Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów wykazów zawierających informacje i dane o zakre

Dziennik Ustaw Nr 53 — 3632 — Poz. 480 i 481 480 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1) z dnia 29 marca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wykazu przejÊç granicznych, którymi realizowany jest mi´dzynarodowy obrót odpadami Na podstawie art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 30 lipca 2004 r. o mi´dzynarodowym obrocie odpadami (Dz. U. Nr 191, poz. 1956) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 29 paêdziernika 2004 r. w sprawie wykazu przejÊç granicznych, którymi realizowany jest mi´dzynarodowy obrót odpadami (Dz. U. Nr 248, poz. 2494) w za∏àczniku pkt 3 otrzymuje brzmienie: ——————— 1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 134, poz. 1436 i Nr 283, poz. 2818 oraz z 2005 r. Nr 19, poz. 164). „3. Na granicy paƒstwowej z Ukrainà: 1) Dorohusk (drogowe); 2) Dorohusk (kolejowe); 3) Hrubieszów (kolejowe); 4) Korczowa (drogowe); 5) PrzemyÊl (kolejowe).”. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 kwietnia 2005 r. Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji: w z. A. Brachmaƒski 481 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA z dnia 24 marca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wzorów wykazów zawierajàcych informacje i dane o zakresie korzystania ze Êrodowiska i sposobu ich przedstawiania Na podstawie art. 286 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie wzorów wykazów zawierajàcych informacje i dane o zakresie korzystania ze Êrodowiska i sposobu ich przedstawiania (Dz. U. Nr 100, poz. 920 oraz z 2003 r. Nr 113, poz. 1075) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 115, poz. 1229, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 233, poz. 1957, z 2003 r. Nr 46, poz. 392, Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 162, poz. 1568, Nr 175, poz. 1693, Nr 190, poz. 1865 i Nr 217, poz. 2124, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 49, poz. 464, Nr 70, poz. 631, Nr 91, poz. 875, Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1263, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2784 oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202. 1) za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia; 2) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia; 3) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do niniejszego rozporzàdzenia; 4) za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do niniejszego rozporzàdzenia; 5) za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 5 do niniejszego rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 kwietnia 2005 r. Minister Ârodowiska: J. Swatoƒ Dziennik Ustaw Nr 53 — 3633 — Poz. 481 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 24 marca 2005 r. (poz. 481) Za∏àcznik nr 1 WZÓR WYKAZ ZAWIERAJÑCY ZBIORCZE ZESTAWIENIE INFORMACJI O ZAKRESIE KORZYSTANIA ZE ÂRODOWISKA Dziennik Ustaw Nr 53 — 3634 — Poz. 481 ObjaÊnienia: 1) Wype∏nia si´ w ka˝dym przypadku przedk∏adania któregokolwiek z wykazów zawartych w za∏àcznikach nr 2—5. * Niepotrzebne skreÊliç. .................................. ......................................... .............................................. (data) (podpis osoby wype∏niajàcej) (podpis osoby upowa˝nionej do reprezentowania podmiotu) TABELA A * W niniejszym wykazie wype∏nia si´ tylko te tabele, które dotyczà danego podmiotu korzystajàcego ze Êrodowiska. WYKAZ ZAWIERAJÑCY INFORMACJE O ILOÂCI I RODZAJACH GAZÓW LUB PY¸ÓW WPROWADZANYCH DO POWIETRZA ORAZ DANE, NA PODSTAWIE KTÓRYCH OKREÂLONO TE ILOÂCI WZÓR Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 53 — 3635 — Poz. 481 TABELA A (cd.) Dziennik Ustaw Nr 53 — 3636 — Poz. 481 — 3637 — TABELA C TABELA B Dziennik Ustaw Nr 53 Poz. 481 Dziennik Ustaw Nr 53 — 3638 — Poz. 481 Tabela D Dziennik Ustaw Nr 53 — 3639 — Poz. 481 Tabela E Dziennik Ustaw Nr 53 — 3640 — Poz. 481 (podpis osoby wype∏niajàcej) (data) (podpis osoby upowa˝nionej do reprezentowania podmiotu) .................................................. Uwaga: W wykazie nale˝y podawaç wielkoÊci wraz z jednostkami miary, w których zosta∏y wyra˝one. op∏at za korzystanie ze Êrodowiska (Dz. U. Nr 279, poz. 2758). W przypadku gdy substancja zaliczona zosta∏a do grupy zwiàzków z listy zawartej w tabeli A za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska, podaç dok∏adnà jej nazw´. 6) W opisie nale˝y podaç warunki eksploatacyjne wyst´pujàce w trakcie pomiarów, w przypadku pomiarów ciàg∏ych Êrednie emisje dobowe. 7) Z wy∏àczeniem informacji dotyczàcych wyników pomiarów do∏àczonych do wykazu. 8) Nale˝y podaç, jakie. 1) Dotyczy instalacji. 2) Nale˝y podaç wielkoÊç, do której odnosi si´ wskaênik emisji. 3) Wype∏niane oddzielnie dla ka˝dej dzia∏alnoÊci lub instalacji. 4) Wype∏niane oddzielnie dla ka˝dego êród∏a powstawania wprowadzanych do powietrza substancji. 5) Numer porzàdkowy z listy substancji obj´tych op∏atami zgodnie z za∏àcznikiem nr 1 tabela A do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie ObjaÊnienia: ............................................... ........................................ Dziennik Ustaw Nr 53 — 3641 — Poz. 481 TABELA A * W niniejszym wykazie wype∏nia si´ tylko te tabele, które dotyczà danego podmiotu korzystajàcego ze Êrodowiska. WYKAZ ZAWIERAJÑCY INFORMACJE O ILOÂCI I JAKOÂCI POBRANEJ WODY PODZIEMNEJ, WODY POWIERZCHNIOWEJ ÂRÓDLÑDOWEJ I MORSKICH WÓD WEWN¢TRZNYCH WZÓR Za∏àcznik nr 3 Dziennik Ustaw Nr 53 — 3642 — Poz. 481 TABELA A (cd.) Dziennik Ustaw Nr 53 — 3643 — Poz. 481 TABELA B Dziennik Ustaw Nr 53 — 3644 — Poz. 481 TABELA C Dziennik Ustaw Nr 53 — 3645 — Poz. 481 (podpis osoby wype∏niajàcej) (data) (podpis osoby upowa˝nionej do reprezentowania podmiotu) .................................................. — 3646 —

1. a)na zaopatrzenie ludnoÊci w wod´ przeznaczonà do spo˝ycia lub na cele socjalno-bytowe,
2. b)na potrzeby produkcji, w której woda wchodzi w sk∏ad albo bezpoÊredni kontakt z produktami ˝ywnoÊciowymi i farmaceutycznymi, lub na cele konfekcjonowania,
3. c)inne cele. Podana iloÊç wody powinna uwzgl´dniaç proporcjonalne rozliczenie strat wody w sieci i wody pobranej na potrzeby w∏asne zak∏adu w odniesieniu do poszczególnych celów przeznaczenia pobranej wody. WysokoÊç jednostkowych stawek op∏at za pobór wód podziemnych przypisanych wy˝ej wymienionym kodom jest okreÊlona w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska (Dz. U. Nr 279, poz. 2758). 2) IloÊç wody pobranej na potrzeby w∏asne zak∏adu (np. p∏ukanie sieci wodociàgowej, potrzeby technologiczne stacji uzdatniania) oraz straty wody w sieci. 3) Wspó∏czynniki ró˝nicujàce odpowiadajàce sposobom uzdatniania, które wykonuje podmiot dokonujàcy poboru wód podziemnych, w zale˝noÊci od jej jakoÊci:
4. a)woda nie podlega ˝adnym procesom uzdatniania lub woda podlega wy∏àcznie dezynfekcji lub demineralizacji albo innym procesom uzdatniania niewymienionym poni˝ej,
5. b)woda podlega procesom od˝elaziania lub utleniania,
6. c)woda podlega procesom odmanganiania,
7. d)woda podlega procesom usuwania amoniaku, koagulacji lub adsorpcji,
8. e)woda podlega procesom usuwania azotanów lub metali ci´˝kich. WysokoÊç wspó∏czynników ró˝nicujàcych odpowiadajàcych wy˝ej wymienionym sposobom uzdatniania jest okreÊlona w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska. 1) Kody odpowiadajàce celom przeznaczenia pobranej wody podziemnej: ObjaÊnienia: ............................................... ........................................ TABELA D Dziennik Ustaw Nr 53 Poz. 481
