinny byç widoczne tak˝e z zewnàtrz budynku. §
- Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, kierujàc Êwiadczeniobiorc´ do lekarza specjalisty lub do szpitala, do∏àcza do skierowania wyniki niezb´dnych badaƒ diagnostycznych, zgodnie z rozpoznanym schorzeniem, aktualnà wiedzà i praktykà medycznà, umo˝liwiajàce potwierdzenie wst´pnego rozpoznania.
- W przypadku kierowania Êwiadczeniobiorcy z jednej poradni specjalistycznej do innej, jako badania wst´pne przekazywane sà wyniki badaƒ wykonanych w poradni kierujàcej oraz inne wyniki badaƒ diagnostycznych, b´dàcych w posiadaniu lekarza podstawowej opieki zdrowotnej, umo˝liwiajàcych potwierdzenie wst´pnego rozpoznania stanowiàcego przyczyn´ skierowania.
- Lekarz specjalista konsultujàcy Êwiadczeniobiorc´ niezw∏ocznie informuje lekarza kierujàcego o wyniku konsultacji na piÊmie.
- W przypadku gdy Êwiadczeniobiorca obj´ty leczeniem specjalistycznym wymaga leczenia szpitalnego, lekarz specjalista do∏àcza do skierowania wyniki badaƒ diagnostycznych, zgodnie z rozpoznanym schorzeniem, aktualnà wiedzà i praktykà medycznà, umo˝liwiajàce potwierdzenie wst´pnego rozpoznania.
- W przypadku gdy Êwiadczeniobiorca obj´ty leczeniem specjalistycznym wymaga wykonywania badaƒ kontrolnych, pozostajàcych w zwiàzku z prowadzonym leczeniem, skierowanie na te badania wydaje oraz pokrywa koszty ich wykonania Êwiadczeniodawca udzielajàcy Êwiadczeƒ ambulatoryjnej opieki specjalistycznej. §
- Âwiadczeniodawca zapewnia rejestracj´ Êwiadczeniobiorców na podstawie zg∏oszenia, w szczególnoÊci: osobistego, telefonicznego lub za poÊrednictwem osoby trzeciej.
- W przypadku porodu przyj´cie nast´puje niezw∏ocznie.
- Âwiadczenia powinny byç udzielane przez Êwiadczeniodawc´ w mo˝liwie najkrótszym terminie.
- Âwiadczeniodawca jest zobowiàzany do przyj´cia Êwiadczeniobiorcy w ustalonym terminie. W razie wystàpienia okolicznoÊci, których nie mo˝na by∏o przewidzieç w chwili ustalania terminu udzielenia Êwiadczenia, a które uniemo˝liwiajà zachowanie ustalonego terminu, Êwiadczeniodawca w ka˝dy dost´pny sposób informuje Êwiadczeniobiorc´ o zmianie terminu. Poz. 1643 Rozdzia∏ 4 Sposób finansowania Êwiadczeƒ §
- Narodowy Fundusz Zdrowia jest zobowiàzany do sfinansowania Êwiadczeƒ wykonanych w okresie rozliczeniowym, do kwoty zobowiàzania Narodowego Funduszu Zdrowia wobec Êwiadczeniodawcy okreÊlonej w umowie.
- W umowie zawartej na wi´cej ni˝ jeden zakres Êwiadczeƒ dla danego rodzaju Êwiadczeƒ kwota zobowiàzania stanowi sum´ kwot zobowiàzania w poszczególnych zakresach po uwzgl´dnieniu korekty wynikajàcej ze stosowania wspó∏czynników korygujàcych,
§ 16ust.
- §
- Wycen´ poszczególnych Êwiadczeƒ lub odpowiadajàcych im jednostek rozliczeniowych uzgadniajà strony umowy w trybie okreÊlonym przepisami art. 142, 143 i 159 ustawy. §
- OkreÊla si´ nast´pujàce sposoby rozliczania Êwiadczeƒ: 1) kapitacyjna stawka roczna; 2) cena jednostkowa jednostki rozliczeniowej; 3) rycza∏t. §
- W przypadku Êwiadczeƒ rozliczanych na podstawie kapitacyjnej stawki rocznej, nale˝noÊç z tytu∏u realizacji Êwiadczeƒ za okres sprawozdawczy, okreÊlona w rachunku przekazywanym przez Êwiadczeniodawc´, stanowi sum´ dwunastych cz´Êci iloczynów liczby Êwiadczeniobiorców obj´tych opiekà w poszczególnych grupach wiekowych i kapitacyjnych stawek rocznych, z uwzgl´dnieniem wspó∏czynników korygujàcych.
