Dziennik Ustaw Nr 37 — 2429 — Poz. 329 329 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY1) z dnia 22 lutego 2005 r. w sprawie wzoru kontraktu wojewódzkiego oraz wzoru wniosku zarzàdu województwa o przyznanie Êrodków na realizacj´ regionalnych programów operacyjnych Na podstawie art. 34 ust. 4 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206) zarzàdza si´, co nast´puje: ——————— 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — rozwój regionalny, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). § 1. OkreÊla si´ wzór kontraktu wojewódzkiego, stanowiàcy za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. § 2. OkreÊla si´ wzór wniosku zarzàdu województwa o przyznanie Êrodków na realizacj´ regionalnych programów operacyjnych, stanowiàcy za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Minister Gospodarki i Pracy: w z. J. Piechota Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 lutego 2005 r. (poz. 329) Za∏àcznik nr 1 WZÓR KONTRAKT WOJEWÓDZKI DLA WOJEWÓDZTWA ........................................ NA LATA ............................................ KONTRAKT WOJEWÓDZKI zawarty dnia ..................................... w ........................................................................ pomi´dzy Radà Ministrów, reprezentowanà przez ............................................................ (ministra w∏aÊciwego do spraw rozwoju regionalnego), zwanà dalej „stronà rzàdowà”, a Samorzàdem Województwa ........................................................................, reprezentowanym przez Marsza∏ka Województwa ...................................................., zwanym dalej „stronà samorzàdowà”. §1 Kontrakt wojewódzki, zwany dalej „kontraktem”, zostaje zawarty na okres od dnia ......................... do dnia ......................... . §2 Strony postanawiajà, ˝e kontrakt obejmuje nast´pujàce dzia∏ania: Lp. 1 2 3 4 5 6 itd. Pe∏na nazwa dzia∏ania Nazwa regionalnego programu operacyjnego, z którego wynika dzia∏anie Dziennik Ustaw Nr 37 — 2430 — Poz. 329 §3 1. Strony zobowiàzujà si´ do realizacji kontraktu zgodnie z zasadami subsydiarnoÊci, partnerstwa, ochrony Êrodowiska, zapewnienia równoÊci szans na rynku pracy oraz efektywnoÊci i konkurencyjnoÊci wydatkowania Êrodków publicznych. 2. Dla osiàgni´cia celów zwiàzanych z rozwojem regionalnym na obszarze województwa ....................... Strony zobowiàzujà si´ ponosiç na wykonywanie dzia∏aƒ obj´tych kontraktem nak∏ady finansowe w wysokoÊci okreÊlonej w § 6. 3. Strona rzàdowa udost´pni w roku ......... na wykonywanie dzia∏aƒ obj´tych kontraktem Êrodki finansowe w wysokoÊci ......... . 4. Strona samorzàdowa udost´pni w roku ......... na wykonywanie dzia∏aƒ obj´tych kontraktem Êrodki finansowe w wysokoÊci ......... . §4 1. Nadzór nad prawid∏owoÊcià wykonywania dzia∏aƒ obj´tych kontraktem sprawujà minister w∏aÊciwy do spraw rozwoju regionalnego oraz Zarzàd Województwa ....................... . 2. Realizacj´ zadaƒ wynikajàcych z nadzoru, o którym mowa w ust. 1, minister w∏aÊciwy do spraw rozwoju regionalnego powierza Wojewodzie ......................., a Zarzàd Województwa ....................... — Marsza∏kowi Województwa ....................... . 3. Do zadaƒ Wojewody ....................... w zwiàzku z realizacjà kontraktu nale˝y: 1) zawieranie umów o dofinansowanie projektów zgodnie z zasadami okreÊlonymi dla poszczególnych dzia∏aƒ; 2) przekazywanie Êrodków z bud˝etu paƒstwa przeznaczonych na realizacj´ kontraktu; 3) nadzór nad sposobem wykorzystania dotacji i przebiegiem realizacji projektów, na które dotacja zosta∏a przyznana; 4) bie˝àce monitorowanie i kontrola finansowa kontraktu; 5) przewodniczenie ....................... Komitetowi Monitorujàcemu Kontrakt Wojewódzki; 6) organizowanie prac ....................... Komitetu Monitorujàcego Kontrakt Wojewódzki; 7) sporzàdzanie okresowych, rocznych i koƒcowych sprawozdaƒ z realizacji kontraktu; 8) pe∏nienie, w ramach kompetencji przekazanej przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà, funkcji Instytucji PoÊredniczàcej w realizacji Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, przyj´tego rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyj´cia Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004—2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1745), zwanego dalej „ZPORR”. 