Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokonywania i rozpatrywania zgłoszeń wynalazków i

Dziennik Ustaw Nr 109 — 6938 — Poz. 910 910 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 14 czerwca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie dokonywania i rozpatrywania zg∏oszeƒ wynalazków i wzorów u˝ytkowych Na podstawie art. 93 i art. 101 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. — Prawo w∏asnoÊci przemys∏owej (Dz. U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1117, z 2004 r. Nr 33, poz. 286 oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 68) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie dokonywania i rozpatrywania zg∏oszeƒ wynalazków i wzorów u˝ytkowych (Dz. U. Nr 102, poz. 1119) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 4:

1. a)w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) poÊwiadczenie, o którym mowa w art. 936 ust. 1 ustawy,”,
2. b)ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wraz z dowodem pierwszeƒstwa nale˝y z∏o˝yç dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3.”; 2) w § 5 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) nazwisko i imi´ albo nazw´, adres zamieszkania albo siedzib´ zg∏aszajàcego oraz numer identyfikacji podatkowej NIP, a tak˝e numer PESEL albo numer identyfikacyjny REGON, o ile zg∏aszajàcy je posiada,”; 3) w § 6:
3. a)w ust. 1 pkt 3 i 4 otrzymujà brzmienie: „3) stan techniki, znany zg∏aszajàcemu i przydatny do zrozumienia wynalazku, a zw∏aszcza jego nowoÊci i poziomu wynalazczego, do poszukiwaƒ w stanie techniki zwiàzanym z wynalazkiem i do badania wynalazku; zaleca si´, aby w tej cz´Êci opisu przytaczaç tak˝e dane bibliograficzne publikacji dotyczàcych stanu techniki; dopuszcza si´ zobrazowanie stanu techniki rysunkami na osobnych arkuszach z zaznaczeniem, ˝e dotyczà one stanu techniki, 4) wynalazek, ujawniajàc go, zgodnie z zastrze˝eniami patentowymi, w taki sposób, aby zarówno jego istota, jak i ca∏e rozwiàzanie by∏y zrozumia∏e w stopniu potrzebnym do zrealizowania wynalazku; je˝eli ujawnienie wynalazku z zakresu biotechnologii nie mo˝e byç dostatecznie dokonane w opisie, nale˝y dodatkowo powo∏aç si´ na zdeponowany materia∏ biologiczny, wskazujàc co najmniej nazw´ i siedzib´ instytucji, w któ- rej z∏o˝ono depozyt, i nadany przez t´ instytucj´ numer jego przyj´cia, albo wskazaç na powszechnà dost´pnoÊç materia∏u biologicznego,”,
4. b)po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. Forma i uk∏ad opisu, okreÊlone w ust. 1, mogà byç zmienione, je˝eli pozwoli to na lepsze zrozumienie wynalazku i bardziej zwi´z∏e jego przedstawienie.”,
5. c)ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Do opisu w zg∏oszeniu o uzyskanie patentu, o którym mowa w art. 30 ustawy, zwanym dalej „zg∏oszeniem dodatkowym”, stosuje si´ odpowiednio przepisy ust. 1, 1a i 2, jednak˝e cz´Êç opisu okreÊlona w ust. 1 pkt 3 powinna przedstawiaç wynalazek b´dàcy przedmiotem patentu g∏ównego oraz podawaç numer patentu g∏ównego (numer zg∏oszenia).”; 4) w § 8:
6. a)w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) cz´Êç nieznamiennà, rozpoczynajàcà si´ od tytu∏u okreÊlajàcego przedmiot wynalazku zastrzeganego danym zastrze˝eniem oraz podajàcà zespó∏ cech technicznych niezb´dnych do okreÊlenia przedmiotu wynalazku, w ca∏oÊci traktowany jako stan techniki,”,
7. b)ust. 4 i 5 otrzymujà brzmienie: „4. Zastrze˝enie, o którym mowa w ust. 3, mo˝e byç zale˝ne od dwóch lub wi´kszej liczby innych zastrze˝eƒ. W takim przypadku zastrze˝enia patentowe powinny byç pogrupowane w sposób jasno wskazujàcy na ich wzajemne powiàzanie, jak i na chroniony tymi zastrze˝eniami przedmiot wynalazku. Zastrze˝enie patentowe nie powinno byç zale˝ne od wi´cej ni˝ jednego zastrze˝enia niezale˝nego. 5. Zapis zale˝noÊci zastrze˝enia od innego zastrze˝enia stosuje si´, gdy zastrze˝enie zale˝ne obok w∏asnych cech znamiennych obejmuje wszystkie cechy zastrzeganego przedmiotu podane w zastrze˝eniu, od którego jest ono zale˝ne.”,
8. c)po ust. 7 dodaje si´ ust. 7a w brzmieniu: „7a. Przepisu ust. 7 nie stosuje si´, gdy odes∏anie do opisu lub rysunku jest niezb´dne dla Dziennik Ustaw Nr 109 — 6939 — okreÊlenia zastrzeganego wynalazku oraz zakresu ˝àdanej ochrony patentowej.”,
9. d)ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. Je˝eli zg∏oszenie zawiera rysunek, to zastrze˝enia, po podaniu poszczególnych cech znamiennych, powinny zawieraç oznaczenia odsy∏ajàce do poszczególnych fragmentów rysunku odpowiadajàcych tym cechom. Oznaczenia te powinny byç umieszczone w nawiasach. Je˝eli umieszczenie w zastrze˝eniach tych oznaczeƒ nie przyczynia si´ wyraênie do lepszego zrozumienia zastrze˝eƒ, oznaczeƒ nie nale˝y umieszczaç.”,
10. e)uchyla si´ ust. 9; 5) § 9 otrzymuje brzmienie: „§ 9. Je˝eli ze wzgl´du na przedmiot wynalazku, zredagowanie zastrze˝enia patentowego zgodnie z § 8 ust. 1—3 by∏oby utrudnione: 1) treÊç zastrze˝enia patentowego mo˝e byç ograniczona do podania cech technicznych zastrzeganego wynalazku, które wyró˝niajà go spoÊród innych rozwiàzaƒ ze stanu techniki w rozumieniu art. 25 ust. 2 i 3 ustawy, 2) w przypadku gdy zg∏oszenie dotyczy zwiàzku chemicznego, w zastrze˝eniu mo˝na poprzestaç na okreÊleniu jego struktury chemicznej, a je˝eli zg∏oszenie dotyczy wynalazku biotechnologicznego na okreÊleniu sekwencji nukleotydów oraz aminokwasów lub na powo∏aniu si´ na zdeponowany materia∏ biologiczny, ze wskazaniem instytucji, w której z∏o˝ono depozyt, i nadany przez t´ instytucj´ numer jego przyj´cia.”; 6) w § 11:
11. a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Skrót opisu, o którym mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy, zwany dalej „skrótem”, obok treÊci okreÊlonej w art. 33 ust. 5 ustawy, powinien zawieraç tak˝e: 1) wskazanie instytucji, w której z∏o˝ono depozyt, i nadanego przez t´ instytucj´ numeru jego przyj´cia, w celu nale˝ytego ujawnienia wynalazku — je˝eli zg∏aszajàcy powo∏uje si´ na zdeponowany materia∏ biologiczny, 2) wzór chemiczny — je˝eli wymaga tego przedmiot wynalazku, który spoÊród wszystkich wzorów zawartych w zg∏oszeniu najlepiej charakteryzuje wynalazek; w uzasadnionych przypadkach dopuszcza si´ umieszczenie w skrócie wi´cej ni˝ jednego wzoru strukturalnego; wzory strukturalne mogà byç narysowane na oddzielnym arkuszu do∏àczonym do skrótu.”, Poz. 910
12. b)ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Po ka˝dej z g∏ównych cech technicznych wynalazku, wymienionych w skrócie i zobrazowanych za pomocà wskazanej figury rysunku, powinny byç umieszczone w nawiasie oznaczenia odsy∏ajàce do tej figury.”; 7) w § 13 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Opis oraz zastrze˝enie powinny byç podpisane przez zg∏aszajàcego lub jego pe∏nomocnika.”; 8) w § 15 w ust. 1 zdanie wst´pne otrzymuje brzmienie: „Je˝eli zg∏aszajàcy korzysta z mo˝liwoÊci po∏àczenia dwóch lub wi´cej wynalazków w jednym zg∏oszeniu, w szczególnoÊci dopuszcza si´ nast´pujàce mo˝liwoÊci:”; 9) w § 16:
13. a)ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Do zg∏oszenia wzoru u˝ytkowego przepisy § 4—8, § 9 pkt 1, § 10—14 oraz § 15 ust. 2 pkt 2 stosuje si´ odpowiednio.”,
14. b)ust. 3 i 4 otrzymujà brzmienie: „3. W celu sprecyzowania cech wymienionych w zastrze˝eniu niezale˝nym oraz do przedstawienia cech ró˝nych postaci przedmiotu lub jego cz´Êci sk∏adowych mo˝na w zg∏oszeniu, o którym mowa w ust. 1, zawrzeç zastrze˝enia zale˝ne. 4. Rysunki wzoru u˝ytkowego, o których mowa w art. 97 ust. 2 ustawy, powinny, w razie potrzeby, przedstawiaç na figurze oznaczonej nr 1 ogólny widok przedmiotu zg∏oszenia.”,
15. c)uchyla si´ ust. 5 i 6; 10) w § 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Po otrzymaniu zg∏oszenia Urzàd Patentowy niezw∏ocznie dokonuje czynnoÊci, o których mowa w art. 41 ust. 1 ustawy, je˝eli zawiera ono co najmniej dokumenty okreÊlone w art. 31 ust. 3 ustawy.”; 11) uchyla si´ § 21; 12) w § 26 ust. 3 i 4 otrzymujà brzmienie: „3. Je˝eli zg∏aszajàcy nie dokona, w wyznaczonym terminie, oddzielnych zg∏oszeƒ wynalazków lub nie uiÊci za nie op∏at, Urzàd Patentowy uwa˝a zg∏oszenia tych wynalazków za wycofane i umarza post´powanie w tej cz´Êci. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 3, Urzàd Patentowy wzywa zg∏aszajàcego do dokonania w dokumentacji poprawek wynikajàcych z wycofania zg∏oszenia niektórych wynalazków. O ile zg∏aszajàcy nie dokona∏ ich samodzielnie, korekty takiej dokonaç mo˝e równie˝ Urzàd Dziennik Ustaw Nr 109 — 6940 — Patentowy, je˝eli nie wymaga to znaczàcego przeredagowania ca∏ego tekstu.”; 13) w § 29:
16. a)ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Sprawozdanie o stanie techniki, o którym mowa w art. 47 ust. 1 ustawy, zawiera: 1) symbol pozycji wed∏ug mi´dzynarodowej klasyfikacji patentowej, do której zosta∏ zaklasyfikowany przedmiot zg∏oszenia wynalazku, oraz zakres przedmiotowy poszukiwaƒ wed∏ug tej klasyfikacji, 2) dokumenty dost´pne Urz´dowi Patentowemu w chwili sporzàdzania sprawozdania, które mogà byç brane pod uwag´ przy ocenie spe∏nienia kryteriów udzielenia patentu na przedmiot zg∏oszenia, 3) odniesienie dokumentów, o których mowa w pkt 2, do zastrze˝eƒ patentowych, których one dotyczà, ze wskazaniem, je˝eli jest to niezb´dne, odpowiednich cz´Êci powo∏anych dokumentów, 4) oznaczenie powo∏anych dokumentów z wykorzystaniem w szczególnoÊci nast´pujàcych symboli:
17. a)X — dla dokumentu podwa˝ajàcego nowoÊç wynalazku,
18. b)Y — dla dokumentu podwa˝ajàcego poziom wynalazczy wynalazku,
19. c)A — dla dokumentu stanowiàcego znany stan techniki, ale niepodwa˝ajàcego nowoÊci i poziomu wynalazczego wynalazku,
20. d)E — dla dokumentu podwa˝ajàcego nowoÊç wynalazku, ale opublikowanego po dacie zg∏oszenia rozwiàzania.”,
21. b)uchyla si´ ust. 3; 14) § 30 otrzymuje brzmienie: „§ 30. 1. Je˝eli zg∏aszajàcy w toku rozpatrywania zg∏oszenia, a w szczególnoÊci sk∏adajàc zg∏oszenie wydzielone, o którym mowa w § 26, wprowadzi do zg∏oszenia lub zg∏oszenia wydzielonego uzupe∏nienia lub poprawki wykraczajàce poza ujawniony w dacie dokonania zg∏oszenia w opisie wynalazku przedmiot rozwiàzania, Urzàd Patentowy stwierdza ich niedopuszczalnoÊç i wzywa zg∏aszajàcego do dokonania odpowiedniej korekty. 2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio, gdy zg∏aszajàcy po og∏oszeniu o zg∏oszeniu dokona zmiany zastrze˝eƒ patentowych w sposób rozszerzajàcy zakres ˝àdanej przed tym og∏oszeniem ochrony.”; 15) w § 32 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Zg∏aszajàcy, godzàc si´ w ca∏oÊci lub cz´Êci z zarzutami przedstawionymi zgodnie z ust. 2, Poz. 910 mo˝e w wyznaczonym terminie wprowadziç do zg∏oszenia uzupe∏nienia lub poprawki, które jego zdaniem usuwajà przeszkody do udzielenia patentu. Wprowadzajàc uzupe∏nienia lub poprawki, zg∏aszajàcy mo˝e wskazaç fragment opisu wynalazku, w którym ujawniony by∏ ich przedmiot w dacie zg∏oszenia wynalazku.”; 16) w § 33:
22. a)ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Poprawki i uzupe∏nienia, o których mowa w ust. 1 pkt 1, mogà równie˝ obejmowaç usuni´cie z opisu zastrze˝eƒ i rysunków elementów oraz informacji niezwiàzanych z wynalazkiem podlegajàcym opatentowaniu, a tak˝e poprawki o charakterze porzàdkowym dotyczàce tytu∏u i okreÊlenia przedmiotu wynalazku.”,
23. b)uchyla si´ ust. 3; 17) w § 34:
24. a)ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. Do rozpatrywania zg∏oszenia wzoru u˝ytkowego przepisy § 17—31, § 32 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz ust. 2—6, § 33, 35 i 36, z zastrze˝eniem ust. 2—4, stosuje si´ odpowiednio. 2. Urzàd Patentowy wydaje decyzj´ o odmowie udzielenia prawa ochronnego równie˝ w przypadku, gdy stwierdzi, ˝e zg∏oszony wzór u˝ytkowy nie pozwala na osiàgni´cie celu majàcego praktyczne znaczenie przy wytwarzaniu lub korzystaniu z wyrobów.”,
25. b)uchyla si´ ust. 5; 18) w § 43:
26. a)ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2. Urzàd Patentowy podejmuje post´powanie w sprawie zg∏oszenia mi´dzynarodowego, jako urzàd wyznaczony lub urzàd wybrany, po otrzymaniu, w terminie przewidzianym w uk∏adzie, wniosku o podj´cie takiego post´powania, kopii zg∏oszenia mi´dzynarodowego, o ile kopia taka nie zosta∏a dostarczona przez Biuro Mi´dzynarodowe, a tak˝e jego t∏umaczenia na j´zyk polski oraz op∏aty krajowej. 3. T∏umaczenie, o którym mowa w ust. 2, mo˝e byç, z wyjàtkiem t∏umaczenia skrótu opisu, z∏o˝one najpóêniej w terminie trzech miesi´cy od dnia z∏o˝enia wniosku.”,
27. b)w ust. 5: — uchyla si´ pkt 1, — pkt 4 otrzymuje brzmienie: „4) tekst zamieszczony na rysunku oraz wykazy sekwencji nukleotydów i aminokwasów,”, Dziennik Ustaw Nr 109 — 6941 —
28. c)ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. T∏umaczenie zg∏oszenia mi´dzynarodowego powinno byç z∏o˝one w trzech egzemplarzach.”,
29. d)po ust. 8 dodaje si´ ust. 8a w brzmieniu: „8a. Przepisy § 5 stosuje si´ odpowiednio do wniosku, o którym mowa w ust. 2.”,
30. e)ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. Wraz z t∏umaczeniem zg∏oszenia mi´dzynarodowego nale˝y, z zastrze˝eniem ust. 10, z∏o˝yç dokumenty, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 1—4.”,
31. f)ust. 12 i 13 otrzymujà brzmienie: Poz. 910 24. Przekroje na rysunkach powinny byç oznaczone zgodnie z zasadami rysunku technicznego w sposób nieutrudniajàcy czytania linii odsy∏ajàcych oraz linii g∏ównych.”,
32. f)uchyla si´ ust. 30; 20) w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia:
33. a)uchyla si´ ust. 3,
34. b)ust. 5—8 otrzymujà brzmienie: „5. PoÊwiadczenie o zdeponowaniu materia∏u biologicznego powinno zawieraç co najmniej: „12. Je˝eli dokumenty wymienione w ust. 9 zosta∏y sporzàdzone w j´zyku innym ni˝ polski, nale˝y za∏àczyç do nich, z zastrze˝eniem ust. 13, t∏umaczenie na j´zyk polski, podpisane przez t∏umacza. 1) nazw´ i adres instytucji depozytowej, w której z∏o˝ono depozyt, 13. Przepis ust. 12 nie ma zastosowania do dokumentu, o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 1, je˝eli dokument ten zosta∏ sporzàdzony w j´zyku angielskim, francuskim, niemieckim lub rosyjskim albo zosta∏o za∏àczone do tego dokumentu t∏umaczenie na jeden z tych j´zyków.”; 3) numer nadany depozytowi przez instytucj´ depozytowà, 19) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia:
35. a)ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Wszystkie cz´Êci zg∏oszenia powinny byç wykonane na papierze gi´tkim, mocnym, bia∏ym, g∏adkim, nieprzezroczystym i trwa∏ym.”,
36. b)ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. Minimalne wymiary na arkuszach zawierajàcych podanie, opis, zastrze˝enia i skrót powinny byç nast´pujàce: margines górny, prawy i dolny — 20 mm, margines lewy — 25 mm, z tym ˝e zalecane jest stosowanie dla marginesu górnego i lewego — 40 mm, a dla marginesu prawego i dolnego — 30 mm.”,
37. c)ust. 13 otrzymuje brzmienie: „13. Wszystkie arkusze zg∏oszenia, z wyjàtkiem podania, powinny byç kolejno ponumerowane cyframi arabskimi, przy czym numery powinny byç umieszczone poÊrodku ka˝dego arkusza u góry, poni˝ej górnego marginesu.”,
38. d)ust. 16 otrzymuje brzmienie: „16. Odst´p mi´dzy wierszami tekstu powinien wynosiç 1,5 wiersza — oko∏o 6 mm.”,
39. e)ust. 23 i 24 otrzymujà brzmienie: „23. Rysunki powinny byç wykonane liniami trwa∏ymi, czarnymi, intensywnymi i ostrymi. 2) nazwisko i imi´ lub nazw´ oraz adres deponenta, 4) dat´ przyj´cia materia∏u biologicznego przez instytucj´ depozytowà, 5) podpis osoby upowa˝nionej do reprezentowania instytucji depozytowej. 6. W przypadku okreÊlonym w art. 239 ustawy pe∏nomocnictwo obejmuje upowa˝nienie i oÊwiadczenie, o których mowa w tym przepisie. 7. Je˝eli dokument, o którym mowa w ust. 1 za∏àcznika, sporzàdzony zosta∏ w innym j´zyku ni˝ j´zyk polski, angielski, francuski, niemiecki lub rosyjski, nale˝y za∏àczyç do niego t∏umaczenie na jeden z tych j´zyków, podpisane przez t∏umacza. Dokumenty te oraz ich t∏umaczenia powinny byç po∏àczone ze sobà w sposób dajàcy gwarancj´, ˝e sà one identyczne pod wzgl´dem treÊci. 8. Je˝eli dokumenty wymienione w ust. 2—5 za∏àcznika, a tak˝e dowody, o których mowa w § 22 rozporzàdzenia, zosta∏y sporzàdzone w innym j´zyku ni˝ j´zyk polski, nale˝y za∏àczyç do nich t∏umaczenie na j´zyk polski. Przepis ust. 7 zdanie drugie stosuje si´ odpowiednio.”. § 2. Do zg∏oszeƒ wynalazków i wzorów u˝ytkowych dokonanych i nierozpatrzonych przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy dotychczasowe. § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: M. Belka