Dziennik Ustaw Nr 242 — 12224 — Poz. 1757 1757 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 14 grudnia 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zakresu niezb´dnych informacji gromadzonych w systemie informatycznym Narodowego Funduszu Zdrowia oraz zakresu i sposobu ich przekazywania ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia oraz wojewodom i sejmikom województw Na podstawie art. 190 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o Êwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze Êrodków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Zdrowia z dnia 27 lipca 2005 r. w sprawie zakresu niezb´dnych informacji gromadzonych w systemie informatycznym Narodowego Funduszu Zdrowia oraz zakresu i sposobu ich przekazywania ministrowi w∏aÊciwemu do spraw zdrowia oraz wojewodom i sejmikom województw (Dz. U. Nr 152, poz. 1271 i Nr 266, poz. 2249 oraz z 2006 r. Nr 111, poz. 756) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 6:
- a)w ust. 1: — wprowadzenie brzmienie: do wyliczenia otrzymuje „Fundusz gromadzi nast´pujàce dane dotyczàce konkursów ofert lub rokowaƒ:”; — pkt 2 i 3 otrzymujà brzmienie: „2) nazwa oddzia∏u wojewódzkiego Funduszu przeprowadzajàcego post´powanie; 3) charakterystyka oferty na poszczególnych etapach post´powania, w tym informacja o osobach wskazanych w ofer——————— 1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 131, poz. 924). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 94, poz. 788, Nr 132, poz. 1110, Nr 138, poz. 1154, Nr 157, poz. 1314, Nr 164, poz. 1366, Nr 169, poz. 1411 i Nr 179, poz. 1485 oraz z 2006 r. Nr 75, poz. 519, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 143, poz. 1030, Nr 170, poz. 1217, Nr 191, poz. 1410 i Nr 227, poz. 1658. cie do udzielania Êwiadczeƒ; w przypadku podpisania umowy tak˝e identyfikator umowy, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 1;”,
- b)ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Fundusz gromadzi nast´pujàce dane dotyczàce zawierania umów ze Êwiadczeniodawcami udzielajàcymi Êwiadczeƒ w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej lub wykonujàcymi czynnoÊci w zakresie zaopatrzenia w Êrodki pomocnicze i wyroby medyczne b´dàce przedmiotami ortopedycznymi: 1) nazwa oddzia∏u wojewódzkiego Funduszu zawierajàcego umow´; 2) charakterystyka wniosku w sprawie zawarcia umowy, w tym informacja o osobach wskazanych we wniosku do udzielania Êwiadczeƒ; w przypadku podpisania umowy tak˝e identyfikator umowy, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 1.”; 2) § 12 otrzymuje brzmienie: „§ 12. 1. Minimalny zakres zbiorczych informacji przekazywanych przez Fundusz wojewodom i sejmikom województw okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. 2. Oddzia∏ wojewódzki Funduszu sporzàdza informacje, o których mowa w ust. 1, wed∏ug stanu na koniec ka˝dego kwarta∏u, i przekazuje je w∏aÊciwemu wojewodzie oraz sejmikowi województwa nie póêniej ni˝ w terminie 75 dni od zakoƒczenia kwarta∏u.”; 3) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia:
- a)w okresowym sprawozdaniu z dzia∏alnoÊci Narodowego Funduszu Zdrowia — cz. IV spis tabel otrzymuje brzmienie: Dziennik Ustaw Nr 242 — 12225 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12226 — Poz. 1757
- b)tabela IV.11 otrzymuje brzmienie: * Niepotrzebne skreÊliç. W przypadku gdy tabela prezentuje dane dotyczàce Oddzia∏u Wojewódzkiego Funduszu, nale˝y tak˝e wpisaç nazw´ Oddzia∏u. [1] Nale˝y wpisaç wszystkie kody i nazwy Êwiadczeƒ kontraktowanych odr´bnie wymienionych w katalogu NFZ. Dziennik Ustaw Nr 242 — 12227 — Poz. 1757
- c)tabela IV.14.3 otrzymuje brzmienie: * Niepotrzebne skreÊliç. W przypadku gdy tabela prezentuje dane dotyczàce Oddzia∏u Wojewódzkiego Funduszu, nale˝y tak˝e wpisaç nazw´ Oddzia∏u. [1] Tabela przedstawia dane wyliczone przez Narodowy Fundusz Zdrowia na podstawie danych o wykonanych ka˝demu Êwiadczeniobiorcy Êwiadczeniach (rzeczywisty czas oczekiwania = data wykonania – data wpisu na list´), a nie na podstawie danych o Êrednich rzeczywistych czasach oczekiwania z list oczekujàcych. [2] Dane przedstawiane w tabeli dotyczà wy∏àcznie osób, którym w danym okresie sprawozdawczym udzielono Êwiadczeƒ. [3] Kody i nazwy komórek organizacyjnych okreÊlone zgodnie z rozporzàdzeniem wydanym na podstawie art. 13 ust. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak∏adach opieki zdrowotnej.