4. Do zadaƒ Marsza∏ka Województwa ....................... w zwiàzku z realizacjà kontraktu nale˝y: 1) bie˝àca koordynacja realizacji regionalnych programów operacyjnych, o których mowa w § 2, w zakresie dzia∏aƒ obj´tych kontraktem; 2) pe∏nienie funkcji instytucji wdra˝ajàcej ZPORR; 3) przygotowanie wykazu projektów zgodnie z zasadami okreÊlonymi dla poszczególnych dzia∏aƒ; 4) monitorowanie realizacji kontraktu; 5) przewodniczenie Regionalnemu Komitetowi Sterujàcemu; 6) organizowanie prac Regionalnego Komitetu Sterujàcego; 7) upowszechnianie informacji na temat kontraktu. §5 1. Dzia∏ania obj´te kontraktem Strony realizujà poprzez wybrane projekty. 2. Wyboru projektów dokonuje Zarzàd Województwa ....................... poprzez: 1) og∏oszenie naboru projektów zgodnie z kryteriami ich wyboru w ramach poszczególnych dzia∏aƒ; 2) sporzàdzenie wykazu wybranych projektów oraz przed∏o˝enie do zaopiniowania Regionalnemu Komitetowi Sterujàcemu zgodnie z systemem wyboru okreÊlonym dla poszczególnych dzia∏aƒ; 3) podj´cie uchwa∏y w sprawie wyboru projektów; 4) przekazanie:
- a)ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rozwoju regionalnego — uchwa∏y w sprawie wyboru projektów wraz z wykazem wybranych projektów,
- b)wojewodzie — uchwa∏y w sprawie wyboru projektów z wykazem wybranych projektów wraz z kompletnà dokumentacjà w∏aÊciwà dla poszczególnych projektów. 3. Wojewoda ......................., niezw∏ocznie po podj´ciu przez Zarzàd Województwa uchwa∏y, o której mowa w ust. 2 pkt 3, zawiera z podmiotami, których projekty zosta∏y wybrane do realizacji w ramach dzia∏aƒ obj´tych kontraktem, umowy o dofinansowanie projektów zgodnie z zasadami okreÊlonymi dla poszczególnych dzia∏aƒ. 4. Umowy, o których mowa w ust. 3, muszà zawieraç harmonogramy rzeczowo-finansowe i plany finansowe realizacji projektów. 5. Umowy, o których mowa w ust. 3, nie mogà zawieraç postanowieƒ niezgodnych z postanowieniami kontraktu. * w 2005 r. jest to cz. 83, poz. 11 ** dotacje z paƒstwowych funduszy celowych *** nazwa instytucji finansowej 2) dzia∏ania z Programu ....................... * w 2005 r. jest to cz. 83, poz. 11 ** dotacje z paƒstwowych funduszy celowych *** nazwa instytucji finansowej 1) dzia∏ania z Programu ....................... Strony ustalajà ∏àczne nak∏ady finansowe na wykonanie dzia∏aƒ obj´tych kontraktem w roku .........: §6 (w tys. z∏) (w tys. z∏) Dziennik Ustaw Nr 37 — 2431 — Poz. 329 Dziennik Ustaw Nr 37 — 2432 — Poz. 329 §7 W sprawach dotyczàcych sposobu oraz terminów rozliczeƒ finansowych stosuje si´ przepisy ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z póên. zm.1)), ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 203, poz. 1966) oraz ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206), zwanej dalej „ustawà o NPR”, i aktów wykonawczych do tych ustaw. §8 W sprawach dotyczàcych trybu i zakresu sprawozdawczoÊci z wykonywania dzia∏aƒ obj´tych kontraktem stosuje si´ przepisy rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie trybu, terminów i zakresu sprawozdawczoÊci dotyczàcej realizacji Narodowego Planu Rozwoju, trybu kontroli realizacji Narodowego Planu Rozwoju oraz trybu rozliczeƒ (Dz. U. Nr 216, poz. 2206). §9 1. Kontrola, w tym kontrola finansowa z realizacji kontraktu, prowadzona jest w sposób ciàg∏y i dotyczy: 1) prawid∏owoÊci stosowania procedur; 2) skutecznoÊci realizacji dzia∏aƒ; 3) prawid∏owoÊci i skutecznoÊci realizacji projektów. 2. Kontrola, o której mowa w ust. 1, przeprowadzana jest zgodnie z art. 53 ustawy o NPR. § 10 1. EfektywnoÊç i skutecznoÊç wykonania dzia∏aƒ obj´tych kontraktem podlega ocenie po zakoƒczeniu jego realizacji. 2. Ocena wykonania dzia∏aƒ obj´tych kontraktem uwzgl´dnia: 1) kompleksowe oddzia∏ywanie na podnoszenie poziomu spójnoÊci spo∏ecznej, gospodarczej i przestrzennej województwa; 2) osiàganie celów zdefiniowanych w programach, o których mowa w § 2 kontraktu; 3) skutki oddzia∏ywania na sytuacj´ spo∏eczno-gospodarczà województwa. 3. Ocen´, o której mowa w ust. 1 i 2, przeprowadza si´ zgodnie z art. 57—61 ustawy o NPR. § 11 W przypadku wykrycia nieprawid∏owoÊci w wykonaniu lub finansowaniu dzia∏aƒ obj´tych kontraktem, stosuje si´ przepisy dotyczàce finansów publicznych oraz odpowiedzialnoÊci za naruszenie dyscypliny finansów publicznych. § 12 1. W przypadku niewywiàzania si´ przez stron´ rzàdowà z zobowiàzaƒ zawartych w kontrakcie, roszczenia strony samorzàdowej wobec strony rzàdowej ograniczone sà do wysokoÊci poniesionych strat. 2. W przypadku zagro˝enia realizacji ustawy bud˝etowej i podj´cia przez Rad´ Ministrów decyzji o blokowaniu na czas oznaczony planowanych wydatków z bud˝etu paƒstwa, strona rzàdowa odpowiada wobec beneficjentów, przez ca∏y okres blokowania, wy∏àcznie za koszty, które zosta∏y poniesione przez nich w celu minimalizowania strat w∏asnych i na poniesienie których beneficjenci uzyskali pisemnà zgod´ w∏aÊciwego wojewody. 3. Strony ustalajà, ˝e wysokoÊç odsetek podlegajàcych zwrotowi wraz z kwotami pobranymi nienale˝nie równa jest wysokoÊci stopy redyskontowej weksli przyjmowanych od banków do redyskonta przez Narodowy Bank Polski. § 13 Wszelkie spory, które mogà wynikaç z realizacji kontraktu, Strony postanawiajà poddawaç pod rozstrzygni´cie sàdu polubownego. § 14 W zakresie nieuregulowanym postanowieniami kontraktu stosuje si´ odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego. ——————— 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611 i Nr 189, poz. 1851, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 14, poz. 114. Dziennik Ustaw Nr 37 — 2433 — Poz. 329 § 15 Realizacja kontraktu rozpoczyna si´ z dniem podpisania przez ministra w∏aÊciwego do spraw rozwoju regionalnego oraz Marsza∏ka Województwa ....................... . § 16 Za∏àcznik do kontraktu stanowi informacja na temat uczestnictwa województwa w programach operacyjnych, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy o NPR, wspó∏finansowanych z publicznych Êrodków wspólnotowych. § 17 Kontrakt zosta∏ sporzàdzony w trzech jednobrzmiàcych egzemplarzach, z których jeden egzemplarz przeznaczony jest dla strony samorzàdowej, a dwa egzemplarze dla strony rzàdowej. STRONA RZÑDOWA STRONA SAMORZÑDOWA (minister w∏aÊciwy do spraw rozwoju regionalnego) (Marsza∏ek Województwa ........................................,) ............................................................................... .................................................................................... Dziennik Ustaw Nr 37 — 2434 — Poz. 329 Za∏àcznik nr 2 WZÓR Zarzàd Województwa ........................................................... ................................................................... (minister w∏aÊciwy do spraw rozwoju regionalnego) WNIOSEK O PRZYZNANIE ÂRODKÓW NA REALIZACJ¢ REGIONALNYCH PROGRAMÓW OPERACYJNYCH 1. Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206), zwanej dalej „ustawà o NPR”, Zarzàd Województwa ....................... przedk∏ada ministrowi w∏aÊciwemu do spraw rozwoju regionalnego wniosek o przyznanie Êrodków na realizacj´ dzia∏aƒ obj´tych kontraktem wojewódzkim na lata .............. . 2. Zarzàd Województwa ....................... oÊwiadcza, ˝e Êrodki, o których mowa w pkt 1, zostanà wydatkowane wy∏àcznie na finansowanie dzia∏aƒ okreÊlonych w pkt 3 niniejszego wniosku i uj´tych w kontrakcie wojewódzkim. 3. Zarzàd Województwa ....................... przedstawia wykaz dzia∏aƒ* wynikajàcych z regionalnych programów operacyjnych, o których wsparcie z bud˝etu paƒstwa wnosi: Pe∏na nazwa dzia∏ania (zgodna z nazewnictwem przyj´tym w programie) Numer kolejny dzia∏ania Charakterystyka dzia∏ania i uzasadnienie jego wyboru Proponowany poziom wspó∏finansowania dzia∏ania przez stron´ samorzàdowà 1 2 3 4. Za∏àcznikami do wniosku sà: 1) regionalne programy operacyjne, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy o NPR; 2) informacja o przewidywanych wydatkach na programy, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy o NPR; 3) informacja o planowanych wydatkach na realizacj´ inwestycji wieloletnich w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych, na terenie województwa ....................... w okresie obowiàzywania Narodowego Planu Rozwoju 2004—2006; 4) strategia rozwoju województwa .......................; 5) ocena, o której mowa w art. 59 ust. 3 ustawy o NPR. w imieniu Zarzàdu Województwa .......................................... Marsza∏ek Województwa ............................................................ ............................................................................... ........................................................................ (miejscowoÊç, data) (podpis) ——————— *1. Wykaz dzia∏aƒ mo˝e ulec zmianie w trakcie rokowaƒ dotyczàcych kontraktu, o których mowa w art. 32 ustawy o NPR. 2. Wykaz dzia∏aƒ mo˝e byç zmieniany w trakcie realizacji kontraktu poprzez dodawanie nowych lub wykreÊlanie przyj´tych uprzednio dzia∏aƒ wy∏àcznie w trybie art. 36 ustawy o NPR.