Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 września 2006 r. w sprawie trybu składania oraz struktury logicznej zgłoszenia upoważnienia podatnika lub o

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 20 wrzeÊnia 2006 r. Nr 168 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 1196 — Ministra Finansów z dnia 11 wrzeÊnia 2006 r. w sprawie trybu sk∏adania oraz struktury logicznej zg∏oszenia upowa˝nienia podatnika lub osoby upowa˝nionej przez podatnika do sk∏adania deklaracji w formie elektronicznej i podpisywania deklaracji podpisem elektronicznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8665 1197 — Ministra Finansów z dnia 11 wrzeÊnia 2006 r. w sprawie struktury logicznej deklaracji, sposobu ich przesy∏ania oraz rodzajów podpisu elektronicznego, którymi powinny byç opatrzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8705 1198 — Ministra Transportu z dnia 18 wrzeÊnia 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ogólnych warunków prowadzenia ruchu kolejowego i sygnalizacji . . . . . . 8752 1196 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 11 wrzeÊnia 2006 r. w sprawie trybu sk∏adania oraz struktury logicznej zg∏oszenia upowa˝nienia podatnika lub osoby upowa˝nionej przez podatnika do sk∏adania deklaracji w formie elektronicznej i podpisywania deklaracji podpisem elektronicznym Na podstawie art. 3c § 4 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: 2) protokole komunikacyjnym sieci WWW (HTTP) — rozumie si´ przez to protokó∏ komunikacyjny okreÊlony w przepisach rozporzàdzenia wymienionego w pkt 1; §

1. Rozporzàdzenie okreÊla tryb sk∏adania zg∏oszenia oraz struktur´ logicznà zg∏oszenia upowa˝nienia podatnika lub osoby upowa˝nionej przez podatnika do sk∏adania deklaracji w formie elektronicznej i podpisywania deklaracji podpisem elektronicznym, zwanego dalej „zg∏oszeniem”. 3) protokole szyfrujàcym dla sieci WWW (SSL) — rozumie si´ przez to protokó∏ szyfrujàcy okreÊlony w przepisach rozporzàdzenia wymienionego w pkt 1; §
2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) formacie danych XML (XSD) — rozumie si´ przez to format danych okreÊlony w przepisach rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 11 paêdziernika 2005 r. w sprawie minimalnych wymagaƒ dla systemów teleinformatycznych (Dz. U. Nr 212, poz. 1766); ——————— 1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 131, poz. 908). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732 i Nr 143, poz. 1199 oraz z 2006 r. Nr 66, poz. 470, Nr 104, poz. 708 i Nr 143, poz.
3. 4) protokole wywo∏ywania zdalnego dost´pu do obiektów (SOAP) — rozumie si´ przez to protokó∏ wywo∏ywania okreÊlony w przepisach rozporzàdzenia wymienionego w pkt 1; 5) j´zyku opisu us∏ug sieciowych (WSDL) — rozumie si´ przez to j´zyk opisu okreÊlony w przepisach rozporzàdzenia wymienionego w pkt 1; 6) strukturze logicznej dokumentu elektronicznego — rozumie si´ przez to struktur´ logicznà okreÊlonà w § 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie warunków organizacyjno-technicznych dor´czania dokumentów elektronicznych podmiotom publicznym (Dz. U. Nr 200, poz. 1651); 7) urz´dowym poÊwiadczeniu odbioru — rozumie si´ przez to urz´dowe poÊwiadczenie okreÊlone w § 2 pkt 4 rozporzàdzenia wymienionego w pkt