- d)tabela IV.15 otrzymuje brzmienie: * Niepotrzebne skreÊliç. W przypadku gdy tabela prezentuje dane dotyczàce Oddzia∏u Wojewódzkiego Funduszu, nale˝y tak˝e wpisaç nazw´ Oddzia∏u. [1] W tabeli nale˝y wykazywaç dane dotyczàce wy∏àcznie hospitalizacji zakoƒczonych w okresie sprawozdawczym. [2] W przypadku gdy jedna osoba, w okresie sprawozdawczym, by∏a hospitalizowana kilka razy, nale˝y wykazaç jà tylko raz. Dziennik Ustaw Nr 242 — 12228 — Poz. 1757
- e)po tabeli IV.15 dodaje si´ tabel´ IV.16 w brzmieniu: * Niepotrzebne skreÊliç. W przypadku gdy tabela prezentuje dane dotyczàce Oddzia∏u Wojewódzkiego Funduszu, nale˝y tak˝e wpisaç nazw´ Oddzia∏u. [1] Tabela ta przedstawia liczb´ osób leczonych (przebywajàcych w zak∏adzie opieki zdrowotnej) zgodnie ze stanem na ostatni dzieƒ okresu sprawozdawczego. [2] Kody i nazwy komórek organizacyjnych, okreÊlone zgodnie z rozporzàdzeniem wydanym na podstawie art. 13 ust. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak∏adach opieki zdrowotnej, przez które realizowane sà Êwiadczenia finansowane odpowiednio z kategorii planu finansowego: Opieka psychiatryczna i leczenie uzale˝nieƒ lub opieka d∏ugoterminowa.
- f)przypisy nr 2 i 3 do tabel IV.3.1, IV.4, IV.5, IV.6, IV.8 otrzymujà brzmienie: w § 3 ust. 1 pkt 8 rozporzàdzenia wymienionego w przypisie [2].”, „[2] Wed∏ug jednostek sprawozdawczych wymienionych w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia wydanego na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy. W przypadku pobytów na oddziale szpitalnym nale˝y wykazywaç wy∏àcznie pobyty zakoƒczonych hospitalizacji. [3] Liczb´ osobodni nale˝y podawaç tylko w przypadku, gdy jednostkà wskazanà w kolumnie 5—6 jest pobyt, pobyt na oddziale szpitalnym lub inna jednostka wymieniona
- g)w tabelach IV.4, IV.5, IV.6, IV.8 wyrazy „dni/osobodni” zast´puje si´ wyrazem „osobodni”,
- h)w tabeli V.1 w wierszu drugim wyrazy „Narastajàco na koniec ...... kwarta∏u 20... r.” zast´puje si´ wyrazami „Narastajàco od poczàtku roku na koniec ...... kwarta∏u 20... r.”,
- i)w tabelach V.2, V.3 i V.4 wyrazy „opieka szpitalna” zast´puje si´ wyrazem „hospitalizacja”,
- j)tabela V.8 otrzymuje brzmienie: * Niepotrzebne skreÊliç. W przypadku gdy tabela prezentuje dane dotyczàce Oddzia∏u Wojewódzkiego Funduszu, nale˝y tak˝e wpisaç nazw´ Oddzia∏u. [1] Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego. [2] Certyfikat Tymczasowo Zast´pujàcy EKUZ. [3] W tym wierszu wykazywane sà przypadki, w których zaÊwiadczenia nie mo˝na przypisaç do konkretnego paƒstwa. 4) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia; 5) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2007 r. Minister Zdrowia: Z. Religa Dziennik Ustaw Nr 242 — 12229 — Poz. 1757 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2006 r. (poz. 1757) Za∏àcznik nr 1 MINIMALNY ZAKRES ZBIORCZYCH INFORMACJI PRZEKAZYWANYCH PRZEZ FUNDUSZ WOJEWODOM I SEJMIKOM WOJEWÓDZTW 1. Minimalny zakres zbiorczych informacji obejmuje dane dotyczàce: 1) Êredniego czasu pobytu, który przedstawiany jest:
- a)dla ka˝dego szpitala oraz zak∏adu opiekuƒczo-leczniczego i piel´gnacyjno-opiekuƒczego udzielajàcego Êwiadczeƒ na terenie województwa: — oznaczonego przez nazw´, REGON oraz kod terytorialny powiatu miejsca udzielania Êwiadczeƒ, — wed∏ug komórek organizacyjnych,
- b)odr´bnie dla zamieszkujàcych na terenie województwa: — Êwiadczeniobiorców, — osób uprawnionych do Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji, którym Fundusz wyda∏ poÊwiadczenie; 2) liczby procedur medycznych wed∏ug Mi´dzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych (kod tworzà pierwsze cztery znaki) wykonanych:
- a)w oddzia∏ach szpitalnych udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa w podziale na powiaty miejsca udzielenia Êwiadczeƒ,
- b)odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, p∏eç i wiek; 3) liczby hospitalizacji i osób hospitalizowanych:
- a)przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, w podziale na powiaty miejsca udzielenia Êwiadczenia,
