Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji wód, urządzeń melioracji wodnych ora

Dziennik Ustaw Nr 7 — 576 — Poz. 55 55 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji wód, urzàdzeƒ melioracji wodnych oraz zmeliorowanych gruntów Na podstawie art. 78 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla sposób prowadzenia ewidencji: 1) Êródlàdowych wód powierzchniowych lub ich cz´Êci stanowiàcych w∏asnoÊç publicznà, istotnych dla regulacji stosunków wodnych na potrzeby rolnictwa, zwanych dalej „wodami”, 2) urzàdzeƒ melioracji wodnych, zwanych dalej „urzàdzeniami”, 3) zmeliorowanych gruntów — zwanej dalej „ewidencjà”. § 2. 1. Ewidencj´ prowadzi si´ z wykorzystaniem: 1) kopii map przeglàdowych w skali 1:25 000, z zaznaczonymi:

1. a)wodami,
2. b)kana∏ami,
3. c)wa∏ami przeciwpowodziowymi,
4. d)stacjami pomp,
5. e)granicami systemów melioracyjnych stanowiàcych zamkni´tà ca∏oÊç technicznà, zwanych dalej „obiektami”; 2) kopii map sytuacyjnych w skali 1:5 000 lub 1:2 000, a w razie koniecznoÊci w innej dost´pnej skali, z zaznaczonymi elementami uwidocznionymi na mapach przeglàdowych, a tak˝e:
6. a)rowami,
7. b)ziemnymi stawami rybnymi, ——————— 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini- stracji rzàdowej — rozwój wsi, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134, poz. 1433). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1803, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 130, poz. 1112, Nr 233, poz. 1957 i Nr 238, poz. 2022, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 165, poz. 1592, Nr 190, poz. 1865 i Nr 228, poz. 2259 oraz z 2004 r. Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1206 i Nr 273, poz. 2703.
8. c)rurociàgami sta∏ymi i zbieraczami drenarskimi,
9. d)budowlami,
10. e)zmeliorowanymi gruntami ornymi i trwa∏ymi u˝ytkami zielonymi, w tym zdrenowanymi,
11. f)gruntami nawadnianymi grawitacyjnie, przy u˝yciu deszczowni, a tak˝e gruntami nawadnianymi Êciekami i gnojowicà; 3) wykazów wód, urzàdzeƒ oraz zmeliorowanych gruntów; 4) ksià˝ki ewidencyjnej wód, urzàdzeƒ oraz zmeliorowanych gruntów, zwanej dalej „ksià˝kà”, prowadzonej wed∏ug wzoru, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia; 5) dokumentów stanowiàcych podstaw´ do wprowadzenia zmian w stanie ewidencyjnym wód, urzàdzeƒ oraz zmeliorowanych gruntów; 6) wykazu obiektów wymagajàcych odbudowy lub modernizacji, prowadzonego wed∏ug wzoru, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. 2. Ewidencja lub jej elementy mogà byç jednoczeÊnie prowadzone w systemie elektronicznym. 3. Jednostka prowadzàca ewidencj´ mo˝e, w zale˝noÊci od potrzeb i mo˝liwoÊci technicznych, rozszerzaç jej zakres o inne informacje dotyczàce wód i urzàdzeƒ oraz o rodzaje i charakterystyki urzàdzeƒ niewymienionych w rozporzàdzeniu. 4. W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 3, tabele, których wzór okreÊlono w za∏àcznikach nr 1—6 do rozporzàdzenia, mogà byç sporzàdzane w innym uk∏adzie graficznym, pod warunkiem zachowania wszystkich kolumn tych tabel. § 3. 1. Ewidencj´ prowadzi si´ w uk∏adzie obr´bów ewidencyjnych gruntów, zwanych dalej „obr´bami”. 2. Dla ka˝dego obr´bu sporzàdza si´ imienny wykaz wód, urzàdzeƒ oraz zmeliorowanych gruntów wed∏ug wzorów, które sà okreÊlone w za∏àcznikach nr 3—6 do rozporzàdzenia. 