Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o środkach żywienia z

Dziennik Ustaw Nr 255 — 16719 — § 21g. Statki powietrzne wykonujàce lot wymagajàcy szczególnej ochrony z osobistoÊciami zagranicznymi lub wykonujàce misje o wa˝nym znaczeniu operacyjnym lub przewo˝àce szczególnie niebezpieczne ∏adunki mogà uzyskaç status PROTECTED i organy s∏u˝by ruchu lotniczego powinny otrzymaç informacj´ o statusie od s∏u˝b podleg∏ych ministrowi w∏aÊciwemu do spraw wewn´trznych po zg∏oszeniu na minimum trzy godziny przed lotem. zw∏ocznie informuje Dy˝urnà S∏u˝b´ Operacyjnà Centrum Operacji Powietrznych. § 21j. ARL jest obowiàzany do rozpatrywania przypadków u˝ycia statusu EMER i SAR zgodnie z wymaganiami ESARR 2 wprowadzonymi do stosowania przez rozporzàdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 5 paêdziernika 2004 r. w sprawie wprowadzenia do stosowania wymagaƒ EUROCONTROL w zakresie przepisów bezpieczeƒstwa w ruchu lotniczym ESARR (Dz. U. Nr 224, poz. 2283), a w przypadku statusu HEAD i ATFMEXEMPTAPPROVED prowadzi rejestracj´ tych lotów z podaniem przyczyny, dla której zosta∏ wprowadzony status tego lotu.”. § 21h. Statki powietrzne wykonujàce lot o statusie HEAD, EMER i SAR sà wy∏àczane z ograniczeƒ ATFM automatycznie. § 21i. W przypadkach, o których mowa w § 21e—21g, ARL o wydaniu zezwolenia na stosowanie statusu ATFMEXEMPTAPPROVED nie- Poz. 2142 i 2143 § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Transportu i Budownictwa: J. Polaczek 2143 OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt 1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 190, poz. 1606) og∏asza si´ w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 123, poz. 1350), z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych: 1) ustawà z dnia 13 czerwca 2003 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 122, poz. 1144), 2) ustawà z dnia 30 paêdziernika 2003 r. o zmianie ustawy o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 208, poz. 2020), 3) ustawà z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 91, poz. 877), 4) ustawà z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 281, poz. 2776), 5) ustawà z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz ustawy o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 110, poz. 927) oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych przed dniem 15 grudnia 2005 r. 2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity ustawy nie obejmuje: 1) art. 47—50 ustawy z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 123, poz. 1350), które stanowià: „Art. 47. W ustawie z dnia 10 paêdziernika 1991 r. o Êrodkach farmaceutycznych, materia∏ach medycznych, aptekach, hurtowniach i Inspekcji Farmaceutycznej (Dz. U. Nr 105, poz. 452, z 1993 r. Nr 16, poz. 68 i Nr 47, poz. 211, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 28, poz. 152, Nr 43, poz. 272, Nr 60, poz. 369, Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 70, poz. 778 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 50, poz. 599, Nr 96, poz. 1056 i Nr 120, poz. 1268) w art. 2 w ust. 1 w pkt 2 wyrazy „a tak˝e w celu poprawy cech u˝ytkowych zwierzàt, z wyjàtkiem preparatów stosowanych poza organizmem ˝ywym” zast´puje si´ wyrazami „z wyjàtkiem preparatów stosowanych poza organizmem ˝ywym, a tak˝e dodatków paszowych i premiksów w rozumieniu przepisów o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt”. Art. 48. W ustawie z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz Dziennik Ustaw Nr 255 — 16720 — o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752 i z 2001 r. Nr 29, poz. 320) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w art. 2:

1. a)w pkt 6 wyrazy „ , pasze i surowce paszowe” zast´puje si´ wyrazami „oraz Êrodki ˝ywienia zwierzàt”,
2. b)w pkt 16 wyrazy „pasze, surowce paszowe” zast´puje si´ wyrazami „Êrodki ˝ywienia zwierzàt”; 2) w art. 5 w ust. 1 w pkt 4 wyrazy „ , pasz oraz dodatków do pasz” zast´puje si´ wyrazami „oraz Êrodków ˝ywienia zwierzàt”; 3) w art. 11 w ust. 3 w zdaniu wst´pnym wyrazy „ , pasze i surowce paszowe” zast´puje si´ wyrazami „oraz Êrodki ˝ywienia zwierzàt”; 4) w art. 19 w ust. 1 w pkt 4 wyraz „paszy” zast´puje si´ wyrazami „Êrodków ˝ywienia zwierzàt”; 5) w art. 22:
3. a)w pkt 4 wyrazy „paszy, surowców paszowych” zast´puje si´ wyrazami „Êrodków ˝ywienia zwierzàt”,
4. b)w pkt 8 wyraz „paszami” zast´puje si´ wyrazami „Êrodkami ˝ywienia zwierzàt”,
5. c)w pkt 9 wyrazy „ , pasz i surowców paszowych” zast´puje si´ wyrazami „oraz Êrodków ˝ywienia zwierzàt”,
6. d)w pkt 13 wyrazy „paszami i surowcami paszowymi” zast´puje si´ wyrazami „Êrodkami ˝ywienia zwierzàt”; 6) w art. 23 w ust. 1 w pkt 6 wyrazy „surowców paszowych i pasz” zast´puje si´ wyrazami „Êrodków ˝ywienia zwierzàt”; 7) w art. 25 w ust. 4 w pkt 3 w lit.
7. a)w tiret pierwszym wyrazy „paszami i surowcami paszowymi” zast´puje si´ wyrazami „Êrodkami ˝ywienia zwierzàt”; 8) w art. 41 w ust. 1 w pkt 1 w lit.
8. d)wyrazy „pasz i surowców paszowych” zast´puje si´ wyrazami „Êrodków ˝ywienia zwierzàt”; 9) w art. 48 w ust. 1 wyrazy „ , pasz i surowców paszowych” zast´puje si´ wyrazami „oraz Êrodków ˝ywienia zwierzàt”; 10) w art. 49 w ust. 1 w pkt 1 w lit.
9. b)wyrazy „pasz i surowców paszowych” zast´puje si´ wyrazami „Êrodków ˝ywienia zwierzàt”. Poz. 2143 Art. 49. W ustawie z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11, poz. 84 i Nr 100, poz. 1085) w art. 1 w ust. 3 w pkt 3 lit.
10. c)otrzymuje brzmienie: „
11. c)Êrodkami ˝ywienia zwierzàt w rozumieniu przepisów o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt,”. Art. 50. 1. Przedsi´biorcy, którzy w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy prowadzà dzia∏alnoÊç dotyczàcà wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub obrotu nimi, która wymaga zg∏oszenia powiatowemu lekarzowi weterynarii, obowiàzani sà do dokonania tego zg∏oszenia w terminie 7 dni od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. 2. Przedsi´biorcy, którzy w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy prowadzà dzia∏alnoÊç dotyczàcà wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub obrotu nimi, która wymaga zezwolenia powiatowego lekarza weterynarii, obowiàzani sà do przed∏o˝enia odpowiedniego wniosku w terminie miesiàca od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. 3. (uchylony).a)”; 2) art. 4, art. 5 i art. 6 pkt 1 i 2 oraz art. 7—9 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 122, poz. 1144), które stanowià: „Art. 4. Podmioty prowadzàce w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy dzia∏alnoÊç w zakresie wytwarzania mieszanek paszowych nieprzeznaczonych do obrotu, która wymaga uzyskania zezwolenia wydanego przez powiatowego lekarza weterynarii lub zg∏oszenia powiatowemu lekarzowi weterynarii, obowiàzane sà do przed∏o˝enia odpowiedniego wniosku o wydanie zezwolenia lub do dokonania zg∏oszenia w terminie 6 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. Art. 5. Z dniem 1 sierpnia 2003 r. tracà moc zezwolenia wydane na podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie wytwarzania mieszanek paszowych otrzymanych z materia∏ów paszowych zawierajàcych substancje niepo˝àdane w iloÊci przekraczajàcej ich dopuszczalnà zawartoÊç oraz zezwolenia wydane na wytwarzanie mieszanek paszowych nieprzeznaczonych do obrotu z materia∏ów paszowych zawierajàcych substancje niepo˝àdane w iloÊci przekraczajàcej ich dopuszczalnà zawartoÊç.” ———————
12. a)Przez art. 1 pkt 26 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o zmia- nie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 122, poz. 1144), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 29 lipca 2003 r. Dziennik Ustaw Nr 255 Art. 6. Dotychczasowe przepisy wydane na podstawie: — 16721 — wykonawcze, „1) art. 4 ust. 2 pkt 1 ustawy wymienionej w art. 1, zachowujà moc do czasu wydania nowych przepisów wykonawczych wydanych na podstawie tego artyku∏u w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà; 2) art. 50 ust. 3 ustawy wymienionej w art. 1, zachowujà moc do czasu og∏oszenia obwieszczenia wydanego na podstawie art. 29 ust. 2 w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà;” „Art. 7. 1. Przepisy art. 6 ust. 1 pkt 6, art. 8 pkt 4, art. 11 pkt 2, art. 12 ust. 1 pkt 5 i ust. 2 pkt 2 oraz art. 20 ust. 2—4 ustawy wymienionej w art. 1 oraz przepisy art. 5 ust. 3 pkt 2 lit. b ustawy wymienionej w art. 2 tracà moc z dniem 31 lipca 2003 r. 2. Przepisy art. 21—30, art. 38 ust. 2 pkt 1 i ust. 2a, art. 43a oraz art. 46 ust. 1 pkt 12 i 16 ustawy wymienionej w art. 1 tracà moc z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Art. 8. Przepisy art. 2 pkt 19, art. 30a—30r, art. 36 ust. 5—7, art. 38 ust. 2 pkt 1a i ust. 2b, art. 43b oraz art. 46 ust. 1 pkt 12a i 17 ustawy wymienionej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, stosuje si´ od dnia uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Art. 9. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem: 1) art. 4 ust. 1a i art. 46 ust. 1 pkt 11 ustawy wymienionej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 sierpnia 2003 r.; 2) art. 11 pkt 1 ustawy wymienionej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, który wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 6 miesi´cy od dnia og∏oszenia.”; 3) art. 14 ustawy z dnia 30 paêdziernika 2003 r. o zmianie ustawy o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 208, poz. 2020), który stanowi: „Art. 14. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem art. 1 pkt 43, który wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.”; 4) art. 4 i 5 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 91, poz. 877), które stanowià: Poz. 2143 „Art. 4. Prezes Rady Ministrów na wniosek ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa, w drodze rozporzàdzenia, dokona przeniesienia planowanych dochodów i wydatków bud˝etowych, w tym na wynagrodzenia, oraz limitów zatrudnienia przeznaczonych na finansowanie kontroli jakoÊci handlowej Êrodków ˝ywienia zwierzàt z Inspekcji JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno-Spo˝ywczych do Inspekcji Weterynaryjnej: 1) z cz´Êci, której dysponentem jest minister w∏aÊciwy do spraw rynków rolnych, z której finansowana jest Inspekcja JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno-Spo˝ywczych, do cz´Êci, której dysponentem jest minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, z której finansowany jest G∏ówny Inspektorat Weterynarii, 2) w ramach bud˝etów wojewodów — z Inspekcji JakoÊci Handlowej Artyku∏ów Rolno-Spo˝ywczych do wojewódzkich i powiatowych inspektoratów weterynarii — z uwzgl´dnieniem zadaƒ przej´tych przez te jednostki. Art. 5. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej.”; 5) art. 2—11 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 281, poz. 2776), które stanowià: „Art. 2—8. (uchylone).