- b)odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, p∏eç i wiek; 4) g∏ównych przyczyn udzielenia Êwiadczeƒ, zgodnie z Mi´dzynarodowà Klasyfikacjà Chorób i Problemów Zdrowotnych (kod tworzà 3 znaki dla opieki ambulatoryjnej oraz 5 znaków dla opieki szpitalnej):
- a)odr´bnie dla Êwiadczeƒ udzielonych przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa: — w poradniach specjalistycznych, — w oddzia∏ach szpitalnych,
- b)odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, p∏eç i wiek; 5) liczby Êwiadczeƒ wyra˝anych w kodach Êwiadczeƒ okreÊlonych w rozporzàdzeniu wydanym na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy oraz liczby osób, którym udzielono tych Êwiadczeƒ w zakresie nast´pujàcych kodów:
- a)z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej: — kod 2.4 porada w ramach podstawowej opieki zdrowotnej, — kod 8.4 porada w domu pacjenta, — kod 2.5 porada patrona˝owa w ramach podstawowej opieki zdrowotnej, — kod 2.17 bilans zdrowia w ramach podstawowej opieki zdrowotnej, — kod 8.5 porada patrona˝owa w domu pacjenta, — kod 8.7 wizyta patrona˝owa w domu pacjenta, — kod 8.17 bilans zdrowia w domu pacjenta — przy czym dla Êwiadczeƒ o kodzie: 2.4 porada w ramach podstawowej opieki zdrowotnej oraz 8.4 porada w domu pacjenta dane dotyczà Êwiadczeƒ udzielonych: — przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, wed∏ug powiatów miejsca udzielenia Êwiadczenia, — odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na gmin´ i powiat miejsca zamieszkania, p∏eç i wiek, — przy czym dla pozosta∏ych Êwiadczeƒ dane dotyczà wy∏àcznie zbiorczej liczby Êwiadczeƒ udzielonych przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, wed∏ug powiatów miejsca udzielenia Êwiadczenia,
- b)z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej: — kod 4.4 porada w leczeniu ambulatoryjnym specjalistycznym, — kod 4.10 sesja w leczeniu ambulatoryjnym specjalistycznym, — kod 7.4 porada w pozosta∏ej opiece ambulatoryjnej, Dziennik Ustaw Nr 242 — 12230 —
- c)z zakresu rehabilitacji: — kod 9.1 pobyt w oddziale szpitalnym w rehabilitacji stacjonarnej, — kod 11.4 porada w rehabilitacji ambulatoryjnej, — kod 11.6 wizyta w rehabilitacji ambulatoryjnej, Poz. 1757 6) liczby przyj´ç i wypisów wed∏ug trybu przyj´cia i wypisu, okreÊlonego w rozporzàdzeniu wydanym na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy:
- a)w szpitalach udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, w podziale na powiaty miejsca udzielania Êwiadczenia,
- b)odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; — kod 11.8 cykl leczenia w rehabilitacji ambulatoryjnej, 7) liczby przewozów Êrodkami transportu sanitarnego: — kod 11.11 osoba leczona w rehabilitacji ambulatoryjnej,
- a)przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, w podziale na: — kod 12.4 porada w zakresie rehabilitacji w domu pacjenta, — kod 12.6 wizyta w zakresie rehabilitacji w domu pacjenta, — kod 12.11 osoba leczona w zakresie rehabilitacji w domu pacjenta,
- d)z zakresu leczenia stacjonarnego: — kod 0.1 pobyt w oddziale szpitalnym w leczeniu stacjonarnym, — kod 0.16 hemodializa w leczeniu stacjonarnym, — kod 0.3 pobyt w leczeniu stacjonarnym, — kod 1.2 leczenie jednego dnia, — kod 1.16 hemodializa w leczeniu jednego dnia,
- e)z zakresu stomatologii: — kod 3.4 porada w leczeniu stomatologicznym, — kod 3.9 badanie w leczeniu stomatologicznym,
- f)z zakresu stacjonarnej opieki d∏ugoterminowej: — kod 14.1 pobyt w oddziale szpitalnym w stacjonarnej opiece d∏ugoterminowej, — kod 14.3 pobyt w stacjonarnej opiece d∏ugoterminowej — przy czym dla Êwiadczeƒ wymienionych w lit. b—f dane dotyczà Êwiadczeƒ udzielonych: — przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, wed∏ug powiatów miejsca udzielenia Êwiadczenia, — odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, p∏eç i wiek, — a dla Êwiadczeƒ oznaczonych kodem: 4.4 porada w leczeniu ambulatoryjnym specjalistycznym; 7.4 porada w pozosta∏ej opiece ambulatoryjnej; 0.1 pobyt na oddziale szpitalnym w leczeniu stacjonarnym; 1.2 leczenie jednego dnia — dane przedstawia si´ dodatkowo wed∏ug komórek organizacyjnych; — rodzaje transportu, zgodnie z kodem specjalnoÊci komórki organizacyjnej, — g∏ówne przyczyny wed∏ug Mi´dzynarodowej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych (kod tworzà pierwsze trzy znaki), — cel przewozu, zgodnie z kodem okreÊlonym w rozporzàdzeniu wydanym na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy, — stopnie niesprawnoÊci osoby, która skorzysta∏a z przejazdu Êrodkiem transportu, wed∏ug stopnia niesprawnoÊci, okreÊlanego zgodnie z rozporzàdzeniem wydanym na podstawie art. 41 ust. 4 ustawy,
