Dziennik Ustaw Nr 34 — 1391 — „7) Wy˝szego Studium Fotografii, prowadzonego przez Instytut im. Adama Mickiewicza, dawniej kolejno przez Narodowe Centrum Kultury, Centrum Animacji Kultury, Centralny OÊ

ust. 1, powinny byç potwierdzone przez przedsi´biorc´ za zgodnoÊç z orygina∏em. W przypadku uznania przez ministra za konieczne przejrzenie dokumentów, minister mo˝e za˝àdaç dostarczenia ich w oryginale. §

2. Minister informuje o rozpocz´ciu przyjmowania wniosków, zamieszczajàc og∏oszenie w dzienniku o zasi´gu ogólnopolskim oraz na stronie internetowej urz´du obs∏ugujàcego ministra.
3. Og∏oszenie,

ust. 1, zamieszcza si´ co najmniej na dwa miesiàce przed rozpocz´ciem terminu do sk∏adania wniosków.

1. W og∏oszeniu okreÊla si´: 1) terminy sk∏adania wniosków; 2) miejsce pobrania wzoru wniosku w wersji elektronicznej oraz szczegó∏owy sposób z∏o˝enia wniosku; 3) podstawowe warunki udzielenia pomocy na ratowanie lub na restrukturyzacj´; 4) dokumenty, które przedsi´biorca powinien do∏àczyç do wniosku. 1) o pomoc na ratowanie — stanowiàcy za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia; §
3. Wniosek wraz z wymaganymi za∏àcznikami sk∏ada si´ w urz´dzie obs∏ugujàcym ministra osobiÊcie lub przesy∏a drogà pocztowà w formie przesy∏ki kurierskiej lub przesy∏ki poleconej za potwierdzeniem odbioru. 2) o pomoc na restrukturyzacj´ — stanowiàcy za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.
4. Dniem z∏o˝enia wniosku jest dzieƒ wp∏ywu wniosku wraz z wymaganymi za∏àcznikami.
5. Ustala si´ wzór wniosku:
6. Do wniosku przedsi´biorca do∏àcza: 1) odpis z rejestru przedsi´biorców; 2) kopie sprawozdaƒ finansowych za ostatnie trzy okresy rozliczeniowe, wraz z opinià i raportem bieg∏ego rewidenta za ostatni okres rozliczeniowy; 3) plan restrukturyzacji,

§ 16, zatwierdzony przez w∏a

Êciwy statutowy organ przedsi´biorcy — w przypadku wnioskowanej pomocy na restrukturyzacj´; 4) informacj´ o otrzymanej pomocy publicznej na ratowanie lub na restrukturyzacj´ w okresie ostatnich 10 lat, zawierajàcà w szczególnoÊci dane o dacie jej udzielenia, podstawie prawnej, formie i przeznaczeniu; 5) analiz´ rynku zawierajàcà elementy okreÊlone w cz´Êci III.8.B pkt 2.1 za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia

1. Wp∏yw wniosku potwierdza si´ piecz´cià z datà wp∏ywu.
2. W przypadku wp∏ywu wniosku nieprawid∏owo wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, minister wzywa wnioskodawc´ do uzupe∏nienia wniosku w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania.
3. W przypadku z∏o˝enia wniosku po terminie okreÊlonym w og∏oszeniu,

§ 5ust.

3 pkt 1, lub niedotrzymania terminu uzupe∏nienia wniosku, minister pozostawia wniosek bez rozpoznania.

