Dziennik Ustaw Nr 61 — 4108 — Poz. 544 i 545 w terminie 30 dni od otrzymania zaleceƒ pokontrolnych lub odpowiedzi na zg∏oszone zastrze˝enia, zawiadamiajà organ sprawujàcy nadzór pedagogiczny o sposobi

§ 5ust.

2 pkt 2, a w przypadku kolegium publicznego mo˝e wystàpiç do organu prowadzàcego z wnioskiem o likwidacj´ kolegium lub systemu kszta∏cenia. §

2. W przypadku stwierdzenia nierealizowania zadaƒ statutowych lub porozumienia o opiece naukowo-dydaktycznej, a tak˝e negatywnej oceny dzia∏alnoÊci dydaktycznej kolegium, albo nieprzestrzegania przepisów prawa, organ sprawujàcy nadzór pedagogiczny wydaje dyrektorowi kolegium lub organowi prowadzàcemu polecenie usuni´cia nieprawid∏owoÊci w wyznaczonym terminie. Polecenie wydane dyrektorowi kolegium jest przekazywane do wiadomoÊci organowi prowadzàcemu.
3. Cofni´cie zezwolenia powoduje likwidacj´ kolegium niepublicznego lub systemu kszta∏cenia w kolegium niepublicznym, na zasadach okreÊlonych w § 10 ust. 1, 4 i
5. W przypadku nieusuni´cia nieprawid∏owoÊci w wyznaczonym terminie, organ sprawujàcy nadzór pedagogiczny zawiadamia o tym ministra w∏aÊciwego do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego.
6. Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego, po stwierdzeniu braku usuni´cia nieprawid∏owoÊci w okreÊlonym przez organ sprawujàcy nadzór pedagogiczny terminie, mo˝e cofnàç zezwolenie, §
7. Wniosek o wydanie opinii lub udzielenie zezwolenia, o których mowa w § 5 ust. 2, na utworzenie kolegium w roku 2005 organ prowadzàcy sk∏ada do dnia 30 czerwca tego roku. §
8. Do dnia 30 wrzeÊnia 2008 r. porozumienie,

§ 29, okre

Êla warunki uzyskiwania przez absolwentów kolegium tytu∏u zawodowego licencjata. §

1. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Polityki Spo∏ecznej: w z. C. Mi˝ejewski 545 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA POLITYKI SPO¸ECZNEJ1) z dnia 4 kwietnia 2005 r. w sprawie okreÊlenia ramowego wzoru umowy o realizacj´ zadania z zakresu pomocy spo∏ecznej Na podstawie art. 33 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001 i Nr 273, poz. 2703) zarzàdza si´, co nast´puje: §
2. Rozporzàdzenie okreÊla ramowy wzór umowy o realizacj´ zadania z zakresu pomocy spo∏ecznej, stanowiàcy za∏àcznik do rozporzàdzenia. ——————— 1) Minister Polityki Spo∏ecznej kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — zabezpieczenie spo∏eczne, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Wiceprezesa Rady Ministrów, Ministra Polityki Spo∏ecznej (Dz. U. Nr 265, poz. 2643). §
3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.2) Minister Polityki Spo∏ecznej: I. Jaruga-Nowacka ——————— 2) Z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia traci moc rozporzàdzenie Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 30 czerwca 2000 r. w sprawie szczegó∏owych zasad i form wspó∏dzia∏ania administracji publicznej z innymi podmiotami oraz wzorów ofert, umów i sprawozdaƒ z realizacji zadaƒ pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 55, poz. 662), zachowane w mocy na podstawie art.159 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001 i Nr 273, poz. 2703). Dziennik Ustaw Nr 61 — 4109 — Poz. 545 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Polityki Spo∏ecznej z dnia 4 kwietnia 2005 r. (poz. 545) WZÓR UMOWA O REALIZACJ¢ ZADANIA Z ZAKRESU POMOCY SPO¸ECZNEJ zawarta w dniu .................................... r. w .................................................................................................................... pomi´dzy ........................................................................................................................................................................, zwanym dalej Zleceniodawcà, reprezentowanym przez ............................................................................................. .......................................................................................................................................................................................... a ....................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... z siedzibà w ...................................................................................................................................................................., zwanym dalej Zleceniobiorcà, reprezentowanym przez ............................................................................................. .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... §
5. Zleceniodawca zleca Zleceniobiorcy realizacj´ zadania z zakresu pomocy spo∏ecznej, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001 i Nr 273, poz. 2703), polegajàcego na: .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................................
6. Na realizacj´ wy˝ej wymienionego zadania Zleceniodawca udziela Zleceniobiorcy dotacji celowej w wysokoÊci .................................................................................................................................................................... (s∏ownie: ............................................................................................................................................................ z∏otych)
7. Przyznane Êrodki finansowe w wysokoÊci .......................................................................................................... (s∏ownie: ............................................................................................................................................................ z∏otych) zostanà przekazane na rachunek bankowy nr ............................................................................................................. prowadzony w banku ..................................................................................................................................................... 1) w ca∏oÊci w ciàgu 14 dni od daty podpisania umowy* lub 2) w transzach*, w tym: I transza w wysokoÊci .......................... (s∏ownie: ..................................................................................... z∏otych) do dnia ...................................................................................................................................................................... II transza w wysokoÊci ......................... (s∏ownie: ..................................................................................... z∏otych) do dnia ...................................................................................................................................................................... III transza w wysokoÊci ......................... (s∏ownie: .................................................................................... z∏otych) do dnia ...................................................................................................................................................................... IV transza w wysokoÊci ........................ (s∏ownie: ..................................................................................... z∏otych) do dnia ...................................................................................................................................................................... Dziennik Ustaw Nr 61 — 4110 — Poz. 545
8. Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ do prowadzenia wyodr´bnionej ewidencji ksi´gowej Êrodków finansowych przekazanych na realizacj´ zadania.
9. Termin realizacji zadania,