- b)odr´bnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania — przy czym w przypadku transportu sanitarnego udzielonego w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej dane dotyczà wy∏àcznie zbiorczej liczby przewozów wed∏ug celów, o których mowa w tiret trzecim; 8) wyjazdów zespo∏ów ratownictwa medycznego:
- a)Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, w podziale na: — rodzaje zespo∏ów, zgodnie z kodem specjalnoÊci komórki organizacyjnej, — g∏ówne przyczyny wed∏ug Mi´dzynarodowej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych (kod tworzà pierwsze trzy znaki),
- b)do wszystkich osób, którym udzielono Êwiadczeƒ na terenie województwa; 9) podstawowej opieki zdrowotnej dotyczàce liczby:
- a)Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa wed∏ug rodzajów (lekarze, piel´gniarki, po∏o˝ne, piel´gniarki w Êrodowisku nauczania i wychowania) w podziale na powiaty i gminy miejsca udzielania Êwiadczenia, Dziennik Ustaw Nr 242 — 12231 —
- b)osób obj´tych opiekà w zakresie grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiaty i gminy miejsca ich zamieszkania — dla ka˝dego rodzaju Êwiadczeniodawcy, wskazanego w lit. a; 10) programów zdrowotnych finansowanych przez Fundusz oraz realizowanych na zlecenie ministra w∏aÊciwego do spraw zdrowia, w odniesieniu do liczby osób obj´tych ka˝dym programem oraz liczby udzielonych im Êwiadczeƒ w ka˝dym zakresie programu:
- a)dotyczàce grup wskazanych w pkt 1 lit. b; ka˝da grupa w podziale na powiaty miejsca zamieszkania,
- b)udzielonych przez Êwiadczeniodawców udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa; 11) list oczekujàcych przekazywanych przez poszczególnych Êwiadczeniodawców, udzielajàcych Êwiadczeƒ na terenie województwa, zgodnie z rozporzàdzeniem wydanym na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy, w zakresie: Poz. 1757
- a)liczby oczekujàcych,
- b)Êredniego rzeczywistego czasu oczekiwania. Poszczególni Êwiadczeniodawcy oznaczeni sà przez nazw´, numer REGON oraz kod terytorialny powiatu miejsca udzielania Êwiadczeƒ. 2. W ka˝dym przypadku, gdy dane majà byç przekazywane w podziale na: 1) komórki organizacyjne — komórki te nale˝y oznaczaç zgodnie z kodem specjalnoÊci komórki organizacyjnej, okreÊlonym w rozporzàdzeniu wydanym na podstawie art. 13 ust. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak∏adach opieki zdrowotnej; 2) wiek — nale˝y uwzgl´dniç nast´pujàce przedzia∏y wiekowe: poni˝ej roku, 1—4, 5—9, 10—14, 15—19, 20—24, 25—29, 30—34, 35—39, 40—44, 45—49, 50—54, 55—59, 60—64, 65—69, 70—74, 75+. WZÓR BUDOWY KOMUNIKATÓW ELEKTRONICZNYCH Za∏àcznik nr 2 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12232 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12233 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12234 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12235 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12236 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12237 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12238 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12239 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12240 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12241 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12242 — Poz. 1757 Dziennik Ustaw Nr 242 — 12243 — Poz. 1757 — 12244 — Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73 Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2638/W/C/2006 ISSN 0867-3411 Cena 9,40 z∏ (w tym 7 % VAT)