1. O sposobie za∏atwienia wniosku minister informuje przedsi´biorc´. §
3. Rozpoznajàc prawid∏owo z∏o˝one wnioski przedsi´biorców, minister ocenia ich zgodnoÊç z warunkami udzielenia pomocy okreÊlonymi w rozporzàdzeniu. Dziennik Ustaw Nr 34 — 1393 — Poz. 239
4. Po przeprowadzeniu oceny, o której mowa w ust. 1, minister dokonuje wyboru wniosków przedsi´biorców, którym zamierza udzieliç pomocy na ratowanie lub na restrukturyzacj´, uwzgl´dniajàc: 3) przedk∏adania rocznego sprawozdania finansowego wraz z opinià bieg∏ego rewidenta, zawierajàcà ocen´ prawid∏owoÊci wykorzystania otrzymanej pomocy; 1) wyniki analiz przedprywatyzacyjnych, w sytuacji gdy wskazujà one na koniecznoÊç restrukturyzacji przedsi´biorcy w celu dokonania jego prywatyzacji; 4) zwrotu kwoty stanowiàcej równowartoÊç udzielonej pomocy wraz z odsetkami na zasadach okreÊlonych w rozporzàdzeniu Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE, w przypadku stwierdzenia przez ministra, ˝e umowa, na podstawie której udzielono pomocy, zosta∏a zawarta w oparciu o nieprawdziwe dane przekazane przez przedsi´biorc´ korzystajàcego z pomocy lub udzielona przedsi´biorcy pomoc publiczna jest wykorzystywana lub zosta∏a wykorzystana niezgodnie z jej przeznaczeniem; 2) priorytety wyznaczone w rzàdowych programach restrukturyzacji okreÊlonych bran˝ gospodarki; 3) przewidywanà efektywnoÊç ekonomicznà przedsi´biorcy po przeprowadzeniu procesu restrukturyzacji — w przypadku pomocy na restrukturyzacj´; 4) wielkoÊç zatrudnienia; 5) prognozy w zakresie poda˝y i popytu na rynku, na którym przedsi´biorca prowadzi dzia∏alnoÊç; 6) lokalizacj´ prowadzonej przez przedsi´biorc´ dzia∏alnoÊci, w tym zw∏aszcza lokalizacj´ na obszarze zagro˝onym strukturalnym bezrobociem; 7) zamiar przygotowania przez przedsi´biorc´ planu restrukturyzacji — w przypadku pomocy na ratowanie; 8) kolejnoÊç wp∏ywu wniosku.
5. W przypadku gdy plan restrukturyzacji przewiduje uzyskanie pomocy od innych podmiotów, minister wyst´puje do przedsi´biorcy o przed∏o˝enie opinii, o których mowa w art. 13 ust. 3 ustawy o pomocy publicznej, we wskazanym terminie, nie krótszym ni˝ 14 dni.
6. Minister zatwierdza plan restrukturyzacji oraz jego zmiany.
7. Zatwierdzenie,

ust. 4, dokonywane jest przed notyfikacjà, z wyjàtkiem przypadku, w którym zmiana planu restrukturyzacji nie stanowi istotnej zmiany pomocy, a zatwierdzenie jest dokonywane przed zmianà umowy o udzielenie pomocy. 5) niezwi´kszania zdolnoÊci produkcyjnych w okresie realizacji planu restrukturyzacji; 6) w przypadku pomocy na ratowanie — sp∏aty po˝yczki w terminie 4 miesi´cy od dnia podpisania umowy po˝yczki, je˝eli przedsi´biorca nie przed∏o˝y ministrowi planu restrukturyzacji albo planu likwidacji. §

