DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 134 Warszawa, dnia 25 lipca 2006 r. TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA RADY MINISTRÓW: 940 — z dnia 21 lipca 2006 r. w sprawie trybu i zasad wydawania decyzji dotyczàcych zapewnienia finansowania z bud˝etu paƒstwa projektów realizowanych z udzia∏em Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej . . . . . . . . . . . . . . 6905 941 — z dnia 21 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozk∏adania na raty sp∏at nale˝noÊci pochodzàcych z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej oraz Êrodków krajowych przeznaczonych na realizacj´ Wspólnej Polityki Rolnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6907 ROZPORZÑDZENIA: 942 — Ministra Gospodarki z dnia 19 lipca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie konkursu wy∏aniajàcego kandydatów na stanowisko Prezesa Polskiej Agencji Rozwoju Przedsi´biorczoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6909 943 — Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 6 lipca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie specjalistycznych us∏ug opiekuƒczych . . . . . . . . . . . . 6910 944 — Ministra Sportu z dnia 10 lipca 2006 r. w sprawie dofinansowania zadaƒ ze Êrodków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . 6911 945 — Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 17 lipca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu przeprowadzania konkursu na aplikacj´ dyplomatyczno-konsularnà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6917 946 — Ministra Transportu z dnia 11 lipca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie warunków, jakie powinny spe∏niaç obiekty budowlane oraz naturalne w otoczeniu lotniska . . . . 6918 WYROKI TRYBUNA¸U KONSTYTUCYJNEGO: 947 — z dnia 18 lipca 2006 r. sygn. akt P 6/05 948 — z dnia 18 lipca 2006 r. sygn. akt U 5/04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6918 . 6919 940 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 21 lipca 2006 r. w sprawie trybu i zasad wydawania decyzji dotyczàcych zapewnienia finansowania z bud˝etu paƒstwa projektów realizowanych z udzia∏em Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej1) Na podstawie art. 137 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. ——————— 1) Dane dotyczàce aktów prawa Unii Europejskiej og∏oszonych przed dniem 1 maja 2004 r., zamieszczone w niniejszym rozporzàdzeniu, dotyczà og∏oszenia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie specjalne. Nr 249, poz. 2104 i Nr 169, poz. 1420 oraz z 2006 r. Nr 45, poz. 319 i Nr 104, poz. 708) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owy sposób dokonywania wydatków bud˝etu paƒstwa, pochodzàcych z rezerw celowych, przeznaczonych na realizacj´ oraz dofinansowanie: Dziennik Ustaw Nr 134 — 6906 — 1) programów, dzia∏aƒ i projektów realizowanych z funduszy strukturalnych, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1—3 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 759 i Nr 267, poz. 2251), 2) programów, dzia∏aƒ i projektów realizowanych w ramach Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG, okreÊlonych w przepisach Unii Europejskiej2), 3) projektów realizowanych w ramach Funduszu SpójnoÊci ustanowionego rozporzàdzeniem Rady (WE) nr 1164/1994 z dnia 16 maja 1994 r. ustanawiajàcym Fundusz SpójnoÊci (Dz. Urz. UE L 130 z 25.05.1994, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 14, t. 01, str. 9, z póên. zm.3)), 4) projektów realizowanych w ramach Instrumentu Finansowego Schengen, o którym mowa w art. 35 Aktu dotyczàcego warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ w Traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 236 z 23.09.2003, str. 33), 5) projektów realizowanych w ramach programu Phare, ustanowionego rozporzàdzeniem Rady EWG nr 3906/89 z dnia 18 grudnia 1989 r. o pomocy gospodarczej dla Republiki W´gierskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. Urz. WE L 375 z 23.12.1989, str. 11; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 11, t. 17, str. 40), ——————— 2) Decyzja Komisji Europejskiej K