13. b)Art. 9. Powiatowy lekarz weterynarii nada numer identyfikacyjny podmiotom, które w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy prowadzà dzia∏alnoÊç w zakresie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub prowadzenia obrotu tymi Êrodkami na podstawie zezwolenia wydanego lub zg∏oszenia dokonanego zgodnie z dotychczasowymi przepisami, w terminie 3 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy. Art. 10. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 31 ust. 2 oraz art. 38 ust. 5 i 6 ustawy, o której mowa w art. 1, zachowujà moc do dnia wejÊcia w ˝ycie nowych przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 31 ust. 2 oraz art. 38 ust. 7 i 8 tej ustawy. Art. 11. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”; 6) art. 3—5 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz ———————
14. b)Przez art. 2 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 110, poz. 927), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 22 czerwca 2005 r. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16722 — ustawy o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 110, poz. 927), które stanowià: Poz. 2143 Art. 4. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 8 ustawy, o której mowa w art. 2, zachowujà moc do dnia wejÊcia w ˝ycie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 43j ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà. „Art. 3. W terminie 3 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy powiatowy lekarz weterynarii nada numer identyfikacyjny podmiotom, które w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy, o której mowa w art. 2, prowadzi∏y dzia∏alnoÊç w zakresie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub prowadzenia obrotu tymi Êrodkami i nie uzyska∏y tego numeru w terminie, o którym mowa w art. 9 ustawy, o której mowa w art. 2. Art. 5. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.”. Marsza∏ek Sejmu: M. Jurek Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 grudnia 2005 r. (poz. 2143) USTAWA z dnia 23 sierpnia 2001 r. o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt Art. 1. 1. Ustawa okreÊla: 1)1) zasady wytwarzania i stosowania Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych oraz obrotu nimi, z zastrze˝eniem ust. 3; 2)2) zasady sprawowania nadzoru przez Inspekcj´ We- 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w ˝ywieniu zwierzàt (Dz. Urz. UE L 268 z 18.10.2003 r.), zwanego dalej „rozporzàdzeniem 1831/2003”. Art. 2. U˝yte w ustawie okreÊlenia oznaczajà: terynaryjnà w zakresie, o którym mowa w pkt 1; 1) Êrodki ˝ywienia zwierzàt — pasze, dodatki paszowe i premiksy; 3) wymagania co do jakoÊci Êrodków ˝ywienia zwierzàt w zakresie, o którym mowa w pkt 1. 2) pasze — materia∏y paszowe i mieszanki paszowe; 2. Ustawa nie narusza przepisów dotyczàcych organizmów genetycznie zmodyfikowanych, zwanych dalej „GMO”, w tym zw∏aszcza przepisów o wprowadzaniu do obrotu produktów GMO oraz ich oznakowaniu. 3.3) Sprawy dotyczàce: 1) wprowadzania do obrotu, przetwarzania i stosowania dodatków paszowych, w tym zezwoleƒ na ich wprowadzanie do obrotu, przetwarzanie lub stosowanie, 2) pakowania i znakowania dodatków paszowych i premiksów — regulujà przepisy rozporzàdzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 wrzeÊnia ———————— 1) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 281, poz. 2776), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 13 stycznia 2005 r. 2) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 91, poz. 877), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r. 3) Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 2a)4) pasze lecznicze — mieszanin´ jednego lub kilku premiksów leczniczych weterynaryjnych z jednà lub kilkoma paszami, przeznaczonà, ze wzgl´du na swoje w∏aÊciwoÊci profilaktyczne lub lecznicze, do podawania zwierz´tom w formie niezmienionej; 3)5) materia∏y paszowe — produkty pochodzenia roÊlinnego lub zwierz´cego wyst´pujàce w stanie naturalnym, Êwie˝e lub konserwowane albo przetworzone, oraz inne substancje organiczne, a tak˝e substancje nieorganiczne, zawierajàce dodatki paszowe albo niezawierajàce tych dodatków, przeznaczone do ˝ywienia zwierzàt, w formie nieprzetworzonej lub przetworzonej, albo do sporzàdzania mieszanek paszowych, albo jako noÊniki premiksów; 4)6) dodatki paszowe — dodatki paszowe w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. a rozporzàdzenia 1831/2003; 5)6) premiks — premiks w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. e rozporzàdzenia 1831/2003; ———————— 4) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 5) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 6) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16723 — 5a)7) dawka dzienna — ca∏kowità iloÊç pasz obliczonà w odniesieniu do pasz o wilgotnoÊci 12 %, niezb´dnà do zaspokojenia dziennych potrzeb ˝ywieniowych zwierzàt danego gatunku, o okreÊlonym wieku i kierunku u˝ytkowania; 6)8) mieszanki paszowe — mieszaniny materia∏ów paszowych zawierajàce dodatki paszowe lub premiksy albo niezawierajàce tych dodatków lub premiksów, przeznaczone do stosowania w ˝ywieniu zwierzàt, w formie mieszanki paszowej pe∏noporcjowej albo mieszanki paszowej uzupe∏niajàcej; 7) mieszanka paszowa pe∏noporcjowa — mieszank´ paszowà przeznaczonà do bezpoÊredniego ˝ywienia zwierzàt, o sk∏adzie wystarczajàcym do zapewnienia sk∏adników pokarmowych niezb´dnych do zaspokojenia dziennych potrzeb ˝ywieniowych zwierzàt danego gatunku, w okreÊlonym wieku lub u˝ytkowanych w okreÊlony sposób; 8)9) mieszanka paszowa uzupe∏niajàca — mieszank´ paszowà charakteryzujàcà si´ wysokà zawartoÊcià niektórych substancji, która ze wzgl´du na swój sk∏ad jest wystarczajàca dla zapewnienia dawki dziennej, wy∏àcznie w przypadku gdy jest stosowana z innymi paszami; 9)10) mieszanka paszowa dietetyczna — mieszank´ paszowà zaspokajajàcà szczególne potrzeby ˝ywieniowe, która ze wzgl´du na specjalny sk∏ad fizykochemiczny lub sposób przygotowania ró˝ni si´ od powszechnie stosowanych mieszanek paszowych i jest przeznaczona dla zwierzàt:
15. a)u których procesy trawienia, przyswajania i metabolizmu sà lub mogà byç tymczasowo zak∏ócone lub uleg∏y nieodwracalnym zmianom,
16. b)dla których ze wzgl´du na stan fizjologiczny jest wskazane kontrolowanie spo˝ycia okreÊlonych substancji w paszach; 10) jakoÊç Êrodka ˝ywienia zwierzàt — ogó∏ cech i kryteriów, za pomocà których charakteryzuje si´ Êrodki ˝ywienia zwierzàt pod wzgl´dem ich wartoÊci od˝ywczej, w∏aÊciwoÊci organoleptycznych, mikrobiologicznych, fizykochemicznych, sk∏adu, wytwarzania, opakowania, prezentacji i oznakowania oraz prawid∏owoÊci procesów technologicznych wp∏ywajàcych na bezpieczeƒstwo zdrowia zwierzàt, ludzi i Êrodowiska, wartoÊç pokarmowà, a tak˝e prawid∏owoÊci obrotu; ———————— 7) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 8) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 9) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. e ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 10) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 122, poz. 1144), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 29 lipca 2003 r. Poz. 2143 11)11) seria — okreÊlonà iloÊç Êrodka ˝ywienia zwierzàt wytworzonego w procesie sk∏adajàcym si´ z jednej lub wielu operacji w taki sposób, ˝e mo˝e byç uwa˝any za jednorodny; 12) obrót — przechowywanie w celu sprzeda˝y, oferowanie do sprzeda˝y, sprzeda˝ i innà odp∏atnà lub nieodp∏atnà form´ zbycia; 13) okres karencji — minimalny czas, jaki powinien up∏ynàç od dnia zakoƒczenia karmienia zwierzàt paszami zawierajàcymi okreÊlone dodatki paszowe do dnia uboju tych zwierzàt lub wytworzenia Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego o wymaganych cechach jakoÊciowych; 14)12) substancja niepo˝àdana — substancj´ lub produkt, z wyjàtkiem czynników patogennych, obecne na zewnàtrz lub wewnàtrz Êrodka ˝ywienia zwierzàt i stanowiàce potencjalne niebezpieczeƒstwo dla zdrowia cz∏owieka, zwierzàt lub dla Êrodowiska, a tak˝e mogàce niekorzystnie wp∏ywaç na produkcj´ zwierz´cà; 15) okres trwa∏oÊci — oznaczony okres od daty wytworzenia, w czasie którego prawid∏owo przechowywane Êrodki ˝ywienia zwierzàt zachowujà wymagane w∏aÊciwoÊci jakoÊciowe; 16)13) zwierz´ta — zwierz´ta gospodarskie, zwierz´ta towarzyszàce oraz inne zwierz´ta karmione paszami; 17) zwierz´ta gospodarskie — zwierz´ta utrzymywane przez ludzi w celu pozyskania surowców zwierz´cych oraz konie; 18)14) zwierz´ta towarzyszàce — zwierz´ta, z wyjàtkiem zwierzàt futerkowych, utrzymywane i karmione przez ludzi w celu innym ni˝ pozyskanie produktów spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego; 19) (uchylony);15) 20)16) zak∏ad — przedsi´biorstwo wytwarzajàce, magazynujàce lub wprowadzajàce do obrotu Êrodki ˝ywienia zwierzàt lub pasze lecznicze; 21)16) przesy∏ka — okreÊlonà iloÊç Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych, obj´tà tym samym dokumentem potwierdzajàcym przeprowadzenie kontroli przesy∏ki, przewo˝onà jednym Êrodkiem ———————— 11) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 12) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. e ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 13) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 14) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 15) Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. f ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; uchylony przez art. 1 pkt 2 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 16) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. g ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16724 — transportu oraz pochodzàcà z jednego paƒstwa trzeciego lub jego cz´Êci; 22)16) osoba odpowiedzialna za przesy∏k´ — osob´ odpowiedzialnà za przesy∏k´ w rozumieniu przepisów o weterynaryjnej kontroli granicznej. Art. 2a.17) Przepisy ustawy nie naruszajà przepisów o weterynaryjnej kontroli granicznej oraz przepisów o kontroli weterynaryjnej w handlu. Poz. 2143 ska oraz ministrem w∏aÊciwym do spraw zdrowia, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1)22) wykaz substancji zabronionych, 2) wykaz materia∏ów paszowych pochodzàcych z tkanek zwierzàt, które mogà byç stosowane w ˝ywieniu zwierzàt gospodarskich, 3) dopuszczalne zawartoÊci substancji niepo˝àdanych w paszach, Art. 3.18) Ârodki ˝ywienia zwierzàt powinny byç w∏aÊciwej jakoÊci, dostosowane do potrzeb ˝ywieniowych zwierzàt, dla których sà przeznaczone, i nie mogà szkodliwie wp∏ywaç na zdrowie ludzi lub zwierzàt, jakoÊç Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego oraz na Êrodowisko. 4)23) dopuszczalne zawartoÊci pozosta∏oÊci Êrodków ochrony roÊlin w paszach Art. 4. 1. Zabrania si´ wytwarzania, wprowadzania do obrotu i stosowania w ˝ywieniu zwierzàt: Art. 5.24) Dzia∏alnoÊç gospodarcza w zakresie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych powinna byç prowadzona w specjalnie do tego celu przystosowanych pomieszczeniach. 1) substancji o dzia∏aniu hormonalnym, tyreostatycznym i beta-agonistycznym; 2)19) substancji i produktów szkodliwie wp∏ywajàcych na zdrowie zwierzàt, jakoÊç Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego lub Êrodowisko, zwanych dalej „substancjami zabronionymi”; — majàc na wzgl´dzie ochron´ zdrowia ludzi i zwierzàt, ochron´ Êrodowiska oraz w∏aÊciwà jakoÊç Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego. Art. 6. 1. Przedsi´biorca prowadzàcy dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie wytwarzania: 1) dodatków paszowych z grup:
17. a)antybiotyków, 3) w wypadku zwierzàt gospodarskich — materia∏ów paszowych zawierajàcych êród∏o bia∏ka, pochodzàce z tkanek zwierzàt, z zastrze˝eniem ust. 2 pkt 2;
18. c)stymulatorów wzrostu, 4) pasz zawierajàcych substancje niepo˝àdane w iloÊci przekraczajàcej dopuszczalnà ich zawartoÊç;
19. d)witamin i innych chemicznie zdefiniowanych substancji o podobnym dzia∏aniu, 5) pasz zepsutych, w szczególnoÊci o zmienionym smaku, zapachu i wyglàdzie, w wyniku procesów fermentacyjnych, gnilnych i innych, spowodowanych dzia∏aniem drobnoustrojów, grzybów, roztoczy, temperatury, Êwiat∏a, wilgotnoÊci i up∏ywem czasu; 6)20) materia∏ów paszowych zawierajàcych pozosta∏oÊci Êrodków ochrony roÊlin w iloÊci przekraczajàcej ich dopuszczalnà zawartoÊç. 1a.21) Zabrania si´ wytwarzania mieszanek paszowych z materia∏ów paszowych, które zawierajà substancje niepo˝àdane w iloÊci przekraczajàcej ich dopuszczalnà zawartoÊç. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowi———————— 17) Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 18) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 19) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a tiret pierwsze ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 20) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. a tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 21) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 sierpnia 2003 r., stosownie do art. 9 pkt 1 tej ustawy. b)25) kokcydiostatyków i innych produktów leczniczych,
20. e)pierwiastków Êladowych,
21. f)karotenoidów i ksantofili,
22. g)enzymów,
23. h)mikroorganizmów,
24. i)przeciwutleniaczy, dla których jest okreÊlona maksymalna zawartoÊç w mieszankach paszowych pe∏noporcjowych, 2) dodatków paszowych innych ni˝ okreÊlone w pkt 1, dla których zosta∏a ustalona ich maksymalna zawartoÊç w mieszankach paszowych pe∏noporcjowych, 3) materia∏ów paszowych:
25. a)bia∏ka uzyskiwanego z mikroorganizmów nale˝àcych do grupy bakterii, dro˝d˝y, glonów i grzybów, z wyjàtkiem dro˝d˝y hodowanych na substancjach pochodzenia zwierz´cego lub roÊlinnego, ———————— 22) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. c tiret pierwsze ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 23) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. c tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 24) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 25) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16725 —
26. b)produktów ubocznych uzyskiwanych w procesie wytwarzania aminokwasów w drodze fermentacji,
27. c)aminokwasów i ich soli,
28. d)hydroksyanalogów aminokwasów, Poz. 2143
29. c)umo˝liwià ich czyszczenie po zakoƒczeniu produkcji ka˝dego asortymentu; 6) zapewniç, aby procesem produkcji kierowa∏a osoba posiadajàca kwalifikacje, o których mowa w art. 7; 4) premiksów zawierajàcych dodatki paszowe, o których mowa w pkt 1, 7) prowadziç spis wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt. 5) mieszanek paszowych zawierajàcych premiksy, o których mowa w pkt 4, 2a.28) W przypadku prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie wytwarzania pasz leczniczych wytwórca pasz leczniczych prowadzi: 5a)26) pasz leczniczych, 6) (utraci∏ moc)27) — jest obowiàzany zapewniç spe∏nianie wymagaƒ technicznych i organizacyjnych przewidzianych dla okreÊlonego rodzaju i zakresu prowadzonej dzia∏alnoÊci. 2. Przedsi´biorca, o którym mowa w ust. 1, w zakresie spe∏niania wymagaƒ technicznych i organizacyjnych jest obowiàzany w szczególnoÊci: 1) wdro˝yç system wewn´trznej kontroli jakoÊci wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt, obejmujàcy zw∏aszcza:
30. a)cz´stotliwoÊç i sposób pobierania próbek do badaƒ w miejscach, w których mo˝e nastàpiç pogorszenie jakoÊci produktów,
31. b)metody badaƒ, 1) dokumentacj´ wytwarzania pasz leczniczych, zwanà dalej „raportem wytwarzania”; 2) dokumentacj´ obrotu paszami leczniczymi, zwanà dalej „raportem obrotu”. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe wymagania techniczne i organizacyjne, o których mowa w ust. 2, dotyczàce wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w ust. 1, w zale˝noÊci od rodzaju i zakresu prowadzonej dzia∏alnoÊci. 4.29) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) szczegó∏owe warunki techniczne i organizacyjne, jakie powinien spe∏niaç zak∏ad wytwarzajàcy pasze lecznicze, oraz sposób ich produkcji,
32. c)sposób post´powania z produktami niespe∏niajàcymi wymagaƒ jakoÊciowych; 2) warunki, sposób przechowywania i wprowadzania do obrotu pasz leczniczych oraz wzór zlecenia na wprowadzenie ich do obrotu, 2) dysponowaç planem zak∏adu, obejmujàcym w szczególnoÊci pomieszczenia produkcyjne, magazynowe, socjalne i sanitarne, z zaznaczeniem: 3) sposób prowadzenia raportu wytwarzania i raportu obrotu,
33. a)linii technologicznej wraz z miejscami, o których mowa w pkt 1 lit. a, 4) sposób znakowania i transportu pasz leczniczych oraz sposób dokumentowania u˝ycia do produkcji oraz przechowywania premiksów leczniczych zakupionych przez zak∏ad wytwarzajàcy pasze lecznicze,
34. b)dróg przemieszczania Êrodków ˝ywienia zwierzàt,
35. c)stanowisk pracy; 3) wyznaczyç osob´ odpowiedzialnà za kontrol´ jakoÊci wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 4) okreÊliç zakres obowiàzków pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy zwiàzanych z procesem technologicznym; 5) prowadziç dzia∏alnoÊç przy u˝yciu urzàdzeƒ, których konstrukcja i rozmieszczenie:
36. a)uniemo˝liwià zanieczyszczenie Êrodków ˝ywienia zwierzàt,
37. b)uniemo˝liwià zmian´ kolejnoÊci lub pomini´cie okreÊlonego etapu cyklu produkcyjnego, ———————— 26) Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 27) Utraci∏ moc z dniem 31 lipca 2003 r., na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 5) warunki i sposób pobierania próbek pasz leczniczych — majàc na wzgl´dzie zapewnienie w∏aÊciwej jakoÊci pasz leczniczych, bezpieczeƒstwo tych pasz dla zdrowia ludzi i zwierzàt oraz ich skutecznoÊç w leczeniu zwierzàt. 5. (uchylony).30) Art. 7. W ramach prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej, o której mowa w art. 6 ust. 1: ———————— 28) Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 29) Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 30) Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2; uchylony przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16726 — 1) w zakresie wytwarzania dodatków paszowych i premiksów procesem produkcji powinna kierowaç osoba, która:
38. a)ukoƒczy∏a studia wy˝sze na jednym z kierunków: biologia, biotechnologia, chemia, farmacja, in˝ynieria chemiczna i procesowa, rolnictwo, technologia ˝ywnoÊci i ˝ywienie cz∏owieka, weterynaria, zootechnika lub na kierunku lekarskim, b)31) ma co najmniej 3-letni sta˝ pracy w zakresie wytwarzania dodatków paszowych, premiksów lub produktów leczniczych; 2) w zakresie wytwarzania pasz procesem produkcji powinna kierowaç osoba, która:
39. a)ukoƒczy∏a studia wy˝sze na jednym z kierunków, o których mowa w pkt 1 lit. a, i ma co najmniej 2-letni sta˝ pracy w zakresie wytwarzania pasz lub
40. b)posiada Êrednie wykszta∏cenie rolnicze, weterynaryjne lub o kierunku: technologia ˝ywnoÊci oraz ma co najmniej 3-letni sta˝ pracy w zakresie wytwarzania pasz; 3)32) w zakresie wytwarzania pasz leczniczych procesem produkcji powinna kierowaç osoba, która ukoƒczy∏a studia wy˝sze na jednym z kierunków: biologia, chemia, farmacja, rolnictwo, zootechnika lub weterynaria. Art. 7a.33) W zakresie wytwarzania nieprzeznaczonych do obrotu mieszanek paszowych zawierajàcych premiksy z udzia∏em dodatków paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a—c, procesem wytwarzania powinna kierowaç osoba, która spe∏nia wymagania okreÊlone w art. 7 albo: 1) ukoƒczy∏a zasadniczà szko∏´ rolniczà lub innà szko∏´ zawodowà o specjalnoÊci przydatnej w produkcji rolnej lub 2) uzyska∏a przygotowanie zawodowe poprzez prowadzenie gospodarstwa o profilu produkcji zwierz´cej przez co najmniej 5 lat. Art. 8. W spisie, o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 7, okreÊla si´: 1) w zakresie wytwarzania dodatków paszowych lub materia∏ów paszowych:
41. a)rodzaj i iloÊç wytworzonych dodatków paszowych lub materia∏ów paszowych,
42. b)dat´ wytworzenia i numer serii,
43. c)imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby podmiotu, do którego zosta∏y przekazane dodatki paszowe lub materia∏y paszowe; ———————— 31) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 32) Dodany przez art. 1 pkt 7 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 33) Dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. Poz. 2143 2) w zakresie wytwarzania premiksów:
44. a)imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wytwórcy dodatku paszowego u˝ytego w procesie wytwarzania premiksu lub przedsi´biorcy, od którego nabywany jest ten dodatek, je˝eli nie zosta∏ on nabyty od jego wytwórcy,
45. b)rodzaj i iloÊç dodatków paszowych u˝ytych w procesie wytwarzania premiksów oraz dat´ ich wytworzenia i numer serii,
46. c)rodzaj, iloÊç, dat´ wytworzenia i numer serii wytworzonego premiksu oraz dat´ jego wytworzenia,
47. d)imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wytwórcy mieszanki paszowej lub podmiotu wprowadzajàcego do obrotu, do którego premiks zosta∏ przekazany,
48. e)rodzaj, iloÊç, numer serii i dat´ wytworzenia premiksu oraz dat´ przekazania go do odbiorcy; 3) w zakresie wytwarzania mieszanek paszowych z udzia∏em premiksów:
49. a)imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wytwórcy premiksu u˝ytego w procesie wytwarzania mieszanki paszowej lub przedsi´biorcy, od którego zosta∏ nabyty ten premiks, je˝eli nie zosta∏ on nabyty od jego wytwórcy,
50. b)rodzaj i iloÊç premiksów u˝ytych w procesie wytwarzania mieszanki paszowej oraz dat´ ich wytworzenia i numer serii,
51. c)rodzaj, iloÊç i numer serii wytworzonej mieszanki paszowej oraz dat´ jej wytworzenia; 4) (utraci∏ moc).27) Art. 8a.34) Spis wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt, o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 7, oraz raporty wytwarzania i raporty obrotu przechowuje si´ przez okres 3 lat od dnia dokonania ostatniego wpisu. Art. 9. Ârodki ˝ywienia zwierzàt przechowuje si´ w specjalnie do tego celu przeznaczonych pomieszczeniach lub zbiornikach. Art. 10. 1. Przedsi´biorca prowadzàcy dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt jest obowiàzany do: 1) pobierania próbek do badaƒ z ka˝dej serii wytworzonego Êrodka ˝ywienia zwierzàt, zwanych dalej „próbkami archiwalnymi”; 2) przechowywania próbek archiwalnych co najmniej do dnia, w którym up∏ywa okres trwa∏oÊci Êrodka ˝ywienia zwierzàt; 3) udost´pniania próbek archiwalnych na ka˝de ˝àdanie organów sprawujàcych nadzór nad wytwarzaniem i stosowaniem Êrodków ˝ywienia zwierzàt oraz obrotem nimi. ———————— 34) Dodany przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16727 — 2. Próbki archiwalne powinny byç umieszczone w zapiecz´towanym opakowaniu, oznakowanym w sposób umo˝liwiajàcy ich identyfikacj´ i przechowywane w warunkach uniemo˝liwiajàcych wystàpienie zmian w ich sk∏adzie i w∏aÊciwoÊciach. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady pobierania, znakowania i przechowywania próbek archiwalnych, majàc na wzgl´dzie: 1) rodzaj Êrodka ˝ywienia zwierzàt; 2) zapewnienie, aby pobierana próbka by∏a reprezentatywna dla serii Êrodka ˝ywienia zwierzàt; 3) mo˝liwoÊç w∏aÊciwego przeprowadzenia badaƒ jakoÊciowych próbek archiwalnych przez organy sprawujàce nadzór nad wytwarzaniem i stosowaniem Êrodków ˝ywienia zwierzàt oraz obrotem nimi. Art. 11.35) Przepisy art. 5, art. 6, art. 8 pkt 3 i art. 9 stosuje si´ odpowiednio do podmiotów wytwarzajàcych nieprzeznaczone do obrotu mieszanki paszowe: 1)36) zawierajàce premiksy z udzia∏em dodatków paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1; 2) (utraci∏ moc).27) Art. 12. 1. Podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie wytwarzania: 1) dodatków paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1, 2) materia∏ów paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 3, 3) premiksów zawierajàcych dodatki paszowe z grup:
52. a)antybiotyków, b)37) kokcydiostatyków i innych produktów leczniczych,
53. c)stymulatorów wzrostu, Poz. 2143 2.38) Wytwarzanie mieszanek paszowych nieprzeznaczonych do obrotu: 1) zawierajàcych premiksy z udzia∏em dodatków paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a—c, lub 2) (utraci∏ moc)27) — wymaga zezwolenia wydanego, w drodze decyzji administracyjnej, przez w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii. 3.39) Podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie wytwarzania pasz leczniczych wymaga zezwolenia wydanego, w drodze decyzji administracyjnej, przez w∏aÊciwego wojewódzkiego lekarza weterynarii. 4.39) Zezwolenie na wytwarzanie pasz leczniczych uprawnia do wprowadzania pasz leczniczych do obrotu, z zastrze˝eniem art. 38a ust. 1 i 2. Art. 13.40) Zezwolenia, o których mowa w art. 12, wydaje si´ po stwierdzeniu, ˝e wnioskodawca spe∏nia wymagania techniczne i organizacyjne obowiàzujàce w zakresie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych. Art. 14.40) Wnioskodawca w celu uzyskania zezwolenia, o którym mowa w art. 12 ust. 1 i 2, sk∏ada wniosek do w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce prowadzenia dzia∏alnoÊci powiatowego lekarza weterynarii, a w przypadku zezwolenia, o którym mowa w art. 12 ust. 3 — do wojewódzkiego lekarza weterynarii w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce prowadzenia dzia∏alnoÊci. Art. 15. 1.41) Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym mowa w art. 12 ust. 1, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wytwórcy; 2) okreÊlenie zakresu wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej z podaniem rodzajów wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt;
54. d)witamin A lub D i innych chemicznie zdefiniowanych substancji o podobnym dzia∏aniu, 3) wskazanie miejsca wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt.
55. e)pierwiastków Êladowych — miedzi lub selenu, 2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç: 4) mieszanek paszowych zawierajàcych premiksy, o których mowa w pkt 3 lit. a—c, 5) (utraci∏ moc)27) — wymaga zezwolenia wydanego w drodze decyzji administracyjnej przez w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii. ———————— 35) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 36) Wszed∏ w ˝ycie z dniem 15 stycznia 2004 r., stosownie do art. 9 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 37) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 1) dokumentacj´ dotyczàcà wewn´trznego systemu kontroli jakoÊci, o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 1; 2) dokumenty, o których mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 i 4; ———————— 38) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 39) Dodany przez art. 1 pkt 9 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 40) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 41) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16728 — 3) dokumenty potwierdzajàce posiadanie wymaganych kwalifikacji zawodowych przez osoby, o których mowa w art. 7. Art. 16. 1. Wniosek o wydanie zezwolenia na wytwarzanie mieszanek paszowych, o których mowa w art. 12 ust. 2, powinien zawieraç: 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wnioskodawcy; 2) okreÊlenie rodzaju mieszanek paszowych; 3) wskazanie miejsca wytwarzania mieszanek paszowych. Poz. 2143 o którym mowa w art. 12 ust. 3, wojewódzki lekarz weterynarii, odmawia wydania zezwolenia, w drodze decyzji administracyjnej, je˝eli wnioskodawca nie spe∏nia wymagaƒ, o których mowa w art. 13. Art. 18.45) Zezwolenia, o których mowa w art. 12 ust. 1 i 2, mogà byç cofni´te przez powiatowego lekarza weterynarii, a w przypadku zezwolenia, o którym mowa w art. 12 ust. 3 — przez wojewódzkiego lekarza weterynarii, je˝eli wytwarzanie Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych odbywa si´ niezgodnie z przepisami prawa. Art. 19. 1. Podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie wytwarzania: 2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç: 1) dodatków paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 2; 1) dokumentacj´ dotyczàcà wewn´trznego systemu kontroli jakoÊci, o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 1; 2) premiksów zawierajàcych: 2) dokumenty, o których mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 i 4; 3) dokumenty potwierdzajàce posiadanie wymaganych kwalifikacji zawodowych przez osoby, o których mowa w art. 7 pkt 2. Art. 16a.42) Wniosek o wydanie zezwolenia, o którym mowa w art. 12 ust. 3, zawiera:
56. a)witaminy i chemicznie zdefiniowane substancje o podobnym dzia∏aniu, inne ni˝ witaminy A i D,
57. b)pierwiastki Êladowe inne ni˝ miedê i selen,
58. c)karotenoidy i ksantofile,
59. d)enzymy,
60. e)mikroorganizmy, 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wytwórcy;
61. f)przeciwutleniacze, dla których zosta∏a ustalona maksymalna zawartoÊç w mieszankach paszowych pe∏noporcjowych; 2) okreÊlenie zakresu wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej; 3) mieszanek paszowych z udzia∏em premiksów zawierajàcych: 3) wskazanie miejsca wytwarzania pasz leczniczych.
62. a)witaminy i inne chemicznie zdefiniowane substancje o podobnym dzia∏aniu, Art. 17. 1. Zezwolenia, o których mowa w art. 12, zawierajà w szczególnoÊci:
63. b)pierwiastki Êladowe, 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wytwórcy;
64. c)karotenoidy i ksantofile,
65. d)enzymy, 2) okreÊlenie zakresu wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej z podaniem materia∏ów paszowych, dodatków paszowych, premiksów lub mieszanek paszowych;
66. e)mikroorganizmy, 3) okreÊlenie miejsca prowadzenia dzia∏alnoÊci.
67. g)(uchylona)46) 2. Zezwolenie wydaje si´ niezw∏ocznie, lecz nie póêniej ni˝ w terminie 3 miesi´cy od dnia otrzymania wniosku. — jest dozwolone po uprzednim zg∏oszeniu zamiaru jej rozpocz´cia do w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii. 2a.43) Wydajàc zezwolenia, o których mowa w art. 12 ust. 1 i 2, powiatowy lekarz weterynarii nadaje wnioskodawcy numer identyfikacyjny. 2. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, dokonywane jest w terminie co najmniej 7 dni przed dniem rozpocz´cia dzia∏alnoÊci gospodarczej. 3.44) Powiatowy lekarz weterynarii, a w przypadku, ———————— 42) Dodany przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 43) Dodany przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 44) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2.
