DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 9 Warszawa, dnia 19 stycznia 2006 r. TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 50 — Ministra Gospodarki z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie rejestru producentów i przywo˝àcych, obowiàzanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 51 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 grudnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie trybu sk∏adania i wzoru wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” w zakresie dzia∏ania „Pilota˝owy Program Leader +” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 52 — Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia 6 stycznia 2006 r. w sprawie warunków i trybu udzielania urlopów stra˝akom Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej . . . . . 323 53 — Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 13 stycznia 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie sposobu zg∏aszania oraz oznakowania przeszkód lotniczych . . . . . 324 50 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie rejestru producentów i przywo˝àcych, obowiàzanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych Na podstawie art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 30 maja 1996 r. o rezerwach paƒstwowych oraz zapasach obowiàzkowych paliw (Dz. U. z 2003 r. Nr 24, poz. 197, z 2004 r. Nr 42, poz. 386 oraz z 2005 r. Nr 132, poz. 1110 i Nr 143, poz. 1201) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) sposób prowadzenia rejestru; 2) dokumenty b´dàce podstawà dokonania wpisu do rejestru i wykreÊlenia z rejestru; jestrowych oraz elektronicznego systemu przetwarzania danych. 2. Ksi´gi rejestrowe sk∏adajà si´ z: 1) ksi´gi ogólnej — zawierajàcej wykaz producentów i przywo˝àcych, dat´ i podstaw´ wpisu do rejestru bàdê wykreÊlenia z rejestru oraz numery rejestrowe producentów i przywo˝àcych; 2) ksiàg szczegó∏owych — zawierajàcych: 3) dane podlegajàce wpisowi do rejestru;
- a)oznaczenie producenta i przywo˝àcego oraz adres zak∏adu g∏ównego, w tym adres do korespondencji, 4) wzory wniosków o dokonanie wpisu i wykreÊlenia z rejestru.
- b)oznaczenie formy prawnej producenta i przywo˝àcego, § 2. 1. Rejestr producentów i przywo˝àcych, zwany dalej „rejestrem”, prowadzi si´ w formie ksiàg i akt re-
- c)okreÊlenie przedmiotu wykonywanej dzia∏alnoÊci gospodarczej, wraz z numerami identyfikacji podatkowej (NIP) i identyfikacji w krajowym rejestrze urz´dowym podmiotów gospodarki narodowej (REGON), ——————— 1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 220, poz. 1888).
- d)dat´ rozpocz´cia i zakoƒczenia dzia∏alnoÊci gospodarczej, Dziennik Ustaw Nr 9 — 306 —
- e)okreÊlenie iloÊci i rodzaju: — paliw ciek∏ych wprowadzanych na rynek krajowy, — tworzonych zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych w danym roku kalendarzowym. 3. Akta rejestrowe sk∏adajà si´ z dokumentów b´dàcych podstawà dokonania wpisu do rejestru, zmiany jego treÊci, danych o wielkoÊci zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych i miejscach ich magazynowania, a tak˝e kopii decyzji ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki i prowadzàcego rejestr, protoko∏ów z kontroli, wezwaƒ i upomnieƒ, korespondencji ogólnej oraz dokumentów dotyczàcych zmiany wpisu w rejestrze i wykreÊlenia z rejestru. 4. Dla ka˝dego producenta i przywo˝àcego wpisanych do rejestru prowadzi si´ oddzielne akta. 5. W przypadku wykreÊlenia producenta lub przywo˝àcego z rejestru, nadany numer rejestrowy nie mo˝e byç powtórnie wykorzystany. 6. Akta rejestrowe i dane w nich zawarte nie mogà byç udost´pniane osobom trzecim. § 3. 1. Wpis do ksi´gi i akt rejestrowych musi byç trwa∏y i wyraêny, nie mo˝e byç wymazywany ani w inny sposób usuwany. 2. Dane zawarte w ksi´gach i aktach rejestrowych nie mogà byç z nich usuni´te. 3. Adnotacji o sprostowaniu b∏´dów pisarskich i rachunkowych oraz innych oczywistych omy∏ek, w zakresie obj´tym rejestrem, dokonuje si´ w odpowiednich ksi´gach, o których mowa w § 2 ust. 2, oraz aktach rejestrowych. Poz. 50 4) informacje o miejscach magazynowania zapasów paliw ciek∏ych. 3. Dane, o których mowa w ust. 2, mogà byç usuwane po przedstawieniu ministrowi w∏aÊciwemu do spraw gospodarki sprawozdania, o którym mowa w art. 19k ust. 1 ustawy, pod warunkiem ˝e dane te zostanà zarchiwizowane na trwa∏ych noÊnikach zewn´trznych. § 5. 1. Dokumentami b´dàcymi podstawà wpisu do rejestru sà: 1) wniosek producenta lub przywo˝àcego, o którym mowa w art. 17a ust. 2 ustawy; 2) aktualny wyciàg lub odpis z rejestru sàdowego przedsi´biorców bàdê zaÊwiadczenie o wpisie do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej; 3) zaÊwiadczenie o nadaniu numeru REGON; 4) kopie umów:
- a)dotyczàcej przechowywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych w magazynach dzier˝awionych lub u˝yczonych albo u przedsi´biorców Êwiadczàcych us∏ugi magazynowania,
- b)na podstawie której producent lub przywo˝àcy zleci∏ wykonanie swoich zadaƒ w zakresie tworzenia i utrzymywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych innemu przedsi´biorcy — o których mowa odpowiednio w art. 19c i art. 19d ustawy. 2. Dokumentami b´dàcymi podstawà do wykreÊlenia z rejestru sà: 4. W przypadku koniecznoÊci sprostowania wpisu w karcie rejestrowej zamieszcza si´ w niej adnotacj´ o treÊci sprostowania i jej podstawie oraz dat´ i podpis osoby dokonujàcej sprostowania. 1) wniosek producenta lub przywo˝àcego, o którym mowa w art. 17c ust. 2 pkt 2 ustawy; § 4. 1. Prowadzàcy rejestr mo˝e zapisywaç cz´Êç danych, o których mowa w art. 17a ust. 2 ustawy z dnia 30 maja 1996 r. o rezerwach paƒstwowych oraz zapasach obowiàzkowych paliw, zwanej dalej „ustawà”, w elektronicznym systemie przetwarzania danych, pod warunkiem ˝e dane te znajdujà potwierdzenie w aktach rejestrowych. 3) inne dokumenty potwierdzajàce zasadnoÊç wykreÊlenia z rejestru w sytuacjach wymienionych w art. 17c ust. 2 pkt 2 ustawy, wynikajàce z przepisów podatkowych lub przepisów dotyczàcych dzia∏alnoÊci gospodarczej. 2. Elektroniczny system przetwarzania danych mo˝e dodatkowo zawieraç: 1) wpis do rejestru — okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia; 1) informacje, o których mowa w art. 19l ust. 1 ustawy, prowadzone oddzielnie dla ka˝dego producenta i przywo˝àcego; 2) wykreÊlenie z rejestru — okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. 2) zbiorcze dane o aktualnym stanie zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych utworzonych przez producenta i przywo˝àcego oraz stanie krajowych zapasów obowiàzkowych paliw; § 7. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie rejestru producentów i importerów obowiàzanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych (Dz. U. Nr 84, poz. 757). 3) zbiorcze dane o strukturze produkcji i przywozu paliw ciek∏ych, a tak˝e strukturze wywozu tych paliw w ramach dostaw wewnàtrzwspólnotowych lub eksportu w danym roku kalendarzowym; 2) dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3; § 6. Wzór wniosku o: § 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Minister Gospodarki: P. G. Woêniak Dziennik Ustaw Nr 9 — 307 — Poz. 50 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki z dnia 11 stycznia 2006 r. (poz. 50) Za∏àcznik nr 1 WZÓR Piecz´ç adresowa producenta lub przywo˝àcego WNIOSEK o wpis do rejestru producentów i przywo˝àcych, obowiàzanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych 1. Imi´ i nazwisko lub nazwa producenta lub przywo˝àcego: .................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... 2. Forma prawna: ............................................................................................................................................................ 2.1. Numer identyfikacji podatkowej NIP: ..................................................................................................................... 2.2. Numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urz´dowym podmiotów gospodarki narodowej REGON: .................................................................................................................................................................................. 3. Siedziba i adres producenta lub przywo˝àcego: ..................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... (kod pocztowy, miejscowoÊç, ulica, nr budynku, nr lokalu, nr telefonu, nr faksu)
