← Polska

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie szczegółowego zakresu, formy i zasad sporządzania rocznych sprawozdań dotyczących

Dziennik Ustaw Nr 121 — 6254 — Poz. 834 i 835

  1. Podstaw´ do obliczenia wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, stanowià koszty faktycznie poniesione przez Bank z tytu∏u prowadzenia Funduszu, w granicach okreÊlonych w planie uzasadnionych kosztów ponoszonych przez Bank z tytu∏u prowadzenia Funduszu, stanowiàcym za∏àcznik do planu finansowego Funduszu, o którym mowa w art. 13 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o Funduszu Kolejowym. §
  3. Przepisy rozporzàdzenia majà zastosowanie do wynagrodzenia prowizyjnego Banku nale˝nego od dnia 9 lutego 2006 r., z zastrze˝eniem ust.
  5. Wyp∏aty wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, dokonuje si´ ze Êrodków Funduszu w okresach miesi´cznych, 10 dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, którego dotyczy rozliczenie. §
  6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.
  7. Wyp∏ata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, za okres od dnia 9 lutego 2006 r. do dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia nast´puje jednorazowo, w najbli˝szym terminie wyp∏aty okreÊlonym zgodnie z § 2 ust.
  8. Prezes Rady Ministrów: K. Marcinkiewicz 835 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu, formy i zasad sporzàdzania rocznych sprawozdaƒ dotyczàcych transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej Na podstawie art. 173 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: §
  9. Krajowy zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi oraz g∏ówny oddzia∏ sporzàdza roczne sprawozdanie dotyczàce transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej, zwane dalej „sprawozdaniem”, w formie okreÊlonej w za∏àcznikach nr 1 i 2 do rozporzàdzenia oraz zgodnie z notami objaÊniajàcymi do za∏àczników do rozporzàdzenia. §
  11. Sprawozdanie dotyczy przeprowadzonych w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej, w okresie sprawozdawczym transakcji: 1) po˝yczek; 2) gwarancji oraz innych transakcji pozabilansowych; 3) Êrodków stanowiàcych pokrycie marginesu wyp∏acalnoÊci; ——————— 1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 220, poz. 1887). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 143, poz. 1204, Nr 167, poz. 1396, Nr 183, poz. 1538 i Nr 184, poz.
  12. 4) lokat; 5) dzia∏alnoÊci reasekuracyjnej; 6) porozumieƒ co do podzia∏u kosztów; 7) pozosta∏ych transakcji.
  13. Sprawozdanie obejmuje tak˝e informacj´ o ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi sporzàdzonà na dzieƒ bilansowy. §
  15. Obowiàzkowi sprawozdawczemu podlegajà transakcje, z tytu∏u których po stronie zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi albo g∏ównego oddzia∏u powsta∏o w okresie sprawozdawczym zobowiàzanie lub wierzytelnoÊç o wartoÊci przekraczajàcej 3 % wysokoÊci kapita∏u gwarancyjnego zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi albo g∏ównego oddzia∏u, z zastrze˝eniem ust.
  16. WartoÊç kapita∏u gwarancyjnego ustala si´ na dzieƒ bilansowy. W odniesieniu do towarzystw ubezpieczeƒ wzajemnych uznanych za ma∏e, obowiàzkowi sprawozdawczemu podlegajà transakcje, z tytu∏u których powsta∏o w okresie sprawozdawczym zobowiàzanie lub wierzytelnoÊç o wartoÊci przekraczajàcej 50 tys. z∏.
  17. W przypadku zobowiàzaƒ lub wierzytelnoÊci warunkowych obowiàzkowi sprawozdawczemu podlegajà transakcje, z tytu∏u których po stronie zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi albo g∏ównego oddzia∏u mo˝e powstaç zobowiàzanie lub Dziennik Ustaw Nr 121 — 6255 — wierzytelnoÊç o wartoÊci przekraczajàcej 3 % wysokoÊci kapita∏u gwarancyjnego zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi albo g∏ównego oddzia∏u, z zastrze˝eniem ust.