ust. 1, ustala si´ na okres: od dnia .................................... do dnia .....................................

1. Placówkà upowa˝nionà przez Zleceniobiorc´ do bezpoÊredniego wykonywania powy˝szego zadania jest ................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ . §
2. Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ do wykorzystania przekazanych Êrodków finansowych zgodnie z celem, na jaki je uzyska∏, i na warunkach okreÊlonych umowà. Dotyczy to tak˝e ewentualnych przychodów uzyskanych przy realizacji umowy, których nie mo˝na by∏o przewidzieç przy kalkulowaniu wielkoÊci dotacji, oraz odsetek bankowych od przekazanych przez Zleceniodawc´ Êrodków, które nale˝y wykorzystaç wy∏àcznie na realizacj´ zadania okreÊlonego w § 1 ust.
3. §
5. Sprawozdanie koƒcowe z realizacji zadania Zleceniobiorca sporzàdza na formularzu stanowiàcym za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Polityki Spo∏ecznej z dnia 8 marca 2005 r. w sprawie okreÊlenia wzoru sprawozdania z realizacji zadania z zakresu pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 44, poz. 428) i dostarcza Zleceniodawcy do zaakceptowania w terminie 30 dni od koƒcowego terminu,

§ 1ust.

1. Brak uwag do sprawozdania stanowi o jego zaakceptowaniu przez Zleceniodawc´.
2. Sprawozdanie cz´Êciowe z wykonania zadania Zleceniobiorca sporzàdza na formularzu,

ust. 1, i dostarcza Zleceniodawcy do zaakceptowania w terminie 30 dni po up∏ywie roku bud˝etowego.