4. Dziennik Ustaw Nr 168 — 8666 — §
6. Do okreÊlenia struktury logicznej zg∏oszenia stosuje si´ format danych XML.
7. Format danych XML (XSD) wyznaczajàcy struktur´ logicznà zg∏oszenia okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. §
8. Zg∏oszenie mo˝e byç przesy∏ane za pomocà: 1) strony internetowej, której adres podany jest na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa Finansów, za pomocà protoko∏u komunikacyjnego sieci WWW (HTTP) szyfrowanego przy u˝yciu protoko∏u szyfrujàcego dla sieci (SSL); przes∏anie zg∏oszenia wymaga wype∏nienia formularza umieszczonego na stronie internetowej, wygenerowania na jego podstawie dokumentu w formacie XML i podpisania go bezpiecznym podpisem elektronicznym; 2) programu udost´pnionego do pobrania za pomocà szyfrowanego przy u˝yciu SSL protoko∏u HTTP pod adresem udost´pnionym na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa Finansów; zg∏oszenie przesy∏a si´ przez wprowadzenie pliku w formacie, o którym mowa w § 3, do programu; przes∏anie odbywa si´ przez szyfrowany przy u˝yciu protoko∏u szyfrujàcego dla sieci (SSL) protokó∏ komunikacyjny sieci WWW (HTTP); 3) niewizualnego interfejsu dost´pnego na stronie, której adres jest podany na stronie Biuletynu In- Poz. 1196 formacji Publicznej Ministerstwa Finansów, poprzez zastosowanie protoko∏u wywo∏ywania zdalnego dost´pu do obiektów (SOAP), opisanego j´zykiem opisu us∏ug sieciowych (WSDL), dost´pnego przez sieç WWW (HTTP), szyfrowanego przy u˝yciu protoko∏u szyfrujàcego dla sieci (SSL). §
9. Struktur´ logicznà urz´dowego poÊwiadczenia odbioru zg∏oszenia okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. §
11. Zg∏oszenia sà opatrywane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocà wa˝nego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 wrzeÊnia 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. Nr 130, poz. 1450, z póên. zm.3)).
12. Sposób opatrywania zg∏oszenia bezpiecznym podpisem elektronicznym okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia. §
13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Minister Finansów: S. Kluza ——————— 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 i Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 64, poz. 565 oraz z 2006 r. Nr 145, poz.
14. Dziennik Ustaw Nr 168 — 8667 — Poz. 1196 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 11 wrzeÊnia 2006 r. (poz. 1196) Za∏àcznik nr 1 FORMAT DANYCH XML (XSD) WYZNACZAJÑCY STRUKTUR¢ LOGICZNÑ ZG¸OSZENIA Dziennik Ustaw Nr 168 — 8668 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8669 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8670 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8671 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8672 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8673 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8674 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8675 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8676 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8677 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8678 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8679 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8680 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8681 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8682 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8683 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8684 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8685 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8686 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8687 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8688 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8689 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8690 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8691 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8692 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8693 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8694 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8695 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8696 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8697 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8698 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8699 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8700 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8701 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8702 — Poz. 1196 Za∏àcznik nr 2 STRUKTURA LOGICZNA URZ¢DOWEGO POÂWIADCZENIA ODBIORU ZG¸OSZENIA Dziennik Ustaw Nr 168 — 8703 — Poz. 1196 Dziennik Ustaw Nr 168 — 8704 — Poz. 1196 Za∏àcznik nr 3 SPOSÓB OPATRYWANIA ZG¸OSZENIA BEZPIECZNYM PODPISEM ELEKTRONICZNYM WERYFIKOWANYM ZA POMOCÑ WA˚NEGO KWALIFIKOWANEGO CERTYFIKATU Przyjmuje si´ nast´pujàce zasady opatrywania bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocà wa˝nego kwalifikowanego certyfikatu zg∏oszenia: 1) Zg∏oszenia opatruje si´ podpisem elektronicznym z wykorzystaniem jednego z formatów okreÊlonych przez: a) specyfikacj´ technicznà ETSI TS 101 903 XML Advanced Electronic Signatures (XAdES Basic Electronic Signature, w skrócie XAdES-BES) wydanà przez European Telecommunications Standards Institute, w którym do przygotowania formy kanonicznej zg∏oszenia wykorzystano standardowà metod´ wyspecyfikowanà w standardzie XMLDSIG oraz treÊç podpisywanego zg∏oszenia zosta∏a umieszczona w elemencie ds:Object. Atrybut Id dla elementu ds:Object zawierajàcego zg∏oszenie musi przyjmowaç wartoÊç „Dokument”, b) dokument PKCS#7 Cryptographic Message Syntax Standard wydany przez RSA Security; 2) Algorytmem bezpiecznego podpisu elektronicznego jest Sha-1WithRSAEncryption, którego specyfikacja techniczna jest jednoznacznie okreÊlona poprzez nast´pujàcy identyfikator obiektu: identyfikator {iso