68. f)przeciwutleniacze, dla których zosta∏a ustalona maksymalna zawartoÊç w mieszankach paszowych pe∏noporcjowych, 3. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres zg∏aszajàcego; ———————— 45) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 46) Przez art. 1 pkt 8 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16729 — 2) okreÊlenie przedmiotu dzia∏alnoÊci gospodarczej z podaniem rodzaju wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 3) wskazanie miejsca wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt. 4. Zaprzestanie prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej, o której mowa w ust. 1, nale˝y zg∏osiç powiatowemu lekarzowi weterynarii w terminie 7 dni od dnia jej zaprzestania. 5. (uchylony).47) 6.48) Wytwarzanie mieszanek paszowych, o których mowa w ust. 1 pkt 3, nieprzeznaczonych do obrotu, jest dozwolone po uprzednim zg∏oszeniu zamiaru rozpocz´cia tego wytwarzania do w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii. Poz. 2143 Art. 21. (utraci∏ moc).52) Art. 22. (utraci∏ moc).52) Art. 22a. (utraci∏ moc).53) Art. 23—30. (utraci∏y moc).52) Art. 30a.54) 1. Dodatki paszowe mogà byç wprowadzane do obrotu, przetwarzane lub stosowane w ˝ywieniu zwierzàt, je˝eli sà spe∏nione wymagania okreÊlone w przepisach rozporzàdzenia 1831/2003. 2. Dopuszcza si´ stosowanie do badaƒ naukowych jako dodatków paszowych substancji okreÊlonych w art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia 1831/2003, które nie zosta∏y dopuszczone do obrotu, przetwarzania lub stosowania na podstawie tego rozporzàdzenia. 7.48) Zaprzestanie wytwarzania mieszanek, o których mowa w ust. 1 pkt 3, nieprzeznaczonych do obrotu, nale˝y zg∏osiç powiatowemu lekarzowi weterynarii w terminie 7 dni od dnia zaprzestania tego wytwarzania. 3. Badania naukowe, o których mowa w ust. 2, przeprowadza si´ zgodnie z zasadami i warunkami okreÊlonymi w art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia 1831/2003, po powiadomieniu powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce prowadzenia tych badaƒ. 8.49) Do zg∏oszeƒ, o których mowa w ust. 6 i 7, stosuje si´ odpowiednio przepisy ust. 2 i 3. 4. Powiatowy lekarz weterynarii, o którym mowa w ust. 3: 9.50) Powiatowy lekarz weterynarii po otrzymaniu zg∏oszenia, o którym mowa w ust. 1 lub ust. 6, wydaje decyzj´ o nadaniu podmiotowi, który dokona∏ tego zg∏oszenia, numeru identyfikacyjnego. 1) nadzoruje przeprowadzanie badaƒ naukowych z wykorzystaniem substancji, o których mowa w ust. 2; Art. 20. 1.51) Wytworzone i wprowadzone do obrotu pasze nie mogà zawieraç w nadmiarze wody, substancji wià˝àcych, zanieczyszczeƒ roÊlinnych, zanieczyszczeƒ mineralnych oraz nie mogà zawieraç ˝ywych szkodników. 2. (utraci∏ moc).27) 3. (utraci∏ moc).27) 4. (utraci∏ moc).27) 5. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, dopuszczalnà zawartoÊç wody, substancji wià˝àcych, zanieczyszczeƒ roÊlinnych oraz zanieczyszczeƒ mineralnych w paszach w zale˝noÊci od rodzaju paszy, majàc na wzgl´dzie zapewnienie ich trwa∏oÊci oraz zaspokojenie potrzeb ˝ywieniowych zwierzàt. ———————— 47) Przez art. 1 pkt 15 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 48) Dodany przez art. 1 pkt 8 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 49) Dodany przez art. 1 pkt 8 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 50) Dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 51) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 2) jest organem w∏aÊciwym w sprawach stwierdzania, ˝e zwierz´ta wykorzystane do badaƒ, o których mowa w ust. 2, mogà byç przeznaczone do produkcji ˝ywnoÊci. Art. 30b.55) 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa jest organem w∏aÊciwym w zakresie wspó∏pracy z Komisjà Europejskà i Europejskim Urz´dem do spraw Bezpieczeƒstwa ˚ywnoÊci w sprawach dotyczàcych wprowadzania do obrotu, przetwarzania lub stosowania dodatków paszowych, w tym do: 1) otrzymywania informacji, o których mowa w art. 7 ust. 1 rozporzàdzenia 1831/2003; 2) sk∏adania wniosku o udost´pnienie informacji, o których mowa w art. 7 ust. 2 lit. b rozporzàdzenia 1831/2003; 3) otrzymywania opinii, o których mowa w art. 8 ust. 5 rozporzàdzenia 1831/2003; ———————— 52) Utraci∏ moc z dniem 1 maja 2004 r., na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 53) Dodany przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; utraci∏ moc z dniem 1 maja 2004 r., na podstawie art. 7 ust. 2 tej ustawy. 54) Dodany przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 55) Dodany przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16730 — 4) sk∏adania wniosku, o którym mowa w art. 13 ust. 1 rozporzàdzenia 1831/2003; 5) otrzymywania opinii, o której mowa w art. 13 ust. 3 rozporzàdzenia 1831/2003; 6) sk∏adania wniosku, o którym mowa w art. 19 rozporzàdzenia 1831/2003; 7) powiadamiania Komisji Europejskiej o zasadach i Êrodkach, o których mowa w art. 24 rozporzàdzenia 1831/2003. 2. Informacje uzyskane w ramach wspó∏pracy, o której mowa w ust. 1, które zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003 majà charakter poufny, nie mogà byç ujawniane, z wyjàtkiem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 6 tego rozporzàdzenia. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa jest organem w∏aÊciwym do podawania do wiadomoÊci publicznej informacji, które zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003 majà charakter poufny, w przypadkach, o których mowa w art. 18 ust. 6 tego rozporzàdzenia, oraz do udost´pniania dokumentacji otrzymanej na jego podstawie. Art. 30c—30n. (uchylone).56) Art. 30o.57) 1. Materia∏y paszowe z grup: 1) bia∏ka uzyskiwanego z mikroorganizmów nale˝àcych do grup: bakterii, dro˝d˝y, glonów i grzybów, 2) niebia∏kowych zwiàzków azotowych, 3) aminokwasów i ich soli, 4) analogów aminokwasów — mogà byç wprowadzane do obrotu i stosowane w ˝ywieniu zwierzàt, w tym tak˝e jako sk∏adnik premiksów i mieszanek paszowych, je˝eli zosta∏y dopuszczone do obrotu w Unii Europejskiej na podstawie przepisów Unii Europejskiej dotyczàcych niektórych produktów stosowanych w ˝ywieniu zwierzàt i spe∏niajà wymagania okreÊlone dla nich w tych przepisach. 2. Zabrania si´ sprowadzania spoza obszaru celnego Unii Europejskiej materia∏ów paszowych z grup, o których mowa w ust. 1, niedopuszczonych do obrotu w Unii Europejskiej oraz premiksów i mieszanek paszowych zawierajàcych takie materia∏y. Art. 30p.57) 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e wystàpiç do w∏aÊciwych w∏adz Unii Europejskiej o dopuszczenie do obrotu w Unii Europejskiej materia∏u paszowego z grup, o których mowa w art. 30o ust. 1, na wniosek podmiotu, który zamierza ———————— 56) Dodane przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; uchylone przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 57) Dodany przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; stosuje si´ od dnia 1 maja 2004 r., stosownie do art. 8 tej ustawy. Poz. 2143 wprowadzaç do obrotu lub stosowaç w ˝ywieniu zwierzàt materia∏ paszowy dotychczas niedopuszczony do obrotu w Unii Europejskiej, je˝eli: 1) materia∏ ten ma wartoÊç od˝ywczà dla zwierzàt jako êród∏o azotu lub bia∏ka; 2) prawid∏owo stosowany nie wp∏ynie ujemnie na zdrowie ludzi, zwierzàt, jakoÊç Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego lub na Êrodowisko; 3) zosta∏a dla tego materia∏u okreÊlona metoda post´powania analitycznego zapewniajàca:
69. a)identyfikacj´ substancji czynnej,
70. b)okreÊlenie zawartoÊci materia∏u paszowego w premiksach i w paszach. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wnioskodawcy; 2) okreÊlenie grupy i rodzaju materia∏u paszowego. 3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, do∏àcza si´ dokumentacj´ zawierajàcà w szczególnoÊci: 1) wyniki badaƒ potwierdzajàcych spe∏nianie przez materia∏ paszowy wymagaƒ, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2; 2) metodyk´ post´powania analitycznego, o której mowa w ust. 1 pkt 3, wraz z wynikami badaƒ potwierdzajàcymi jej skutecznoÊç. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa przekazuje Komisji Europejskiej i pozosta∏ym paƒstwom cz∏onkowskim Unii Europejskiej kopie wniosku o dopuszczenie materia∏u paszowego do obrotu w Unii Europejskiej wraz z kopiami do∏àczonej do niego dokumentacji, je˝eli wniosek i do∏àczona do niego dokumentacja spe∏niajà wymagania okreÊlone w ust. 2 i 3 oraz w przepisach wydanych na podstawie ust. 5. 5. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wymagania dotyczàce dokumentacji do∏àczanej do wniosku o dopuszczenie do obrotu w Unii Europejskiej materia∏u paszowego, w tym zakres dokumentacji oraz zakres badaƒ, których wyniki nale˝y zamieÊciç w dokumentacji, w zale˝noÊci od grupy i rodzaju materia∏u paszowego, majàc na wzgl´dzie obowiàzujàce w tym zakresie przepisy Unii Europejskiej. Art. 30r.57) 1. Informacje zawarte w dokumentacji do∏àczonej do wniosku o dopuszczenie do obrotu w Unii Europejskiej materia∏u paszowego nie podlegajà ujawnieniu, je˝eli stanowià tajemnic´ produkcyjnà lub handlowà. 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy: 1) nazwy i sk∏adu materia∏u paszowego obj´tego wnioskiem; Dziennik Ustaw Nr 255 — 16731 — 2) fizykochemicznych, biologicznych, farmakologicznych, toksykologicznych i ekotoksykologicznych w∏aÊciwoÊci materia∏u paszowego obj´tego wnioskiem; 3) metod post´powania analitycznego, o których mowa w art. 30p ust. 1 pkt 3; 4) metod badania pozosta∏oÊci materia∏u paszowego obj´tego wnioskiem lub jego metabolitów w produktach pochodzenia zwierz´cego. Art. 30s.58) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wykaz materia∏ów paszowych z grup, o których mowa w art. 30o, które zosta∏y dopuszczone do obrotu na podstawie przepisów Unii Europejskiej, uwzgl´dniajàc wymagania okreÊlone w tych przepisach. Art. 31.59) 1. Nazwa materia∏u paszowego i mieszanki paszowej powinna informowaç nabywc´ o tym, jaki stanowià one rodzaj paszy, oraz powinna umo˝liwiaç ich odró˝nienie od podobnych produktów. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, materia∏y paszowe inne ni˝ wymienione w art. 30o ust. 1, które mogà byç wprowadzane do obrotu wy∏àcznie pod nazwà okreÊlonà w tym rozporzàdzeniu, z uwzgl´dnieniem opisu tych materia∏ów i rodzaju procesów technologicznych stosowanych do ich wytwarzania oraz obowiàzujàcych w tym zakresie przepisów Unii Europejskiej. Art. 32. 1.60) Mieszanka paszowa uzupe∏niajàca mo˝e byç wprowadzona do obrotu, je˝eli zawartoÊç witaminy D oraz dodatków paszowych z grup: antybiotyków, stymulatorów wzrostu, kokcydiostatyków i innych produktów leczniczych oraz przeciwutleniaczy nie przekracza pi´ciokrotnoÊci, ustalonej zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003, maksymalnej zawartoÊci tych dodatków w mieszance paszowej pe∏noporcjowej. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdzenia, inne ni˝ ustalone w ust. 1 zawartoÊci dodatków paszowych w okreÊlonych mieszankach paszowych uzupe∏niajàcych, je˝eli ich zastosowanie w po∏àczeniu z innymi paszami nie b´dzie stwarzaç zagro˝enia dla zdrowia zwierzàt oraz ujemnie wp∏ywaç na jakoÊç Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego. Art. 33. 1. Przedsi´biorca prowadzàcy dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie obrotu: 1) dodatkami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1 i 2, 2) materia∏ami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 3, ———————— 58) Dodany przez art. 1 pkt 9 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 59) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 60) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 2143 3) premiksami zawierajàcymi dodatki paszowe, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 4, obowiàzany jest zapewniç spe∏nianie wymagaƒ technicznych i organizacyjnych odpowiednich ze wzgl´du na rodzaj i zakres prowadzonej dzia∏alnoÊci. 2. Do wymagaƒ technicznych i organizacyjnych, o których mowa w ust. 1, stosuje si´ odpowiednio przepisy art. 5, art. 6 ust. 2 pkt 1, 3 i 7, art. 8 pkt 1 i 2, z tym ˝e wymóg okreÊlony w art. 6 ust. 2 pkt 1 dotyczy wewn´trznego systemu kontroli jakoÊci przechowywanych dodatków paszowych, materia∏ów paszowych lub premiksów. 3. Je˝eli przedsi´biorca, o którym mowa w ust. 1, dokonuje pakowania lub przepakowywania dodatków paszowych, materia∏ów paszowych lub premiksów, obowiàzany jest dodatkowo zapewniç spe∏nianie wymagaƒ technicznych i organizacyjnych okreÊlonych w art. 6 ust. 2 pkt 2 i pkt 4—7. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe wymagania techniczne i organizacyjne w zakresie prowadzenia obrotu dodatkami paszowymi, materia∏ami paszowymi i premiksami, o których mowa w ust. 1, odpowiednio do zakresu prowadzonej dzia∏alnoÊci, majàc na wzgl´dzie zapewnienie ich w∏aÊciwej jakoÊci. Art. 34. 1. Podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie prowadzenia obrotu: 1) dodatkami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1, 2) materia∏ami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 3, 3) premiksami, o których mowa w art. 12 ust. 1 pkt 3, wymaga, z zastrze˝eniem ust. 3, zezwolenia wydanego w drodze decyzji administracyjnej przez w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii. 2. Przepisy art. 14—18 stosuje si´ odpowiednio. 3.61) Przepis ust. 1 nie dotyczy przedsi´biorcy, który uzyska∏ zezwolenie, o którym mowa w art. 12 ust. 1, oraz przedsi´biorcy, o którym mowa w art. 34a ust. 1. Art. 34a.62) 1. Przedsi´biorca zamierzajàcy prowadziç dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie oferowania do sprzeda˝y lub sprzeda˝y Êrodków ˝ywienia zwierzàt, który nie wytwarza i nie przechowuje tych Êrodków, zg∏asza zamiar prowadzenia tej dzia∏alnoÊci do powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego ze wzgl´du na siedzib´ przedsi´biorcy. 2. Przedsi´biorca, o którym mowa w ust. 1, jest obowiàzany prowadziç spis oferowanych do sprzeda˝y lub sprzedawanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt. Przepisy art. 8 stosuje si´ odpowiednio. ———————— 61) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 62) Dodany przez art. 1 pkt 17 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16732 — 3. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wnioskodawcy; 2) okreÊlenie zakresu wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej z podaniem rodzaju oferowanych do sprzeda˝y lub sprzedawanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 3) oÊwiadczenie wnioskodawcy o prowadzeniu spisu, o którym mowa w ust. 2. 4.63) Powiatowy lekarz weterynarii po otrzymaniu zg∏oszenia, o którym mowa w ust. 1, wydaje decyzj´ o nadaniu przedsi´biorcy, który dokona∏ tego zg∏oszenia, numeru identyfikacyjnego. Art. 35. 1. Podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie prowadzenia obrotu: 1) dodatkami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 2, 2) premiksami, o których mowa w art. 19 ust. 1 pkt 2, wymaga, z zastrze˝eniem ust. 3, zg∏oszenia do w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii w terminie co najmniej 7 dni przed rozpocz´ciem dzia∏alnoÊci. 