(2004)4143 z dnia 18 paê- dziernika 2004 r. zatwierdzajàca Program Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Czechy — Polska, decyzja Komisji Europejskiej K
(2004)4366 z dnia 5 listopada 2004 r. zatwierdzajàca Program Sàsiedztwa Polska — Bia∏oruÊ — Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004—2006, Decyzja Komisji Europejskiej (K
(2004)4453) z dnia 15 listopada 2004 r. zatwierdzajàca Program Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG III A Polska — Republika S∏owacka 2004—2006, decyzja Komisji Europejskiej (K
(2004)4657) z dnia 29 listopada 2004 r. zmieniajàca decyzj´ K
(2001)1358 z dnia 13 lipca 2001 r. zatwierdzajàcà Program Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Wolny Kraj Zwiàzkowy Saksonia — Polska (Województwo DolnoÊlàskie), decyzja Komisji Europejskiej (K
(2004)4773) z dnia 3 grudnia 2004 r. zmieniajàca decyzj´ K
(2001)2109 z dnia 20 wrzeÊnia 2001 r. zatwierdzajàcà Program Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Meklemburgia Pomorze Przednie/Brandenburgia — Polska (Województwo Zachodniopomorskie), decyzja Komisji Europejskiej (K
(2004)5051) z dnia 13 grudnia 2004 r. zmieniajàca decyzj´ K
(2001)2107 z dnia 19 wrzeÊnia 2001 r. zatwierdzajàcà Program Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Brandenburgia — Polska (Województwo Lubuskie), decyzja Komisji Europejskiej (K
(2004)5604) z dnia 22 grudnia 2004 r. zatwierdzajàca Program Sàsiedztwa Litwa — Polska — Obwód Kaliningradzki Federacji Rosyjskiej INTERREG IIIA / TACIS CBC 2004—
- 3) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y opublikowane w Dz. Urz. UE L 161 z 21.06.1999, str. 57 i 62; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 14, t. 1, str. 73 i
- Poz. 940 6) projektów realizowanych w ramach Êrodków przejÊciowych (Transition Facility), o których mowa w art. 34 Aktu dotyczàcego warunków przystàpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estoƒskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki ¸otewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki W´gierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki S∏owenii i Republiki S∏owackiej oraz dostosowaƒ w Traktatach stanowiàcych podstaw´ Unii Europejskiej, 7) projektów realizowanych w ramach programu Transeuropejskich Sieci Transportowych (TEN-T) ustanowionego rozporzàdzeniem Rady (WE) nr 2236/95 z dnia 18 wrzeÊnia 1995 r. ustanawiajàcym ogólne zasady przyznawania pomocy finansowej Wspólnoty w zakresie sieci transeuropejskich (Dz. Urz. WE L 228 z 23.09.1995, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 15, str. 263) — zwanych dalej „przedsi´wzi´ciami”. §
- Dysponent cz´Êci bud˝etowej, w rozumieniu art. 103 ust. 4 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych, zwany dalej „dysponentem cz´Êci bud˝etowej”, w∏aÊciwy do finansowania realizacji okreÊlonego przedsi´wzi´cia, mo˝e wystàpiç do Ministra Finansów z wnioskiem o wydanie decyzji o zapewnieniu finansowania realizacji przedsi´wzi´cia, uwzgl´dniajàc w nim harmonogram dofinansowania przedsi´wzi´cia.
- Harmonogram dofinansowania przedsi´wzi´cia okreÊla podzia∏ wnioskowanej kwoty zapewnienia finansowania realizacji przedsi´wzi´cia na poszczególne lata jego realizacji. §
- Wniosek o wydanie decyzji o zapewnieniu finansowania realizacji przedsi´wzi´cia mo˝e dotyczyç tylko: 1) przedsi´wzi´ç przeprowadzanych zgodnie z ustawà z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z póên. zm.4)); 2) wydatków kwalifikowalnych i tylko w takim zakresie, w jakim wydatki te b´dà niezb´dne do przeprowadzenia post´powania, o którym mowa w pkt
- §
- Minister Finansów dokonuje oceny wniosku, o którym mowa w § 2 ust. 1, pod wzgl´dem: 1) kompletnoÊci i poprawnoÊci danych zawartych we wniosku, w szczególnoÊci w zakresie okreÊlonym w § 3; 2) dotychczasowego przebiegu dofinansowania realizacji przedsi´wzi´cia ze Êrodków bud˝etu paƒstwa, je˝eli mia∏o to miejsce.
- Minister Finansów, na podstawie oceny, o której mowa w ust. 1, mo˝e wydaç decyzj´ o zapewnie——————— 4) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1207, Nr 145, poz. 1537 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. Nr 79, poz. 551 i Nr 106, poz.