  18. WartoÊç kapita∏u gwarancyjnego ustala si´ na dzieƒ bilansowy. Przepis ust. 1 zdanie trzecie stosuje si´ odpowiednio.
  19. Z zachowaniem przepisów ust. 1 i 2 obowiàzkowi sprawozdawczemu podlega ka˝da transakcja, z tytu∏u której po stronie zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi albo g∏ównego oddzia∏u powsta∏o w okresie sprawozdawczym, a w przypadku transakcji warunkowych mo˝e powstaç, zobowiàzanie lub wierzytelnoÊç o wartoÊci przekraczajàcej 1 mln z∏. §
  21. W przypadku powtarzalnych transakcji jednego rodzaju zawieranych z tym samym podmiotem, krajowy zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi oraz g∏ówny oddzia∏ mo˝e przedstawiç zagregowane informacje o tych transakcjach zamiast szczegó∏owej informacji o transakcjach.
  22. Poprzez powtarzalne transakcje jednego rodzaju zawierane z tym samym podmiotem rozumieç nale˝y transakcje dotyczàce wierzytelnoÊci lub zobowiàzaƒ jednego rodzaju, opartych na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, je˝eli z tytu∏u tych transakcji wierzycielem lub d∏u˝nikiem zak∏adu ubezpieczeƒ jest ten sam podmiot. §
  24. Sprawozdanie sporzàdza si´ za okres roku kalendarzowego na podstawie danych uj´tych w dodatkowym rocznym sprawozdaniu finansowym zak∏adu ubezpieczeƒ, o którym mowa w art. 169 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej.
  25. Sprawozdanie przedstawia si´ organowi nadzoru ∏àcznie ze sprawozdaniem, o którym mowa Poz. 835 w art. 169 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej.
  26. Sprawozdanie przedstawiane jest organowi nadzoru w formie pisemnej i formie elektronicznej na magnetycznych lub optycznych noÊnikach danych. Sprawozdanie to mo˝e zostaç przes∏ane organowi nadzoru pocztà elektronicznà. §
  27. W zakresie wyceny pozycji sprawozdawczych stosuje si´ przepisy ustawy z dnia 29 wrzeÊnia 1994 r. o rachunkowoÊci (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694, z póên. zm.3)). §
  28. Rozporzàdzenie ma zastosowanie po raz pierwszy do sprawozdania sporzàdzanego za rok
  29. §
  30. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu, formy i zasad sporzàdzania rocznych sprawozdaƒ dotyczàcych transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej (Dz. U. Nr 206, poz. 2000). §
  31. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska ——————— 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 60, poz. 535, Nr 124, poz. 1152, Nr 139, poz. 1324 i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 145, poz. 1535, Nr 146, poz. 1546 i Nr 213, poz. 2155 oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 66, Nr 184, poz. 1539 i Nr 267, poz.
  32. Dziennik Ustaw Nr 121 — 6256 — Poz. 835 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 2006 r. (poz. 835) Za∏àcznik nr 1 ROCZNE SPRAWOZDANIE KRAJOWEGO ZAK¸ADU UBEZPIECZE¡ PODLEGAJACEGO DODATKOWEMU NADZOROWI DOTYCZÑCE TRANSAKCJI PRZEPROWADZANYCH W UBEZPIECZENIOWEJ GRUPIE KAPITA¸OWEJ sporzàdzone na podstawie art. 173 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 143, poz. 1204, Nr 167, poz. 1396, Nr 183, poz. 1538 i Nr 184, poz. 1539). Spis formularzy: Strona tytu∏owa I. Informacje o ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi I.1.A. Informacja o podmiocie wiodàcym w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej I.1.B. Wykaz podmiotów wchodzàcych w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej I.
  33. Schemat organizacyjny ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.1.A. Lokaty zak∏adu ubezpieczeƒ w innych podmiotach wchodzàcych w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.1.B. Rodzaje pasywów zak∏adu ubezpieczeƒ finansowane przez inne podmioty wchodzàce w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.2.A. Gwarancje udzielone oraz inne transakcje pozabilansowe zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.2.B Gwarancje otrzymane oraz inne transakcje pozabilansowe zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.
  34. Aktywa zak∏adu ubezpieczeƒ finansujàce Êrodki stanowiàce pokrycie marginesu wyp∏acalnoÊci innych zak∏adów ubezpieczeƒ nale˝àcych do ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.4.A. Reasekuracja czynna zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.4.B. Reasekuracja bierna zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.