3. Wody i urzàdzenia melioracji wodnych podstawowych oraz zmeliorowane przez nie grunty ujmuje si´ w wykazach obejmujàcych ca∏y obr´b. Dziennik Ustaw Nr 7 — 577 — 4. Wykazy urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych oraz zmeliorowanych przez nie gruntów sà sporzàdzane oddzielnie dla ka˝dego obiektu znajdujàcego si´ na terenie danego obr´bu. 5. Pojedyncze budowle i urzàdzenia melioracji wodnych szczegó∏owych, niewchodzàce w sk∏ad obiektów, oraz zmeliorowane przez nie grunty, znajdujàce si´ na terenie danego obr´bu, ewidencjonuje si´ ∏àcznie w jednym wykazie. 6. Dane uj´te w poszczególnych wykazach, po zgrupowaniu w uk∏adzie rubryk ksià˝ki, podlegajà wpisaniu na odpowiednich jej arkuszach. 7. Zbiorcze zestawienie ksià˝ki sporzàdza si´ dla poszczególnych obr´bów oraz jednostek podzia∏u terytorialnego, a w razie potrzeby tak˝e dla innych jednostek. 8. Dla ka˝dej gminy sporzàdza si´ wykaz obr´bów, na terenie których wyst´pujà urzàdzenia melioracji wodnych szczegó∏owych lub obszary, na które urzàdzenia te wywierajà korzystny wp∏yw, wraz z zaznaczeniem, w ramach jakich obiektów by∏y wykonywane, wed∏ug wzoru, który jest okreÊlony w za∏àczniku nr 7 do rozporzàdzenia. § 4. Ewidencj´ prowadzi si´ w sposób jednolity, uwzgl´dniajàc wody, urzàdzenia oraz zmeliorowane grunty, z wyjàtkiem urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych, znajdujàcych si´ na gruntach b´dàcych w administracji Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego „Lasy Paƒstwowe”, i gruntów zmeliorowanych przy pomocy tych urzàdzeƒ. § 5. 1. Obszar zmeliorowanych gruntów podlegajàcych ewidencjonowaniu stanowi suma powierzchni u˝ytków rolnych, na którà wywierajà korzystny wp∏yw urzàdzenia melioracji wodnych szczegó∏owych, wody oraz urzàdzenia melioracji wodnych podstawowych. 2. Do ustalania powierzchni gruntów zmeliorowanych przy pomocy wód i urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych stosuje si´ odpowiednio przepisy dotyczàce zasad ustalania obszaru, na który wywierajà korzystny wp∏yw urzàdzenia melioracji wodnych szczegó∏owych. 3. Wody, urzàdzenia oraz granice zmeliorowanych gruntów oznacza si´, stosujàc jednolite symbole i numeracj´. Ujednolicone oznaczenia graficzne oraz zasady numeracji sà okreÊlone w za∏àcznikach nr 8 i 9 do rozporzàdzenia. 4. Nazw´ i kilometr wody albo numer i kilometr urzàdzenia na granicy województwa okreÊla ta jednostka, która posiada w swojej ewidencji jego dolny odcinek, i informuje o tym sàsiednià jednostk´ prowadzàcà ewidencj´, u której znajduje si´ górny odcinek wody albo urzàdzenia. Poz. 55 § 6. 1. Dane zawarte w ewidencji aktualizuje si´ w terminie 14 dni od dnia otrzymania dokumentu stanowiàcego podstaw´ do zmiany wpisu, wykazujàc zaistnia∏e zwi´kszenie lub zmniejszenie stanu iloÊciowego wód, urzàdzeƒ oraz zmeliorowanych gruntów, podlegajàcych ewidencjonowaniu. 2. Podstaw´ do wpisu stanowià: 1) w zakresie zwi´kszenia stanu ewidencyjnego — dane wynikajàce z:
12. a)dokumentacji powykonawczych robót zrealizowanych na koszt Skarbu Paƒstwa,