2. Pomoc na ratowanie jest udzielana przez ministra w formie po˝yczki.
3. Pomoc, o której mowa w ust. 1, mo˝e byç udzielona przedsi´biorcy, je˝eli nie korzysta on z pomocy na ratowanie od innych podmiotów. §
5. WysokoÊç po˝yczki na ratowanie powinna byç ograniczona do kwoty niezb´dnej dla kontynuowania podstawowej dzia∏alnoÊci operacyjnej przedsi´biorcy, w okresie, na który pomoc zosta∏a przyznana, nie d∏u˝szym jednak ni˝ szeÊç miesi´cy.
6. W celu obliczenia maksymalnej kwoty po˝yczki stosuje si´ wzór: EBITt + At + (kapita∏ obrotowyt – kapita∏ obrotowyt–1) ————————————————————————— 2 gdzie poszczególne symbole oznaczajà: §
7. Zamierzona pomoc na ratowanie lub na restrukturyzacj´ a tak˝e jej istotna zmiana podlega notyfikacji do Komisji Europejskiej, w trybie i na zasadach okreÊlonych w ustawie o pomocy publicznej. §
9. Udzielenie pomocy na ratowanie lub na restrukturyzacj´ nast´puje po zatwierdzeniu pomocy przez Komisj´ Europejskà, poprzez zawarcie przez ministra umowy z przedsi´biorcà.
10. Umowa, o której mowa w ust. 1, okreÊla wielkoÊç, form´ i przeznaczenie pomocy, jak równie˝ zobowiàzania przedsi´biorcy, w tym w szczególnoÊci do: 1) wykorzystania pomocy zgodnie z jej przeznaczeniem, w tym pe∏nego wdro˝enia planu restrukturyzacji, w przypadku udzielanej pomocy na restrukturyzacj´; 2) przedk∏adania informacji o wykorzystaniu otrzymanej pomocy; EBITt — wynik finansowy z dzia∏alnoÊci operacyjnej za ostatni rok obrotowy poprzedzajàcy przyznanie lub zg∏oszenie pomocy, At — amortyzacja za ostatni rok obrotowy poprzedzajàcy przyznanie lub zg∏oszenie pomocy, (kapita∏ obrotowyt – kapita∏ obrotowyt–1) — zmiana stanu kapita∏u obrotowego — ró˝nica mi´dzy poziomem kapita∏u obrotowego w ostatnim roku obrotowym poprzedzajàcym przyznanie lub zg∏oszenie pomocy oraz kapita∏u obrotowego w roku obrotowym wczeÊniejszym, ni˝ rok poprzedzajàcy przyznanie lub zg∏oszenie pomocy; stan kapita∏u obrotowego w danym roku oblicza si´ jako ró˝nic´ mi´dzy aktywami obrotowymi a zobowiàzaniami krótkoterminowymi. Dziennik Ustaw Nr 34 — 1394 —
11. WysokoÊç po˝yczki na ratowanie dla przedsi´biorcy nie mo˝e przekroczyç kwoty stanowiàcej równowartoÊç 10 mln euro i nie mo˝e byç wy˝sza od kwoty obliczonej zgodnie z ust.
12. §
14. Okres sp∏aty po˝yczki udzielonej na ratowanie nie mo˝e byç d∏u˝szy ni˝ 6 miesi´cy, liczonych od dnia zawarcia umowy, o której mowa w § 9 ust.
16. Okres,

ust. 1, mo˝e ulec przed∏u˝eniu do czasu zatwierdzenia przez Komisj´ Europejskà pomocy przewidzianej planem restrukturyzacji.

1. Stopa oprocentowania po˝yczki jest równa stopie referencyjnej. §
3. W terminie do 4 miesi´cy od dnia podpisania umowy po˝yczki udzielonej na ratowanie przedsi´biorca jest zobowiàzany przed∏o˝yç ministrowi plan restrukturyzacji albo plan likwidacji.
4. Wraz z planem restrukturyzacji przedsi´biorca mo˝e z∏o˝yç wniosek o udzielenie pomocy na restrukturyzacj´,

§ 4ust.