- Dziennik Ustaw Nr 134 — 6907 — niu finansowania realizacji przedsi´wzi´cia, okreÊlajàc w niej: 1) przedsi´wzi´cie wskazane we wniosku, o którym mowa w § 2 ust. 1; 2) kwot´ dofinansowania; Poz. 940 i 941
- Na podstawie wniosku, o którym mowa w ust. 1, Minister Finansów mo˝e dokonaç zmiany decyzji o zapewnieniu finansowania realizacji przedsi´wzi´cia.
- Przepis § 4 ust. 3 stosuje si´ odpowiednio. §
- Decyzje o zapewnieniu finansowania realizacji przedsi´wzi´cia sà uwzgl´dniane przy okreÊlaniu limitów wieloletnich zobowiàzaƒ oraz wydatków bud˝etu paƒstwa. 3) dysponenta cz´Êci bud˝etowej; 4) jednostk´ realizujàcà przedsi´wzi´cie; 5) harmonogram dofinansowania przedsi´wzi´cia; 6) zobowiàzanie do przekazania przez dysponenta cz´Êci bud˝etowej informacji o kwocie dofinansowania, wynikajàcej z rozstrzygni´cia post´powania przeprowadzonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych w terminie 14 dni od tego rozstrzygni´cia.
- W przypadku stwierdzenia uchybieƒ we wniosku w zakresie okreÊlonym w ust. 1 pkt 1, Minister Finansów wzywa dysponenta cz´Êci bud˝etowej do jego uzupe∏nienia. §
- W przypadku gdy realizacja przedsi´wzi´cia nast´puje niezgodnie z harmonogramem dofinansowania przedsi´wzi´cia, okreÊlonym w § 4 ust. 2 pkt 5, dysponent cz´Êci bud˝etowej wyst´puje do Ministra Finansów z wnioskiem o dokonanie zmiany decyzji w zakresie tego harmonogramu. §
- Wnioski o wydanie decyzji o zapewnieniu finansowania realizacji przedsi´wzi´cia z∏o˝one przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia zostanà rozpatrzone na dotychczasowych zasadach. §
- Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia, z mocà od dnia 1 lipca 2006 r.5) Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski ——————— 5) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze- niem Rady Ministrów z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wytycznych dotyczàcych dokonywania wydatków bud˝etu paƒstwa na programy i projekty realizowane z udzia∏em Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej oraz ze êróde∏ zagranicznych, niepodlegajàcych zwrotowi (Dz. U. Nr 140, poz. 1174). 941 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 21 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozk∏adania na raty sp∏at nale˝noÊci pochodzàcych z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej oraz Êrodków krajowych przeznaczonych na realizacj´ Wspólnej Polityki Rolnej Na podstawie art. 208 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 i Nr 169, poz. 1420 oraz z 2006 r. Nr 45, poz. 319 i Nr 104, poz. 708) zarzàdza si´, co nast´puje: §
- Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe zasady i tryb umarzania przez w∏aÊciwy organ agencji p∏atniczej w ca∏oÊci lub cz´Êci, odraczania lub rozk∏adania na raty sp∏aty nale˝noÊci od osób fizycznych, osób prawnych, jednostek organizacyjnych nieposiadajàcych osobowoÊci prawnej, zwanych dalej „d∏u˝nikami”, przypadajàcych agencjom p∏atniczym, pochodzàcych z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej oraz Êrodków krajowych przeznaczonych na realizacj´ Wspólnej Polityki Rolnej, zwanych dalej „nale˝noÊciami”. §
- Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do korzyÊci majàtkowych z tytu∏u nale˝noÊci, które powsta∏y na skutek przest´pstwa lub przest´pstwa skarbowego, stwierdzonych prawomocnym orzeczeniem sàdowym. §
- W∏aÊciwy organ agencji p∏atniczej mo˝e, z urz´du, umarzaç w ca∏oÊci lub w cz´Êci nale˝noÊci pieni´˝ne w przypadku ich ca∏kowitej nieÊciàgalnoÊci, je˝eli wystàpi jedna z nast´pujàcych przes∏anek: 1) nale˝noÊci nie odzyskano w wyniku zakoƒczonego post´powania likwidacyjnego albo upad∏oÊciowego;