2.64) Przepisy art. 19 ust. 2—565) i ust. 9 stosuje si´ odpowiednio. 3. Przepis ust. 1 nie dotyczy przedsi´biorcy, który dokona∏ zg∏oszenia, o którym mowa w art. 19 ust. 1 pkt 1 i 2. Art. 35a.66) 1. Przedsi´biorca wytwarzajàcy lub prowadzàcy obrót dodatkami paszowymi z grup: 1) antybiotyków, Poz. 2143 2. Przedsi´biorca wytwarzajàcy lub prowadzàcy obrót premiksami zawierajàcymi dodatki, o których mowa w ust. 1 pkt 1—3, zbywa je wy∏àcznie na rzecz podmiotu posiadajàcego zezwolenie na wytwarzanie mieszanek paszowych zawierajàcych te premiksy lub na rzecz przedsi´biorcy posiadajàcego zezwolenie na prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie obrotu takimi premiksami. 3. Dodatki paszowe, o których mowa w ust. 1, mogà byç zbywane tak˝e na rzecz podmiotu posiadajàcego zgod´ w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii na dodawanie takich dodatków bezpoÊrednio do pasz. 4. Zgoda, o której mowa w ust. 3, jest udzielana, w drodze decyzji administracyjnej, je˝eli podmiot: 1) posiada zezwolenie na wytwarzanie mieszanek paszowych z udzia∏em premiksów zawierajàcych dodatki paszowe, o których mowa w ust. 1 pkt 1—3, lub wytwarza mieszanki paszowe z udzia∏em premiksów zawierajàcych dodatki paszowe, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, na podstawie zg∏oszenia do w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii; 2) dysponuje technologià umo˝liwiajàcà bezpoÊrednie dodawanie dodatków paszowych do pasz. 5. Wniosek o udzielenie zgody zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby wnioskodawcy; 2) okreÊlenie miejsca i rodzaju prowadzonej dzia∏alnoÊci; 3)67) okreÊlenie rodzaju dodatków paszowych, które wnioskodawca zamierza dodawaç bezpoÊrednio do pasz, z podaniem numerów wpisu tych dodatków do rejestru dodatków paszowych prowadzonego na podstawie przepisów Unii Europejskiej. 2) kokcydiostatyków i innych produktów leczniczych, 3) stymulatorów wzrostu, 4) witamin A lub D i innych chemicznie zdefiniowanych substancji o podobnym dzia∏aniu, 5) pierwiastków Êladowych — miedzi lub selenu — zbywa je wy∏àcznie na rzecz przedsi´biorcy posiadajàcego zezwolenie na prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie wytwarzania premiksów zawierajàcych te dodatki lub na rzecz przedsi´biorcy posiadajàcego zezwolenie na prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie obrotu takimi dodatkami. ———————— 63) Dodany przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 64) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 65) Ust. 5 w art. 19 zosta∏ uchylony przez art. 1 pkt 15 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 66) Dodany przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 6. Do wniosku do∏àcza si´: 1) kopi´ zezwolenia albo kopi´ zg∏oszenia dotyczàcego prowadzonej dotychczas dzia∏alnoÊci; 2) opis technologii dotyczàcej bezpoÊredniego dodawania dodatku paszowego do pasz. 7.68) Przepisy ust. 3—6 dotyczà wy∏àcznie dodatków paszowych dopuszczonych do obrotu, przetwarzania lub stosowania, zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003, jako dodatki paszowe, które mogà byç dodawane bezpoÊrednio do pasz. 8.69) Dodatki paszowe, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, mogà byç zbywane tak˝e na rzecz przedsi´———————— 67) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 68) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 69) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16733 — biorcy wytwarzajàcego mieszanki paszowe dla zwierzàt towarzyszàcych z udzia∏em premiksów zawierajàcych takie dodatki, prowadzàcego dzia∏alnoÊç gospodarczà na podstawie zg∏oszenia do w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii. Art. 36. 1.70) G∏ówny Lekarz Weterynarii prowadzi ewidencj´ przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych oraz obrotu nimi, a tak˝e podmiotów wytwarzajàcych mieszanki paszowe, o których mowa w art. 12 ust. 2 pkt 1 i art. 19 ust. 6. Ewidencja jest jawna. 2. Do ewidencji wpisuje si´: 1)71) oznaczenie przedsi´biorcy i adres siedziby, a w przypadku podmiotu wytwarzajàcego mieszanki paszowe, o których mowa w art. 12 ust. 2 i art. 19 ust. 6, jego imi´, nazwisko i adres albo nazw´ i adres siedziby; 2)72) numer identyfikacyjny nadany przez powiatowego lekarza weterynarii, a w przypadku przedsi´biorców wytwarzajàcych pasze lecznicze — numer zezwolenia; 3) zakres dzia∏alnoÊci obj´tej zezwoleniem lub zg∏oszeniem; 4)73) w przypadku producentów, o których mowa w art. 35a ust. 3, numer zgody na dodawanie dodatków paszowych z okreÊleniem grup tych dodatków. Poz. 2143 c)75) premiksami zawierajàcymi dodatki paszowe z grup: antybiotyków, kokcydiostatyków i innych produktów leczniczych, stymulatorów wzrostu oraz witaminy A lub D, miedzi lub selenu; 3) podmiotów, o których mowa w art. 12 ust. 2. 5.76) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa corocznie, w terminie do dnia 31 grudnia, przekazuje Komisji Europejskiej wykaz podmiotów obj´tych ewidencjà, o której mowa w ust. 1, wraz z danymi dotyczàcymi tych podmiotów zawartymi w tej ewidencji, z wyszczególnieniem podmiotów prowadzàcych dzia∏alnoÊç wymagajàcà zezwolenia powiatowego lekarza weterynarii oraz podmiotów prowadzàcych dzia∏alnoÊç wymagajàcà zg∏oszenia do powiatowego lekarza weterynarii. 6.76) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa corocznie, w terminie do dnia 31 grudnia, przekazuje w∏aÊciwym organom pozosta∏ych paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej wykaz: 1) przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç w zakresie wytwarzania:
71. a)dodatków paszowych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1,
72. b)materia∏ów paszowych, w art. 6 ust. 1 pkt 3,
73. c)premiksów z grup: zawierajàcych o których dodatki mowa paszowe — antybiotyków, 3.74) Organ, o którym mowa w ust. 1, jest obowiàzany corocznie, w terminie do dnia 30 wrzeÊnia, przekazywaç ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rolnictwa dane obj´te ewidencjà. 4. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa na podstawie informacji, o których mowa w ust. 3, corocznie w terminie do dnia 30 listopada og∏asza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” wykaz: 1) przedsi´biorców, o których mowa w art. 12 ust. 1; 2) przedsi´biorców prowadzàcych obrót:
74. a)dodatkami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1,
75. b)materia∏ami paszowymi, w art. 6 ust. 1 pkt 3, o których mowa ———————— 70) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 71) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 lit. b tiret pierwsze ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 72) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 73) Dodany przez art. 1 pkt 19 lit. b tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 74) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. — kokcydiostatyków i innych produktów leczniczych, — stymulatorów wzrostu, — witamin A lub D i innych chemicznie zdefiniowanych substancji o podobnym dzia∏aniu, — pierwiastków Êladowych — miedzi lub selenu; 2) przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç w zakresie obrotu:
76. a)dodatkami paszowymi, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1,
77. b)materia∏ami paszowymi, w art. 6 ust. 1 pkt 3, o których mowa
78. c)premiksami zawierajàcymi dodatki paszowe, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1. 7.76) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, na wniosek w∏aÊciwych organów paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, przekazuje, w okreÊlonym we wnio———————— 75) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 76) Dodany przez art. 1 pkt 19 lit. e ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; stosuje si´ od dnia 1 maja 2004 r., stosownie do art. 8 tej ustawy. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16734 — sku zakresie, wykaz innych ni˝ wymienione w ust. 6 podmiotów obj´tych ewidencjà, o której mowa w ust. 1, wraz z danymi dotyczàcymi tych podmiotów zawartymi w tej ewidencji. 8.77) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli: 1) w drodze rozporzàdzenia sposób ustalania numeru identyfikacyjnego nadawanego przez powiatowego lekarza weterynarii, majàc na wzgl´dzie zapewnienie w∏aÊciwego sprawowania nadzoru nad prowadzeniem dzia∏alnoÊci przez podmioty, którym nadaje si´ ten numer, i prawid∏owej identyfikacji tych podmiotów; 2) w drodze zarzàdzenia wzór ewidencji, o której mowa w ust. 1. Art. 37.78) 1. Mieszanki paszowe powinny byç wprowadzane do obrotu w szczelnych i odpowiednio zamkni´tych opakowaniach lub pojemnikach, tak aby po otworzeniu opakowania lub pojemnika zamkni´cie ulega∏o zniszczeniu, a opakowanie nie mog∏o byç u˝yte ponownie. 2. Mieszanki paszowe mogà byç wprowadzane do obrotu: 1) luzem albo w niezamkni´tych opakowaniach lub pojemnikach w przypadku:
79. a)dostawy mieszanek paszowych pomi´dzy ich wytwórcami,
80. b)dostawy mieszanek paszowych przez ich wytwórców do przedsi´biorców zajmujàcych si´ ich pakowaniem,
81. c)mieszanek paszowych uzyskiwanych zmieszanie ziarna lub ca∏ych owoców, przez
82. d)bloków lub lizawek,
83. e)mieszanek paszowych w iloÊci nieprzekraczajàcej 50 kg z uprzednio zamkni´tych opakowaƒ lub pojemników; 2) luzem albo w niezamkni´tych pojemnikach w przypadku:
84. a)dostawy mieszanek paszowych bezpoÊrednio od ich wytwórców do posiadaczy zwierzàt gospodarskich,
85. b)mieszanek paszowych melasowanych zawierajàcych nie wi´cej ni˝ 3 materia∏y paszowe,
86. c)mieszanek paszowych granulowanych. Art. 38.79) 1. Wprowadzane do obrotu pasze powinny byç oznakowane. ———————— 77) Dodany przez art. 1 pkt 15 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 78) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 79) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 17 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 2143 2. Oznakowanie, o którym mowa w ust. 1, polega na umieszczeniu, w sposób widoczny, czytelny i nieusuwalny, na ka˝dym opakowaniu paszy lub do∏àczonej do opakowania etykiecie informacji w j´zyku polskim okreÊlajàcej, w zale˝noÊci od rodzaju paszy, w szczególnoÊci: 1) rodzaj i nazw´; 2) wytwórc´ i numer zezwolenia na wytwarzanie, o ile jest ono wymagane; 3) mas´ netto, a dla p∏ynów obj´toÊç albo mas´ netto; 4) okres trwa∏oÊci oraz okres karencji, o ile jest przewidywany; 5) przeznaczenie, z uwzgl´dnieniem gatunku i wieku zwierzàt, dla których pasza jest przeznaczona; 6) materia∏y paszowe lub kategorie grupujàce kilka materia∏ów paszowych charakteryzujàcych si´ tym samym êród∏em pochodzenia; 7) zawartoÊç sk∏adników pokarmowych; 8) dat´ produkcji albo numer serii; 9) sposób stosowania, w tym zasady bezpiecznego u˝ycia. 3. W przypadku pasz przeznaczonych do wprowadzania do obrotu w innych ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej oznakowanie, o którym mowa w ust. 1, jest dokonywane w j´zyku urz´dowym paƒstwa cz∏onkowskiego, w którym pasze te b´dà wprowadzane do obrotu, a w przypadku pasz przeznaczonych do wywozu poza obszar celny Unii Europejskiej oznakowanie to mo˝e byç dokonywane w j´zyku urz´dowym kraju przeznaczenia. 4. W przypadkach, o których mowa w art. 37 ust. 2, informacje wymienione w ust. 2 powinny byç do∏àczone do dokumentów przewozowych i przekazane odbiorcy. 5. Oznakowanie pasz nie mo˝e wprowadzaç w b∏àd nabywcy, w szczególnoÊci odnoÊnie do ich to˝samoÊci, w tym: rodzaju, w∏aÊciwoÊci, pochodzenia, sk∏adu, iloÊci oraz sposobu produkcji, lub sugerowaç, ˝e posiadajà one specjalne w∏aÊciwoÊci, je˝eli ich nie posiadajà albo je˝eli inne pasze posiadajà równie˝ takie w∏aÊciwoÊci. 6. Pasze przeznaczone dla zwierzàt towarzyszàcych mogà byç wprowadzane do obrotu równie˝ pod nazwà „karma”, wraz z okreÊleniem gatunku zwierz´cia towarzyszàcego, dla którego sà przeznaczone. 7. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) szczegó∏owe wymagania dotyczàce oznakowania pasz, w tym sposób oznakowania oraz zakres informacji, które powinny byç umieszczone na ich opakowaniu lub etykiecie do∏àczonej do opakowa- Dziennik Ustaw Nr 255 — 16735 — nia albo do∏àczone do dokumentów przewozowych, 2) kategorie grupujàce materia∏y paszowe charakteryzujàce si´ jednakowym êród∏em pochodzenia, 3) limity tolerancji zawartoÊci sk∏adników pokarmowych i dodatków paszowych — majàc na wzgl´dzie zapewnienie ochrony interesów nabywców i obiektywnych kryteriów kontroli. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdzenia, zakres dodatkowych informacji, które mogà byç umieszczane na opakowaniu pasz lub etykiecie do∏àczonej do opakowania albo w dokumentach przewozowych, majàc na wzgl´dzie zapewnienie ochrony interesów nabywców oraz obowiàzujàce w tym zakresie przepisy Unii Europejskiej. Art. 38a.80) 1. Wytwórca pasz leczniczych wprowadza je do obrotu na podstawie zlecenia na wprowadzenie do obrotu paszy leczniczej wystawionego przez lekarza weterynarii Êwiadczàcego us∏ugi z zakresu medycyny weterynaryjnej. 2. Pasz´ leczniczà wprowadza si´ do obrotu wy∏àcznie przez jej bezpoÊrednie dostarczenie do odbiorcy wskazanego w zleceniu, o którym mowa w ust. 1. 3. Pasze lecznicze wytwarza si´ z premiksów leczniczych dopuszczonych do obrotu na podstawie przepisów Prawa farmaceutycznego. 4. W przypadku braku dopuszczonego do obrotu premiksu leczniczego w∏aÊciwego dla danego gatunku zwierzàt lub leczonej jednostki chorobowej lekarz weterynarii, o którym mowa w ust. 1, mo˝e zleciç wytwórcy paszy leczniczej wytworzenie jej z innych dopuszczonych do obrotu premiksów leczniczych, podajàc w zleceniu: 1) dok∏adny sk∏ad paszy leczniczej, ze szczególnym uwzgl´dnieniem sposobu dawkowania premiksu leczniczego; Poz. 2143 8. Wprowadzane do obrotu pasze lecznicze powinny byç zabezpieczone i oznakowane zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 6 ust. 4. Art. 38b.80) 1. Materia∏y paszowe inne ni˝ wymienione w art. 6 ust. 1 pkt 3, które nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 38 ust. 7 pkt 1 na skutek braku mo˝liwoÊci przeprowadzenia odpowiednich badaƒ w paƒstwie dostawcy, mogà byç przywo˝one z paƒstw trzecich, pod warunkiem ˝e:81) 1) importer dostarczy wst´pne informacje dotyczàce sk∏adu materia∏u paszowego, wymagajàce potwierdzenia w drodze badania laboratoryjnego; 2) materia∏ paszowy nie by∏ dotychczas stosowany w ˝ywieniu zwierzàt i z takim przeznaczeniem jest wprowadzany po raz pierwszy; 3) importer powiadomi w∏aÊciwego powiatowego lekarza weterynarii o przewidywanej dostawie takiego materia∏u paszowego na co najmniej 7 dni przed przewidywanym terminem dostawy; 4) ostateczne informacje dotyczàce zawartoÊci sk∏adników pokarmowych w tym materiale paszowym zostanà przekazane jego nabywcy oraz w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii w terminie 10 dni roboczych od dnia dostarczenia tego materia∏u; 5) w oznakowaniu takiego materia∏u paszowego, w odniesieniu do zawartoÊci sk∏adników pokarmowych, jest zamieszczony wyt∏uszczonym drukiem napis: „dane tymczasowe, wymagajàce potwierdzenia przez ... (nazwa i adres laboratorium, któremu zlecono przeprowadzenie analiz), dotyczàce ... (numer referencyjny próbki przekazanej do analizy), przed ... (data)”. 