- Liczba Êwiadczeniobiorców,
ust. 1, ustalana jest przez Narodowy Fundusz Zdrowia wed∏ug stanu na pierwszy dzieƒ miesiàca stanowiàcego okres sprawozdawczy na podstawie informacji przekazanej przez Êwiadczeniodawc´, sporzàdzonej na podstawie posiadanych deklaracji wyboru, i zawierajàcej dane okreÊlone w art. 56 ust. 2 pkt 1 lit. a—c, e i g ustawy. 3. Informacj´,
ust. 2, Êwiadczeniodawca przekazuje do w∏aÊciwego wojewódzkiego oddzia∏u Narodowego Funduszu Zdrowia do 7 dnia danego miesiàca w celu weryfikacji. Oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia przekazuje Êwiadczeniodawcy do ostatniego dnia ka˝dego okresu sprawozdawczego informacj´ o liczbie Êwiadczeniobiorców obj´tych przez niego opiekà. Przekazana informacja stanowi podstaw´ do sporzàdzenia rachunku za dany okres sprawozdawczy.
- W przypadku Êwiadczeƒ udzielanych uczniom i studentom uczàcym si´ poza miejscem sta∏ego zamieszkania oraz w przypadku zawarcia umowy na okres krótszy ni˝ rok kalendarzowy przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio. Dziennik Ustaw Nr 197 — 12726 — §
- W przypadku Êwiadczeƒ rozliczanych na podstawie ceny jednostkowej jednostki rozliczeniowej nale˝noÊç z tytu∏u realizacji Êwiadczeƒ za okres sprawozdawczy, okreÊlona w rachunku przekazywanym przez Êwiadczeniodawc´, stanowi sum´ nale˝noÊci odpowiadajàcych poszczególnym zakresom Êwiadczeƒ uwzgl´dniajàcà wspó∏czynniki korygujàce.
- Nale˝noÊç dla danego zakresu Êwiadczeƒ,
ust. 1, stanowi iloczyn liczby jednostek rozliczeniowych, odpowiadajàcych udzielonym Êwiadczeniom, i ceny jednostkowej jednostki rozliczeniowej uwzgl´dniajàcy wspó∏czynniki korygujàce. 3. Nale˝noÊç,
ust. 2, nie mo˝e byç wi´ksza od iloczynu liczby jednostek rozliczeniowych i ceny jednostkowej, okreÊlonych w planie rzeczowo-finansowym, dla danego zakresu Êwiadczeƒ.
- Nale˝noÊç za bie˝àcy okres sprawozdawczy, okreÊlona w rachunku, mo˝e byç wi´ksza ni˝ wynikajàca z ust. 3, w przypadku gdy nale˝noÊci za poprzednie okresy sprawozdawcze w okresie obowiàzywania umowy by∏y mniejsze ni˝ okreÊlone w ust.
- W tym przypadku ∏àczna kwota nale˝noÊci za bie˝àcy i poprzednie okresy sprawozdawcze nie mo˝e byç wy˝sza od sumy iloczynów liczb jednostek rozliczeniowych i cen jednostkowych, okreÊlonych w planie rzeczowo-finansowym, dla bie˝àcego i poprzednich okresów sprawozdawczych, dla danego zakresu Êwiadczeƒ.
- Postanowienia ust. 1—4 obejmujà rozliczenie Êwiadczeƒ udzielonych osobom uprawnionym do Êwiadczeƒ na podstawie przepisów o koordynacji, rozliczanych na podstawie formularza E-
- Nale˝noÊç z tytu∏u realizacji Êwiadczeƒ, o których mowa w ust. 5, za okres sprawozdawczy, jest okreÊlona w odr´bnych rachunkach, dotyczàcych poszczególnych osób, przekazywanych przez Êwiadczeniodawc´. Poz. 1643 §
- W przypadku Êwiadczeƒ rozliczanych rycza∏tem nale˝noÊç z tytu∏u realizacji Êwiadczeƒ za okres sprawozdawczy, okreÊlona w rachunku przekazywanym przez Êwiadczeniodawc´, z zastrze˝eniem ust. 3, stanowi cz´Êç kwoty zobowiàzania za dany zakres Êwiadczeƒ: 1) proporcjonalnà do liczby dni w miesiàcu, który jest okresem sprawozdawczym — w przypadku rycza∏tu dobowego; 2) stanowiàcà iloczyn odwrotnoÊci liczby okresów sprawozdawczych w okresie rozliczeniowym i kwoty zobowiàzania — w przypadku rycza∏tu miesi´cznego.
- W przypadku Êwiadczeƒ udzielonych osobom uprawnionym do Êwiadczeƒ na podstawie przepisów o koordynacji, rozliczanych na podstawie formularza E-125, nale˝noÊç z tytu∏u realizacji Êwiadczeƒ w okresie sprawozdawczym, okreÊlona w rachunkach, uwzgl´dnia rzeczywiste koszty udzielenia niezb´dnych Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej.