- a)adres zak∏adu g∏ównego: ....................................................................................................................................... (wype∏niç wówczas, gdy adres jest inny ni˝ siedziba producenta lub przywo˝àcego)
- b)adres do korespondencji (w tym osoby odpowiedzialnej za zapasy obowiàzkowe): ...................................... .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. (stanowisko, imi´ i nazwisko osoby odpowiedzialnej za problematyk´ zapasów obowiàzkowych, kod pocztowy, miejscowoÊç, ulica, nr budynku, nr lokalu, nr telefonu, nr faksu) 4. Przedmiot dzia∏alnoÊci gospodarczej: ....................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... (wymieniç przedmiot lub przedmioty dzia∏alnoÊci gospodarczej, o których mowa w art. 16 ust. 1 ustawy) 5. Data rozpocz´cia dzia∏alnoÊci gospodarczej: ............................................................................................................ (wpisaç dat´ rozpocz´cia importu, dostaw lub produkcji paliw obj´tych obowiàzkiem tworzenia zapasów) 6. Dane o wielkoÊci produkcji, importu, dostaw wewnàtrzwspólnotowych i rodzaju paliw lub pó∏produktów rafinacji ropy naftowej, obj´tych obowiàzkiem tworzenia zapasów obowiàzkowych, planowane na dany rok (w m3 , z podaniem CN, PKWiU): 1) benzyny silnikowe: .................................................................................................................................................. 2) benzyny lotnicze: ..................................................................................................................................................... 3) oleje nap´dowe do silników: ................................................................................................................................. 4) materia∏y p´dne do silników lotniczych na bazie nafty: ..................................................................................... 5) oleje nap´dowe pozosta∏e przeznaczone na cele opa∏owe (z wy∏àczeniem olejów do silników statków morskich): ....................................................................................................................................................................................... 6) oleje opa∏owe (z wy∏àczeniem olejów do silników statków morskich): ............................................................. 7. Dane o iloÊci, rodzaju i gatunku paliwa ciek∏ego, pó∏produktu rafinacji ropy naftowej, obj´tych obowiàzkiem tworzenia zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych w danym roku: Dziennik Ustaw Nr 9 — 308 — Poz. 50 1) benzyny silnikowe: .................................................................................................................................................. 2) benzyny lotnicze: .................................................................................................................................................... 3) oleje nap´dowe do silników: ................................................................................................................................. 4) materia∏y p´dne do silników lotniczych na bazie nafty: ....................................................................................... 5) oleje nap´dowe pozosta∏e przeznaczone na cele opa∏owe (z wy∏àczeniem olejów do silników statków morskich): ...................................................................................................................................................................................... 6) oleje opa∏owe (z wy∏àczeniem olejów do silników statków morskich): ............................................................. ....................................................................................................................................................................................... (wpisaç wielkoÊci nale˝nych zapasów)* 8. Miejsce magazynowania zapasów: ............................................................................................................................ ....................................................................................................................................................................................... (pe∏na nazwa firmy, kod pocztowy, miejscowoÊç, ulica, nr budynku, nr lokalu, nr telefonu, nr faksu oraz forma wykorzystania: w∏asnoÊç, dzier˝awa, wynajem, us∏uga magazynowania) Uwagi ............................