2) okres karencji paszy leczniczej. 2. Powiatowy lekarz weterynarii przekazuje G∏ównemu Lekarzowi Weterynarii informacje o ka˝dej przesy∏ce materia∏u paszowego, o którym mowa w ust. 1, oraz o podj´tych dzia∏aniach w tym zakresie. 5. Je˝eli zachodzà wyjàtkowe okolicznoÊci, w przypadku, o którym mowa w ust. 4, pasz´ leczniczà mo˝e wytworzyç, na w∏asnà odpowiedzialnoÊç, lekarz weterynarii Êwiadczàcy us∏ugi z zakresu medycyny weterynaryjnej. 3. G∏ówny Lekarz Weterynarii informuje Komisj´ Europejskà o wszelkich okolicznoÊciach zwiàzanych z dopuszczeniem przesy∏ki materia∏u paszowego do obrotu oraz o dzia∏aniach podj´tych przez powiatowego lekarza weterynarii w tym zakresie. 6. Dopuszcza si´ wytwarzanie paszy leczniczej z produktów poÊrednich, którymi sà mieszanki dopuszczonego do obrotu premiksu leczniczego z paszà, które mogà byç wprowadzone do obrotu z przeznaczeniem dla innego zak∏adu wytwarzajàcego pasz´ leczniczà. 7. Mieszank´, o której mowa w ust. 6, wytwarza i wprowadza do obrotu wytwórca pasz leczniczych posiadajàcy zezwolenie, o którym mowa w art. 12 ust. 3. ———————— 80) Dodany przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Art. 39. (uchylony).82) Art. 40. 1.83) Dodatki paszowe i premiksy mogà byç stosowane w ˝ywieniu zwierzàt wy∏àcznie jako sk∏adniki mieszanek paszowych, z tym ˝e dodatki paszowe z grup, o których mowa w art. 35a ust. 1, mogà byç do———————— 81) Zdanie wst´pne w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 82) Przez art. 1 pkt 20 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 83) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 21 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16736 — dawane do pasz wy∏àcznie w formie premiksu stanowiàcego mieszanin´ jednego lub wi´cej dodatków paszowych z materia∏em paszowym. 1a.84) Dodatki paszowe z grup, o których mowa w art. 35a ust. 1, mogà byç dodawane do pasz wy∏àcznie w formie premiksu stanowiàcego mieszanin´ jednego lub wi´cej dodatków paszowych z materia∏em paszowym, z wyjàtkiem dodatków paszowych dopuszczonych do obrotu, przetwarzania lub stosowania zgodnie z przepisami rozporzàdzenia 1831/2003 jako dodatki paszowe, które mogà byç dodawane bezpoÊrednio do pasz. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska oraz ministrem w∏aÊciwym do spraw zdrowia, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady stosowania dodatków paszowych i premiksów w zale˝noÊci od ich rodzaju, majàc na wzgl´dzie zapewnienie w∏aÊciwej jakoÊci mieszanek paszowych oraz ochron´ zdrowia ludzi i zwierzàt, w∏aÊciwà jakoÊç Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego i ochron´ Êrodowiska. Art. 41. Mieszanka paszowa uzupe∏niajàca mo˝e byç stosowana w ˝ywieniu zwierzàt tylko w po∏àczeniu z innà paszà. Art. 42. 1. Mieszanka paszowa dietetyczna, o której mowa w art. 2 pkt 9, powinna zawieraç materia∏y paszowe w iloÊci i proporcjach zapewniajàcych w∏aÊciwe wykorzystanie jej przez zwierz´ta, u których wystàpi∏y zak∏ócenia procesów trawiennych i przemian metabolicznych. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, rodzaje mieszanek paszowych dietetycznych wraz z okreÊleniem ich przeznaczenia, w∏aÊciwoÊci pokarmowych, gatunków lub kategorii zwierzàt, wymagaƒ w zakresie oznakowania oraz zleceƒ dotyczàcych stosowania, majàc na uwadze szczególne przeznaczenie tych mieszanek paszowych oraz wymagania dotyczàce kontroli Êrodków ˝ywienia zwierzàt. Art. 43.85) 1. Pasze niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w ustawie mogà byç stosowane w ˝ywieniu zwierzàt wy∏àcznie do badaƒ naukowych, po powiadomieniu powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce prowadzenia tych badaƒ. 2. Pasze, o których mowa w ust. 1, nale˝y oznakowaç w sposób wyraênie wskazujàcy na ich przeznaczenie do ˝ywienia zwierzàt w badaniach naukowych. 3. Zwierz´ta gospodarskie u˝yte do badaƒ naukowych, o których mowa w ust. 1, i Êrodki spo˝ywcze pochodzàce od tych zwierzàt lub z tych zwierzàt mogà ———————— 84) Dodany przez art. 1 pkt 21 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 85) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 2143 byç wprowadzane do obrotu i przeznaczone do spo˝ycia przez ludzi po stwierdzeniu przez powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego dla miejsca prowadzenia tych badaƒ, w wyniku przeprowadzonych niezb´dnych badaƒ laboratoryjnych, ˝e nie b´dzie to mia∏o szkodliwego wp∏ywu na zdrowie zwierzàt i ludzi oraz na Êrodowisko. Art. 43a. (utraci∏ moc).86) Art. 43b.87) 1. Ârodki ˝ywienia zwierzàt przeznaczone do wywozu poza obszar celny Unii Europejskiej mogà nie spe∏niaç warunków okreÊlonych w ustawie, z wyjàtkiem wymagaƒ dotyczàcych dopuszczalnych zawartoÊci substancji niepo˝àdanych w paszach, je˝eli sà oznakowane w sposób wyraênie wskazujàcy na takie ich przeznaczenie i przechowywane w odr´bnych pomieszczeniach lub zbiornikach oraz przewo˝one w odr´bnych zbiornikach. 2. Wytwarzanie Êrodków ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w ust. 1, jest dozwolone jedynie przedsi´biorcy, który prowadzi ju˝ dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie wytwarzania danego rodzaju Êrodków ˝ywienia zwierzàt, po uprzednim zg∏oszeniu zamiaru rozpocz´cia takiego wytwarzania powiatowemu lekarzowi weterynarii, w∏aÊciwemu ze wzgl´du na miejsce wytwarzania tych Êrodków. 3. Zaprzestanie wytwarzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w ust. 1, nale˝y zg∏osiç powiatowemu lekarzowi weterynarii, w∏aÊciwemu ze wzgl´du na miejsce wytwarzania tych Êrodków. 4. Do zg∏oszeƒ, o których mowa w ust. 2 i 3, stosuje si´ odpowiednio przepisy art. 19 ust. 2—565), z tym ˝e zawierajà one dodatkowo okreÊlenie rodzaju i iloÊci Êrodków ˝ywienia zwierzàt oraz kraju ich przeznaczenia. Art. 43c.88) Przywóz przesy∏ek Êrodków ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w art. 12 ust. 1 i art. 19 ust. 1, jest dopuszczalny ze znajdujàcych si´ na listach og∏aszanych przez Komisj´ Europejskà: 1) paƒstw trzecich; 2) zak∏adów uprawnionych do wprowadzania tych Êrodków do obrotu w Unii Europejskiej. Art. 43d.89) Do dnia og∏oszenia przez Komisj´ Europejskà list okreÊlonych w art. 43c do przywozu prze———————— 86) Dodany przez art. 1 pkt 22 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; utraci∏ moc z dniem 1 maja 2004 r., na podstawie art. 7 ust. 2 tej ustawy. 87) Dodany przez art. 1 pkt 22 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; stosuje si´ od dnia 1 maja 2004 r., stosownie do art. 8 tej ustawy. 88) Dodany przez art. 1 pkt 21 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz ustawy o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 110, poz. 927), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 22 czerwca 2005 r. 89) Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy wymienionej w odnoÊniku 88 jako druga. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16737 — Poz. 2143 sy∏ek Êrodków ˝ywienia zwierzàt wymienionych w art. 12 ust. 1 i art. 19 ust. 1 stosuje si´ zasady okreÊlone w art. 43e—43j. cielstwa do rejestru przedstawicielstw prowadzonego na podstawie przepisów o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej. Art. 43e.89) 1. Przywóz przesy∏ek Êrodków ˝ywienia zwierzàt wymienionych w art. 12 ust. 1 i art. 19 ust. 1 jest dopuszczalny z zak∏adów paƒstw trzecich: 4. G∏ówny Lekarz Weterynarii, dokonujàc wpisu zak∏adu do ewidencji, nadaje temu zak∏adowi, w drodze decyzji administracyjnej, numer identyfikacyjny. 1) majàcych przedstawicielstwo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i wpisanych do ewidencji zak∏adów paƒstw trzecich prowadzonej przez G∏ównego Lekarza Weterynarii, zwanej dalej „ewidencjà”; 5. W przypadku gdy wniosek o wpis do ewidencji nie spe∏nia wymagaƒ okreÊlonych w ust. 2 lub 3, G∏ówny Lekarz Weterynarii wydaje decyzj´ administracyjnà o odmowie wpisu do ewidencji. 2) majàcych przedstawicielstwo dzia∏ajàce na terytorium innego paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej. 2. Zak∏ady paƒstw trzecich wpisuje si´ do ewidencji, je˝eli: 1) dla przedsi´biorcy zagranicznego wykonujàcego dzia∏alnoÊç gospodarczà w paƒstwie trzecim, do którego nale˝y zak∏ad, utworzono przedstawicielstwo z siedzibà na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) przedstawicielstwo, o którym mowa w pkt 1:
87. a)zapewni, ˝e zak∏ad, który reprezentuje, spe∏nia wymagania co najmniej równowa˝ne wymaganiom okreÊlonym dla prowadzenia danego rodzaju dzia∏alnoÊci,
88. b)zobowià˝e si´ do prowadzenia spisu Êrodków ˝ywienia zwierzàt pochodzàcych z zak∏adu, który reprezentuje, wprowadzanych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; przepisy art. 8 i 8a do prowadzenia spisu stosuje si´ odpowiednio. Art. 43f.89) 1. G∏ówny Lekarz Weterynarii dokonuje wpisu zak∏adu do ewidencji na wniosek przedstawicielstwa reprezentujàcego ten zak∏ad, sporzàdzony w j´zyku polskim. Art. 43g.89) Ewidencja jest jawna i zawiera dane, o których mowa w art. 43f ust. 2, oraz numer identyfikacyjny zak∏adu. Art. 43h.89) 1. G∏ówny Lekarz Weterynarii jest obowiàzany corocznie, w terminie do dnia 30 wrzeÊnia, przekazywaç ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rolnictwa dane obj´te ewidencjà. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa na podstawie informacji, o których mowa w ust. 1, corocznie, w terminie do dnia 30 listopada, og∏asza, w drodze obwieszczenia w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, wykaz zak∏adów paƒstw trzecich, z których mo˝na przywoziç Êrodki ˝ywienia zwierzàt. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa corocznie, w terminie do dnia 31 grudnia, przekazuje Komisji Europejskiej wykaz zak∏adów paƒstw trzecich, z których mo˝na przywoziç Êrodki ˝ywienia zwierzàt, z podaniem danych dotyczàcych tych zak∏adów zawartych w ewidencji. Art. 43i.89) G∏ówny Lekarz Weterynarii skreÊla, w drodze decyzji administracyjnej, zak∏ad z ewidencji, je˝eli: 1) w wyniku kontroli Êrodków ˝ywienia zwierzàt pochodzàcych z tego zak∏adu zostanie ustalone, ˝e Êrodki te lub zak∏ad nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, lub 2. Wniosek o wpis do ewidencji zawiera: 1) oznaczenie i adres przedstawicielstwa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) okreÊlenie przedmiotu dzia∏alnoÊci gospodarczej przedsi´biorcy zagranicznego z podaniem miejsca i zakresu dzia∏alnoÊci prowadzonej przez zak∏ad oraz rodzaju wytwarzanych Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 3) imi´, nazwisko i adres na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby upowa˝nionej w przedstawicielstwie do reprezentowania przedsi´biorcy zagranicznego; 4) oÊwiadczenie zawierajàce zapewnienie i zobowiàzanie, o których mowa w art. 43e ust. 2 pkt 2. 3. Do wniosku o wpis do ewidencji do∏àcza si´ aktualne zaÊwiadczenie potwierdzajàce wpis przedstawi- 2) w wyniku kontroli przeprowadzonej w zak∏adzie przez w∏aÊciwe organy Unii Europejskiej zostanie ustalone, ˝e zak∏ad nie spe∏nia wymagaƒ, o których mowa w art. 43e ust. 2 pkt 2 lit. a, lub 3) przedstawicielstwo nie prowadzi spisu, o którym mowa w art. 43e ust. 2 pkt 2 lit. b, lub prowadzi ten spis w sposób niezgodny z przepisami ustawy, lub 4) przedstawicielstwo, które reprezentuje zak∏ad, zostanie wykreÊlone z rejestru przedstawicielstw prowadzonego na podstawie przepisów o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej. Art. 43j.89) Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli: 1) w drodze rozporzàdzenia, sposób ustalania numeru identyfikacyjnego, o którym mowa w art. 43f ust. 4, majàc na wzgl´dzie zapewnienie prawid∏o- Dziennik Ustaw Nr 255 — 16738 — wej identyfikacji zak∏adów paƒstw trzecich, z których mogà byç przywo˝one Êrodki ˝ywienia zwierzàt; 2) w drodze zarzàdzenia, wzór ewidencji. Art. 44.90) 1. Nadzór nad wytwarzaniem i stosowaniem Êrodków ˝ywienia zwierzàt oraz pasz leczniczych, a tak˝e nad obrotem nimi, z zastrze˝eniem ust. 2, sprawuje Inspekcja Weterynaryjna. 2.91) Nadzór w zakresie obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt przeznaczonymi dla zwierzàt towarzyszàcych, z wy∏àczeniem zak∏adów leczniczych dla zwierzàt, sprawuje Inspekcja Handlowa, zgodnie z przepisami o Inspekcji Handlowej. 3. Powiatowy lekarz weterynarii w ramach nadzoru, o którym mowa w ust. 1, przeprowadza kontrol´ Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych, zwanà dalej „kontrolà urz´dowà”. 4. Kontrol´ urz´dowà przeprowadza si´ w celu ustalenia, czy w zakresie okreÊlonym w ust. 1 zosta∏y spe∏nione wymagania okreÊlone w ustawie. 5. Kontrola urz´dowa obejmuje w szczególnoÊci badania: 1) dodatków paszowych i ich zawartoÊci w Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz w paszach leczniczych; 2) zawartoÊci niepo˝àdanych substancji w Êrodkach ˝ywienia zwierzàt i w paszach leczniczych; 3) substancji, których stosowanie w ˝ywieniu zwierzàt jest zabronione; 4) materia∏ów paszowych i mieszanek paszowych, w zakresie ich przydatnoÊci w ˝ywieniu zwierzàt; 5) w zakresie zawartoÊci pozosta∏oÊci Êrodków ochrony roÊlin w materia∏ach paszowych; 6) obecnoÊci, oznaczania zawartoÊci i identyfikacji gatunkowej przetworzonego bia∏ka zwierz´cego; 7) obecnoÊci substancji o dzia∏aniu hormonalnym, tyreostatycznym i betaagonistycznym; 8) homogennoÊci Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych; 9) zawartoÊci substancji czynnej w 1 gramie paszy leczniczej. 6. Kontrol´ urz´dowà przeprowadza si´: 1) w przypadku podejrzenia, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie; ———————— 90) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 21 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 91) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 22 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Poz. 2143 2) w regularnych odst´pach czasu, bez powiadomienia o zamiarze jej przeprowadzenia. 7. Kontrol´ urz´dowà przeprowadza si´ na podstawie rocznego planu kontroli urz´dowej sporzàdzanego przez G∏ównego Lekarza Weterynarii. 8. Plan kontroli urz´dowej, o którym mowa w ust. 7, sporzàdza si´ na podstawie analizy ryzyka oraz wyników dotychczasowych kontroli urz´dowych, uwzgl´dniajàc koniecznoÊç obj´cia kontrolà ka˝dego etapu wytwarzania, obrotu oraz stosowania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych. 9. Kontrola urz´dowa obejmuje Êrodki ˝ywienia zwierzàt lub pasze lecznicze niezale˝nie od ich przeznaczenia do obrotu w kraju, do wywozu do innych paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub do paƒstw trzecich. 10. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) szczegó∏owe warunki i sposób pobierania próbek do badaƒ oraz post´powania z pobranymi próbkami w ramach kontroli urz´dowej, majàc na wzgl´dzie reprezentatywnoÊç pobranych próbek; 2) metodyk´ post´powania analitycznego w zakresie okreÊlania zawartoÊci sk∏adników pokarmowych i dodatków paszowych w materia∏ach paszowych, premiksach, mieszankach paszowych i paszach leczniczych, majàc na wzgl´dzie przeprowadzenie analizy wed∏ug metodyki zatwierdzonej przez Uni´ Europejskà; 3) wykaz laboratoriów upowa˝nionych do prowadzenia badaƒ w ramach kontroli urz´dowej, majàc na wzgl´dzie zachowanie rzetelnoÊci i obiektywnoÊci przeprowadzanych badaƒ. Art. 44a.92) 1. Tworzy si´ laboratoria wzorcowe koordynujàce badania innych laboratoriów, zwane dalej „laboratoriami referencyjnymi”. 2. (uchylony).93) 3.94) W zakresie nadzoru nad wytwarzaniem i stosowaniem Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych oraz obrotem nimi sprawowanego przez Inspekcj´ Weterynaryjnà dzia∏ajà laboratoria referencyjne okreÊlone w przepisach wydanych na podstawie ust. 6 oraz laboratoria referencyjne utworzone na podstawie przepisów o Inspekcji Weterynaryjnej. 4. Zadaniem laboratoriów referencyjnych jest: 1) ujednolicanie standardów i metod analitycznych; ———————— 92) Dodany przez art. 1 pkt 24 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 93) Przez art. 1 pkt 22 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 94) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 22 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16739 — 2) organizacja okresowych testów porównawczych poszczególnych metod analitycznych, stosowanych przez laboratoria upowa˝nione przez ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa; 3) sprawdzanie metod analitycznych stosowanych w analizie Êrodków ˝ywienia zwierzàt; 4) prowadzenie szkoleƒ pracowników uprawnionych laboratoriów; 5) prowadzenie badaƒ laboratoryjnych majàcych na celu potwierdzenie wyników badaƒ przeprowadzonych przez uprawnione laboratoria, w szczególnoÊci je˝eli zachodzi wàtpliwoÊç co do jakoÊci otrzymanych wyników. 5. Zadania wymienione w ust. 4 pkt 1—3 sà finansowane z bud˝etu paƒstwa z cz´Êci, którà dysponuje minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa. Poz. 2143 2) nakazuje przeprowadzenie w wyznaczonym terminie okreÊlonych dzia∏aƒ, w wyniku których Êrodek ˝ywienia zwierzàt b´dzie spe∏nia∏ wymagania, w szczególnoÊci jego uzdatnienie lub przetworzenie, lub 3) okreÊla inne przeznaczenie Êrodka ˝ywienia zwierzàt ni˝ zastosowanie w ˝ywieniu zwierzàt, lub 4) nakazuje wywóz Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej do paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, z którego zosta∏y przywiezione, po uprzednim poinformowaniu, za poÊrednictwem G∏ównego Lekarza Weterynarii, w∏aÊciwego w zakresie sprawowania nadzoru nad Êrodkami ˝ywienia zwierzàt lub paszami leczniczymi organu tego paƒstwa, 5) nakazuje zniszczenie Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej. 6. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wykaz laboratoriów referencyjnych w∏aÊciwych dla poszczególnych rodzajów i kierunków badaƒ, majàc na wzgl´dzie zapewnienie wykonywania zadaƒ, o których mowa w ust. 4. 2. W razie stwierdzenia, ˝e Êrodki ˝ywienia zwierzàt lub pasze lecznicze pochodzàce z paƒstwa trzeciego nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, powiatowy lekarz weterynarii, w drodze decyzji administracyjnej: Art. 44b.95) Do kontroli urz´dowej przeprowadzanej przez pracowników Inspekcji Weterynaryjnej stosuje si´ odpowiednio przepisy o Inspekcji Weterynaryjnej. 1) zakazuje wprowadzania Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej do obrotu lub nakazuje wycofanie ich z obrotu w kraju oraz nakazuje ich wywóz poza terytorium paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub Art. 44c.95) 1. Podmiot prowadzàcy obrót Êrodkami ˝ywienia zwierzàt przywo˝onymi z innych paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej informuje powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce przeznaczenia Êrodków ˝ywienia zwierzàt, w formie pisemnej, o rodzaju i iloÊci przywiezionych Êrodków ˝ywienia zwierzàt niezw∏ocznie po ich dostarczeniu do miejsca przeznaczenia w kraju. 2. Powiatowy lekarz weterynarii przeprowadza wyrywkowe kontrole urz´dowe Êrodków ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w ust. 1, w sposób niedyskryminujàcy. 3. W razie podejrzenia, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt nie spe∏nia wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, powiatowy lekarz weterynarii przeprowadza kontrol´ urz´dowà Êrodków ˝ywienia zwierzàt transportowanych przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Art. 44d.95) 1. W razie stwierdzenia, ˝e Êrodki ˝ywienia zwierzàt lub pasze lecznicze wytworzone w kraju lub na terytorium innego paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, powiatowy lekarz weterynarii, w drodze decyzji administracyjnej: 1) zakazuje wprowadzania Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub nakazuje wycofanie ich z obrotu lub ———————— 95) Dodany przez art. 1 pkt 23 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 2) nakazuje przeprowadzenie w wyznaczonym terminie okreÊlonych dzia∏aƒ, w wyniku których Êrodek ˝ywienia zwierzàt b´dzie spe∏nia∏ wymagania, w szczególnoÊci jego uzdatnienie lub przetworzenie, lub 3) okreÊla inne przeznaczenie Êrodka ˝ywienia zwierzàt ni˝ zastosowanie w ˝ywieniu zwierzàt, lub 4) nakazuje zniszczenie Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej. 3. Decyzjom, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 5 oraz ust. 2 pkt 1 i 4, nadaje si´ rygor natychmiastowej wykonalnoÊci. 4. Dzia∏ania, o których mowa w ust. 1 pkt 2, 3 i 5 oraz ust. 2 pkt 2—4, przeprowadza si´ w sposób niezagra˝ajàcy zdrowiu ludzi lub zwierzàt oraz Êrodowisku. 5. Koszty dzia∏aƒ podj´tych w zwiàzku z wydaniem decyzji, o których mowa w ust. 1 i 2, ponosi posiadacz Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych. 6. O wydaniu decyzji, o której mowa w ust. 2 pkt 1, powiatowy lekarz weterynarii informuje niezw∏ocznie G∏ównego Lekarza Weterynarii, który powiadamia o tym fakcie oraz o przyczynach wydania decyzji Komisj´ Europejskà i inne paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej. 7. O podj´tych decyzjach, o których mowa w ust. 1 i 2, powiatowy lekarz weterynarii powiadamia podpunkt krajowego punktu kontaktowego w ramach sie- Dziennik Ustaw Nr 255 — 16740 — ci systemu wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach ˝ywnoÊciowych i Êrodkach ˝ywienia zwierzàt (RASFF). Art. 44e.95) 1. W przypadku wydania decyzji, o których mowa w art. 44d ust. 1, powiatowy lekarz weterynarii przekazuje niezw∏ocznie ich kopie G∏ównemu Lekarzowi Weterynarii. 2. G∏ówny Lekarz Weterynarii niezw∏ocznie po otrzymaniu kopii decyzji, o których mowa w art. 44d ust. 1, informuje o tych decyzjach i o przyczynach ich wydania w∏aÊciwy w zakresie sprawowania nadzoru nad Êrodkami ˝ywienia zwierzàt lub paszami leczniczymi organ paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, z którego zosta∏ przywieziony Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza. 3. G∏ówny Lekarz Weterynarii w przypadku otrzymania od organu paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej w∏aÊciwego w zakresie sprawowania nadzoru nad Êrodkami ˝ywienia zwierzàt lub paszami leczniczymi informacji o podj´tych dzia∏aniach w zakresie, o którym mowa w art. 44d ust. 1, dotyczàcych Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych przywiezionych z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nakazuje przeprowadzenie kontroli urz´dowej majàcej na celu ustalenie przyczyn nieprawid∏owoÊci stwierdzonych w miejscu przeznaczenia Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych. 4. G∏ówny Lekarz Weterynarii informuje organ paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej w∏aÊciwy w zakresie sprawowania nadzoru nad Êrodkami ˝ywienia zwierzàt lub paszami leczniczymi o wynikach kontroli urz´dowej przeprowadzonej w zwiàzku z informacjà, o której mowa w ust. 3, oraz o dzia∏aniach podj´tych w jej wyniku. 5. W razie powtarzajàcych si´ przypadków podejmowania dzia∏aƒ w zakresie, o którym mowa w art. 44d ust. 1, przez organ paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, o którym mowa w ust. 3, G∏ówny Lekarz Weterynarii informuje o tym Komisj´ Europejskà i inne paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej. Art. 44f.95) 1. Wprowadzane na obszar celny Unii Europejskiej Êrodki ˝ywienia zwierzàt lub pasze lecznicze podlegajà kontroli granicznej przeprowadzanej przez granicznego lekarza weterynarii. 2. Kontrola graniczna obejmuje: 1) kontrol´ dokumentów towarzyszàcych ka˝dej przesy∏ce wprowadzanej na obszar celny Unii Europejskiej oraz wyrywkowe kontrole to˝samoÊci w celu sprawdzenia:
89. a)rodzaju Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych,
90. b)pochodzenia Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych,
91. c)przeznaczenia Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych; Poz. 2143 2) wyrywkowà kontrol´ fizycznà Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych, w celu potwierdzenia ich zgodnoÊci z wymaganiami okreÊlonymi w ustawie. 3. Osoba odpowiedzialna za przesy∏k´ informuje pisemnie, w formie papierowej lub elektronicznej, granicznego lekarza weterynarii o przewidywanym czasie przywozu, rodzaju i iloÊci przesy∏ki, z wyprzedzeniem co najmniej jednego dnia roboczego. 4. W przypadku gdy kontrola graniczna wyka˝e, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, graniczny lekarz weterynarii, w drodze decyzji administracyjnej, zakazuje wprowadzenia przesy∏ki na obszar celny Unii Europejskiej i nakazuje odes∏anie jej do paƒstwa, z którego zosta∏a przywieziona, albo stosuje inne Êrodki wymienione w art. 44d ust. 2. Przepis art. 44d ust. 4 stosuje si´ odpowiednio. 5. W∏aÊciwe organy celne nadajà przeznaczenie celne przesy∏ce zgodnie z warunkami ustalonymi w decyzji, o której mowa w ust. 4. 6. Koszty dzia∏aƒ podj´tych w wyniku wydania decyzji, o której mowa w ust. 4, ponosi osoba odpowiedzialna za przesy∏k´. 7. Decyzji, o której mowa w ust. 4, nadaje si´ rygor natychmiastowej wykonalnoÊci. 8. O wydaniu decyzji, o której mowa w ust. 4, graniczny lekarz weterynarii informuje niezw∏ocznie G∏ównego Lekarza Weterynarii, który powiadamia o tym fakcie oraz o przyczynach wydania decyzji Komisj´ Europejskà i inne paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej. Art. 44g.95) 1. Graniczny lekarz weterynarii po przeprowadzeniu kontroli granicznej: 1) okreÊla zakres przeprowadzonej kontroli oraz poÊwiadcza jej wyniki w dokumencie potwierdzajàcym przeprowadzenie kontroli przesy∏ki — je˝eli miejsce przeznaczenia przesy∏ki jest po∏o˝one na terytorium innego paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej; 2) podejmuje dzia∏ania, o których mowa w pkt 1, oraz informuje o tych dzia∏aniach powiatowego lekarza weterynarii w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce przeznaczenia przesy∏ki — je˝eli miejsce wprowadzenia do obrotu przesy∏ki jest po∏o˝one na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 3) wpisuje numer dokumentu potwierdzajàcego przeprowadzenie granicznej kontroli przesy∏ki do dokumentów towarzyszàcych przesy∏ce, o których mowa w art. 44f ust. 2 pkt 1. 2. Dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, towarzyszy przesy∏ce do pierwszego miejsca jej przeznaczenia. Je˝eli przesy∏ka jest podzielona na cz´Êci, dokument towarzyszy ka˝dej cz´Êci tej przesy∏ki. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16741 — 3. W przypadku gdy kontrola graniczna przesy∏ki, której miejsce przeznaczenia jest po∏o˝one na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zosta∏a dokonana w innym paƒstwie cz∏onkowskim Unii Europejskiej, osoba odpowiedzialna za przesy∏k´ przedstawia dokument potwierdzajàcy przeprowadzenie kontroli przesy∏ki oraz jego t∏umaczenie na j´zyk polski powiatowemu lekarzowi weterynarii w∏aÊciwemu ze wzgl´du na miejsce przeznaczenia przesy∏ki niezw∏ocznie po dotarciu przesy∏ki na to miejsce. 4. Dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, wystawia si´ równie˝, je˝eli przesy∏ka niepochodzàca z paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej opuszcza sk∏ad celny, sk∏ad wolnoc∏owy lub magazyn znajdujàcy si´ w wolnym obszarze celnym i jest przeznaczona do wprowadzenia na obszar celny Unii Europejskiej. 5. W zakresie nieuregulowanym w ustawie do kontroli przesy∏ek stosuje si´ odpowiednio przepisy o weterynaryjnej kontroli granicznej. Art. 44h.95) 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wzór dokumentu potwierdzajàcego przeprowadzenie kontroli przesy∏ki, o którym mowa w art. 44g ust. 1, oraz sposób jego wystawiania i wype∏niania, majàc na wzgl´dzie zapewnienie ujednolicenia wzoru tego dokumentu oraz sposobu jego wystawiania i wype∏niania z zasadami obowiàzujàcymi w tym zakresie w pozosta∏ych paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw administracji publicznej okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wykaz przejÊç granicznych, na których mo˝e byç dokonywana kontrola graniczna Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych, oraz rodzaje Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych, które mogà byç poddawane kontroli granicznej na poszczególnych przejÊciach granicznych, majàc na uwadze podzia∏ na przejÊcia graniczne, w których dokonuje si´ wy∏àcznie kontroli Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych niezawierajàcych materia∏ów pochodzàcych z tkanek zwierzàt, oraz na przejÊcia graniczne, w których dokonuje si´ kontroli wszystkich Êrodków ˝ywienia zwierzàt i pasz leczniczych. Art. 44i.95) 1. W przypadku gdy Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza stanowi powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska, wojewoda na wniosek wojewódzkiego lekarza weterynarii mo˝e, w drodze rozporzàdzenia: 1) ograniczyç albo zakazaç wytwarzania, obrotu lub stosowania w ˝ywieniu zwierzàt tych Êrodków lub pasz; 2) nakazaç badanie kliniczne zwierzàt oraz badanie prób laboratoryjnych pobranych od zwierz´cia lub ze zw∏ok zwierz´cych, jak równie˝ przeprowadzenie sekcji zw∏ok zwierz´cych; 3) nakazaç leczenie zwierzàt lub wykonanie innych zabiegów na zwierz´tach. Poz. 2143 2. W przypadku gdy Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza stanowi powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub jego cz´Êci, minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e, w drodze rozporzàdzenia, zarzàdziç Êrodki, o których mowa w ust. 1, majàc na wzgl´dzie ochron´ zdrowia ludzi lub zwierzàt oraz Êrodowiska. Art. 44j.95) 1. G∏ówny Lekarz Weterynarii opracowuje operacyjny plan gotowoÊci na wypadek wystàpienia zagro˝eƒ zwiàzanych z wytwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych oraz ich stosowaniem w ˝ywieniu zwierzàt, zwany dalej „planem gotowoÊci”, na podstawie analizy ryzyka wystàpienia tych zagro˝eƒ dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska. 2. Projekt planu gotowoÊci G∏ówny Lekarz Weterynarii uzgadnia z ministrem w∏aÊciwym do spraw rolnictwa, ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska oraz ministrem w∏aÊciwym do spraw zdrowia. 