  35. Porozumienia z zak∏adem ubezpieczeƒ co do podzia∏u kosztów w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.
  36. Pozosta∏e transakcje w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej III. Zagregowane informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej III.
  37. Zagregowane informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej IV. Podpisy Dziennik Ustaw Nr 121 — 6257 — Poz. 835 Roczne sprawozdanie krajowego zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi dotyczàce transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej sporzàdzone na podstawie art. 173 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z póên. zm.) Za okres sprawozdawczy Data poczàtkowa — ......................................... Data koƒcowa — ......................................... Dane zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu Kod zak∏adu Pe∏na nazwa Kod pocztowy Miasto Ulica Nr Dane na temat ubezpieczeniowych grup kapita∏owych Liczba ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, w sk∏ad których wchodzi na dzieƒ bilansowy zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi Liczba ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, w sk∏ad których wchodzi∏ w okresie sprawozdawczym zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi Data wys∏ania sprawozdania: .................................................... Liczba stron sprawozdania: .................................................... Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ........................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku I. Informacje o ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi I.1.A. Informacja o podmiocie wiodàcym w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ....................... I. Informacje o ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi I.1.B. Wykaz podmiotów wchodzàcych w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ........................................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6258 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ............................................................................. II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.1.A. Lokaty zak∏adu ubezpieczeƒ w innych podmiotach wchodzàcych w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ........................................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ............................................................................. I. Informacje o ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi I.
  38. Schemat organizacyjny ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ........................................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6259 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ....................................................................................... II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.1.B. Rodzaje pasywów zak∏adu ubezpieczeƒ finansowane przez inne podmioty wchodzàce w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ..................................................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6260 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ......................................................................... II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.2.A. Gwarancje udzielone oraz inne transakcje pozabilansowe zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ........................................................................ Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6261 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ............................................................... II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.2.B. Gwarancje otrzymane oraz inne transakcje pozabilansowe zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ............................................................. Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6262 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ..................................................... II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.
  39. Aktywa zak∏adu ubezpieczeƒ finansujàce Êrodki stanowiàce pokrycie marginesu wyp∏acalnoÊci innych zak∏adów ubezpieczeƒ nale˝àcych do ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6263 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ............................................................. II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.4.A. Reasekuracja czynna zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ............................................................. Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6264 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ............................................................. II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.4.B. Reasekuracja bierna zak∏adu ubezpieczeƒ w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ............................................................ Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku. Dziennik Ustaw Nr 121 — 6265 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ............................................................................ II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.
  40. Porozumienia z zak∏adem ubezpieczeƒ co do podzia∏u kosztów w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: .......................................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6266 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ......................................................... II. Szczegó∏owe informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej II.
  41. Pozosta∏e transakcje w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: ........................................................ Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6267 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ................................................................................ III. Zagregowane informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej III.
  42. Zagregowane informacje o transakcjach zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego dodatkowemu nadzorowi w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: .............................................................................. Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6268 — Poz. 835 Dziennik Ustaw Nr 121 — 6269 — Nazwa zak∏adu ubezpieczeƒ podlegajàcego nadzorowi dodatkowemu: .................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku IV. Podpisy Poz. 835 Dziennik Ustaw Nr 121 — 6270 — Poz. 835 Noty objaÊniajàce: ● Sprawozdanie powinno zostaç przes∏ane do organu nadzoru w formie zwartej (zszyte, w oprawie termicznej lub innej). Ka˝da strona w stopce powinna posiadaç kolejny numer. Sprawozdanie zawiera formularze ponumerowane, zgodnie ze spisem formularzy. ● Zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi jest zobowiàzany wype∏niç wszystkie formularze; je˝eli poszczególne pozycje nie wyst´pujà, nale˝y wpisaç wartoÊç
  43. Kwoty wykazywane w sprawozdaniu podaje si´ z dok∏adnoÊcià do tysiàca z∏otych. ● JeÊli zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi wchodzi na dzieƒ bilansowy w sk∏ad kilku ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, a dodatkowo w okresie sprawozdawczym wchodzi∏ w sk∏ad innych ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, wówczas formularze cz´Êci II i III nale˝y sporzàdziç oddzielnie dla ka˝dej z ubezpieczeniowych grup kapita∏owych. ● W formularzach cz´Êci II w kolumnie „Okres wykonania transakcji: od” nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, termin (przewidywany termin) rozpocz´cia wykonywania transakcji (realizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu wczeÊniejszego, je˝eli sà ró˝ne). ● W formularzach cz´Êci II w kolumnie „Okres wykonania transakcji: do” nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, termin (przewidywany termin) zakoƒczenia wykonywania transakcji (zrealizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu póêniejszego, je˝eli sà ró˝ne). ● Rodzaje transakcji nale˝y wykazaç zgodnie z § 2 ust. 1 rozporzàdzenia. Formularz I.1.A. W kolumnie A nale˝y wskazaç podmiot wiodàcy w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej. Podmiotem wiodàcym w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej jest podmiot wchodzàcy w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej i niepozostajàcy w stosunku zale˝noÊci od jakiegokolwiek innego podmiotu, b´dàcy: — zak∏adem ubezpieczeƒ podlegajàcym nadzorowi dodatkowemu lub — podmiotem, o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. b ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z póên. zm.), lub — podmiotem, o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. c ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej. W kolumnie C nale˝y wykazaç status podmiotu wiodàcego zgodnie z oznaczeniami: OF — osoba fizyczna, OP — osoba prawna oraz JO — jednostka organizacyjna niemajàca osobowoÊci prawnej. W kolumnie E nale˝y podaç rodzaj podmiotu, u˝ywajàc okreÊlonych symboli: ZU — zak∏ad ubezpieczeƒ nieb´dàcy zak∏adem ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, ZUR — zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, IKB — instytucja kredytowa bank, IKNB — instytucja kredytowa nieb´dàca bankiem, FI — firma inwestycyjna, PP — pozosta∏e podmioty. Formularz I.1.B. W kolumnie A nale˝y wykazaç wszystkie podmioty wchodzàce w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, której cz´Êcià jest zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy nadzorowi dodatkowemu: — bezpoÊrednio dominujàce nad innymi podmiotami z ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, — posiadajàce bezpoÊrednio znaczàcy udzia∏ kapita∏owy w podmiotach z ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej lub — posiadajàce jako akcjonariusz, wspólnik lub udzia∏owiec innego podmiotu z ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej uprawnienia do wykonywania wi´kszoÊci praw g∏osu na podstawie umowy o zarzàdzanie, o której mowa w art. 7 § 1 ustawy z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Kodeks spó∏ek handlowych, lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z innymi akcjonariuszami, wspólnikami lub udzia∏owcami tego podmiotu. W kolumnie B nale˝y wykazaç wszystkie podmioty wchodzàce w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, której cz´Êcià jest zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy nadzorowi dodatkowemu: — bezpoÊrednio zale˝ne od podmiotów wykazanych w kolumnie A, — w których podmioty wykazane w kolumnie A majà znaczàcy udzia∏ kapita∏owy lub Dziennik Ustaw Nr 121 — 6271 — Poz. 835 — w których podmiot wykazany w kolumnie A posiada jako akcjonariusz, wspólnik lub udzia∏owiec uprawnienia do wykonywania wi´kszoÊci praw g∏osu na podstawie umowy o zarzàdzanie, o której mowa w art. 7 § 1 ustawy z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Kodeks spó∏ek handlowych, lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z innymi akcjonariuszami, wspólnikami lub udzia∏owcami tych podmiotów. W kolumnie C nale˝y wykazaç nazwy oraz kody krajów zgodne z normami ISO siedziby podmiotów wykazanych w kolumnie B. W kolumnie D nale˝y wykazaç rodzaj podmiotu wykazanego w kolumnie B, u˝ywajàc okreÊlonych symboli: ZU — zak∏ad ubezpieczeƒ nieb´dàcy zak∏adem ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, ZUR — zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, IKB — instytucja kredytowa bank, IKNB — instytucja kredytowa nieb´dàca bankiem, FI — firma inwestycyjna, PP — pozosta∏e podmioty. W kolumnie E nale˝y wykazaç typ bliskiego powiàzania podmiotu z kolumny A z podmiotem z kolumny B, u˝ywajàc symboli: A — dominacja, B — znaczàcy udzia∏ kapita∏owy oraz C — uprawnienia do wykonywania wi´kszoÊci praw g∏osu na podstawie umowy o zarzàdzanie, o której mowa w art. 7 § 1 ustawy z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Kodeks spó∏ek handlowych, lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z innymi akcjonariuszami, wspólnikami lub udzia∏owcami. Formularz I.
  44. Schemat organizacyjny ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej nale˝y sporzàdziç w postaci graficznej. Na schemacie nale˝y podaç procentowe bezpoÊrednie udzia∏y w kapita∏ach podstawowych podmiotów z ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej w innych podmiotach z ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej. Formularz II.
  45. W kolumnie C nale˝y okreÊliç procentowy lub inny sposób podzia∏u kosztów w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej. W przypadku gdy ró˝ne rodzaje kosztów z tytu∏u danej transakcji dzielone sà w ró˝ny sposób, nale˝y to ujàç w opisie. W kolumnie E nale˝y wykazaç sum´ kosztów wynikajàcà z zawartej umowy. W kolumnie G nale˝y wykazaç sum´ kosztów wynikajàcà z zawartej umowy przypadajàcà na okres sprawozdawczy. Formularz III.
  46. W kolumnie F nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR, najwczeÊniejszà dat´ zawarcia transakcji spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. W kolumnie G nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR, najpóêniejszà dat´ zawarcia transakcji spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. W kolumnie H nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, najwczeÊniejszy termin (przewidywany termin) rozpocz´cia wykonywania transakcji (realizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu wczeÊniejszego, je˝eli sà ró˝ne) spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. W kolumnie I nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, najpóêniejszy termin (przewidywany termin) zakoƒczenia wykonywania transakcji (realizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu póêniejszego, je˝eli sà ró˝ne) spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. Dziennik Ustaw Nr 121 — 6272 — Poz. 835 Za∏àcznik nr 2 ROCZNE SPRAWOZDANIE G¸ÓWNEGO ODDZIA¸U DOTYCZÑCE TRANSAKCJI PRZEPROWADZANYCH W UBEZPIECZENIOWEJ GRUPIE KAPITA¸OWEJ sporzàdzone na podstawie art. 173 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 143, poz. 1204, Nr 167, poz. 1396, Nr 183, poz. 1538 i Nr 184, poz. 1539). Spis formularzy: Strona tytu∏owa I. Transakcje g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej I.
  47. Informacja o podmiocie wiodàcym w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏. I.
  48. Szczegó∏owe informacje o transakcjach g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, w sk∏ad której wchodzi zagraniczny zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏. I.
  49. Zagregowane informacje o transakcjach g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, w sk∏ad której wchodzi zagraniczny zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏. II. Podpisy Roczne sprawozdanie g∏ównego oddzia∏u dotyczàce transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej sporzàdzone na podstawie art. 173 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z póên. zm.) Za okres sprawozdawczy Data poczàtkowa — ....................................... Data koƒcowa — ....................................... Dane g∏ównego oddzia∏u Kod zak∏adu Pe∏na nazwa Kod pocztowy Miasto Ulica Nr Dane na temat ubezpieczeniowych grup kapita∏owych Liczba ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, w sk∏ad których wchodzi na dzieƒ bilansowy zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏. Liczba ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, w sk∏ad których wchodzi∏ w okresie sprawozdawczym zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏ Data wys∏ania sprawozdania: ................................ Liczba stron sprawozdania: ................................ Nazwa g∏ównego oddzia∏u: ..................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. r. do dnia ................. r. I. Transakcje g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej I.
  50. Informacja o podmiocie wiodàcym w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏ Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ........................................................ I. Transakcje g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej I.
  51. Szczegó∏owe informacje o transakcjach g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, w sk∏ad której wchodzi zagraniczny zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏ Nazwa g∏ównego oddzia∏u: ............................................................................................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6273 — Poz. 835 Nazwa podmiotu wiodàcego w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej ....................................................... I. Transakcje g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej I.
  52. Zagregowane informacje o transakcjach g∏ównego oddzia∏u w ramach ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej, w sk∏ad której wchodzi zagraniczny zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏ Nazwa g∏ównego oddzia∏u: .............................................................................................................................. Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku Dziennik Ustaw Nr 121 — 6274 — Poz. 835 Dziennik Ustaw Nr 121 — 6275 — Nazwa g∏ównego oddzia∏u: ............................................................... Sporzàdzone za okres od dnia ................. roku do dnia ................. roku II. Podpisy Poz. 835 Dziennik Ustaw Nr 121 — 6276 — Poz. 835 Noty objaÊniajàce: ● Sprawozdanie powinno zostaç przes∏ane do organu nadzoru w formie zwartej (zszyte, w oprawie termicznej lub innej). Ka˝da strona w stopce powinna posiadaç kolejny numer. Sprawozdanie zawiera formularze ponumerowane, zgodnie ze spisem formularzy. ● G∏ówny oddzia∏ jest zobowiàzany wype∏niç wszystkie formularze; je˝eli poszczególne pozycje nie wyst´pujà, nale˝y wpisaç wartoÊç
  53. Kwoty wykazywane w sprawozdaniu podaje si´ z dok∏adnoÊcià do tysiàca z∏otych. ● JeÊli zak∏ad ubezpieczeƒ podlegajàcy dodatkowemu nadzorowi wchodzi na dzieƒ bilansowy w sk∏ad kilku ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, a dodatkowo w okresie sprawozdawczym wchodzi∏ w sk∏ad innych ubezpieczeniowych grup kapita∏owych, wówczas formularze cz´Êci II nale˝y sporzàdziç oddzielnie dla ka˝dej z ubezpieczeniowych grup kapita∏owych. ● Rodzaje transakcji nale˝y wykazaç zgodnie z § 2 ust. 1 rozporzàdzenia. Formularz I.
  54. W kolumnie A nale˝y wskazaç podmiot wiodàcy w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej zak∏adu ubezpieczeƒ wykonujàcego dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏. Podmiotem wiodàcym w ubezpieczeniowej grupie kapita∏owej jest podmiot wchodzàcy w sk∏ad ubezpieczeniowej grupy kapita∏owej i niepozostajàcy w stosunku zale˝noÊci od jakiegokolwiek innego podmiotu, b´dàcy: — zak∏adem ubezpieczeƒ podlegajàcym nadzorowi dodatkowemu lub — podmiotem, o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. b ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z póên. zm.), lub — podmiotem, o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 12 lit. c ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej. W kolumnie C nale˝y wykazaç status podmiotu wiodàcego zgodnie z oznaczeniami: OF — osoba fizyczna, OP — osoba prawna oraz JO — jednostka organizacyjna niemajàca osobowoÊci prawnej. W kolumnie E nale˝y podaç rodzaj podmiotu, u˝ywajàc okreÊlonych symboli: ZU — zak∏ad ubezpieczeƒ nieb´dàcy zak∏adem ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, ZUR — zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, IKB — instytucja kredytowa bank, IKNB — instytucja kredytowa nieb´dàca bankiem, FI — firma inwestycyjna, PP — pozosta∏e podmioty. Formularz I.
  55. W kolumnie B nale˝y wykazaç nazwy oraz kody krajów siedziby podmiotów wykazanych w kolumnie A zgodne z normami ISO. W kolumnie C nale˝y wykazaç rodzaj podmiotu wykazanego w kolumnie A, u˝ywajàc okreÊlonych symboli: ZU — zak∏ad ubezpieczeƒ nieb´dàcy zak∏adem ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊci wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, ZUR — zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç wy∏àcznie w zakresie reasekuracji, IKB — instytucja kredytowa bank, IKNB — instytucja kredytowa nieb´dàca bankiem, FI — firma inwestycyjna, PP — pozosta∏e podmioty. W kolumnie D nale˝y wykazaç typ bliskiego powiàzania podmiotu z kolumny A z zagranicznym zak∏adem ubezpieczeƒ wykonujàcym dzia∏alnoÊç na terytorium RP poprzez g∏ówny oddzia∏, u˝ywajàc symboli: A — dominacja, B — znaczàcy udzia∏ kapita∏owy, C — uprawnienia do wykonywania wi´kszoÊci praw g∏osu na podstawie umowy o zarzàdzanie, o której mowa w art. 7 § 1 ustawy z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Kodeks spó∏ek handlowych, lub innej umowy o podobnym charakterze zawartej z innymi akcjonariuszami, wspólnikami lub udzia∏owcami oraz D — brak powiàzaƒ. W kolumnie E nale˝y wykazaç rodzaje transakcji zgodnie z § 2 ust. 1 rozporzàdzenia. W kolumnie I nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, termin (przewidywany termin) rozpocz´cia wykonywania transakcji (realizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu wczeÊniejszego, je˝eli sà ró˝ne). W kolumnie J nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, termin (przewidywany termin) zakoƒczenia wykonywania transakcji (zrealizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu póêniejszego, je˝eli sà ró˝ne). Dziennik Ustaw Nr 121 — 6277 — Poz. 835 i 836 Formularz I.
  56. W kolumnie F nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR, najwczeÊniejszà dat´ zawarcia transakcji spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. W kolumnie G nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR, najpóêniejszà dat´ zawarcia transakcji spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. W kolumnie H nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, najwczeÊniejszy termin (przewidywany termin) rozpocz´cia wykonywania transakcji (realizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu wczeÊniejszego, je˝eli sà ró˝ne) spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. W kolumnie I nale˝y okreÊliç, w formacie daty DD-MM-RRRR lub w formie opisowej, najpóêniejszy termin (przewidywany termin) zakoƒczenia wykonywania transakcji (realizowania przez zak∏ad ubezpieczeƒ przyj´tego zobowiàzania lub przys∏ugujàcej wierzytelnoÊci, z uwzgl´dnieniem terminu póêniejszego, je˝eli sà ró˝ne) spoÊród transakcji, o których informacja podana zosta∏a w formie zagregowanej. 836 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 9 czerwca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie minimalnych wymagaƒ dotyczàcych bezpieczeƒstwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których mo˝e wystàpiç atmosfera wybuchowa2) Na podstawie art. 23715 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z póên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje: wybuchowa (Dz. U. Nr 107, poz. 1004) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: §
  57. W rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 29 maja 2003 r. w sprawie minimalnych wymagaƒ dotyczàcych bezpieczeƒstwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których mo˝e wystàpiç atmosfera „§
  58. Rozporzàdzenie okreÊla minimalne wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa i higieny pracy pracowników wykonujàcych prace na stanowiskach, na których z przyczyn wynikajàcych z cech miejsca pracy, urzàdzeƒ technicznych lub u˝ywanych substancji mo˝e wystàpiç atmosfera wybuchowa.”; ——————— 1) Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 220, poz. 1888). 2) Rozporzàdzenie wdra˝a postanowienia dyrektywy 1999/92/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie minimalnych wymagaƒ dotyczàcych bezpieczeƒstwa i ochrony zdrowia pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których mo˝e wystàpiç atmosfera wybuchowa (pi´tnasta dyrektywa szczegó∏owa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) (Dz. Urz. UE L 023 z dnia 27.01.2000 r., str. 57; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 3, str. 414). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 166, poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252 i Nr 240, poz. 2407, z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr 68, poz. 610, Nr 86, poz. 732 i Nr 167, poz. 1398 oraz z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i
  59. 1) § 1 otrzymuje brzmienie: 2) § 2 otrzymuje brzmienie: „§
  60. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do: 1) u˝ywania urzàdzeƒ technicznych spalajàcych paliwa gazowe; 2) u˝ywania Êrodków transportu làdowego, morskiego, lotniczego lub Êródlàdowego, do których stosuje si´ dyrektywy Unii Europejskiej wdra˝ajàce odpowiednie umowy mi´dzynarodowe, takie jak: a) Umowa europejska dotyczàca mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporzàdzona w Genewie dnia 30 wrzeÊnia 1957 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 178, poz. 1481), b) Regulamin mi´dzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID), stanowiàcy Aneks I do Przepisów ujednoliconych o umowie mi´dzynarodowego przewozu towarów kolejami (CIM), b´dàcych za∏àcznikiem B do Konwencji o mi´dzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporzàdzo-

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.