1. §
2. Pomoc na restrukturyzacj´ mo˝e byç udzielana przez ministra w formie: po˝yczki, dotacji, dokapitalizowania przedsi´biorcy oraz poprzez zmian´ terminów sp∏aty lub konwersj´ po˝yczki na ratowanie, o której mowa w § 10, na kapita∏ zak∏adowy przedsi´biorcy. §
4. Pomoc na restrukturyzacj´ powinna byç ograniczona do niezb´dnego minimum dla przywrócenia przedsi´biorcy d∏ugookresowej zdolnoÊci do konkurowania na rynku, bioràc pod uwag´ w szczególnoÊci wielkoÊç oraz form´ udzielanej pomocy.
5. Pomoc na restrukturyzacj´ powinna stanowiç uzupe∏nienie Êrodków w∏asnych przedsi´biorcy.
6. Ârodki w∏asne powinny stanowiç rzeczywisty wk∏ad w finansowaniu kosztów restrukturyzacji, to jest wk∏ad wykluczajàcy wszystkie przysz∏e spodziewane zyski, takie jak przep∏ywy Êrodków pieni´˝nych, a jego wysokoÊç powinna wynosiç co najmniej: 1) 25 % w przypadku ma∏ego przedsi´biorcy; 2) 40 % w przypadku Êredniego przedsi´biorcy.
7. Pomoc na restrukturyzacj´ nie mo˝e s∏u˝yç finansowaniu nowych inwestycji, z wyjàtkiem inwestycji niezb´dnych dla odzyskania przez przedsi´biorc´ d∏ugookresowej zdolnoÊci do konkurowania na rynku.
8. Pomoc na restrukturyzacj´ nie mo˝e byç udzielona, je˝eli restrukturyzacja przedsi´biorcy ogranicza si´ wy∏àcznie do restrukturyzacji finansowej i nie prowadzi do usuni´cia przyczyn powstawania strat. Poz. 239 okreÊlone w cz´Êci III.8.B pkt 2.2 za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE. §
9. W przypadku pomocy na restrukturyzacj´ udzielanej Êredniemu przedsi´biorcy w rozumieniu za∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 2, str. 141), warunkiem jej udzielenia jest zastosowanie Êrodków wyrównujàcych zak∏ócenia konkurencji na rynku, w szczególnoÊci polegajàcych na zbyciu aktywów, ograniczeniu zdolnoÊci produkcyjnych lub udzia∏u w rynku. §
10. Zmiana postanowieƒ planu restrukturyzacji, w tym przewidywanej w nim pomocy publicznej, jest mo˝liwa tylko w czasie trwania okresu restrukturyzacji, gdy ∏àcznie spe∏nione sà nast´pujàce warunki: 1) zmieniony plan prowadzi do osiàgni´cia przez przedsi´biorc´ d∏ugookresowej zdolnoÊci do konkurowania na rynku; 2) zwi´kszenie kwoty pomocy wià˝e si´ z rozszerzeniem Êrodków wyrównujàcych zak∏ócenia konkurencji na rynku, o których mowa w § 17; 3) planowane ograniczenie Êrodków wyrównujàcych zak∏ócenia konkurencji na rynku, o których mowa w § 17, lub opóênienia we wdro˝eniu tych Êrodków nast´pujà z przyczyn niezale˝nych od przedsi´biorcy i wià˝à si´ ze zmniejszeniem kwoty pomocy. §
12. Pomoc na ratowanie lub na restrukturyzacj´ mo˝e byç udzielona przedsi´biorcy wy∏àcznie jeden raz, z zastrze˝eniem ust. 2 i
14. Pomoc na ratowanie lub na restrukturyzacj´ mo˝e byç udzielona po raz kolejny, je˝eli od zakoƒczenia lub zaprzestania realizacji poprzedniego planu restrukturyzacji up∏yn´∏o co najmniej 10 lat.
15. Przedsi´biorca, który korzysta∏ z pomocy na ratowanie, mo˝e otrzymaç pomoc na restrukturyzacj´ od ministra, je˝eli wystàpi z wnioskiem,

§ 4ust.

2 pkt 2, przed up∏ywem 4 miesi´cy od dnia otrzymania pomocy na ratowanie. §

1. Przepisy o pomocy na ratowanie stosuje si´ do pomocy doraênej udzielonej przedsi´biorcy przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia. §
2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.
3. Okres restrukturyzacji powinien byç najkrótszy, bioràc pod uwag´ dzia∏ania niezb´dne do odzyskania przez przedsi´biorc´ d∏ugookresowej zdolnoÊci do konkurowania na rynku. §
4. Plan restrukturyzacji powinien byç dokumentem realnym i wiarygodnym oraz zawieraç elementy Minister Skarbu Paƒstwa: w z. P. Sza∏amacha Dziennik Ustaw Nr 34 — 1395 — Poz. 239 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Skarbu Paƒstwa z dnia 30 stycznia 2006 r. (poz. 239) Za∏àcznik nr 1 WZÓR Dziennik Ustaw Nr 34 — 1396 — Poz. 239 Dziennik Ustaw Nr 34 — 1397 — Poz. 239 Dziennik Ustaw Nr 34 — 1398 — Poz. 239 Dziennik Ustaw Nr 34 — 1399 — Poz. 239 Za∏àcznik nr 2 WZÓR Dziennik Ustaw Nr 34 — 1400 — Poz. 239 Dziennik Ustaw Nr 34 — 1401 — Poz. 239 Dziennik Ustaw Nr 34 — 1402 — Poz. 239