1. Przyznane Êrodki finansowe, okreÊlone w § 1 ust. 3 i § 2, Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ wykorzystaç do dnia ................................... Ârodki finansowe niewykorzystane do tego terminu Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ zwróciç wraz z ustawowymi odsetkami w terminie do dnia ........................................ na rachunek bankowy Zleceniodawcy .............................................................................................................................................................. .
2. W przypadku dokonywania ewentualnego zwrotu niewykorzystanych cz´Êciowo Êrodków na odpowiedni rachunek bankowy, w treÊci przelewu niezb´dne jest umieszczenie informacji, jakiej umowy dotyczy zwrot, ze szczególnym wskazaniem wielkoÊci Êrodków i odsetek ustawowych.
3. Do zamówieƒ na dostawy, wykonywanie us∏ug i robót budowlanych, op∏acanych ze Êrodków pochodzàcych z dotacji, zleceniobiorca zobowiàzuje si´ stosowaç przepisy o zamówieniach publicznych. §
5. Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ do poddania kontroli realizacji zadania dokonywanej w miejscu jego realizacji lub w miejscu wyznaczonym przez Zleceniodawc´. Kontrola mo˝e byç przeprowadzona w toku realizacji zadania lub po jego realizacji.
6. Zleceniobiorca w celu umo˝liwienia przeprowadzenia kontroli udost´pni pomieszczenie i sprz´t dla kontrolujàcych.
7. Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ do przed∏o˝enia wszelkich dokumentów dotyczàcych zleconego zadania oraz do umo˝liwienia przeprowadzenia ogl´dzin w miejscu realizacji zadania. §
9. Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ do poddania okresowej kontroli realizacji zadania przeprowadzanego przez upowa˝nionych pracowników Zleceniodawcy w miejscu realizacji zadania lub w miejscu wyznaczonym przez Zleceniodawc´.
10. W miejscu wyznaczonym przez Zleceniodawc´, Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ przed∏o˝yç kontrolujàcym wszelkie dokumenty dotyczàce realizacji zadania oraz z∏o˝yç pisemne wyjaÊnienia. §
11. Zleceniobiorca zobowiàzuje si´ do udzielania ustnie lub na piÊmie, w zale˝noÊci od ˝àdania kontrolujàcego i w terminie przez niego okreÊlonym, wyjaÊnieƒ i informacji dotyczàcych zleconego zadania. §
13. Z przeprowadzonej kontroli kontrolujàcy sporzàdzajà pisemny protokó∏ w dwóch egzemplarzach.
14. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek nieprawid∏owoÊci kontrolowany Zleceniobiorca ma prawo do z∏o˝enia wyjaÊnieƒ w terminie 14 dni od dnia otrzymania protoko∏u. WyjaÊnienia sk∏adane sà Zleceniodawcy na piÊmie. Dziennik Ustaw Nr 61 — 4111 — Poz. 545
15. Zleceniodawca udziela odpowiedzi Zleceniobiorcy w ciàgu 14 dni od dnia z∏o˝enia przez Zleceniobiorc´ wyjaÊnieƒ. §
16. Umowa mo˝e byç rozwiàzana na mocy porozumienia stron za miesi´cznym okresem wypowiedzenia w przypadku wystàpienia okolicznoÊci, za które strony nie ponoszà odpowiedzialnoÊci, a które uniemo˝liwiajà wykonywanie umowy. Skutki finansowe i ewentualny zwrot Êrodków finansowych strony okreÊlà w sporzàdzonym protokole. §
18. Umowa mo˝e byç rozwiàzana przez Zleceniodawc´ ze skutkiem natychmiastowym w przypadku wykorzystywania udzielonej dotacji niezgodnie z przeznaczeniem, nieterminowego lub nienale˝ytego wykonywania umowy, a w szczególnoÊci zmniejszenia zakresu rzeczowego realizowanego zadania, stwierdzonego na podstawie wyników kontroli oraz oceny realizacji wniosków i zaleceƒ pokontrolnych. Wypowiadajàc umow´, Zleceniodawca okreÊli kwot´ dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem lub podlegajàcej zwrotowi w wyniku stwierdzenia okolicznoÊci, o których mowa w zdaniu pierwszym, wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych, termin zwrotu oraz nazw´ i numer rachunku bankowego, na który nale˝y dokonaç wp∏aty.
19. W przypadku stwierdzenia okolicznoÊci, o których mowa w ust. 1, po terminie, na który umowa zosta∏a zawarta, Zleceniodawca okreÊli kwot´ dotacji ˝àdanej do zwrotu wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych, termin zwrotu oraz nazw´ i numer rachunku bankowego, na który nale˝y dokonaç wp∏aty. §
21. Wykonanie umowy wymaga z∏o˝enia pisemnej informacji o zrealizowaniu zadania przez Zleceniobiorc´.
22. Uznanie wykonania umowy mo˝e równie˝ nastàpiç po kontroli realizacji zadania w formie protoko∏u pokontrolnego bez uwag. §
23. Wszelkie zmiany umowy wymagajà zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa˝noÊci. §
24. W zakresie nieuregulowanym niniejszà umowà stosuje si´ przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z póên. zm.) i ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z póên. zm.). §
25. Ewentualne spory powsta∏e na tle wykonania niniejszej umowy strony poddajà rozstrzygni´ciu w∏aÊciwemu ze wzgl´du na siedzib´ Zleceniodawcy sàdowi powszechnemu. §
26. Umowa niniejsza zosta∏a sporzàdzona w dwóch jednobrzmiàcych egzemplarzach, po jednym dla ka˝dej ze stron. Zleceniobiorca: * Niepotrzebne skreÊliç. Zleceniodawca: