Dziennik Ustaw Nr 92 — 4400 — Poz. 643 i 644 643 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dnia 16 maja 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie zakresu, sposobu oraz miejsca odtwarzania ewidencji wojskowej osób podlegajàcych obowiàzkowi s∏u˝by wojskowej Na podstawie art. 49 ust. 4 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiàzku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 241, poz. 2416 i Nr 277, poz. 2742 oraz z 2005 r. Nr 180, poz. 1496) zarzàdza si´, co nast´puje: (Dz. U. Nr 176, poz. 1445) w § 3 w ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 paêdziernika 2002 r. w sprawie zakresu, sposobu oraz miejsca odtwarzania ewidencji wojskowej osób podlegajàcych obowiàzkowi s∏u˝by wojskowej § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. „4) danych uzyskanych od organów bioràcych udzia∏ w poborze;”. Minister Obrony Narodowej: R. Sikorski 644 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 22 maja 2006 r. w sprawie wzorów wniosków o rejestracj´ nazw i oznaczeƒ produktów rolnych lub Êrodków spo˝ywczych oraz wzorów wniosków o zmian´ specyfikacji Na podstawie art. 27 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o rejestracji i ochronie nazw i oznaczeƒ produktów rolnych i Êrodków spo˝ywczych oraz o produktach tradycyjnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 10, poz. 68) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. OkreÊla si´ wzór wniosku o: 1) rejestracj´:
- a)nazwy pochodzenia albo oznaczenia geograficznego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, stanowiàcy za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia,
- b)nazwy specyficznego charakteru produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, stanowiàcy za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia; ——————— 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini- stracji rzàdowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 220, poz. 1892). 2) zmian´ specyfikacji produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, którego nazwa zosta∏a zarejestrowana jako:
- a)nazwa pochodzenia albo oznaczenie geograficzne, stanowiàcy za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia,
- b)nazwa specyficznego charakteru, stanowiàcy za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. § 2. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie wzorów wniosków o rejestracj´ nazw i oznaczeƒ produktów rolnych lub Êrodków spo˝ywczych oraz wzoru wniosku o zmian´ specyfikacji (Dz. U. Nr 60, poz. 525). § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Zagórski Dziennik Ustaw Nr 92 — 4401 — Poz. 644 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 maja 2006 r. (poz. 644) Za∏àcznik nr 1 WZÓR WNIOSEK O REJESTRACJ¢ NAZWY POCHODZENIA / OZNACZENIA GEOGRAFICZNEGO1) PRODUKTU ROLNEGO LUB ÂRODKA SPO˚YWCZEGO I. Dane wnioskodawcy 1. Nazwa lub imi´ i nazwisko2): 2. Siedziba i adres lub miejsce zamieszkania i adres: 3. Adres do korespondencji: Telefon: Faks: E-mail: 4. Imi´ i nazwisko osoby dzia∏ajàcej w imieniu wnioskodawcy: 5. Grupa: Nale˝y przedstawiç informacje dotyczàce sk∏adu grupy. II. Specyfikacja 1. Nazwa: Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 2. Wniosek dotyczy rejestracji: Nale˝y zaznaczyç krzy˝ykiem, czy wnioskodawca ubiega si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako nazwy pochodzenia czy jako oznaczenia geograficznego. 1) nazwa pochodzenia 2) oznaczenie geograficzne 3. Kategoria: Nale˝y podaç kategori´, do której nale˝y produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy3). 4. Opis: Nale˝y przedstawiç opis produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, a w przypadku gdy jest to potrzebne do wykazania zwiàzku, o którym mowa w pkt 8, nale˝y równie˝ przedstawiç informacje dotyczàce sk∏adu surowcowego, w∏aÊciwoÊci fizycznych, chemicznych, mikrobiologicznych lub organoleptycznych. 5. Obszar geograficzny: Nale˝y okreÊliç obszar geograficzny. 6. Dowód pochodzenia: Nale˝y przedstawiç informacje dotyczàce przyj´tego sposobu post´powania potwierdzajàcego, ˝e produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy pochodzi z okreÊlonego obszaru geograficznego. 7. Metoda produkcji: Nale˝y przedstawiç opis metody produkcji produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego oraz podaç informacje dotyczàce pakowania, je˝eli istniejà powody, dla których pakowanie powinno mieç miejsce na obszarze geograficznym okreÊlonym w pkt 5, oraz wskazaç te powody. 8. Zwiàzek z obszarem geograficznym: Nale˝y przedstawiç elementy uzasadniajàce zwiàzek mi´dzy jakoÊcià i cechami charakterystycznymi produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego a Êrodowiskiem geograficznym na obszarze okreÊlonym w pkt 5, w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako nazwy pochodzenia. ——————— 1) Niepotrzebne skreÊliç. 2) Do z∏o˝enia wniosku o rejestracj´ uprawniona jest jedynie grupa. Osoba fizyczna lub prawna mo˝e z∏o˝yç wniosek o re- jestracj´ po okreÊleniu przez Komisj´ Europejskà warunków, po spe∏nieniu których mo˝e byç traktowana jako grupa. 3) Wype∏nia organ przesy∏ajàcy wniosek do Komisji Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4402 — Poz. 644 Nale˝y przedstawiç elementy uzasadniajàce zwiàzek mi´dzy okreÊlonà jakoÊcià, renomà lub cechà charakterystycznà produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego a pochodzeniem geograficznym z obszaru okreÊlonego w pkt 5, w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako oznaczenia geograficznego. 9. Kontrola: Nale˝y podaç nazw´ i adres organu lub jednostki organizacyjnej4), przeprowadzajàcych kontrol´ zgodnoÊci ze specyfikacjà, oraz zakres kontroli. 10. Etykietowanie: Nale˝y przedstawiç, je˝eli zosta∏y wprowadzone, szczególne zasady dotyczàce etykietowania danego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 11. Szczegó∏owe wymagania wprowadzone przez obowiàzujàce przepisy: Nale˝y napisaç, czy istniejà szczegó∏owe wymagania wprowadzone przez przepisy Unii Europejskiej lub przepisy krajowe dotyczàce zg∏aszanego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 12. Informacje dodatkowe: Nale˝y przedstawiç, je˝eli istniejà, informacje dodatkowe dotyczàce zg∏aszanego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 13. Wykaz dokumentów do∏àczonych do wniosku: Nale˝y przedstawiç wykaz materia∏ów i publikacji, do których sà odwo∏ania we wniosku, oraz wykaz do∏àczonych za∏àczników. III. Streszczenie specyfikacji (Jednolity dokument)5) Rozporzàdzenie Rady (UE) nr 510/2006 „................”6) Ch.N.P () Ch.O.G () Nale˝y przedstawiç g∏ówne elementy specyfikacji produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego: 1. Nazwa: 2. Paƒstwo7): 3. Dane wnioskodawcy: 4. Opis: 4.1. Kategoria7): 4.2. Opis produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego: 4.3. Informacje dotyczàce pakowania: 4.4. Informacje dotyczàce etykietowania: 5. Obszar geograficzny: 6. Opis zwiàzku mi´dzy produktem rolnym lub Êrodkiem spo˝ywczym a: 1) Êrodowiskiem geograficznym — w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako nazwy pochodzenia, 2) pochodzeniem geograficznym — w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako oznaczenia geograficznego — oraz informacje dotyczàce opisu produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego lub metody jego produkcji, w przypadku gdy jest to potrzebne do wykazania zwiàzku produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego z obszarem geograficznym. IV. Zakres i cz´stotliwoÊç kontroli zgodnoÊci procesu produkcji ze specyfikacjà Nale˝y opisaç, które etapy procesu produkcji b´dà podlega∏y kontroli, oraz podaç szczegó∏owy zakres i cz´stotliwoÊç kontroli. Data: Podpis: ——————— 4) Kontrola mo˝e byç przeprowadzana przez wi´cej ni˝ jednà jednostk´ organizacyjnà. 5) Streszczenie specyfikacji (Jednolity dokument) nale˝y sporzàdziç na oddzielnym arkuszu. 6) Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 7) Wype∏nia organ przesy∏ajàcy wniosek do Komisji Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4403 — Poz. 644 Za∏àcznik nr 2 WZÓR WNIOSEK O REJESTRACJ¢ NAZWY SPECYFICZNEGO CHARAKTERU PRODUKTU ROLNEGO LUB ÂRODKA SPO˚YWCZEGO I. Dane wnioskodawcy 1. Nazwa: 2. Siedziba i adres: 3. Adres do korespondencji: Telefon: Faks: E-mail: 4. Imi´ i nazwisko osoby dzia∏ajàcej w imieniu wnioskodawcy: 5. Grupa: Nale˝y przedstawiç informacje dotyczàce sk∏adu grupy. II. Specyfikacja 1. Nazwa: Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, wymagania dotyczàce nazwy, je˝eli istniejà, oraz napisaç, czy wnioskodawca ubiega si´ o jej ochron´. 2. Kategoria: Nale˝y podaç kategori´, do której nale˝y produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy1). 3. Opis: Nale˝y przedstawiç opis produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego obejmujàcy jego g∏ówne w∏aÊciwoÊci fizyczne, chemiczne, mikrobiologiczne lub organoleptyczne. 4. Metoda produkcji: Nale˝y przedstawiç opis metody produkcji, a w przypadku gdy jest to potrzebne do wykazania specyficznego lub tradycyjnego charakteru produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, nale˝y podaç informacje dotyczàce w∏aÊciwoÊci i cech u˝ytych surowców, sk∏adników lub metody otrzymywania produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 5. Specyficzny charakter: Nale˝y przedstawiç najwa˝niejsze elementy okreÊlajàce specyficzny charakter produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 6. Tradycyjny charakter: Nale˝y opisaç najwa˝niejsze elementy Êwiadczàce o tradycyjnym charakterze produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego oraz wskazaç, czy: 1) tradycyjny charakter wynika z wykorzystania tradycyjnych surowców; 2) produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy charakteryzuje si´ sposobem produkcji lub przetwarzania wynikajàcym z tradycyjnego sposobu produkcji lub przetwarzania; 3) produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy charakteryzuje si´ tradycyjnym sk∏adem. 7. Minimalne wymagania oraz procedury kontroli specyficznego charakteru: Nale˝y przedstawiç minimalne wymagania dotyczàce specyficznego charakteru oraz przedstawiç przyj´te procedury kontroli dotyczàce specyficznego charakteru produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. ——————— 1) Wype∏nia organ przesy∏ajàcy wniosek do Komisji Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4404 — Poz. 644 8. Informacje dodatkowe: Nale˝y przedstawiç, je˝eli istniejà, informacje dodatkowe dotyczàce zg∏aszanego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 9. Wykaz dokumentów do∏àczonych do wniosku: Nale˝y przedstawiç wykaz materia∏ów i publikacji, do których sà odwo∏ania we wniosku, oraz wykaz do∏àczonych za∏àczników. III. Kontrola: Nale˝y podaç nazw´ i adres organu lub jednostki organizacyjnej2), przeprowadzajàcych kontrol´ zgodnoÊci ze specyfikacjà, oraz zakres kontroli. IV. Zakres i cz´stotliwoÊç kontroli zgodnoÊci procesu produkcji ze specyfikacjà Nale˝y opisaç, które etapy procesu produkcji b´dà podlega∏y kontroli, oraz podaç szczegó∏owy zakres i cz´stotliwoÊç kontroli. Data: Podpis: ——————— 2) Kontrola mo˝e byç przeprowadzana przez wi´cej ni˝ jednà jednostk´ organizacyjnà. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4405 — Poz. 644 Za∏àcznik nr 3 WZÓR WNIOSEK O ZMIAN¢ SPECYFIKACJI PRODUKTU ROLNEGO LUB ÂRODKA SPO˚YWCZEGO, KTÓREGO NAZWA ZOSTA¸A ZAREJESTROWANA JAKO NAZWA POCHODZENIA / OZNACZENIE GEOGRAFICZNE1) I. Dane wnioskodawcy 1. Nazwa lub imi´ i nazwisko2): 2. Siedziba i adres lub miejsce zamieszkania i adres: 3. Adres do korespondencji: Telefon: Faks: E-mail: 4. Imi´ i nazwisko osoby dzia∏ajàcej w imieniu wnioskodawcy: 5. Grupa: Nale˝y przedstawiç informacje dotyczàce sk∏adu grupy. II. Zmiany w specyfikacji 1. Nale˝y podaç nazw´ i przedstawiç rodzaj ochrony produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, którego dotyczy wniosek o zmian´ specyfikacji. 2. Nale˝y zaznaczyç, które punkty specyfikacji uleg∏y zmianie: Nazwa Opis Obszar geograficzny Dowód pochodzenia Metoda produkcji Zwiàzek z obszarem geograficznym Etykietowanie Szczegó∏owe wymagania wprowadzone przez obowiàzujàce przepisy 3. Nale˝y opisaç wprowadzone zmiany oraz przyczyny ich wprowadzenia. 4. Nale˝y przygotowaç pkt III „Nowa specyfikacja” uwzgl´dniajàcy wprowadzone zmiany. 5. Je˝eli wprowadzone w specyfikacji zmiany spowodowa∏y zmiany w Streszczeniu specyfikacji (Jednolitym dokumencie), nale˝y wype∏niç pkt IV. III. Nowa specyfikacja 1. Nazwa: Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 2. Rodzaj ochrony Nale˝y podaç, czy nazwa podana w pkt 1 jest chroniona jako nazwa pochodzenia czy jako oznaczenie geograficzne. 3. Kategoria: Nale˝y podaç kategori´, do której nale˝y produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy3). ——————— 1) Niepotrzebne skreÊliç. 2) Do z∏o˝enia wniosku o rejestracj´ uprawniona jest jedynie grupa. Osoba fizyczna lub prawna mo˝e z∏o˝yç wniosek o re- jestracj´ po okreÊleniu przez Komisj´ Europejskà warunków, po spe∏nieniu których mo˝e byç traktowana jako grupa. 3) Wype∏nia organ przesy∏ajàcy wniosek do Komisji Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4406 — Poz. 644 4. Opis: Nale˝y przedstawiç opis produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, a w przypadku gdy jest to potrzebne do wykazania zwiàzku, o którym mowa w pkt 8, nale˝y równie˝ przedstawiç informacje dotyczàce sk∏adu surowcowego, w∏aÊciwoÊci fizycznych, chemicznych, mikrobiologicznych lub organoleptycznych. 5. Obszar geograficzny: Nale˝y okreÊliç obszar geograficzny. 6. Dowód pochodzenia: Nale˝y przedstawiç informacje dotyczàce przyj´tego sposobu post´powania potwierdzajàcego, ˝e produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy pochodzi z okreÊlonego obszaru geograficznego. 7. Metoda produkcji: Nale˝y przedstawiç opis metody produkcji produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego oraz podaç informacje dotyczàce pakowania, je˝eli istniejà powody, dla których pakowanie powinno mieç miejsce na obszarze geograficznym okreÊlonym w pkt 5, oraz wskazaç te powody. 8. Zwiàzek z obszarem geograficznym: Nale˝y przedstawiç elementy uzasadniajàce zwiàzek mi´dzy jakoÊcià i cechami charakterystycznymi produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego a Êrodowiskiem geograficznym na obszarze okreÊlonym w pkt 5, w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako nazwy pochodzenia. Nale˝y przedstawiç elementy uzasadniajàce zwiàzek mi´dzy okreÊlonà jakoÊcià, renomà lub cechà charakterystycznà produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego a pochodzeniem geograficznym z obszaru okreÊlonego w pkt 5, w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako oznaczenia geograficznego. 9. Kontrola: Nale˝y podaç nazw´ i adres organu lub jednostki organizacyjnej4), przeprowadzajàcych kontrol´ zgodnoÊci ze specyfikacjà, oraz zakres kontroli. 10. Etykietowanie: Nale˝y przedstawiç, je˝eli zosta∏y wprowadzone, szczególne zasady dotyczàce etykietowania danego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 11. Szczegó∏owe wymagania wprowadzone przez obowiàzujàce przepisy: Nale˝y napisaç, czy istniejà szczegó∏owe wymagania wprowadzone przez przepisy Unii Europejskiej lub przepisy krajowe dotyczàce zg∏aszanego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 12. Informacje dodatkowe: Nale˝y przedstawiç, je˝eli istniejà, informacje dodatkowe dotyczàce zg∏aszanego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 13. Wykaz dokumentów do∏àczonych do wniosku: Nale˝y przedstawiç wykaz materia∏ów i publikacji, do których sà odwo∏ania we wniosku, oraz wykaz do∏àczonych za∏àczników. IV. Streszczenie specyfikacji (Jednolity dokument)5) Rozporzàdzenie Rady (UE) nr 510/2006 „................”6) Ch.N.P () Ch.O.G () Nale˝y przedstawiç g∏ówne elementy specyfikacji produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego: 1. Nazwa: 2. Paƒstwo7): 3. Dane wnioskodawcy: ——————— 4) Kontrola mo˝e byç przeprowadzana przez wi´cej ni˝ jednà jednostk´ organizacyjnà. 5) Streszczenie specyfikacji (Jednolity dokument) nale˝y sporzàdziç na oddzielnym arkuszu. 6) Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 7) Wype∏nia organ przesy∏ajàcy wniosek do Komisji Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4407 — Poz. 644 4. Opis: 4.1. Kategoria7): 4.2. Opis produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego: 4.3. Informacje dotyczàce pakowania: 4.4. Informacje dotyczàce etykietowania: 5. Obszar geograficzny: 6. Opis zwiàzku mi´dzy produktem rolnym lub Êrodkiem spo˝ywczym a: 1) Êrodowiskiem geograficznym — w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako nazwy pochodzenia, 2) pochodzeniem geograficznym — w przypadku ubiegania si´ o rejestracj´ nazwy podanej w pkt 1 jako oznaczenia geograficznego — oraz informacje dotyczàce opisu produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego lub metody jego produkcji, w przypadku gdy jest to potrzebne do wykazania zwiàzku produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego z obszarem geograficznym. V. Zakres i cz´stotliwoÊç kontroli zgodnoÊci procesu produkcji ze specyfikacjà Nale˝y opisaç, które etapy procesu produkcji b´dà podlega∏y kontroli, oraz podaç szczegó∏owy zakres i cz´stotliwoÊç kontroli. Data: Podpis: Dziennik Ustaw Nr 92 — 4408 — Poz. 644 Za∏àcznik nr 4 WZÓR WNIOSEK O ZMIAN¢ SPECYFIKACJI PRODUKTU ROLNEGO LUB ÂRODKA SPO˚YWCZEGO, KTÓREGO NAZWA ZOSTA¸A ZAREJESTROWANA JAKO NAZWA SPECYFICZNEGO CHARAKTERU I. Dane wnioskodawcy 1. Nazwa: 2. Siedziba i adres: 3. Adres do korespondencji: Telefon: Faks: E-mail: 4. Imi´ i nazwisko osoby dzia∏ajàcej w imieniu wnioskodawcy: 5. Grupa: Nale˝y przedstawiç informacje dotyczàce sk∏adu grupy. II. Zmiany w specyfikacji 1. Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, którego dotyczy wniosek o zmian´ specyfikacji. 2. Nale˝y zaznaczyç, które punkty specyfikacji uleg∏y zmianie: Nazwa Opis Metoda produkcji Specyficzny charakter Tradycyjny charakter Minimalne wymagania oraz procedury kontroli specyficznego charakteru 3. Nale˝y przedstawiç wnioskowane zmiany wraz z uzasadnieniem oraz uzasadniony interes gospodarczy do ich wprowadzenia. 4. Nale˝y przygotowaç pkt III „Nowa specyfikacja” uwzgl´dniajàcy wprowadzone zmiany. III. Nowa specyfikacja 1. Nazwa: Nale˝y podaç nazw´ produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, wymagania dotyczàce nazwy, je˝eli istniejà, oraz napisaç, czy wnioskodawca ubiega si´ o jej ochron´. 2. Kategoria: Nale˝y podaç kategori´, do której nale˝y produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy1). 3. Opis: Nale˝y przedstawiç opis produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego obejmujàcy jego g∏ówne w∏aÊciwoÊci fizyczne, chemiczne, mikrobiologiczne lub organoleptyczne. 4. Metoda produkcji: Nale˝y przedstawiç opis metody produkcji, a w przypadku gdy jest to potrzebne do wykazania specyficznego lub tradycyjnego charakteru produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego, nale˝y podaç informacje dotyczàce w∏aÊciwoÊci i cech u˝ytych surowców, sk∏adników lub metody otrzymywania produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. ——————— 1) Wype∏nia organ przesy∏ajàcy wniosek do Komisji Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 92 — 4409 — Poz. 644 5. Specyficzny charakter: Nale˝y przedstawiç najwa˝niejsze elementy okreÊlajàce specyficzny charakter produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 6. Tradycyjny charakter: Nale˝y opisaç najwa˝niejsze elementy Êwiadczàce o tradycyjnym charakterze produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego oraz wskazaç, czy: 1) tradycyjny charakter wynika z wykorzystania tradycyjnych surowców; 2) produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy charakteryzuje si´ sposobem produkcji lub przetwarzania wynikajàcym z tradycyjnego sposobu produkcji lub przetwarzania; 3) produkt rolny lub Êrodek spo˝ywczy charakteryzuje si´ tradycyjnym sk∏adem. 7. Minimalne wymagania oraz procedury kontroli specyficznego charakteru: Nale˝y przedstawiç minimalne wymagania dotyczàce specyficznego charakteru oraz przedstawiç przyj´te procedury kontroli dotyczàce specyficznego charakteru produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 8. Informacje dodatkowe: Nale˝y przedstawiç, je˝eli istniejà, informacje dodatkowe dotyczàce zg∏aszanego produktu rolnego lub Êrodka spo˝ywczego. 9. Wykaz dokumentów do∏àczonych do wniosku: Nale˝y przedstawiç wykaz materia∏ów i publikacji, do których sà odwo∏ania we wniosku, oraz wykaz do∏àczonych za∏àczników. IV. Kontrola: Nale˝y podaç nazw´ i adres organu lub jednostki organizacyjnej2), przeprowadzajàcych kontrol´ zgodnoÊci ze specyfikacjà, oraz zakres kontroli. V. Zakres i cz´stotliwoÊç kontroli zgodnoÊci procesu produkcji ze specyfikacjà Nale˝y opisaç, które etapy procesu produkcji b´dà podlega∏y kontroli, oraz podaç szczegó∏owy zakres i cz´stotliwoÊç kontroli. Data: ——————— Podpis: 2) Kontrola mo˝e byç przeprowadzana przez wi´cej ni˝ jednà jednostk´ organizacyjnà.