9. a)na zaopatrzenie ludnoÊci w wod´ przeznaczonà do spo˝ycia lub na cele socjalno-bytowe,
10. b)inne cele. Podana iloÊç wody powinna uwzgl´dniaç proporcjonalne rozliczenie strat wody w sieci i wody pobranej na potrzeby w∏asne zak∏adu w odniesieniu do poszczególnych celów przeznaczenia pobranej wody. WysokoÊç jednostkowych stawek op∏at za pobór wód powierzchniowych Êródlàdowych odpowiadajàcych wy˝ej wymienionym kodom jest okreÊlona w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska. 7) Wspó∏czynniki ró˝nicujàce odpowiadajàce sposobom uzdatniania, które wykonuje podmiot dokonujàcy poboru wód powierzchniowych Êródlàdowych, w zale˝noÊci od jej jakoÊci:
11. a)woda nie jest uzdatniania lub jest uzdatniana za pomocà cedzenia na kratach lub sitach oraz usuwania z niej zawiesin bez stosowania chemicznych Êrodków wspomagajàcych, bàdê woda jest uzdatniana za pomocà innych procesów niewymienionych poni˝ej,
12. b)woda podlega filtracji pospiesznej lub jest ujmowana za pomocà urzàdzeƒ infiltracyjnych,
13. c)woda podlega procesom koagulacji, flokulacji lub filtracji powolnej albo procesom od˝elaziania lub odmanganiania w przypadku wody z uj´ç infiltracyjnych,
14. d)woda podlega procesom membranowym, wymiany jonowej, sorpcji na w´glu aktywnym, utleniania ozonem lub innymi utleniaczami. WysokoÊç wspó∏czynników ró˝nicujàcych odpowiadajàcych wy˝ej wymienionym sposobom uzdatniania jest okreÊlona w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska. 8) Wspó∏czynniki ró˝nicujàce dla wód powierzchniowych Êródlàdowych dla cz´Êci obszarów kraju, okreÊlonych jako obszary dzia∏ania Regionalnych Zarzàdów Gospodarki Wodnej. WysokoÊç tych wspó∏czynników jest okreÊlona w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska. 6) Kody odpowiadajàce celom przeznaczenia pobranej wody powierzchniowej Êródlàdowej: 1, 2-dwuchloroetan, trójchloroetylen, nadchloroetylen, trójchlorobenzen; nale˝y podaç zawartoÊç osobno dla ka˝dej substancji. 4) Rt´ç, kadm, cynk, miedê, nikiel, chrom, o∏ów, arsen, wanad, srebro; nale˝y podaç zawartoÊç osobno dla ka˝dego metalu. 5) SzeÊciochlorocykloheksan, czterochlorek w´gla, pi´ciochlorofenol, aldryny, dieldryny, endryny, izodryny, szeÊciochlorobenzen, szeÊciochlorobutadien, chloroform, Dziennik Ustaw Nr 53 — 3647 — Poz. 481 TABELA A * W niniejszym wykazie wype∏nia si´ tylko te tabele, które dotyczà danego podmiotu korzystajàcego ze Êrodowiska. WYKAZ ZAWIERAJÑCY INFORMACJE O ILOÂCI, STANIE I SK¸ADZIE WPROWADZANYCH ÂCIEKÓW DO WÓD LUB DO ZIEMI ORAZ O WIELKOÂCI, RODZAJU I SPOSOBIE ZAGOSPODAROWANIA TERENU, Z KTÓREGO ODPROWADZONE SÑ UJ¢TE W SYSTEMY KANALIZACYJNE WODY OPADOWE LUB ROZTOPOWE WPROWADZANE DO WÓD LUB DO ZIEMI WZÓR Za∏àcznik nr 4 Dziennik Ustaw Nr 53 — 3648 — Poz. 481 — 3649 — Poz. 481 TABELA B TABELA A (cd.) Dziennik Ustaw Nr 53 TABELA C Dziennik Ustaw Nr 53 — 3650 — Poz. 481 — 3651 — TABELA E TABELA D Dziennik Ustaw Nr 53 Poz. 481 ............................................... (podpis osoby wype∏niajàcej) TABELA F ........................................ (data) (podpis osoby upowa˝nionej do reprezentowania podmiotu)
15. a)Êcieki bytowe, z wy∏àczeniem Êcieków bytowych wchodzàcych w sk∏ad Êcieków komunalnych, Êcieków przemys∏owych lub Êcieków innych ni˝ Êcieki komunalne albo Êcieki przemys∏owe,
16. b)Êcieki komunalne wprowadzane z urzàdzeƒ kanalizacyjnych miast i wsi,
17. c)Êcieki przemys∏owe wprowadzane z urzàdzeƒ innych ni˝ wymienione w lit. b,