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................... * Wyliczone wg wzoru: iloÊç paliwa wymieniona w pkt 6 / liczba dni w danym roku pomno˝one przez 7. Np. (1000 m3 : 365) x 7 dni = 19,178 m3). Za∏àczniki: 1. Aktualny wyciàg lub odpis z rejestru sàdowego przedsi´biorców lub zaÊwiadczenie o wpisie do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej (poÊwiadczona za zgodnoÊç z orygina∏em kopia). 2. ZaÊwiadczenie (poÊwiadczona za zgodnoÊç z orygina∏em kopia) o nadaniu numeru identyfikacyjnego w krajowym rejestrze podmiotów gospodarki narodowej REGON. 3. Kopia umowy (umów) o Êwiadczenie us∏ug magazynowania, o której mowa w art. 19c ustawy z dnia 30 maja 1996 r. o rezerwach paƒstwowych oraz zapasach obowiàzkowych paliw (Dz. U. z 2003 r. Nr 24, poz. 197, z póên. zm.). Sporzàdzi∏: ....................................................... ....................................................... (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ....................................................... (podpis i piecz´ç kierujàcego przedsi´biorstwem) Dziennik Ustaw Nr 9 — 309 — Poz. 50 Za∏àcznik nr 2 WZÓR Piecz´ç adresowa producenta lub przywo˝àcego WNIOSEK o wykreÊlenie z rejestru producentów i przywo˝àcych, obowiàzanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiàzkowych paliw ciek∏ych 1. Imi´ i nazwisko lub nazwa producenta lub przywo˝àcego: .................................................................................... 2. Forma prawna: ............................................................................................................................................................ 3. Numer nadany przez prowadzàcego rejestr: ............................................................................................................ 3.1 Numer identyfikacji podatkowej: ............................................................................................................................. 3.2 Numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urz´dowym podmiotów gospodarki narodowej REGON: ................................................................................................................................................................................... 4. Siedziba i adres producenta lub przywo˝àcego: ...................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... (kod pocztowy, miejscowoÊç, ulica, nr budynku, nr lokalu, nr telefonu, nr faksu)
- a)adres zak∏adu g∏ównego: ........................................................................................................................................ (wype∏niç wówczas, gdy adres jest inny ni˝ siedziba producenta/przywo˝àcego)
- b)adres do korespondencji: ....................................................................................................................................... (kod pocztowy, miejscowoÊç, ulica, nr budynku, nr lokalu, nr telefonu, nr faksu) 5. TreÊç wniosku: Wnosz´ o ..................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 6. Uzasadnienie: ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... (wyszczególniç podstawy prawne /inne okolicznoÊci/ uzasadniajàce wykreÊlenie z rejestru) Za∏àczniki: 1. Aktualny wyciàg lub odpis z rejestru sàdowego przedsi´biorców lub zaÊwiadczenie o wpisie do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej (poÊwiadczona za zgodnoÊç z orygina∏em kopia). 2. ZaÊwiadczenie (poÊwiadczona za zgodnoÊç z orygina∏em kopia) o nadaniu numeru identyfikacyjnego w krajowym rejestrze podmiotów gospodarki narodowej REGON. 3. Dokumenty potwierdzajàce zasadnoÊç wniosku, w szczególnoÊci dotyczàce cofni´cia koncesji na obrót paliwami ciek∏ymi (OPC) lub wytwarzanie paliw ciek∏ych (WPC), zezwolenia na prowadzenie sk∏adu podatkowego, zezwolenia na nabywanie wyrobów zharmonizowanych, upad∏oÊci przedsi´biorcy itp. (poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em kopie). Sporzàdzi∏: ..................................................... (imi´ i nazwisko, nr telefonu) ....................................................... (podpis i piecz´ç kierujàcego przedsi´biorstwem)