13. b)dokumentacji powykonawczych robót zrealizowanych przez w∏aÊcicieli gruntów we w∏asnym zakresie oraz pozwoleƒ wodnoprawnych, przekazanych jednostce prowadzàcej ewidencj´ na zasadach ustalonych w drodze porozumienia zawartego mi´dzy tà jednostkà i organem w∏aÊciwym do wydania pozwolenia wodnoprawnego na wykonywanie urzàdzeƒ,
14. c)zmian w wykazie wód, okreÊlonym zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 r. w sprawie Êródlàdowych wód powierzchniowych lub ich cz´Êci stanowiàcych w∏asnoÊç publicznà (Dz. U. z 2003 r. Nr 16, poz. 149),
15. d)protoko∏ów przej´cia od innych u˝ytkowników urzàdzeƒ melioracji wodnych wraz z dokumentacjà powykonawczà tych urzàdzeƒ lub decyzji w∏aÊciwego organu o wygaÊni´ciu, cofni´ciu lub ograniczeniu pozwolenia wodnoprawnego,
16. e)protoko∏ów z aktualizacji pomiaru inwentaryzacyjnego wód i urzàdzeƒ, spisanych przez jednostk´ prowadzàcà ewidencj´, zawierajàcych wykazy tych wód i urzàdzeƒ oraz ich lokalizacj´,
17. f)operatów pomiarowych, sporzàdzonych dla celów wymiaru op∏at melioracyjnych,
18. g)protoko∏ów z aktualizacji powierzchni zmeliorowanych gruntów, sporzàdzonych przez jednostk´ prowadzàcà ewidencj´, z udzia∏em w∏aÊcicieli tych gruntów; 2) w zakresie zmniejszenia stanu ewidencyjnego — dane wynikajàce z:
19. a)decyzji w∏aÊciwego organu o wygaÊni´ciu, cofni´ciu lub ograniczeniu pozwolenia wodnoprawnego oraz o rozbiórce urzàdzeƒ,
20. b)protoko∏ów dotyczàcych uzasadnionego technicznie wy∏àczenia urzàdzeƒ w wyniku zmian dotychczasowego sposobu wykorzystywania gruntów, dokonanych zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego lub decyzjà o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, spisanych przez organ prowadzàcy ewidencj´,
21. c)protoko∏ów zu˝ycia lub zniszczenia urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych, spisanych Dziennik Ustaw Nr 7 — 578 — przez jednostk´ prowadzàcà ewidencj´ i odpowiedzialnà za ich utrzymanie, zatwierdzonych przez marsza∏ka województwa w uzgodnieniu z wojewodà w∏aÊciwym ze wzgl´du na miejsce po∏o˝enia tych urzàdzeƒ,
22. d)protoko∏ów zu˝ycia lub zniszczenia urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych, wykonanych przy udziale Êrodków publicznych, spisanych przez jednostk´ prowadzàcà ewidencj´ przy udziale w∏aÊciwego starosty, zatwierdzonych przez marsza∏ka województwa w uzgodnieniu z wojewodà w∏aÊciwym ze wzgl´du na miejsce po∏o˝enia urzàdzeƒ,
23. e)dokumentów wymienionych w pkt 1 lit. c, e—g. Poz. 55 2) udokumentowane terminy wykonania urzàdzeƒ; 3) przyczyny zu˝ycia lub zniszczenia urzàdzeƒ; 4) szczegó∏owe uzasadnienie braku celowoÊci przywrócenia sprawnoÊci urzàdzeƒ. 4. Dokumenty, o których mowa w ust. 2, powinny byç przechowywane oddzielnie w przeznaczonych do tego celu teczkach; w przypadku dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 1 lit. a, b i f, wystarczajàce jest zamieszczenie w teczce informacji o miejscu ich przechowywania. § 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. 3. Protoko∏y, o których mowa w ust. 2 pkt 2 lit. c i d, powinny zawieraç: 1) informacj´ o wnioskodawcy; Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. S. Kowalczyk Za∏àcznik nr 1 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 grudnia 2004 r. (poz. 55) Dziennik Ustaw Nr 7 — 579 — Poz. 55 Dziennik Ustaw Nr 7 — 580 — Poz. 55 Dziennik Ustaw Nr 7 — 581 — Poz. 55 ObjaÊnienie WartoÊci w rubrykach dotyczàcych powierzchni nale˝y podawaç z dok∏adnoÊcià do 1 ara. W poszczególnych rubrykach ksià˝ki nale˝y podawaç: Rubryka 1 Rubryka 2 Rubryka 3 Rubryka 4 Rubryka 5—7 Rubryka 8 Rubryka 9 Rubryka 10 Rubryka 11 Rubryki 12—16 Rubryka 17 Rubryka 18 Rubryki 19—25 Rubryka 26 Rubryki 27—30 Rubryka 31 Rubryka 32 Rubryka 33 Rubryka 34 Rubryka 35 Rubryki 36—37 Rubryki 38—39 Rubryki 40—42 Rubryka 43 Rubryka 44 Rubryka 45 Rubryka 46 Rubryki 47—48 Rubryki 49—50 Rubryka 51 Rubryki 52—53 Rubryki 54—55 Rubryka 56 Rubryki 57—60 Rubryki 61—66 Rubryka 67 — dat´ spisania dokumentu stanowiàcego podstaw´ do zapisu aktualizujàcego stan ewidencyjny; — ogólny obszar gruntów ornych zmeliorowanych urzàdzeniami melioracji wodnych szczegó∏owych; — obszar zmeliorowany, przystosowany do prowadzenia nawodnieƒ podsiàkowych, zalewowych, stokowych i deszczownianych; w tej rubryce nale˝y ujmowaç tak˝e grunty nieodwodnione posiadajàce urzàdzenia nawadniajàce; — obszar gruntów przystosowany do nawodnienia Êciekami i gnojowicà; — dane w sposób analogiczny jak dla rubryk 2, 3 i 4; — d∏ugoÊç rowów zaliczonych do urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych; — d∏ugoÊç rowów zaliczonych do urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych, posiadajàcych ubezpieczenia inne ni˝ z darniny; — d∏ugoÊç bruzd odwadniajàcych i nawadniajàcych w systemie nawodnieƒ stokowych (rowy odwadniajàce i doprowadzalniki nale˝y wykazywaç w rubrykach 8 i 9); — d∏ugoÊç rurociàgów grawitacyjnych sta∏ych, z wyjàtkiem deszczownianych, sàczków i zbieraczy drenarskich; — nie wymagajà wyjaÊnieƒ; — budowle komunikacyjne na urzàdzeniach melioracji wodnych szczegó∏owych, z wyjàtkiem budowli komunikacyjnych po∏o˝onych na drogach publicznych i liniach kolejowych; — studzienki na rurociàgach wymienionych w rubryce 11; — nie wymagajà wyjaÊnieƒ; — wydajnoÊç stacji pomp, rozumiana jako suma wydajnoÊci poszczególnych agregatów pompowych, z wyjàtkiem agregatów awaryjnych; — nie wymagajà wyjaÊnieƒ; — iloÊç ziemnych stawów rybnych; za staw rybny nale˝y uwa˝aç zbiornik wodny, wyposa˝ony w urzàdzenia hydrotechniczne, który mo˝na nape∏niaç i z którego mo˝na spuszczaç wod´, nadajàcy si´ do chowu, hodowli i przetrzymywania ryb; kompleks stawów nale˝y wykazywaç jako jeden obiekt; — nie wymaga wyjaÊnieƒ; — iloÊç budowli wpustowych i spustowych znajdujàcych si´ na urzàdzeniach stawowych; doprowadzalniki, rowy odp∏ywowe oraz rurociàgi nale˝y wraz z budowlami ewidencjonowaç odpowiednio w rubrykach 8, 9, 11, 13—18; — obszar gruntów ornych, na który oddzia∏ujà cieki naturalne i urzàdzenia melioracji wodnych podstawowych; — obszar gruntów ornych, przystosowany do prowadzenia nawodnieƒ; — analogicznie do rubryk 34—35; — d∏ugoÊç cieków z wodami stanowiàcymi w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa, w stosunku do których prawa w∏aÊcicielskie wykonuje marsza∏ek województwa; — nie wymagajà wyjaÊnieƒ; — obszar chroniony wa∏ami przeciwpowodziowymi; granic´ obszaru chronionego wyznacza zewn´trzna kraw´dê stopy wa∏u oraz linia brzegowa wielkiej wody powodziowej, na którà wa∏ by∏ projektowany; — iloÊç stacji pomp, z wyjàtkiem stacji pomp do nawodnieƒ ciÊnieniowych, wykazanych w rubryce 24; — nie wymaga wyjaÊnieƒ; — wydajnoÊç stacji pomp, rozumiana jako suma wydajnoÊci poszczególnych agregatów pompowych, z wyjàtkiem agregatów awaryjnych; — odpowiednio do treÊci rubryk — iloÊç i powierzchni´ jezior z wodami stanowiàcymi w∏asnoÊç Skarbu Paƒstwa, w stosunku do których prawa w∏aÊcicielskie wykonuje marsza∏ek województwa; — odpowiednio do treÊci rubryk — iloÊç i powierzchni´ jezior posiadajàcych uj´cia wody do nawodnieƒ; — ca∏kowità pojemnoÊç u˝ytkowà jezior wykazanych w rubryce 49; — odpowiednio do treÊci rubryk — iloÊç wody, która zosta∏a okreÊlona w instrukcjach eksploatacyjnych dla nawodnieƒ rolniczych oraz zasilania stawów rybnych; — odpowiednio do treÊci rubryk — iloÊç i powierzchni´ zbiorników wodnych znajdujàcych si´ we w∏adaniu WZMIUW; — ca∏kowità pojemnoÊç u˝ytkowà zbiorników wykazanych w rubryce 54; — odpowiednio do treÊci rubryk — iloÊç wody, która zosta∏a okreÊlona w instrukcjach eksploatacyjnych zbiorników dla nawodnieƒ rolniczych oraz zasilania stawów rybnych; — iloÊç budowli — zgodnie z opisem poszczególnych rubryk; ewidencjonowaniem nale˝y obejmowaç wszystkie budowle, których utrzymywanie nale˝y do marsza∏ka województwa, wyszczególnione w opisie rubryk, znajdujàce si´ na ciekach i urzàdzeniach melioracji wodnych podstawowych oraz komunikacyjne, po∏o˝one na drogach dojazdowych, niezb´dnych do w∏aÊciwego u˝ytkowania obszarów zmeliorowanych, wykonane w zwiàzku z budowà urzàdzeƒ melioracyjnych; — wszystkie rurociàgi sta∏e grawitacyjne i ciÊnieniowe, zaliczone do urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych, z wyjàtkiem rurociàgów ciÊnieniowych wchodzàcych w sk∏ad wyposa˝enia urzàdzeƒ podstawowych, np. stacji pomp. WZÓR Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 7 — 582 — Poz. 55 WZÓR Za∏àcznik nr 3 Dziennik Ustaw Nr 7 — 583 — Poz. 55 WZÓR Za∏àcznik nr 4 Dziennik Ustaw Nr 7 — 584 — Poz. 55 WZÓR Za∏àcznik nr 5 Dziennik Ustaw Nr 7 — 585 — Poz. 55 WZÓR Za∏àcznik nr 6 Dziennik Ustaw Nr 7 — 586 — Poz. 55 Dziennik Ustaw Nr 7 — 587 — Poz. 55 Za∏àcznik nr 7 WZÓR WYKAZ OBR¢BÓW, NA TERENIE KTÓRYCH WYST¢PUJÑ URZÑDZENIA MELIORACJI WODNYCH SZCZEGÓ¸OWYCH LUB OBSZARY, NA KTÓRE URZÑDZENIA TE WYWIERAJÑ KORZYSTNY WP¸YW Dziennik Ustaw Nr 7 — 588 — Poz. 55 Za∏àcznik nr 8 UJEDNOLICONE OZNACZENIA GRAFICZNE W EWIDENCJI URZÑDZE¡ MELIORACYJNYCH Dziennik Ustaw Nr 7 — 589 — Poz. 55 Dziennik Ustaw Nr 7 — 590 — Poz. 55 Za∏àcznik nr 9 ZASADY NUMERACJI URZÑDZE¡ MELIORACYJNYCH Numeracj´ urzàdzeƒ nale˝y prowadziç w gór´, liczàc od odp∏ywu z obiektu, stosujàc nast´pujàce oznaczenia: 1) rowy pojedyncze, bezpoÊrednio wpadajàce do cieku podstawowego — du˝a litera R oraz liczba arabska, np. R-1, R-2, R-3; 2) rowy zbiorcze — du˝a litera R oraz kolejne du˝e litery alfabetu lub pierwsze litery pochodzàce od nazwy cieku zbiorczego, np. ciek Bajoro — R-B; 3) rowy wpadajàce do rowu zbiorczego bezpoÊrednio lub poÊrednio — symbole R-B1, R-B2, R-B3 itd., zaczynajàc od ujÊcia rowu zbiorczego; 4) bruzdy — ma∏a litera b oraz liczby arabskie, np. b-1, b-2, b-3; 5) rurociàgi deszczowniane sta∏e — ma∏a litera r oraz kolejne du˝e litery alfabetu, np. r-A, r-B, r-C; 6) pozosta∏e rurociàgi grawitacyjne — ma∏a litera r oraz kolejne liczby rzymskie, np. r-I, r-II, r-III; 7) groble — ma∏a litera g oraz kolejne liczby arabskie, np. g-1, g-2, g-3.