18. d)Êcieki inne ni˝ wymienione w lit. a—c. WysokoÊç wspó∏czynników ró˝nicujàcych odpowiadajàcych wy˝ej wymienionym kodom jest okreÊlona w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie op∏at za korzystanie ze Êrodowiska (Dz. U. Nr 279, poz. 2758). 2) Dotyczy wprowadzania do ziemi Êcieków w celu rolniczego wykorzystania. 3) W przypadku oddzielnego wprowadzania Êcieków o ró˝nych kodach tabele nale˝y wype∏niç dla ka˝dego kodu odr´bnie. W przypadku wprowadzania wód wykorzystanych na potrzeby chowu lub hodowli ryb ∏ososiowatych nale˝y podaç dane dotyczàce jakoÊci tych wód, w zakresie wskaêników BZT5, ChZT i zawiesiny ogólnej. 4) IloÊç substancji brutto — jest to iloÊç substancji zawartych w Êciekach wprowadzanych do wód lub do ziemi, wyra˝onych wskaênikami wymienionymi w kolumnie 2, pomno˝ona przez iloÊç wprowadzanych Êcieków. 5) IloÊç substancji netto — jest to iloÊç substancji brutto zawartych w Êciekach wprowadzanych do wód lub do ziemi, wyra˝onych wskaênikami wymienionymi w kolumnie 2, pomniejszona o iloÊç tych substancji zawartych w iloÊci wody pobranej w∏asnymi urzàdzeniami, której zu˝ycie spowodowa∏o powstanie tych Êcieków, pomno˝ona przez iloÊç tej wody. 6) Rt´ç, kadm, cynk, miedê, nikiel, chrom, o∏ów, arsen, wanad, srebro; nale˝y podaç zawartoÊç osobno dla ka˝dego metalu. 7) SzeÊciochlorocykloheksan, czterochlorek w´gla, pi´ciochlorofenol, aldryny, dieldryny, endryny, izodryny, szeÊciochlorobenzen, szeÊciochlorobutadien, chloroform, 1,2-dwuchloroetan, trójchloroetylen, nadchloroetylen lub trójchlorobenzen; nale˝y podaç zawartoÊç osobno dla ka˝dej substancji. 8) Podana g´stoÊç zaludnienia odnosi si´ do granicy miasta. 9) WielkoÊç powierzchni u˝ytkowej stawu oraz wielkoÊç produkcji odnosi si´ do okresu, o którym mowa w art. 287 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 i Nr 115, poz. 1229, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 233, poz. 1957, z 2003 r. Nr 46, poz. 392, Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 162, poz. 1568, Nr 175, poz. 1693, Nr 190, poz. 1865 i Nr 217, poz. 2124, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 49, poz. 464, Nr 70, poz. 631, Nr 91, poz. 875, Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1263, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2784 oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202). 1) Kody rodzajów Êcieków wprowadzanych do wód lub do ziemi: ObjaÊnienia: — 3652 — .................................................. Dziennik Ustaw Nr 53 Poz. 481 TABELA A * W niniejszym wykazie wype∏nia si´ tylko te tabele, które dotyczà danego podmiotu korzystajàcego ze Êrodowiska. WYKAZ ZAWIERAJÑCY INFORMACJE O ODPADACH UMIESZCZONYCH NA SK¸ADOWISKU ODPADÓW WZÓR Za∏àcznik nr 5 Dziennik Ustaw Nr 53 — 3653 — Poz. 481 (podpis osoby wype∏niajàcej) (data) (podpis osoby upowa˝nionej do reprezentowania podmiotu) .................................................. (np. 10 01 02/10 01 03). 3) Dane wype∏niane przez posiadaczy odpadów obowiàzanych do ponoszenia op∏aty podwy˝szonej. 4) W przypadku nieselektywnego sk∏adowania odpadów, zgodnego z instrukcjà eksploatacji sk∏adowiska, nale˝y podaç rodzaje odpadów, które zosta∏y zmieszane 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska. 2) WielkoÊç wspó∏czynnika ró˝nicujàcego wysokoÊç jednostkowej stawki op∏aty za umieszczenie odpadów na sk∏adowisku, zgodnie z art. 293 ustawy z dnia 27 kwietnia ny Êrodowiska. 1) Tabel´ wype∏nia równie˝ posiadacz odpadów obowiàzany do ponoszenia op∏at podwy˝szonych, zgodnie z art. 293 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochro- ObjaÊnienia: ............................................... ........................................ TABELA A (cd.) Dziennik Ustaw Nr 53 — 3654 — Poz. 481 — 3655 — — 3656 — Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1999 r.) Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 995/W/C/2005 ISSN 0867-3411 Cena 8,50 z∏ (w tym 7% VAT)