- Âwiadczeniodawca, na wniosek oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, przedstawia kalkulacj´ rzeczywistych kosztów, o których mowa w ust. 2, w celu ich weryfikacji. §
- W przypadku gdy Êwiadczeniodawca zawar∏ z dyrektorem danego oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia umowy na co najmniej dwa nast´pujàce rodzaje Êwiadczeƒ: 1) ambulatoryjne Êwiadczenia specjalistyczne, 2) leczenie szpitalne, 3) opieka psychiatryczna i leczenie uzale˝nieƒ, 4) rehabilitacja lecznicza, 5) Êwiadczenia odr´bnie kontraktowane, 6) opieka d∏ugoterminowa
- W przypadku, o którym mowa w ust. 6, kwoty rachunków wystawionych zgodnie z ust. 6 zawierajà si´ w kwotach nale˝noÊci z tytu∏u realizacji Êwiadczeƒ w okresie sprawozdawczym, o których mowa w ust. 1 i
- W przypadku Êwiadczeƒ udzielonych Êwiadczeniobiorcom innym ni˝ ubezpieczeni, posiadajàcym obywatelstwo polskie i posiadajàcym miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, którzy spe∏niajà kryterium dochodowe, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, z póên. zm.4)), co do których nie stwierdzono okolicznoÊci,
art. 12 tej ustawy, przepisy ust. 5—7 stosuje si´ odpowiednio. ——————— 4) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 99, poz. 1001 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 94, poz. 788, Nr 164, poz. 1366, Nr 175, poz. 1462, Nr 179, poz. 1487 i Nr 180, poz.
- — strony umowy, na wniosek Êwiadczeniodawcy, sk∏adany po up∏ywie kwarta∏u kalendarzowego, dokonajà zmian zawartych umów polegajàcych na zwi´kszeniu kwoty zobowiàzania ustalonej dla jednego lub kilku rodzajów Êwiadczeƒ i jednoczesnym zmniejszeniu kwoty zobowiàzania za ten kwarta∏ ustalonej dla pozosta∏ych rodzajów Êwiadczeƒ, z uwzgl´dnieniem art. 158 ustawy.
- Zmiany umów, o których mowa w ust. 1, nie mogà spowodowaç: 1) zwi´kszenia ∏àcznej kwoty zobowiàzania Narodowego Funduszu Zdrowia wobec Êwiadczeniodawcy, z tytu∏u wszystkich zawartych z nim umów; 2) zmniejszenia kwot zobowiàzaƒ ustalonych dla poszczególnych rodzajów Êwiadczeƒ, o wi´cej ni˝ 20 %, dla ka˝dego rodzaju Êwiadczeƒ, okreÊlonych w umowach na pierwszy dzieƒ okresu rozliczeniowego; Dziennik Ustaw Nr 197 — 12727 — 3) zmniejszenia kwot zobowiàzaƒ ustalonych dla poszczególnych zakresów Êwiadczeƒ w ramach danego rodzaju Êwiadczeƒ, o wi´cej ni˝ 20 %, dla danego zakresu Êwiadczeƒ, okreÊlonych w umowach na pierwszy dzieƒ okresu rozliczeniowego; 4) ograniczenia dost´pnoÊci do Êwiadczeƒ.
- Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do umów zawieranych odr´bnie na poszczególne zakresy Êwiadczeƒ w ramach rodzajów Êwiadczeƒ, o których mowa w ust.
- Przepisów ust. 1—3 nie stosuje si´ do umów zawieranych na Êwiadczenia opieki zdrowotnej, których przedmiotem jest wy∏àcznie stosowanie leków. §
- Z zastrze˝eniem § 19, strony umowy, na wniosek Êwiadczeniodawcy, sk∏adany po up∏ywie kwarta∏u kalendarzowego, dokonajà zmian zawartych umów, polegajàcych na zwi´kszeniu kwoty zobowiàzania ustalonej dla jednego lub kilku zakresów Êwiadczeƒ przy jednoczesnym zmniejszeniu kwoty zobowiàzania za ten kwarta∏ ustalonej dla pozosta∏ych zakresów Êwiadczeƒ, z uwzgl´dnieniem art. 158 ustawy.
- Zmiany umów, o których mowa w ust. 1, nie mogà spowodowaç: 1) zwi´kszenia ∏àcznej kwoty zobowiàzania Narodowego Funduszu Zdrowia wobec Êwiadczeniodawcy, z tytu∏u zawartej umowy; 2) zmniejszenia kwot zobowiàzaƒ ustalonych dla poszczególnych zakresów Êwiadczeƒ, o wi´cej ni˝ 20 %, dla ka˝dego zakresu Êwiadczeƒ, okreÊlonych w umowach na pierwszy dzieƒ okresu rozliczeniowego; 3) ograniczenia dost´pnoÊci do Êwiadczeƒ. §
- W przypadku dokonania zmiany w umowach w trybach okreÊlonych w § 19 i 20, Êwiadczeniodawcy nie przys∏uguje roszczenie przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia o zap∏at´ za Êwiadczenia wykonane ponad kwot´ zobowiàzania odpowiednio w rodzajach albo zakresach Êwiadczeƒ, których dotyczy∏o zmniejszenie kwoty zobowiàzania. §
- Podstawà rozliczeƒ i p∏atnoÊci za Êwiadczenia udzielone w okresie sprawozdawczym jest rachunek wraz z raportem statystycznym, zwane dalej „dokumentami rozliczeniowymi”, Êwiadczeniodawcy przys∏uguje prawo korygowania raportu b´dàcego podstawà wystawienia rachunku.
- W przypadku Êwiadczeƒ, dla których okreÊlono kapitacyjnà stawk´ rocznà, Êwiadczeniodawca sk∏ada rachunek sporzàdzony na podstawie informacji,
§ 16ust.
- Dokumenty rozliczeniowe Êwiadczeniodawca sk∏ada oddzia∏owi wojewódzkiemu Narodowego Funduszu Zdrowia w terminie do 10 dnia ka˝dego miesiàca, za miesiàc poprzedni. Poz. 1643
- W przypadku Êwiadczeƒ leczenia uzdrowiskowego, dokumenty rozliczeniowe Êwiadczeniodawca sk∏ada w terminie 5 dni po zakoƒczeniu okresu sprawozdawczego.
- W przypadku Êwiadczeƒ udzielonych osobom uprawnionym na podstawie przepisów o koordynacji, rozliczanych na podstawie formularza E-125, Êwiadczeniodawca jest zobowiàzany przekazaç kopi´ w∏aÊciwego formularza serii E-100, kopi´ poÊwiadczenia lub kopi´ Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego albo kopi´ Certyfikatu zast´pujàcego Europejskà Kart´ Ubezpieczenia Zdrowotnego, a tak˝e okreÊliç tryb przyj´cia pacjenta czasowo przebywajàcego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W przypadku gdy niemo˝liwe jest sporzàdzenie kopii dokumentu potwierdzajàcego prawo do Êwiadczeƒ, Êwiadczeniodawca przedstawia odpis dokumentu. Âwiadczeniodawca ponosi odpowiedzialnoÊç za poprawnoÊç danych zawartych w odpisie.
- W przypadku Êwiadczeƒ udzielonych osobom, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy, Êwiadczeniodawca jest zobowiàzany przedstawiç kopi´ decyzji wójta (burmistrza, prezydenta) gminy w∏aÊciwej ze wzgl´du na miejsce zamieszkania Êwiadczeniobiorcy, potwierdzajàcej prawo do Êwiadczeƒ.
- W przypadku Êwiadczeƒ rozliczanych rycza∏tem, udzielonych osobom, o których mowa w ust. 6, Êwiadczeniodawca, na wniosek oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, przedstawia dodatkowo kalkulacj´ kosztów Êwiadczeƒ udzielonych poszczególnym osobom.
- Raport statystyczny i informacj´,
§ 16ust.
2, Êwiadczeniodawca sk∏ada w formie elektronicznej.
- Âwiadczeniodawca sk∏ada Narodowemu Funduszowi Zdrowia rachunek na piÊmie. Dane zawarte w rachunku Êwiadczeniodawca sk∏ada równie˝ w formie elektronicznej. §
- Nale˝noÊci z tytu∏u realizacji umowy za okres sprawozdawczy oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia wyp∏aca, za miesiàc poprzedni, w terminie do 15 dni po dniu dostarczenia przez Êwiadczeniodawc´ dokumentów rozliczeniowych i informacji,
§ 16ust. 2, oraz dokumentów, o których mowa w § 22 ust. 5—8, z zastrze˝eniem ust. 4 oraz § 24 i 25. P∏atno
Êci dokonuje si´ przelewem na rachunek bankowy okreÊlony w umowie.
- Je˝eli termin p∏atnoÊci up∏ywa w sobot´, niedziel´ lub inny dzieƒ ustawowo wolny od pracy, to p∏atnoÊci dokonuje si´ poprzedniego dnia roboczego.
- Je˝eli oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia nie dokona p∏atnoÊci nale˝noÊci w terminie, o którym mowa w ust. 1 i 2, Êwiadczeniodawcy przys∏ugujà odsetki ustawowe.
- Oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia, uwzgl´dniajàc stan posiadanych Êrodków fi- Dziennik Ustaw Nr 197 — 12728 — nansowych i sytuacj´ finansowà Êwiadczeniodawcy, mo˝e dokonaç p∏atnoÊci nale˝noÊci za Êwiadczenia udzielone w okresie krótszym ni˝ sprawozdawczy, lecz nie krótszym ni˝ 14 dni, po spe∏nieniu przez Êwiadczeniodawc´ obowiàzków, o których mowa w ust.
- P∏atnoÊci dokonuje si´ przelewem na rachunek bankowy okreÊlony w umowie, zgodnie z kolejnoÊcià z∏o˝enia dokumentów rozliczeniowych. §
- Nale˝noÊç z tytu∏u umowy za realizacj´ Êwiadczeƒ leczenia uzdrowiskowego oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia wyp∏aca przelewem na rachunek bankowy okreÊlony w umowie w terminie 14 dni od dnia dostarczenia przez Êwiadczeniodawc´ dokumentów rozliczeniowych. Przepisów § 23 ust. 1 i 4 nie stosuje si´. §
- Przekazywanie przez Êwiadczeniodawc´ dokumentów rozliczeniowych i informacji,
§ 16ust. 2, uwierzytelnionych bezpiecznym podpisem elektronicznym, w rozumieniu ustawy z dnia 18 wrze
Ênia 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. Nr 130, poz. 1450, z póên. zm.5)), skraca termin, o którym mowa w § 23 ust. 1, o jeden dzieƒ. 2. Nieprzedstawienie przez Êwiadczeniodawc´ dokumentów rozliczeniowych i informacji,
§ 16ust. 2, w terminach, o których mowa w § 22 ust. 3 i 4, powoduje przesuni´cie terminu p∏atno
Êci odpowiednio o czas opóênienia w ich przedstawieniu. 3. Przedstawienie przez Êwiadczeniodawc´ niekompletnych dokumentów rozliczeniowych, informacji,
§ 16ust.
2, dokumentów, o których mowa w § 22 ust. 5—7, lub przedstawienie dokumentów sporzàdzonych w sposób nieprawid∏owy i nierzetelny powoduje wstrzymanie p∏atnoÊci w ca∏oÊci lub cz´Êci nale˝noÊci, w zakresie rozliczenia, do którego oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia powzià∏ zastrze˝enia. 4. Oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia informuje Êwiadczeniodawc´ o przyczynie wstrzymania p∏atnoÊci, w terminie do 5 dni roboczych od dnia przyj´cia dokumentów rozliczeniowych, informacji,
§ 16ust.
2, lub dokumentów, o których mowa w § 22 ust. 5—7. W przypadku wstrzymania przez oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia p∏atnoÊci w ca∏oÊci lub w cz´Êci, Êwiadczeniodawca jest zobowiàzany do uzupe∏nienia lub usuni´cia nieprawid∏owoÊci w dokumentach rozliczeniowych, informacji,
§ 16ust.
2, dokumentach, o których mowa w § 22 ust. 5—7, lub wystawienia korygujàcych dokumentów rozliczeniowych, w terminie 7 dni od dnia otrzymania informacji o stwierdzonych uchybieniach.
- Oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia dokonuje p∏atnoÊci wstrzymanych nale˝noÊci w terminie 7 dni od dnia otrzymania uzupe∏nionych ——————— 5) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 i Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 64, poz.
- Poz. 1643 lub poprawionych dokumentów rozliczeniowych, informacji,
§ 16ust. 2, dokumentów, o których mowa w § 22 ust. 5—7, lub otrzymania korygujàcych dokumentów rozliczeniowych, nie wcze
Êniej jednak ni˝ w terminie p∏atnoÊci przewidzianym dla z∏o˝enia prawid∏owych dokumentów. §
- P∏atnoÊci uwa˝a si´ za dokonane w dniu uznania rachunku bankowego Êwiadczeniodawcy.
- Rozliczenie wykonania umowy nast´puje najpóêniej w terminie 45 dni po up∏ywie okresu rozliczeniowego. §
- W przypadku stwierdzenia przez oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia przekazania Êwiadczeniodawcy nienale˝nych Êrodków finansowych, kwota przekazanych Êrodków podlega zwrotowi w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania do ich zwrotu.
- W przypadku wyczerpania procedury odwo∏awczej oddzia∏owi wojewódzkiemu Narodowego Funduszu Zdrowia przys∏uguje prawo do dokonania potràcenia nienale˝nie przekazanych Êrodków z nale˝noÊci przys∏ugujàcej Êwiadczeniodawcy. Rozdzia∏ 5 Kary umowne §
- Umowa mo˝e zawieraç zastrze˝enie o mo˝liwoÊci na∏o˝enia przez dyrektora oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia na Êwiadczeniodawc´ kary umownej w razie stwierdzenia niewykonania lub nienale˝ytego wykonania umowy, z przyczyn le˝àcych po stronie Êwiadczeniodawcy.
- WysokoÊç kary umownej ustala si´ z uwzgl´dnieniem kwoty zobowiàzania okreÊlonej w umowie oraz rodzaju i wagi stwierdzonych nieprawid∏owoÊci.
- W razie stwierdzenia podczas kontroli naruszeƒ, które zosta∏y stwierdzone równie˝ w kontrolach przeprowadzonych uprzednio w czasie obowiàzywania umowy, wysokoÊç kary umownej w przypadku powtarzajàcego si´ naruszenia ustala si´ jako kwot´ wy˝szà od ustalonej uprzednio, z zastrze˝eniem § 29 ust.
- Dyrektor oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia okreÊla ka˝dorazowo, w wezwaniu do zap∏aty, wysokoÊç kary umownej oraz termin zap∏aty, który nie mo˝e byç krótszy ni˝ 14 dni od dnia wezwania. W przypadku gdy termin okreÊlony w wezwaniu do zap∏aty przypadnie wczeÊniej ni˝ termin dokonania kolejnej p∏atnoÊci przez Narodowy Fundusz Zdrowia, Êwiadczeniodawca jest zobowiàzany do dokonania zlecenia przelewu w dniu dokonania p∏atnoÊci przez Narodowy Fundusz Zdrowia.
- W razie bezskutecznego up∏ywu oznaczonego terminu, o którym mowa w ust. 4, dyrektor oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia ma prawo potràcania kar umownych, wraz z ustawowymi Dziennik Ustaw Nr 197 — 12729 — odsetkami, z przys∏ugujàcych Êwiadczeniodawcy nale˝noÊci.
- Z∏o˝enie za˝alenia na czynnoÊci dyrektora oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, o których mowa w ust. 1, wstrzymuje mo˝liwoÊç dokonania potràcenia, o którym mowa w ust. 5, do czasu rozpatrzenia za˝alenia przez Prezesa Funduszu. §
- W przypadku zastrze˝enia w umowie kar umownych, w razie niewykonania lub wykonania umowy niezgodnie z jej postanowieniami, z przyczyn le˝àcych po stronie Êwiadczeniodawcy, wysokoÊç kary umownej wynosi: 1) do 2 % kwoty zobowiàzania wynikajàcego z umowy za ka˝de stwierdzone naruszenie, w przypadku: a) udzielania Êwiadczeƒ przez osoby nieuprawnione lub nieposiadajàce kwalifikacji i uprawnieƒ do udzielania Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej w okreÊlonym zakresie lub okreÊlonej dziedzinie medycyny, b) nieudzielania Êwiadczeƒ w czasie i miejscu ustalonym w umowie, c) obcià˝ania Êwiadczeniobiorców kosztami leków lub wyrobów medycznych w przypadkach, o których mowa w art. 35 ustawy, d) udaremniania kontroli albo niewykonania w wyznaczonym terminie zaleceƒ pokontrolnych, e) pobierania nienale˝nych op∏at od Êwiadczeniobiorców za Êwiadczenia b´dàce przedmiotem umowy, f) nieuzasadnionej odmowy udzielenia Êwiadczeniobiorcy Êwiadczeƒ, g) przedstawienia przez Êwiadczeniodawc´ danych niezgodnych ze stanem faktycznym, na podstawie których Narodowy Fundusz Zdrowia dokona∏ p∏atnoÊci nienale˝nych Êrodków finansowych; 2) do 1 % kwoty zobowiàzania okreÊlonej w umowie dla danego zakresu Êwiadczeƒ, w przypadku: a) gromadzenia informacji lub prowadzenia dokumentacji, w tym dokumentacji medycznej w sposób ra˝àco naruszajàcy przepisy prawa, b) niepodania do wiadomoÊci Êwiadczeniobiorców zasad rejestracji i organizacji udzielania Êwiadczeƒ, zgodnie z § 10 ust. 1, 4 i 5, c) nieumieszczenia informacji,
§ 10ust.
2 i 3, d) nieprzekazania w terminie informacji,
§ 33ust. 1, e) udzielania Êwiadczeƒ w sposób i w warunkach nieodpowiadajàcych wymogom okre
Êlonym w obowiàzujàcych przepisach lub umowie.
- W przypadku umowy o udzielanie Êwiadczeƒ podstawowej opieki zdrowotnej albo o zaopatrzenie Poz. 1643 w przedmioty ortopedyczne i Êrodki pomocnicze, maksymalna kwota kary umownej odnosi si´ do kwoty wyp∏aconej Êwiadczeniodawcy z tytu∏u realizacji umowy w okresie sprawozdawczym obj´tym kontrolà.
- Kary umowne, na∏o˝one przez Narodowy Fundusz Zdrowia, podlegajà kumulacji, przy czym: 1) ∏àczna kwota kar umownych na∏o˝onych w toku jednego post´powania kontrolnego nie mo˝e przekraczaç 3 % kwoty zobowiàzania wynikajàcego z umowy; 2) ∏àczna kwota kar umownych na∏o˝onych w okresie obowiàzywania umowy nie mo˝e przekraczaç 4 % kwoty zobowiàzania Narodowego Funduszu Zdrowia wynikajàcego z umowy wobec Êwiadczeniodawcy.
- W przypadku umów zawartych na okres d∏u˝szy ni˝ rok kumulacja,
ust. 3, dotyczy kwoty zobowiàzania wynikajàcego z umowy za rok, w którym stwierdzono naruszenia podlegajàce karze. §
- Umowa mo˝e zawieraç zastrze˝enie, ˝e w przypadku wystawienia recept osobom nieuprawnionym lub w przypadkach nieuzasadnionych oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia mo˝e na∏o˝yç na Êwiadczeniodawc´ kar´ umownà stanowiàcà równowartoÊç nienale˝nej refundacji cen leków dokonanych na podstawie recept wraz z odsetkami ustawowymi od dnia dokonania refundacji.
- Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio w odniesieniu do przedmiotów ortopedycznych i Êrodków pomocniczych finansowanych w ca∏oÊci lub w cz´Êci przez Narodowy Fundusz Zdrowia.