3. Plan gotowoÊci okreÊla: 1) potencjalne êród∏a i rodzaje zagro˝eƒ oraz Êrodki, które powinny byç zastosowane na wypadek ich wystàpienia; 2) zakres wspó∏pracy z innymi organami administracji publicznej zwiàzanej z usuwaniem zagro˝eƒ i skutków ich wystàpienia; 3) zakres i sposób przekazywania informacji w ramach realizacji planu; 4) êród∏a finansowania zadaƒ okreÊlonych w planie. 4. Plan gotowoÊci podlega zatwierdzeniu przez Rad´ Ministrów. 5. Zatwierdzony przez Rad´ Ministrów plan gotowoÊci G∏ówny Lekarz Weterynarii przekazuje Komisji Europejskiej. 6. Przepisy ust. 1—5 stosuje si´ odpowiednio w przypadku zmiany planu gotowoÊci. Art. 44k.95) 1. Podmiot prowadzàcy dzia∏alnoÊç w zakresie wytwarzania lub obrotu Êrodkami ˝ywienia zwierzàt lub paszami leczniczymi, który wprowadzi∏ taki Êrodek lub pasz´ do obrotu, a tak˝e osoba odpowiedzialna za przesy∏k´ w przypadku Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej przywo˝onych z paƒstwa trzeciego, w przypadku posiadania dowodów, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie i stwarzajà przez to powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska, powiadamiajà o tym powiatowego lekarza weterynarii. 2. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera informacje: 1) o Êrodku ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej umo˝liwiajàce ich identyfikacj´; Dziennik Ustaw Nr 255 — 16742 — Poz. 2143 2) umo˝liwiajàce ustalenie aktualnego miejsca po∏o˝enia Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej; mowa w art. 44g ust. 1, oraz informacje pozwalajàce zidentyfikowaç zwierz´ta, które by∏y karmione danym Êrodkiem ˝ywienia zwierzàt lub paszà leczniczà. 3) o przypuszczalnych zagro˝eniach stwarzanych przez Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasz´ leczniczà; 3. G∏ówny Lekarz Weterynarii niezw∏ocznie przekazuje informacj´, o której mowa w ust. 1, Komisji Europejskiej, wskazujàc podj´te albo przewidywane dzia∏ania w tym zakresie. 4) o dzia∏aniach podj´tych w celu zapobie˝enia przypuszczalnemu zagro˝eniu stwarzanemu przez Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasz´ leczniczà. 3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio do osób kierujàcych laboratoriami przeprowadzajàcymi analizy Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych. 4. Po otrzymaniu informacji, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza nie spe∏niajà wymagaƒ okreÊlonych w ustawie, powiatowy lekarz weterynarii podejmuje dzia∏ania uniemo˝liwiajàce wykorzystanie w ˝ywieniu zwierzàt takiego Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej i niezw∏ocznie przyst´puje do oceny ryzyka polegajàcej na przeprowadzeniu badaƒ majàcych na celu okreÊlenie: 1) charakteru zagro˝enia, a w przypadku gdy jest to niezb´dne — zawartoÊci substancji niepo˝àdanych; 2) êród∏a zagro˝enia lub êród∏a pochodzenia substancji niepo˝àdanych. 5. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e objàç ocenà ryzyka, o której mowa w ust. 4, tak˝e inne przesy∏ki tego samego Êrodka ˝ywienia zwierzàt lub paszy leczniczej, które mogà zawieraç substancje niepo˝àdane w iloÊci przekraczajàcej ich dopuszczalnà zawartoÊç lub stwarzaç zagro˝enie wynikajàce z niespe∏niania przez te Êrodki lub pasze wymagaƒ okreÊlonych w ustawie. 6. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku stwierdzenia, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza, o których mowa w ust. 1, stwarzajà powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska: 1) wydaje decyzje, o których mowa w art. 44d, lub 4. Przepisy ust. 1—3 stosuje si´ odpowiednio do Êrodków ˝ywienia zwierzàt oraz pasz leczniczych pochodzàcych z paƒstw trzecich, które zosta∏y przywiezione na terytorium paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej w celu wprowadzenia ich do obrotu. 5. W przypadku ustania zagro˝enia, o którym mowa w ust. 1, G∏ówny Lekarz Weterynarii informuje o tym Komisj´ Europejskà i inne paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej. Art. 44m.95) 1. W przypadku powa˝nego zagro˝enia dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska mo˝e, w drodze rozporzàdzenia: 1) wprowadziç czasowy zakaz przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub przewozu przez jej terytorium Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych z paƒstw, w których to zagro˝enie wyst´puje, 2) okreÊliç specjalne wymagania dla Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych przywo˝onych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z innych paƒstw — majàc na wzgl´dzie zdrowie ludzi, zwierzàt i bezpieczeƒstwo Êrodowiska oraz opini´ Komisji Europejskiej w zakresie zastosowania wymienionych zakazów lub ograniczeƒ. 2. Rozporzàdzenie, o którym mowa w ust. 1, wydaje si´ po uprzednim powiadomieniu Komisji Europejskiej o zamiarze wprowadzenia zakazów lub ograniczeƒ, w przypadku braku niezw∏ocznych dzia∏aƒ Komisji Europejskiej w tym zakresie. 2) informuje wojewódzkiego lekarza weterynarii o koniecznoÊci wydania rozporzàdzenia, o którym mowa w art. 44i ust. 1, informujàc o tym G∏ównego Lekarza Weterynarii, lub 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa niezw∏ocznie powiadamia Komisj´ Europejskà i inne paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej o wprowadzonych zakazach lub ograniczeniach. 3) przeprowadza kontrol´ urz´dowà w celu zapobie˝enia przeniesieniu zagro˝enia na inne Êrodki ˝ywienia zwierzàt lub pasze lecznicze. Art. 44n.95) 1. G∏ówny Lekarz Weterynarii corocznie, w terminie do dnia 31 stycznia, przedk∏ada ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rolnictwa sprawozdanie dotyczàce wdra˝ania rocznego planu kontroli urz´dowej, o którym mowa w art. 44 ust. 7. Art. 44l.95) 1. W przypadku stwierdzenia, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza niespe∏niajàce wymagaƒ okreÊlonych w ustawie stwarzajà powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska, powiatowy lekarz weterynarii informuje o tym niezw∏ocznie G∏ównego Lekarza Weterynarii. 2. W informacji, o której mowa w ust. 1, powiatowy lekarz weterynarii podaje informacje, o których 2. Sprawozdanie, o którym mowa ust. 1, zawiera w szczególnoÊci informacje dotyczàce: 1) liczby i rodzajów przeprowadzonych kontroli urz´dowych; 2) wyników kontroli urz´dowych, w tym liczby i rodzaju stwierdzonych naruszeƒ przepisów ustawy; Dziennik Ustaw Nr 255 — 16743 — 3) dzia∏aƒ podj´tych w zwiàzku ze stwierdzonymi naruszeniami przepisów ustawy. 3. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa: 1) przekazuje Komisji Europejskiej wykaz:
92. a)organów w∏aÊciwych do przeprowadzania kontroli urz´dowych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wraz z okreÊleniem ich w∏aÊciwoÊci rzeczowej,
93. b)laboratoriów okreÊlonych w przepisach wydanych na podstawie art. 44 ust. 10 pkt 3; 2) corocznie, w terminie do dnia 1 kwietnia, przedk∏ada Komisji Europejskiej sprawozdanie dotyczàce wdra˝ania rocznego planu kontroli urz´dowej. Art. 45. (uchylony).96) Art. 46. 1. Kto: 1)97) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosuje w ˝ywieniu zwierzàt pasze lub premiksy niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w ustawie, 1a)98) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosuje w ˝ywieniu zwierzàt dodatki paszowe niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w art. 3 ust. 1 i ust. 3—5, art. 10 ust. 1 i ust. 7, art. 11, art. 12 ust. 1 i art. 16 ust. 5 rozporzàdzenia 1831/2003, 2) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosuje w ˝ywieniu zwierzàt pasze, dodatki paszowe lub premiksy zawierajàce substancje, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 lub 2, 3) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosuje w ˝ywieniu zwierzàt gospodarskich materia∏y paszowe, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 3, 4)99) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosuje w ˝ywieniu zwierzàt pasze, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 4—6, lub wytwarza i wprowadza do obrotu pasze, które nie spe∏niajà wymogów okreÊlonych w art. 20 ust. 1, 5) prowadzi dzia∏alnoÊç gospodarczà, o której mowa w art. 5, w nieprzystosowanych do tego celu pomieszczeniach oraz nie przechowuje pasz, dodatków paszowych i premiksów w specjalnie do tego celu przeznaczonych pomieszczeniach lub zbiornikach, o których mowa w art. 9, 6)100) dopuszcza, aby procesem produkcji pasz, dodatków paszowych lub premiksów wymienionych w art. 6 ust. 1 oraz pasz leczniczych kierowa∏a osoba niemajàca kwalifikacji, o których mowa w art. 7, ———————— 96) Przez art. 1 pkt 24 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 97) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 98) Dodany przez art. 1 pkt 23 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 99) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10. 100) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. Poz. 2143 7)101) nie prowadzi spisu, o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 7, oraz dokumentacji, o której mowa w art. 6 ust. 2a, lub prowadzi je niezgodnie z przepisami ustawy, 8) nie pobiera próbek archiwalnych wytworzonych Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub post´puje z tymi próbkami niezgodnie z wymaganiami, o których mowa w art. 10 ust. 2, 9) prowadzi dzia∏alnoÊç, o której mowa w art. 12 i 34, bez wymaganych zezwoleƒ, 10) prowadzi dzia∏alnoÊç, o której mowa w art. 19 i 35, bez uprzedniego zg∏oszenia zamiaru jej rozpocz´cia, 11)102) wytwarza mieszanki paszowe z materia∏ów paszowych zawierajàcych substancje niepo˝àdane w iloÊci przekraczajàcej ich dopuszczalnà zawartoÊç, 11a)103) przeprowadza badania naukowe z zastosowaniem jako dodatków paszowych substancji, które nie zosta∏y dopuszczone do obrotu, przetwarzania lub stosowania, niezgodnie z zasadami i warunkami okreÊlonymi w art. 3 ust. 2 rozporzàdzenia 1831/2003 lub bez powiadomienia powiatowego lekarza weterynarii, 11b)103) niezgodnie z przepisami ustawy przeznacza do produkcji ˝ywnoÊci zwierz´ta wykorzystywane do badaƒ naukowych z zastosowaniem jako dodatku paszowego substancji, które nie zosta∏y dopuszczone do obrotu, przetwarzania lub stosowania, 12) (utraci∏ moc),52) 12a)104) wytwarza, wprowadza do obrotu lub stosuje w ˝ywieniu zwierzàt materia∏y paszowe z grup, o których mowa w art. 30o ust. 1, niedopuszczone do obrotu w Unii Europejskiej, 13)105) wprowadza do obrotu mieszanki paszowe niezgodnie z wymaganiami, o których mowa w art. 37, 13a)106) wytwarza, przechowuje, wprowadza do obrotu, znakuje lub transportuje pasze lecznicze niezgodnie z wymaganiami okreÊlonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 6 ust. 4, 13b) (uchylony),107) ———————— 101) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 102) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 sierpnia 2003 r., stosownie do art. 9 pkt 1 tej ustawy. 103) Dodany przez art. 1 pkt 23 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 104) Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 105) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. e ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 106) Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 107) Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2; uchylony przez art. 1 pkt 23 lit. f ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. Dziennik Ustaw Nr 255 — 16744 — 14)108) nie znakuje wprowadzanych do obrotu pasz zgodnie z wymaganiami, o których mowa w art. 38 ust. 1—5, lub znakuje je niezgodnie z przepisami ustawy, 14a)109) nie znakuje wprowadzanych do obrotu dodatków paszowych lub premiksów zgodnie z przepisami art. 16 ust. 1—4 i ust. 6 rozporzàdzenia 1831/2003 lub znakuje je niezgodnie z tymi przepisami, 15)110) stosuje w ˝ywieniu zwierzàt pasze niespe∏niajàce warunków okreÊlonych w ustawie w celach innych ni˝ do badaƒ naukowych lub bez powiadomienia powiatowego lekarza weterynarii, 15a)111) niezgodnie z przepisami ustawy wprowadza do obrotu lub przeznacza do spo˝ycia przez ludzi zwierz´ta gospodarskie u˝yte do badaƒ naukowych lub Êrodki spo˝ywcze pochodzàce od tych zwierzàt lub z tych zwierzàt, 16) (utraci∏ moc),112) 17)113) wytwarza Êrodki ˝ywienia zwierzàt, o których mowa w art. 43b ust. 1, bez uprzedniego zg∏osze———————— 108) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. g ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 109) Dodany przez art. 1 pkt 23 lit. h ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 110) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 lit. i ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 111) Dodany przez art. 1 pkt 23 lit. j ustawy, o której mowa w odnoÊniku 1. 112) Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; utraci∏ moc na podstawie art. 7 ust. 2 tej ustawy. 113) Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 10; stosuje si´ od dnia 1 maja 2004 r., stosownie do art. 8 tej ustawy. Poz. 2143 nia zamiaru rozpocz´cia ich wytwarzania, nie oznakowuje ich w sposób wyraênie wskazujàcy na ich przeznaczenie, nie przechowuje ich w odr´bnych pomieszczeniach lub zbiornikach oraz nie przewozi w odr´bnych zbiornikach, 18)114) nie informuje powiatowego lekarza weterynarii o rodzaju i iloÊci Êrodków ˝ywienia zwierzàt lub pasz leczniczych przywiezionych z innego paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, 19)114) nie informuje powiatowego lekarza weterynarii o tym, ˝e Êrodek ˝ywienia zwierzàt lub pasza lecznicza niespe∏niajàce wymagaƒ okreÊlonych w ustawie mogà stwarzaç powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia ludzi, zwierzàt oraz dla Êrodowiska, podlega karze grzywny. 2. W sprawach, o których mowa w ust. 1, orzeka si´ na podstawie przepisów o post´powaniu w sprawach o wykroczenia. Art. 47—50. (pomini´te).115) Art. 51. Traci moc ustawa z dnia 13 lipca 1939 r. o nadzorze nad niektórymi Êrodkami ˝ywienia zwierzàt (Dz. U. Nr 63, poz. 419, z 1990 r. Nr 34, poz. 198, z 1997 r. Nr 60, poz. 369, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 oraz z 2000 r. Nr 120, poz. 1268). Art. 52. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 12 miesi´cy od dnia og∏oszenia.116) ———————— 114) Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. d ustawy, o której mowa w odnoÊniku 2. 115) Zamieszczone w obwieszczeniu. 116) Ustawa zosta∏a og∏oszona w dniu 25 paêdziernika 2001 r. Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73 (od 2000 r.) Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 3177/W/C/2005 ISSN 0867-3411 Cena 6,10 z∏ (w tym 7 % VAT)