- WysokoÊç i termin zap∏aty kary umownej,
ust. 1 i 2, oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia okreÊla w pisemnym wezwaniu do zap∏aty. Wyznaczony przez oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia termin zap∏aty kary nie mo˝e byç krótszy ni˝ 14 dni od dnia wezwania. W przypadku niedokonania zap∏aty kary w wyznaczonym terminie, okreÊlona w wezwaniu kwota wraz z ustawowymi odsetkami mo˝e podlegaç potràceniu z nale˝nych Êwiadczeniodawcy p∏atnoÊci. Rozdzia∏ 6 Postanowienia koƒcowe §
- Do umów na zaopatrzenie w przedmioty ortopedyczne i Êrodki pomocnicze nie stosuje si´ nast´pujàcych przepisów Ogólnych warunków: § 7 ust. 2, § 8 ust. 2—5, § 10 ust. 4 i 5, § 11—21, § 25 ust. 2—4 i §
- §
- W przypadku gdy umowa zostaje zawarta na okres d∏u˝szy ni˝ rok, kwota zobowiàzania w poszczególnych zakresach na nast´pne okresy rozliczeniowe ustalana jest corocznie, w terminie do dnia 30 listopada. Dziennik Ustaw Nr 197 — 12730 — Poz. 1643
- Ustalenie kwoty zobowiàzania,
ust. 1, nast´puje w drodze zmiany umowy. 6) udzielania Êwiadczeƒ z naruszeniem wymagaƒ okreÊlonych w § 7 ust. 1; 3. W przypadku nieustalenia kwoty zobowiàzania,
ust. 1, w terminie okreÊlonym w ust. 1, umowa ulega rozwiàzaniu z ostatnim dniem lutego nast´pnego roku. 7) przerwy w udzielaniu Êwiadczeƒ lub ograniczenia ich dost´pnoÊci uniemo˝liwiajàcych Narodowemu Funduszowi Zdrowia wywiàzanie si´ z terminowego i pe∏nego wykonania zobowiàzaƒ wobec Êwiadczeniobiorców, z zastrze˝eniem § 9;
- W przypadku, o którym mowa w ust. 3, oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia dokonuje p∏atnoÊci za Êwiadczenia udzielone w okresie styczeƒ—luty nast´pnego roku, na zasadach obowiàzujàcych w ostatnim miesiàcu okresu obowiàzywania umowy w poprzednim okresie rozliczeniowym. 8) przedstawienia przez Êwiadczeniodawc´ nieprawdziwych lub niezgodnych ze stanem faktycznym danych lub informacji, b´dàcych dla oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia podstawà ustalenia kwoty nale˝noÊci; §
- W przypadku gdy Êwiadczeniodawca zamierza dokonaç zmian podstaw formalno-prawnych prowadzonej dzia∏alnoÊci, majàcych wp∏yw na sposób realizacji umowy, jest on zobowiàzany do pisemnego poinformowania o tym zamiarze oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, nie póêniej ni˝ 30 dni przed ich dokonaniem. Po dokonaniu zmian Êwiadczeniodawca w terminie 7 dni przedk∏ada oddzia∏owi wojewódzkiemu Narodowego Funduszu Zdrowia dokumenty potwierdzajàce ich dokonanie. 10) udaremnienia kontroli Êwiadczeniodawcy przeprowadzanej przez Narodowy Fundusz Zdrowia;
- O zamiarze rozwiàzania, likwidacji lub zaprzestania dzia∏alnoÊci Êwiadczeniodawca informuje oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia niezw∏ocznie. §
- O zaistnieniu okolicznoÊci stanowiàcych przeszkod´ w wykonaniu umowy Êwiadczeniodawca niezw∏ocznie informuje oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia, który wyznacza Êwiadczeniodawcy termin do usuni´cia przeszkód, uwzgl´dniajàc rodzaj przeszkody i mo˝liwoÊç jej usuni´cia w okreÊlonym terminie.
- W przypadku nieusuni´cia przeszkód w wyznaczonym terminie lub niemo˝noÊci ich usuni´cia dyrektor oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia mo˝e rozwiàzaç umow´, w ca∏oÊci albo w cz´Êci, w której nie mo˝e byç realizowana, bez zachowania okresu wypowiedzenia. §
- Dyrektor oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia mo˝e rozwiàzaç umow´ w cz´Êci albo ca∏oÊci bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku: 1) utraty przez Êwiadczeniodawc´ uprawnieƒ koniecznych do udzielania Êwiadczeƒ; 2) naruszenia przepisu art. 132 ust. 3 ustawy; 3) naruszenia § 6 ust. 4 lub § 8; 4) udzielania Êwiadczeƒ przez osoby nieuprawnione lub nieposiadajàce kwalifikacji i uprawnieƒ do udzielania Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej w okreÊlonym zakresie lub w okreÊlonej dziedzinie medycyny; 5) udzielania Êwiadczeƒ w sposób i w warunkach nieodpowiadajàcych wymogom okreÊlonym w obowiàzujàcych przepisach lub umowie; 9) przedstawienia przez Êwiadczeniodawc´ nieprawdziwych lub niezgodnych ze stanem faktycznym danych lub informacji majàcych istotny wp∏yw na zawarcie umowy w toku post´powania w sprawie zawarcia umowy; 11) niewykonania przez Êwiadczeniodawc´ zaleceƒ pokontrolnych, z przyczyn le˝àcych po stronie Êwiadczeniodawcy.
- W przypadkach okreÊlonych w ust. 1 pkt 2—8, rozwiàzanie umowy w cz´Êci albo ca∏oÊci bez zachowania okresu wypowiedzenia wymaga uprzedniego wezwania Êwiadczeniodawcy do usuni´cia uchybieƒ w terminie do 14 dni lub d∏u˝szym, je˝eli strony tak ustalà.
- W przypadku nieusuni´cia uchybieƒ, o których mowa w ust. 2, w wyznaczonym terminie, dyrektorowi oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia przys∏uguje uprawnienie, o którym mowa w ust.
- Z∏o˝enie za˝alenia na czynnoÊci dyrektora oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, o których mowa w ust. 1, zawiesza wypowiedzenie umowy do czasu rozpatrzenia za˝alenia przez Prezesa Funduszu, z wyjàtkiem sytuacji, o których mowa w ust.
- W przypadku wystàpienia zagro˝enia zdrowia lub ˝ycia Êwiadczeniobiorców w zwiàzku z zaistnieniem okolicznoÊci, o których mowa w ust. 1, rozwiàzanie umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia nie wymaga uprzedniego wezwania Êwiadczeniodawcy do usuni´cia uchybieƒ. §
- Âwiadczeniodawca mo˝e rozwiàzaç umow´ bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku niedokonania przez oddzia∏ wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia p∏atnoÊci za co najmniej dwa kolejne okresy sprawozdawcze udzielania Êwiadczeƒ. §
- Umowa wygasa: 1) w przypadku ustania bytu prawnego Êwiadczeniodawcy; 2) w przypadku zaistnienia okolicznoÊci, za które strona nie ponosi odpowiedzialnoÊci, a które uniemo˝liwiajà wykonywanie umowy. Dziennik Ustaw Nr 197 — 12731 — Poz. 1643 §
- Zmiana postanowieƒ umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa˝noÊci. nie mo˝e zostaç wypowiedziana z powodu braku zgody jednej ze stron na zmian´ treÊci umowy. §
- OÊwiadczenia Narodowego Funduszu Zdrowia wymagajàce dor´czenia Êwiadczeniodawcy na piÊmie sà skuteczne, je˝eli zostanà dokonane listem poleconym na adres siedziby Êwiadczeniodawcy lub wskazany przez niego adres do dor´czeƒ.
- W przypadku braku zgody strony na wprowadzenie niezb´dnych zmian w treÊci umowy, wynikajàcych ze zmian stanu prawnego, umowa ulega rozwiàzaniu za wypowiedzeniem, przy czym okres wypowiedzenia mo˝e zostaç skrócony nie d∏u˝ej ni˝ do jednego miesiàca.
- OÊwiadczenia, o których mowa w ust. 1, mogà byç dor´czone w inny zwyczajowo przyj´ty sposób, z zastrze˝eniem, ˝e fakt oraz data dor´czenia powinny byç potwierdzone podpisem odbiorcy.
- Dor´czenie jest skuteczne równie˝, gdy Êwiadczeniodawca nie poinformowa∏ oddzia∏u wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia o zmianie siedziby lub adresu do dor´czeƒ. §
- Do oÊwiadczeƒ Êwiadczeniodawcy wymagajàcych dor´czenia Narodowemu Funduszowi Zdrowia na piÊmie § 39 stosuje si´ odpowiednio. §
- Z zastrze˝eniem przypadków wynikajàcych ze zmiany obowiàzujàcych przepisów prawa, umowa §
- Ka˝da ze stron umowy mo˝e w uzasadnionych przypadkach wnioskowaç na piÊmie o zmian´ warunków umowy.
- W przypadku z∏o˝enia wniosku, o którym mowa w ust. 1, strony nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni od dnia z∏o˝enia wniosku podejmujà czynnoÊci zmierzajàce do ustalenia nowych warunków umowy, chyba ˝e strona umowy, do której skierowano wniosek, w terminie nie d∏u˝szym ni˝ 21 dni od dnia jego otrzymania nie wyrazi zgody na zmian´ warunków umowy i uzasadni swoje stanowisko na piÊmie. §
- Spory mi´dzy stronami powstajàce w zwiàzku z realizacjà umowy rozstrzygane b´dà polubownie z zachowaniem zasady dzia∏ania w dobrej wierze i z poszanowaniem s∏usznych interesów stron. — 12732 — Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 2000 r.) Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2455/W/C/2005 ISSN 0867-3411 Cena 8,00 z∏ (w tym 7 % VAT)